Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Les articles sur Kobryn : 1941 - 1945

Vyzvalenne

20/07/1944 eux-mêmes ў durant le jour mémorable pour jykharo ў Kobrynchtchyny. Chez gety dzen' войскамі 1-ga au front de Belarouskaga ў khodze Ljubl_n-Brestskaj аперацыі 1944 ў vyzvaleny Kobryn. Некалькімі днямі paней vyzvalenne pryjchlo va ¸skhodnjuju tchastkou Kobrynchtchyny, yakaya адносілася tady oui Antopal'skaga раёнa. Chez вызваленні Kobryn ўдзельнічалі злучэнні 9-ga gvardzejskaga stralkovaga les corps 61-er arm іі : 12-ème Пінская gvardzejskaya (камандзір палкоўнік Dz. K.Mal'ko ў) і 212-ème Krytcha¸sky (палкоўнік O.G.Koutchyn± ў) stralkovyya дывіз іі pry padtrymtsy часткі сіл 271-er natchnoj бамбардзіровачнай авіяцыйнай дывіз іі (падпалкоўнік K _. Raskaza ў) 16-ème pavetranaj arm іі. De Jana фарсіравалі p. Myхавец і z po¸dnya і ¸skhodou ўварваліся ў l'enfer municipal, z yakoga paslya 4-gadz_nnaga au combat выбілі voraga. Вялікую dapamogou савецкім воінам аказалі partyzany, ab tchym svedtchats' dakoumenty, якія pryvodzyatstsa ніжэй. Partyzany atrada ў імя TcHapaeva, імя Pastavalava_ імя Arlova brygady імя TcHapaeva вялі баі завёскі Barchtchy, Stry і, перарэзалі darogou Barchtchy — Kaz_chtcha і ўтрымлівалі oui padykhodou tchyrvonaarmejtsa ў, khatsya prats і ў нік pera¸zykhodz і ў partyzan pa сіле ў 4-5 razo ў.

І.П.Моха ў                                                                                         І.С.Калесніка ў

12 tchastsyam 1-ga au front de Belarouskaga, якія асабліва вызначыліся ў bayakh pour l'enfer municipal, était est attribuée ganarovae najmenne "Kobrynsk_kh". Geta 29 гвардзейскі (падпалкоўнік І.П.Моха ў), 37 гвардзейскі (падпалкоўнік І.С.Калесніка ў), 369 (падпалкоўнік O. R.Valochtchanka), 669 (ma±r A _. Dzeravyanka) і 692-і (палкоўнік І.М.Падбярэзін) stralkovyya palk і, 31 гвардзейскі (палкоўнік D.A.A¸ral± ў), 60 гвардзейскі karpousny (палкоўнік A.P.Sousla ў), 533-і армейскі знішчальны процітанкавы (ma±r M.P.Govara ў) і 655 (ma±r N.T.Larytcha ў) артылерыйскія palk і, 1282-і армейскі зенітны артылерыйскі le régiment

(падпалкоўнік Dz. K.Barysa ў), 222-і (ma±r D.P.Rodz_n) і 229 (ma±r Y.N.Navouma ў) інжынерныя sap±rnyya batal'±ny. Près de l'heure ba± ў pour Kobryn загіну ў le héros Savetskaga Sajuza l±ttchyk A _. Maroza ў, zaraz yago імя носіць adna z plochtcha ў de l'enfer municipal.

21/07/1944 chez khodze par celle-là ja Ljubl_n-Brestskaj аперацыі часцямі 212-ème stralkovaj дывіз іі (палкоўнік O.G.Koutchyn± ў) ў vyzvaleny Dz_v_n, tsentr adnajmennaga раёнa, terytoryya yakoga ўваходзіць zaraz près du stock de Kobrynskaga раёнa.

N.M.Pl_sko

Les commentaires