Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Historia cerkiew w wieś Стригово

Po raz pierwszy w pisemny źródło majątek Стригово Rejon kobryński wspominam się w 1513 rok. A prawosławny cerkiew w Стригово po raz pierwszy wspominam się w 1808 rok. Cerkiew święciłem dla uczczenia święty wielebny Symeon Столпника.
Drewniany cerkiew jestem na wysoki fundament, obok żwawy droga na Kobryń, двукупольная, z srebrzysty kolor bania i pozłacany krzyż, z dzwonnica z kilka dzwon. Dach jestem dwuspadowy, z blacha, który często przemalowuję gotowany lniany olej, żeby mniej rdzewieję. Wewnątrz cerkiew jestem ufarbowany błękitny farba.

Cerkiew w imię święty равноапостольного książę Włodzimierz

Прицерковная terytorium(centrala) jestem ogrodzony piękny biały ceglasty słup i drewniany przelot. Stoję sklepik pod wysoki stuletni drzewo. Latem jestem dużo kolor.

Dzisiejszy rdzenny mieszkaniec pamiętam pewien z ikona, ozdabiałem стріговський cerkiew, wiele osób z one należę pędzel miejscowy malarz-bohomaz, pisałem ikona jeszcze na początku XX stulecie, po nazwisko Charyton Мизюк.

Największy i prastary z one - "Symeon Столпника". Nie mniej ciekawy: "святітеля Mykoła", "matka boski z niemowlę", "szata matka" boski, "усекновеніє przewodniczący święty Ioann крестітеля", "ostatni wieczerza". Jestem prastary 1780 rok edycja ewangelia w metalowy oprawka.

Bardzo ciekawy historia паникаділа(duży podwieszony żyrandol). Jeszcze za "polski godzina" kilka стріговських jeżdżę na zarobek w USA. I wróciłem wstecz nie tylko z pieniądze, ale i z duży piękny паникаділом dla cerkiew. Przekazałem ona do dar cerkiew. Na kościelny terytorium koło cerkiew(tak zwany centrala) znalazłem wieczny spokój nie jedno pokolenie miejscowy стріговських duchowny - kto pod kamienny rzeźba, kto pod prosty garb. Dużo miejscowy nie wracałem z uciekinier (1915-1918 гг.). Na wzmiankę o znikłem w wicher pierwszy światowy i cywilny wojna postawiłem niewielki pomnik, z imię. Stawiam one na tenże centrala.

Polski władza nie przeszkadzam służba w prawosławny cerkiew Стригово. Przeciwnie, świadek ten czas mówię jak pani " учительки" wodzę na nabożeństwo uczeń szkoła. A każdy poniedziałek przychodzę do szkoła prawosławny duchowny i przeprowadzam lekcja prawo boski.

Nie ruszyłem cerkiew ani napoleonski żołnierz, ani кайзеровци do pierwszy światowy, ani faszysta, ani partyzant do duży ojczysty wojna. Chociaż w przybliżeniu w 1915-16 rok kajzer żołnierz zdjąłem z dzwonnica dzwon i odprawiłem one do Niemcy.

Беда stałem się nawet nie do "chruszczowski odwilż", a do niedaleki " брежневськие". Żywy jeszcze świadek ten tragedia. A sprawa były taki. Latem 1962 rok w Стригово, do Свято-Симеоновскому cerkiew przyjechałem pięć przedstawiciel Rejon kobryńskiowy komitet wykonawczy na czele z niektóry Бурячковым. Zaprosiłem miejscowy kierownictwo na czele z głowa rada gromadzki Halina Izaak Засновой. Zbiłem zamek z cerkiew i, podgoniwszy kołchozowy maszyna, zacząłem ładuję ikona, naczynie, księga... Wszystek odwiozłem do sąsiedni Тевельскую cerkiew.

Jeszcze na początku jesień 1962 rok miejscowy władza zadysponowałem w cerkiew zrobiłem szkolny sala gimnastyczny. A w październik 1975 rok do cerkiew zakwaterowałem żołnierz, przyjechałem pomagam kołchoz w sprzątanie burak. A późny jesień stałem się pożar. Mówię, żołnierz tak rozżarzyłem piec w cerkiew, że zapaliłem się strych. I jestem ten dzień 7 listopad 1975 rok. Przyjechałem strażak. Lecz cerkiew nie uratowałem.

A przez jakiś dziesiątek rok miejscowy kołchoz w miejscu spłonąłem cerkiew (jak gdyby miejsce drugi nie jestem!) zbudowałem budowla biuro kołchoz, klub, poczta i nowy sala gimnastyczny - akurat nad ołtarz stary cerkiew.

Człowiek i teraz w takim razie wyrażam niezadowolenie ten, że budowa prowadzę się w miejscu cerkiew i stary pogrzeb. Prawda, zwłoki rodzina ostatni pochowany tam duchowny zabrałem krewny z Kobryń. Wymyślam pochowany trzy radziecki lotnik, roztłukłem się jesień 1944 rok, przeniosłem do braterski grób. Nagrobkowy kamień z centrala przeniosłem na cmentarz. Lecz wszystek czy przeniosłem?

W двухтисячниє rok miejscowy kołchoz w jakiś setka metr od spłonąłem cerkiew zacząłem sprowadzam niewielki cerkiew. Kiedy w 2003 rok święciłem nowy święcie-władymirski cerkiew, z Тевлей zabrałem dziesiątek ikona, księga, całun. (Lecz podarowany cerkiew паникаділо tak i pozostałem w Тевельском cerkiew). I miejscowy stanąłem wracam do cerkiew kaganek, czara, ikona i ikona, księga. Prawda, nie wiadomo dokąd podziewam się ewangelia w metalowy oprawka. Spróbuj rozebrałem teraz że jestem i u kto. Opis wtedy nikt nie zrobiłem. Zabieram wszystek pod przymusem, oddaję że po sumienie...

Nina Марчук, krajoznawca, д. Глинянки Rejon kobryński.
" Kościelny słowo", № 22, 2013

PS. Fotografia Свято-Симеоновской cerkiew w Стригово stosuję do 30-м rok ubiegły stulecie. Drugi fotografia odnoszę się w przybliżeniu do 1932-1934 rok. Na ona przedstawiony uczę się Стриговской szkoła. Jeśli ktoś znany los ten, kto przedstawiony na fotografia, mogę zawiadomiłem my. Jeśli u ktoś jestem więcej późny fotografia Свято-Симеоновской cerkiew, prośba również zawiadomiłem my. My rozmieściłem one na strona internetowy z wskazanie wasz dane. Uwaga uczeń i nauczyciel Стригово i okolica! Oto świetny temat badawczy praca dla научно-практічеськой konferencja: "historia jeden fotografia". Praca przypuszczam: ustaliłem jaźń na fotografia(ten jak długo jeszcze być może za pomoc babcia i dziadek) i śledziłem ich późniejszy los. Taki badanie, dokonany dzisiejszy pokolenie uczeń, jestem by dziwny prezent do 500-lecie rodzony wieś(autor PS - Я.Логвинович).