Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Die Artikel über Kobryn: 1917 - 1941

Удзельнікі Kastrytschn_zkaj рэвалюцыі і gramadsjanskaj wajny

АЛЬШЭЎСКІ Aljaksandr Parfenaw_tsch. Narads і ў sja ў 1893 beim Jh. Nawass±lk_. Bei 1915 мабілізаваны ў zaristisch армію. Wajawa ў auf Sachodn_m і Rumynsk_m die Stutzer. Paslja Kastrytschn_zkaj рэвалюцыі 1917 bei Tschyrwonaj arm іі. Sluschy ў bei 1. Masko¸sk_m acho¸nym den Stab (pasnej 465 Regiment 52. stralkowaj дывіз іі). Удзельніча ў bei bajach s нямецкімі (1918) і польскімі (1919) акупантамі. 3 1920 auf Pa¸dn±wym fronze, удзельнік dem Sturm Perakopa і wyswalennja Krim. Sa sneschnja 1920 sluschy ў bei 27. brygadse WTSCHK, удзельніча ў bei bajach s махноўцамі ў ra±ne Мікалае ў (Украіна). Bei Nawass±lk_ wjarnu¸sja ў 1922 Pam±r bei 1980

BARYSSJUK Dsm_tryj Szjapanaw_tsch. Narads і ў sja ў 1899 beim Jh. Turnaja. Bei 1. suswetnuju wajnu s sjam'±j snachods і ў sja ў эвакуацыі. Bei 1917 sind der Absatz і ў bei Tschyrwonaj arm іі, dse prasluschy ў ja 1922 bei 1923 wjarnu¸sja ў das Jh. Turnaja froh. (Gl. pra jago taksama ў art. «Smagal_sja ў den Hinterland woraga».)

ВОЙЦІК Мікіта Lwow_tsch. Narads і ў sja ў 1900 beim Jh. Asmolaw_tschy. Bei студзені 1918 Absatz і ў bei Tschyrwonuju армію. Bei 1918 ў paraneny. Paslja ljatschennja snachods і ў sja auf Latyschsk_m fronze. Bei Wjal_kuju Ajtschynnuju wajnu — suwjasny partysanskaga atrada імя Schyscha.

M.L.Wojzik                                                                          A. M.Sarezki

ЗАРЭЦКІ Anan_j Maks_maw_tsch. Narads і ў sja ў 1895 beim Jh. Nawass±lk_. Удзельнік gramadsjanskaj wajny. 3 15 studsenja 1918 ja am 9. Mai 1920 sluschy ў bei tschaszjach 25. дывіз іі імя Tschapajewa ў palkawoj kuljam±tnaj kamandse auf passadse інструктара der Pas зброі ў 219. Damaschansk_m stralkowym den Stab. Pryma ў udsel bei bajach für Samara, auf Uralsk_m fronze ў paraneny. Paslja ljatschennja prazjagwa ў den Dienst ў 30. кавалерыйскім den Stab Tschyrwonych kamunara ў. Bei skladse 1. Konnaj arm іі pad kamandawannem S.M.Buds±nnaga накіраваны auf die Front Pa¸dn±wy. Pryma ў udsel bei bajach pad Kacho¸kaj, supraz Urangelja і Machno. (Gl. pra jago taksama ў art. «Wysnatschyl_sja prazaj».)

PRAKAPUK Кірыла Іванавіч. Narads і ў sja ў das Jh. Salesse. Bei 1. suswetnuju wajnu — marak Baltyjskaga der Flotte, удзельнік Kastrytschn_zkaj рэвалюцыі. Bei Sachodnjaj Belarus_ — padpolny dsejatsch KPSB, wjasen kanzlagera ў Bjarose-Kartusskaj. Rasstraljany фашыстамі ў 1941

K I.                                                                        I. A. Tarassjuk

СТЫРЫКОВІЧ Іосіф Georg_ew_tsch. Narads і ў sja ў 1901 beim Jh. Wo¸kawa Віцебскай вобласці. Bei кастрычніку 1918 Absatz і ў bei sind Tschyrwonaj arm іі froh. Удзельніча ў bei sawezka-polskaj wajne ў skladse das 4-Hektar Warscha¸skaga stralkowaga der Stab. Bei 1924 дэмабілізаваўся s arm іі.

TARASSJUK Іван Arch_paw_tsch. Narads і ў sja ў 1902 beim Jh. Schtschytn_k_ Breszkaga ra±na. Bei 1918 dobraachwotna ¸stup і ў bei Tschyrwonuju армію. Удзельніча ў bei bajach pad Іжэўскам. Bei 1919—1920 — тэлефаніст das 243-Hektar stralkowaga der Stab 27. дывіз іі. Pryma ў udsel bei bajach supraz Kaltschaka. Bei 1921 удзельнік sawezka-polskaj wajny, pada¸lennja mjazjaschu ў Kranschtaze.

ФІСЮК Кірыла Pa¸law_tsch. Narads і ў sja ў 1901 beim Jh. Turnaja ў sjaljanskaj sjam ' і. Bei 1. suswetnuju wajnu s 1915 sjam'ja war ў beschanstwe. 3 1919 bei Tschyrwonaj arm іі, удзельнік gramadsjanskaj wajny 1918—1920 spatschatku ў skladse das 4-Hektar Krasna¸ralskaga der Stab auf Uschodn_m, 3 tscherwenja 1920 bei skladse 11. stralkowaj дывіз іі 15. arm іі auf Sachodn_m die Stutzer, pryma ў udsel bei вызваленні Belarus_ die Hölle польскіх інтэрвента ў. Bei 1921 удзельніча ў bei падаўленні Kranschtazkaga mjazjaschu. Bei 1923 sakontschy ў 3. Sachodnjuju wajennuju die Schule kamandnaga dem Lagerhaus ў Smalensku, sluschy ў bei 2. Belaruskaj дывіз іі ў Мінску. Bei 1927 1938 prazawa ў bei die Organe Dsjarscha¸naga палітычнага ¸pra¸lennja BSSR, bei 1939 starschy nja Tawarystwa садзейнічання abarone, авіяцыі і хімічнаму будаўніцтву ў Baryssaglebsk Waroneschskaj wobl. (Расія). Bei 1941 — 1942 sluschy ў bei Tschyrwonaj arm іі Paslja wyswalennja Belarus_ die Hölle фашысцкіх захопніка ў prazawa ў памочнікам пракуроpa BSSR, starschym памочнікам prakurora Мінска. Usnagarodschany ордэнамі Tschyrwonaga Szjaga, Tschyrwonaj Sork і, den Medaillen і, dswjuma Ganarowym_ граматамі Wjarcho¸naga Saweta BSSR і інш. узнагародамі.                                                                                                Zu. Der Punkt Фiсюк

CHARYTANJUK Was_l Іванавіч. Narads і ў sja ў 1896 Bei 1. suswetnuju wajnu ў 1915 ў pryswany ў армію, sluschy ў bei Фінляндыі. Uwossen 1916 камандзір uswoda die 5. Kompanien des 3-Hektars Wybargskaga pjachotnaga der Stab. Bei 1917 delegat frantawoga s'esda салдацкіх deputata ў bei Petragradse. Bei кастрычніку 1917 накіраваны auf die Front Pa¸notschny pad Rygu. Bei grimmig 1918 prazawa ў bei Arlo¸skaj chartschowaj der Verwaltung. Bei die Lumpen Wjal_kaj Ajtschynnaj wajny ўдзельнік partysanskaga ruchu. Paslja wyswalennja Belarus_ die Hölle фашысцкіх захопніка ў ў супрацоўнікам ra±nnaga addsela die Kulturen, dyrektaram dem Park імя A.W.Suworawa.

Padrychtawala N.M.Pl_Sko.

Die Kommentare