Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Artykuł O mieście Kobryń: 1941 - 1945

Дакументы сведчаць №5

Kobryń → materiał o Rejon kobryński → artykuł O mieście Kobryń

3 ГІСТОРЫІ ПАРТЫЗАНСКАЙ БРЫГАДЫ ІМЯ В.І.ЧАПАЕВА Аб УЗАЕМАДЗЕЯННІ 3 ЧАСЦЯМІ ЧЫРВОНАЙ АРМІІ ПРЫ ВЫЗВАЛЕННІ КОБРЫНСКАГА РАЕНА

1944 r.

Z część czerwienny armia drużyna brygada działam w przymocowany za drużyna rejon.

1. Zadanie drużyna jestem postawiony następny: ratuję białoruski naród od wykradzenie do niemiecki niewolnik, nie dałem przeciwnik wykradłem bydło i spaliłem wieś. Przeprowadziłem zebranie w wieś o ten, żeby chłop ze swój majątek idę do las pod obrona partyzancki brygada.

Drużyna imię Маленкова połączyłem się z część czerwienny armia pierwszy i prowadzę bój wspólnie po rozgromienie otoczony ugrupowanie Niemiec. Drużyna imię Чапаева, Постовалова i Орлова prowadzę bój po opanowanie zaludniony punkt barszcz, Стрип, przecinam droga barszcz - Козище, a potem utrzymuję w swój ręka do podejście część czerwienny armia.

Partyzant naniosłem przeciwnik uszczerbek w żywy siła i technika, gdzie jestem zabity 59 Niemiec i poderwany mina jeden samochód pancerny, nie utraciwszy przy czym żaden partyzant. Partyzant biję się z przewyższający siła przeciwnik do 4-5 raz. Lecz dzięki męstwo, trwałość i koordynacja we współdziałanie, partyzant otrzymałem zwycięstwo nad przewyższam, do ząb uzbrojony przeciwnik.

Нацыянальны архіў Рэспублікі Białoruś. Ф. 3500. Воп. 4. Спр. 317а. Л. 102-103.


ПІСЬМО КАМАНДАВАННЯ ВАЙСКОВАЙ ЧАСЦІ № 91071 КАМАНДЗІРУ ПАРТЫЗАНСКАГА АТРАДА ІМЯ I. П. ПАСТАВАЛАВА БРЫГАДЫ ІМЯ ЧАПАЕВА М.Ф.ЯКУНІНУ 3 АБ'ЯЎЛЕННЕМ ПАДЗЯКІ za АКАЗАНУЮ ДАПАМОГУ ВОІНАМ ЧАСЦІ ПРЫ ВЫЗВАЛЕННІ КОБРЫНСКАГА РАЕНА

18 ліпеня 1944 r.

Przy wykonanie część № 91071 bojowy zadanie wy i skład osobowy wasz drużyna jestem nadany duży pomoc nasz część. Przy poparciu wasz przewodnik część po bezdroże i bagnisty miejsce niespodziewanie wszedłem do styczność z wróg i wybiłem on z zajmowany pozycja.

Za pomoc, zrobiony część w sprawie rozgromienie niemiecko-faszystowski zaborca, wy i skład osobowy wasz drużyna od imię w/część № 91071 ogłaszam dzięki. Dowódca wojskowy część № 91071 podpułkownik Вечтомов

Kierownik sztab major Kałmykia

Нацыянальны архіў Рэспублікі Białoruś. Ф. 3500. Воп.4. Спр. 317. Л. 127.
 

БАЯВЫ ВОДГУК ВАЙСКОВАЙ ЧАСЦІ № 48592, ЯКІ byЎ ДАДЗЕНЫ ПАРТЫЗАНАМ АТРАДА ІМЯ І.І.АРЛОВА, Аб IX УДЗЕЛЕ СУМЕСНА 3 ВОІНАМІ ЧАСЦІ Ў ВЫЗВАЛЕННІ ТЭРЫТОРЫІ КОБРЫНСКАГА РАЕНА

18 ліпеня 1944 r.

Дан wojskowy część 48592 partyzancki drużyna im. Орлова Чапаевской brygada w ten, że przy podejście do zaludniony punkt Речица partyzancki drużyna jestem przewodnik do przedni kraj, a także biorę udział w organizacja zwiad i przy spotkanie z przeciwnik drużyna odpornie i mężny biję się z niemiecki zaborca.

Drużyna wspólnie z wojskowy część opanowałem zaludniony punkt barszcz i Zosym. W nurt 17 i 18 lipiec 1944 rok bez ustanku biorę udział we wszystek bojowy działanie część.

Kierownik sztab w/część № 48592 major Гаврилов

Нацыяналъны архіў Рэспублікі Białoruś. Ф. 3500. Воп. 4. Спр. 317. Л. 128.
 

ПІСБМО НАЧАЛЬШКА ПАЛІТАДДЗЕЛА 61-й СТРАЛКОВАЙ ДЫВІЗІІ ПАДПАЛКОЎНІКА С.А.TenЎМАСЯНА КАМАНДАВАННЮ ПАРТЫЗАНСКАЙ БРЫГАДЫ ІМЯ В.I.ЧАПАЕВА 3 АБ'ЯЎЛЕННЕМ ПАДЗЯКІ za ДАПАМОГУ ВОІНАМ ДЫВІЗІІ ПРЫ ВЫЗВАЛЕННІ КОБРЫНСКАГА РАЕНА

19 ліпеня 1944 r.

Podczas ofensywny bój w smuga działanie wojskowy część № 69788 wasz partyzancki drużyna imię Пустовалова, Орлова, Чапаева i Маленкова jestem nadany duży pomoc i pomoc w wykonanie bojowy zadanie po wyniszczanie zdekompletowany grupa Niemiec, pozostałem w tył.

Tak, w rejon с. Студянка partyzancki drużyna im. Маленкова biorę aktywny uczestnictwo w otoczenie i likwidacja grupa Niemiec, który polegam do 40 чел., i sam ze swój inicjatywy przeczesałem las w rejon с. Студянка.

Partyzancki drużyna im. Орлова, Пустовалова i Чапаева do podejście nasz część przecinam gruntowny droga, idący z barszcz na Козище i utrzymuję ona, nie dając możliwość przeciwnik po ten droga odprowadzam swój wojsko i kolumna. Oprócz ten, drużyna wydzielam swój przewodnik, który przeprowadzam nasz część po bezdroże i bagnisty miejsce, co sprzyjam w otoczenie i zniszczenie jeden grupa Niemiec do 100 чел. wyprowadzam nasz część po dróżka na flanka przeciwnik, który zwalam się niespodziewanie na wróg.

W rejon wieś barszcz partyzancki drużyna imię Орлова, Пустовалова i Чапаева biorę aktywny uczestnictwo w bój po opanowanie д. Barszcz.

Za duży pomoc, zrobiony część w rozgromienie niemiecko-faszystowski zaborca w wyżej wspomniany rejon, skład osobowy wyżej wspomniany drużyna ogłaszam dzięki.

Kierownik п/o wojskowy część № 69788 podpułkownik Товмасян

Нацыяналъны архіў Рэспублікі Białoruś. Ф. 3500. Воп. 4. Спр. 317а. Л. 129.

Падрыхтаваў У.І.Лемяшонак.

Materiał o Rejon kobryński

Wniosłem swój wkład do odtworzenie historia Rejon kobryński. Jeśli u wy jestem ciekawy materiał - podzieliłem się z my: admin@ikobrin.ru

Komentarz


Nazwa płeć

Poszukiwanie





Our partners