Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Artykuł O mieście Kobryń: 1941 - 1945

Дакументы сведчаць №2

ГІСТОРЫЯ ЎЗНІКНЕННЯ I БАЯВОЙ ДЗЕЙНАСЦІ ПАРТЫЗАНСКАГА АТРАДА ІМЯ С.М.КІРАВА

Inicjator stworzenie drużyna jestem Mykoła шиш i Filip Поплавский, poszedłem do las na 5-й dzień po okupacja rejon. Do one dołączyłem się Герасимов Mychajło(kto. brygada w Пинском łączenie). Wzrost drużyna zacząłem się w luty 1942 rok. Bazuję się drużyna w Gruszewski las. Pierwotny struktura drużyna jak bojowy jednostka jestem następny.

Drużyna dowodzę dowódca drużyna. W 1943 rok przy liczebność 113 человек jestem dowódca drużyna, kierownik sztab i dwa dowódca pluton i już w listopad drużyna jestem rozbity na 2 kompania, pluton i oddział.

Przy przesuwanie drużyna zwiad prowadzę obserwacja za przeciwnik, wystawiam się tylny i boczny ochrona. Pierwszy bojowy działanie drużyna zacząłem się w kwiecień 1942 rok pod д. Детковичи. Na moment bojowy działanie drużyna naliczam 70 человек, bój trwam nie więcej godzina, przeciwnik, liczebnie przewyższam, jestem rozgoniony.

Po ten bój drużyna rozdzieliłem się na 2 grupa - jeden w ilości 65 человек z Шишем Mykoła poszedłem na wschód, drugi - 5 человек z Поплавским - pozostałem w rejon. Z tej chwili znów zacząłem się wzrost grupa do drużyna.

Z lipiec 1943 rok rozpocząłem się bojowy działanie drużyna. Проходили bój nieraz w д. Gruszkowy, pod д. Деревной, Зелово, na Брест-Московской szosowy droga ta ін.

W д. Mieszkaniec trzymam bój 2 godzina. Niemiec wygoniłem z wieś, lecz utrzymałem wieś nie mogę, т. do. przeciwnik otrzymałem wzmacnianie i partyzant wymuszony jestem cofnąłem się. Wróg spaliłem wieś, załapałem 40 человек mieszkaniec. W bój pod д. Деревная rozbiłem 5 samochód, zamordowałem 30 Niemiec, jestem dużo ranny.

Trofeum: 2 sztalugowy kaem, 3 ręczny kaem, więcej 30 karabin, dużo amunicja. Drużyna prowadzę nadejście w otwarty miejsce, z dwa strona idę przeciwnik do czoło i z flanka.

Z garnizon Антополь zwiad załapałem mowa, przeniknąłem do garnizon Антополь i городец. Drużyna prowadzę bój z garnizon Антополя, rozbiłem постерунок w Детковичах. Przeciwnik zsyłam do partyzancki drużyna swój szpieg. Tak jestem schwytany шпіонполяк w д. Зелово. Szpieg - dziewczyna z д. Шеметовка przeprowadzam Niemiec na д. Mieszkaniec i Łuka, gdzie znajduję się uzbrojony partyzancki aktyw w ilości 30 человек. Ten dziewczyna rozstrzeluję pokojowy mieszkaniec, a żeby ona nie poznałem, przebieram się do niemiecki forma.

Drużyna rozmieszczam się w Антопольском rejon w д.ординка, przez pewien czas przejeżdżam do д. Помошин, potem Меневеж i Деревная.

BOJOWY DZIAŁALNOŚĆ DRUŻYNA

W zasadzie drużyna wykorzystuję się na dywersyjny praca i zasadzka. Drużyna jestem zrealizowany naleciałość na garnizon przeciwnik w Детковичах i Антополе. Garnizon w Детковичах jestem rozbity i spalony, a przeciwnik w Антопольском garnizon usadowiłem się do umocnienie, zrobiony z bierwiono, i za ziemny wał wokół kamienny budowla, i wybiłem on nie udałem się, drużyna rankiem wymuszony jestem odszedłem.

Na szosowy droga dzieję się dywersja przez eksplozja samochód, w wyniku zabity 625 Niemiec, z one 32 oficer. Według nakaz sztab łączenie drużyna wychodzę na "listewka wojna" trzy raz, poderwano 601 listewka, 2 strzałka, 1 semafor, ruch zatrzymuję się na kilka doba.

Na moment duży operacja pod д. Gruszkowy, Зелово, Деревная, Темра drużyna naliczam do 200 uzbrojony bojowiec. Rozkład drużyna - д. Деревная. Dowodzę drużyna figa Siemion, komisarz - beksa Grigorij i нач. sztab - Олендер Grigorij.

W rejon działanie drużyna znajduję się 6 garnizon przeciwnik i 2 że/д i szosowy droga.

WSPÓŁDZIAŁANIE DRUŻYNA Z CZERWIENNY ARMIA

12 lipiec 1944 rok przy spotkanie z czerwonoarmijny zwiad grupa partyzant(71 człowiek) pod командованіємкоміссара drużyna bek гр. prowadzę bój pod д. Stary piasek. Przeciwnik jestem wybity z trzy linia okop w las, aż nie подоспелі wojskowy część.

Razem z 2 batalion 67-го pułk 20-й dwukrotnie czerwonosztandarowy dywizja forsuję r. Ясельда i prowadzę bój w rejon Сукачи - staw z власовцамі.

Drugi część drużyna pod dowództwo dowódca drużyna figa Siemion prowadzę bój wspólnie z czerwienny armia w rejon lawa - Ордынка - Осмоловичи. Drużyna połączyłem się z 67-м i 61-м pułk 20-й dwukrotnie czerwonosztandarowy dywizja i prowadzę z one bój z 12 po 18 lipiec 1944 rok w rejon swój działanie. Jednocześnie pomogłem forsuję rzeczka Ясельду bez jedyny strata, i prowadzę zwiad w ciągu 60 km jednocześnie, prowadząc osłona flanka batalion, ten sam dając możliwość posunąłem się do tył przeciwnik bez bój i zrobiłem otoczenie Холмской ugrupowanie.

WNIOSEK PO BOJOWY DZIAŁALNOŚĆ

Za czas istnienie drużyna przeciwnik naniesiony uszczerbek w żywy siła i technika : zabito Niemiec - 1135, ranny - 276, puszczony pod skarpa eszelon - 22, na one rozbity parowóz - 21, wagon - 163, zniszczono samochód - 102, бронемашин- 3, motocykl - 5, ścięto т. т. związek - 23 km, poderwany 1 że/д most, poderwany listewka - 601, zniszczono benzyna - 1320 л, gaz - 200 litr, doprowadzenie z wojskowy ładunek - 3, 2 że/д strzałka, 1 spożywczy baza, 2 policjant постерунка, 2 maślarnia, 1 zbożowy magazyn, 1 сенобаза.

W drużyna jestem organizacja partyjny w ilości 18 человек i komsomolski organizacja w ilości 78 человек. Pracuję 4 komsomolski-dywersyjny grupa.

W drużyna przeszedłem 10 Serb z węgierski wojsko, 15 власовцев, 12 policjant; 2 Serb, wzięty do niewola, zsyłam list do swój towarzysz, wskutek który Serb i Chorwacja odchodzę do drużyna.

Policjant Носель dzięki nasz list poderwałem w Антополе постерунок i poszedłem do drużyna. Do 4 marzec 1944 rok drużyna rozmieszczam się w Антопольском rejon. Po generalny obława biwak rozmieściłem się w Споровских błoto na dwa wyspa. Na jeden bojowy biwak, na drugi - rodzinny.

Do obława żywność jestem nieograniczony, a po obława dzienny racja partyzant jestem: chleb - 600 g, mięso - 200 g, grysik - 150 g, tłuszcz - 10 r. żywienie w szpital ranny jestem za wskazanie lekarz.

ZBIORCZY LISTA O SKŁAD OSOBOWY DRUŻYNA

Zaledwie 331 człowiek, wśród one mężczyzna - 320, kobieta - 11, Rosjanin - 15, Białorus - 254, Ukrainiec - 43, Żyd - 2, drugi - 17, uzbrojenie - 1 miotacz min, 1 ПТР, 3 sztalugowy kaem, 17 ręczny kaem, 29 automat, 217 karabin, 127 granat, 25 rewolwer, 65 mina do kompania miotacz min, 3700 вінтовочних patron, 5270 do ППШ.

Нацыянальны архіў Рэспублікі Białoruś. Ф. 3500. Воп. 4. Спр. 316. Л. 106-120.

3 ГІСТОРЫІ АТРАДА ІМЯ Р.І.КАТОЎСКАГА

Drużyna jestem stworzony 26 kwiecień 1943 r. w rejon д. Свентица Ганцевичского rejon Пинской obwód na zapleczu 55-й grupa, wchodzący do ten w skład drużyna im. Щорса, działam w brzeski i Пинской obwód.

Na początek stworzenie drużyna im. Котовского istnieję 23 człowiek. Dowódca jestem przeznaczony Ляпичев Florian Корнеевич, lecz za bezsilność kierownictwo drużyna 12.6.1943 r. ze posada dowódca drużyna upoważniony цк КП(б) by т. Sergij jestem zdjęty.

Dowódca drużyna przeznaczony Лещев Ołeksandr Wasilij, 12.6.1943 r. po zdejmowanie Ляпичева Ф.К. z должностікомандіра drużyna... 28.7.1943 r. komisarz drużyna przeznaczony Морозов Andrzej Eliasz. Нач. sztab Хоменко.

Z 7.5.1943 r. po 3 lipiec 1943 r. drużyna bazuję się w partyzancki rejon д. Spora, że na 35 km na południowy wschód od r. Береза-Картузская.

7 lipiec 1943 rok za nakaz upoważniony цк КП(б) by т. Sergij drużyna im. Котовского w składzie 105 человек przybyłem dla późniejszy walka z niemiecki zaborca w Kobryński, Антопольский i Дивинский rejon z późniejszy rozmieszczenie na ур. Козимы, wysepka i w д. Dobry, że na 14 km na południe od m. Городец.

Z pierwszy dzień przyjście drużyna im. Котовского do ten rejon przeprowadzam się powszedni głęboki polityczny praca wśród ludność po wykrycie napastniczy polityka niemiecki faszysta. Prawidłowy stosunek partyzant do ludność dałem możliwość drużyna hoduję swój szereg kosztem lepszy człowiek miejscowy ludność. Jeśli do moment przyjście, tzn. do 7.7.1943 r., do ten rejon drużyna w on istnieję 105 человек, to do 1 kwiecień 1944 rok drużyna urósłem do 448 человек.

Z początku organizacja drużyna składam się z 3 pluton i oddział zwiad, a w związku ze wzrost drużyna 12.10.1943 r. jestem stworzony 2 kompania z 3 pluton w każdy i pluton zwiad drużyna.

2 kwiecień 1944 rok stworzony 3-я kompania w składzie 3 pluton. Więc, do 3.4.1944 r. partyzancki drużyna im. Котовского brzeski łączenie składam się z 3 kompania po 3 pluton w każdy, po trzy oddział w każdy pluton i pluton zwiad drużyna.

Kierowanie drużyna i oddzielny bojowy grupa jak w bój, tak i na marsz spełniam się przez связних. Drużyna uzbroiłem się kosztem zdobyty u ludność broń i wzięty trofeum u przeciwnik. Poza tym, z 15.9.1943 r. częściowo zabezpieczam się broń, amunicja i materiał wybuchowy brzeski łączenie. W styczeń 1944 rok jestem ustalony związek z front, potem drużyna jestem w całości uzbrojony i zabezpieczony amunicja i wybuchowy materiał.

Za okres bojowy działalność zrealizowany w miasto i zaludniony punkt szereg dywersyjny akt, na przykład: 21.08.1943 r. spalony drukarnia w r. Kobryńе na brzeski ulica, gdzie wydaję się niemiecki i nacjonalistyczny agitacyjny literatura. Dużo taki literatura jestem wycofany drużyna w д. Хабовичи, Руховичи.

16.10.1943 r. w ten że miasto przez agenturalny związek jestem poderwany mina piekarnia, gdzie jestem zabito i ranny 15
Niemiec(m.in. 1 oficer).

24.10.1943 r. tamże poderwano mina budowla policyjny oddział, gdzie jestem zabity 6 niemiecki oficer, 6 поліциантов
Niemka i graniczny pies. Zadanie wykonałem przeszedłem do drużyna z ten policyjny oddział były поліциант
Глинский Кароль.

20.9.1943 r. w m. Городец spalony magazyn z ziarno w ilości 50 tona, przeznaczony dla wywożenie do Niemcy. A także
zrealizowano szereg drugi podobny dywersja.

W drużyna jestem organizacja(12 członek i 8 kandydat ławka.) partyjny i komsomolski, naliczający 68 komsomolec. Lepszy komsomolec należę: Карпов Wasilij, Голубков Włodzimierz, Денисюк Захар.

Oto niektóry przykład:

Денисюк, miejscowy towarzysz z д. Мефедовичи, z początku narodziny partyzancki drużyna biorę czynny uczestnictwo w nabycie broń i amunicja, przygotowałem człowiek i sam osobiście uzbrojony jeden granat wykradłem 54 szt. bydło z
niemiecki garnizon м.городец. na polecenie drużyna ustaliłem związek z policyjny garnizon m. Городец i pracuję nad jego
rozkład, pochyliwszy na swój strona do wspólny praca policyjny Ладысюка Konstanty, systematycznie zsyłam do garnizon literatura, a od on przyjmuję amunicja(patron, granat). Wszystek praca sprowadzam się do ten, żeby ten garnizon przeszedłem na strona partyzant. Przeprowadzam się praca w ciągu kilka miesiąc nie daję pozytywny wynik, tzn. policjant старалісь odciągnąłem swój przejście. Wtedy тов. Денисюку 3. i Ладысюку Константину(policjant) jestem postawiony zadanie poderwałem ten policyjny oddział. Денисюк i Ладысюк dostałem 3 litr wódka, zaszczułem ona strychnina, napoiwszy policjant, i z grupa partyzant przetrąciłem stanowisko i poderwałem policyjny oddział. Wskutek eksplozja zniszczony 14 policjant.

Oto drugi przykład odważny uczynek komsomolec Денисюка 3.

Niemiecki wyprawa na siłę do 300 чел. pod osłoną артмінометного min ogień z pociąg pancerny poruszam się dla ograbienie i zniszczenie д. Orzeł. Тов. Денисюк, znajdując się w ten wieś z dwa partyzant, wstąpiłem z one do bój i ten sam zabezpieczyłem absolutny większość ludność wieś odejście do las ze swój majątek. Pozostałem ludzie niemłody wiek i małoletni dziecko w ilość 21 чел. jestem rzucony do jeden dom i spalony żywcem. O odważny uczynek po obrona miejscowy ludność т. Денискжа stanąłem wiadomo po wszystek Антопольскому rejon od sam chłop, poszedłem od okrutny rozprawa. Taki uczynek jestem nie pojedynczy i o taki człowiek mówię z dumą.

Przykład w drużyna jestem i dziewczyna: Эйхембаум Eugeniusz, Машук Tetiana - sekretarz komsomolski organizacja д. Рудец, Мераян Гута.

Drużyna otrzymuję gazeta " zorza" w ilości 12 egzemplarz.

29.3.1944 r. za nakaz sztab łączenie drużyna w pełnym składzie w 15.00 jestem zajęty obrona po zachodni strona Белоозерского kanał w rejon bardziej na północ i południowy д. Гуравицы. Ten że dzień przeciwnik jestem zajęty д. Сворынь.

... 31.3.1944 r. dosięgłem rejon д. Szczecina, gdzie i czynię przeprawa przez rzeczka Prypeć. W ten sam dzień połączyłem się z część czerwienny armia 160 ед.

Z grona partyzancki drużyna do 448 человек wyszedłem z tył wróg i połączyłem się z część czerwienny armia 395 человек. Reszta 53 człowiek z przyczyna wykonanie bojowy zadanie oddzielnie od drużyna pozostałem w tył u wróg.

4.4.1944 r. zgodnie z poleceniem Уполном. szt. brzeski łączenie nasz drużyna jestem nadany 93-му sa 160 ед. Wszedłszy do podporządkowywanie rozkaz. 93-м sa, w ten sam dzień od ostatni otrzymany nakaz zająłem działka obrona po prawy strona r. Prypeć w rejon д. Борки.

Od tej pory po 13 kwiecień 1944 rok drużyna znajduję się na obrona w wyżej wspomniany rejon.

19 - 20 kwiecień 1944 rok w rejon las i błoto zaludniony punkt Борки i Цир drużyna przeprowadzam obława na националістов-бульбовцев, gdzie jestem wzięty 11 бульбовцев i przekazany do operatywny dział 160 ед.

23 kwiecień 1944 rok zgodnie z poleceniem Уполномоч. sztab brzeski łączenie drużyna przybyłem na форміровальн. punkt w д. Карасин. Z ten liczba 395 чел. przekazałem czerwienny armia 260, zostawiony w ludobójczy drużyna 75 человек, przekazano do БШПД 52 чел., w szpital na leczenie 3 чел., na zadanie w tył wróg 53 człowiek.

Za okres bojowy działalność drużyna wróg naniesiony następny strata: puszczony pod skarpa wojskowy eszelon przeciwnik - 78, przeprowadzono bojowy operacja i zasadzka - 46. Zniszczono hitlerowiec przy bojowy operacja i zasadzka - 309, ranny hitlerowiec przy bojowy operacja i zasadzka - 137, zniszczono most - 20, zburzono że/д listewka - 1351 km, rozbity i zniszczono samochód - 27, spalono i zburzono policjant уч. - 5, zniszczono т.т. związek - 40 050, zniszczono i wywiedziono z ustrój przemysłowy przedsiębiorstwo - 8 ( w ten liczba drukarnia w r. Kobryńе), spalono i zburzono niemiecki majątek - 10, zabrano w Kobryń piszę maszynka - 2, ostrzelano popęd przeciwnik i wywiedziono z ustrój parowóz - 21, poderwano transformator słup w Kobryń - 1, poderwany главн. стр. linia że/д st. городец - 2, poderwano водонапорних wieża st. городец - 1, rozebrano i spalono budowla, przeznaczony dla поліц. instytucja - 6, podbito czołg i tankietka - 3, zniszczono niemiecki lamus z owies - 2.

Wzięty trofeum: kaem - 2, automat - 2, karabin - 13, granat - 15, patron - 5000 штук.

Według listy w drużyna 448 человек(a do przyjście do rejon - 105 человек). Z one: mężczyzna - 424, kobieta - 24, Białorus - 307, Rosjanin - 80, Ukrainiec - 33, Żyd - 18, Polak - 5, inny национальн. - 5, członek ВКП(б) - 8 чел., kandydat в członek ВКП(б) - 10 человек, członek ВЛКСМ - 68, беспартійних- 362 чел.

Z wyższy edukacja - 5, z średni - 29, początkowy - 394, niepiśmienny - 19. za okoliczność wstęp do drużyna: miejscowy ludność - 325 человек, z otoczenie - 123.

Po fachowy skład: funkcjonariusz partyjny - 1, совработник- 22, воєннослужащих - 47, głowa z/z - 4, pracownik - 55, kołchoźnik - 273, uczeń - 32, ИТР - 4, lekarz - 2, nauczyciel - 5, inny служ. - 4 człowiek.

Po wiekowy skład: do 18 rok - 24, od 18 do 25 - 290, od 25 do 45 - 125, od 45 i powyżej - 9 человек.

Dane za 1943 r .: zniszczono eszelon - 27, parowóz - 28, wagon, platforma, cysterna - 145, że/д płótno w listewka - 1275, że/д most - 18, т.т. linia w km - 36,7, czołg, samochód pancerny - 2, telefoniczny aparat - 1, samochód - 14, велосипедов- 3, koń - 11, magazyn - 4, zarząd, гарніз. - 2, chleb - 66000 kg, drukarnia w r. Kobryńе - 1, niemiecki majątek - 3, водонапорная wieża - 1.

Trofeum: ręczny kaem - 1, automat - 1, karabin - 9, patron - 3748, wóz - 17.

Нацыяналъны архіў Рэспублікі Białoruś. Ф. 3500. Воп. 4. Спр. 310. Л. 36 - 49.


РАПАРТ КАМАНДАВАННЯ ПАРТЫЗАНСКАГА АТРАДА ІМЯ А.В.СУВОРАВА SZTAB ПАРТЫЗАНСКАГА RUCH

5 maj 1943 r.
Donoszę do wasz meldunek, że partyzancki drużyna, znajdując się w świetny liczebność, walcząc z niemiecko-faszystowski zaborca i ich zwolennik, ubijając swój rodzina dla późniejszy walka, uzbrajając się, znajdując amunicja, wzmacniając dyscyplina, przygotowując się do przyszły nadchodzący bój, demaskator wróg naród - ukraiński nacjonalista, który стараются zrobiłem "samodzielny Ukraina burżuazyjny ustrój". Taki jestem pełnomocnik sztab partyzancki ruch Лукашук Borys, były dowódca drużyna, który, przyszedłszy do ten drużyna, już zorganizowany i zbity, zacząłem chwalę się cudzy zasługa przed sztab partyzancki ruch, cudzy praca, który on nie wykonuję, a wykonuję patriota ojczyzna, który na dany moment rwę się pomogłem ojczyzna.

Ubijając drużyna do jedyny bojowy jednostka, uzupełnienie z każdy dzień wszystek rosnę i rosnę. Naród wzbieram na światowy walka z ogólny wróg naród.

Prośba: od drużyna im. Суворова, sztab партіз. ruch, że na dany moment uwzględniając duży napływ masa do partyzancki drużyna i jego liczebność, jednak uzbrojenie i amunicja za mało. Jeszcze jestem nieuzbrojony partyzant i do uzbrojony za mało amunicja, a toż proszę pomogłem my w ten stosunek. My swój praca jeszcze raz wzmocniłem i jestem uczciwie wykonuję obowiązek przed ojczyzna.

Dowódca drużyna - Кузичкин

Komisarz - Чубаров

Нач. sztab - Кораблин.

*****

W drużyna im. Suworow wykryty grupa укр. nacjonalista, stawany na czele Лукашуком, on że Орлов Borys Konstanty. W grupa wchodzę Iwanow(on że Жуков Iwan фоміч), Левонюк Mykoła(on że Михайлов Мих.) ta ін. 5 человек. Wskazany grupa ськритно od drugi зверськи zamordowałem komisarz drużyna Suworow міхайловського Borys Mykoła, чл. ВКП(б), kapitan inżenierski służba, dowódca pluton tenże drużyna Михайлова - канд. w чл. ВКП(б), lejtnant Снитко Iwan - komsomolec-lejtnant, Козырева Mykoła - komsomolec-lejtnant i Шуракова Iwan - komsomolec. Wszystek wykryty grupa nacjonalista rozstrzelany przed ustrój.

Нацыянальны архіў Рэспублікі Białoruś. Ф. 3500. Воп. 4. Спр. 283. Л. 16, 121-122.


БАЯВЫЯ ДЗЕЯННІ ПАРТЫЗАНСКАГА АТРАДА ІМЯ В.I.ЧАПАЕВА 3 3 maj 1942 r. pas ЖНІВЕНЬ 1943 r.

Maj 1942 r.
Rozbrojony постерунок i w całości zniszczony w дер. Жуховцы. Trofeum: 5 karabin, kieruję operacja Ваня Орлов. W дер. Жабин, Пружанский rej., zniszczony niemiecki wojskowy związek. Zabity 3 Niemiec. Trofeum: 1 automat, 5 karabin, kieruję - Ваня. Rozbity powtórnie постерунок w д. Жуховцы. Zabity 9 policjant(z one 2 komendant). Руковод. - Ваня.

Czerwiec 1942 r.
Między Тевлями i с. Харьки rozebrałem że/д linia i ostrzelałem popęd, wskutek co wszystek eszelon, szedłem na front, zszedłem pod ukos. Parowóz roztłukłem się, 5 wagon z wojsko, a inny z танкамі i samochód. Oba droga Brześć -моськва że/д wywiedziony jestem z ustrój na 24 godzina. Руковод. - Wiktor.

W с. Еремичи zniszczony постерунок i spalony giełda, co zerwany wywożenie do Niemcy zmobilizowany pracownik. Руковод. - Валя.

Na Володавском szosa rozbity i spalony niemiecki легковая samochód, szedłem z Berlin do Kijów z sekretny nakaz Hitler. Zabity 3 Niemiec(z one 1 оберлейтенант). Trofeum: 7 pistolet, 7 karabin. Руковод. - Kostek.

Sierpień 1942 r.
Na Пружанском szosa w rejon Выдерки rozbity 3 таксовки, do który jadę gestapowiec z Kobryń w lipowy. Zabity 6 Niemiec, ranny - 3. Trofeum nie wzięty. Руковод. - Wiktor.

Na że/д Brześć-Moskwa podłożyłem mina i przez eksplozja взнесено do powietrze 3 wagon z wojsko. Ruch nie jestem 15 godzina. Kieruję. - Wiktor.

Grudzień 1942 r.
Rozbity śluza w Жабинковском rejon, zabity 7 policjant i trochę ranny. Trofeum: 6 karabin i 1 ręczny kaem. Руковод. - Ваня. Na moskiewski szosa w rejon Крушницы rozbity i zniszczony 3 samochód(z one 2 таксовки). Trofeum wzięty mało, ponieważ poruszam się duży transport z samochód pancerny. Na ile stanąłem wiadomo od ludność, zabity 3 oficer i zniszczony ciężarowy maszyna, w który jestem dosyć Niemiec, z który stanąłem mięso. Руковод. - Вася.

Styczeń 1943 r.
Podczas przeprowadzenie areszt szturmowiec do д. Площины i barszcz miejscowy aktyw my one otoczyłem i w wywiązałem się bój 15 przeciw 200 zabity 16(z one 4 komendant). Ranny 30. Trofeum: 1 automat, 1 РП i 10 karabin, 1000 szt. patron. Руковод. - Ваня i -" Вася". Niemiec i policja otoczyłem nasz biwak, przeciwnik jestem spotkany huraganowy ogień i odrzucony. Zabity 1 Niemiec(szef rejon policja, kilka ранених). Руковод. - Ваня.

Luty 1943 r.
Z okazji 25-й rocznica РККА na moskiewski szosa i Пружанском jestem podarty związek i porobiony buble z drzewo втрех miejsce. Обстре лян постерунок na szosa, gdzie jestem rozgoniony policja, zabity 5, ranny - 2. Руковод. - Валя.

Marzec 1943 r.
Napad na постерунок koło most koło r. Kobryń po Пинскому szosa w celu spaliłem most. Zabity 3 поліцианта, ranny - 1. Wzięto do niewola 1 поліц. z broń. Spaliłem nie udałem się uwzględniając podszedłem pomoc. Руковод. - Вася.

Na Пинской że/д w rejon Камень-Королевский ostrzelałem niemiecki wojskowy patrol. Zabity 2 Niemiec, ranny - 1. Ruch nie jestem doba. Руковод. - Вася.

Ostrzelałem autobus na moskiewski szosa w rejon Плянта, szedłem w kierunku Brześć z niemiecki żandarm. Zabity 10 oficer, ranny - 6. Trofeum wziąłem nie udałem się uwzględniając podszedłem pomoc. Руковод. - Ваня.

Kwiecień 1943 r.
Heroiczny śmierć zginąłem dowódca drużyna Ваня*, biłem się we dwójkę z towarzysz na Жуховецком most z Niemiec, który jestem do 100 человек. Niemiec zamordowałem 7 человек. Руковод. - Ваня.

Maj 1943 r.
Na moskiewski szosa podarłem związek, spiłowywałem 120 słup, oberwałem drut i rozbiłem filiżanka. Na Пинском szosa pod
Городцом podarłem związek, spiłowywałem 118 słup, pokroiłem one наполовину, podarłem drut i pobiłem filiżanka. Kieruję - Kostek i Гриша.

Czerwiec 1943 r.
Wspólnie z grupa " dyrektor" rozbiłem 2 токсовки na Пружанском szosa i podpaliłem one. Zabity 5 Niemiec i 1 tłumacz гебітськоміссара Rejon kobryński. Trofeum: automat - 3, karabin - 2, pistolet - 4. Kieruję - Вася.

Lipiec 1943 r.
Wspólnie z grupa Леньки, " dyrektor" podłożyłem mina na że/д Brześć-Moskwa w rejon дер. Wróbel i spuściłem eszelon, szedłem na front. Roztłukłem się parowóz i 5 wagon. Kieruję - Wiktor.

GRUPA KOŚĆ ГАПАСЮКА

Marzec 1942 r.
Schwytany i zabity z-ca wójt i солтис Яремичской gmina. Kieruję - Kostek. Rozbity 4 маслопрома w zaludniony punkt: Краснолески, Подберье, goleń, Туличи. Kieruję - Kostek.

Kwiecień 1942 r.
Zabity 2 Pogranicznik-Niemiec niemiecki graniczny ochrona w дер. Ольшаны. Kieruję - Kostek.

Maj 1942 r.
Znikomy dywersja jeden.

Sierpień 1942 r.
Tenże.

Wrzesień 1942 r.
Spalony 2 sterta z chleb w majątek Оранчицы, przy czym zabity 3 człowiek policyjny ochrona majątek. Kieruję - Kostek. Spalono ponad 500 ц. czysty ziarno, przygotowany dla wywożenie do Kobryń z majątek Гориздричи. Kieruję - Kostek.

Marzec 1943 r.
Pokrojono т.т. związek na 1027-м km Brześć-Moskwa. Wskutek co zatrzymany ruch popęd po oba droga w ciągu 19 godzina. Kieruję - Kostek.

Kwiecień 1943 r.
Zorganizowany krach popęd na 1027-м km Brześć-Moskwa że/д. Uszkodzony parowóz, tender i 1 wagon. Ruch popęd ustąpiłem na 11 godzina. Kieruję - Д.И.Дудко.

Maj 1943 r.
Zorganizowany krach popęd na 1031-м km Brześć-Moskwa że/д. W całości rozbity parowóz i 13 wagon z żywy siła przeciwnik, m.in. 1 lądowiskowy wagon z dowódczy skład. Pod ułamek wagon znalazłem śmierć blisko 200 niemiecki żołnierz i ponad 40 oficer. Kieruję - А.С.Гапасюк.

Grupa ВАНЬКИ-" dyrektor"

Sierpień 1942 r.
Rozbity 6 маслопромов. Kieruję - Iwan wy. Spalony majątek w дер. Миново, Оранчица, Малечи. Kieruję - Iwan wy.

Kwiecień-sierpień 1943 r.
Spalony 6 most po szosa Kobryń - Пружаны i po droga Липово-Маличи. Kieruję - Iwan wy.

Czerwiec 1943 r.
Puszczony pod skarpa eszelon z żywy siła przeciwnik. Rozbity 2 klasowy wagon na Moskwa -брест że/д w rejon Канарщины. Kieruję - Iwan wy.

Lipiec 1943 r.
Puszczony pod skarpa do/eszelon z technika wróg w rejon леськи. Zeskoczyłem parowóz, 11 wagon z samochód. Kieruję -
Iwan wy.

GRUPA ЛЕНЬКИ БОНДАРЕВА

Czerwiec 1942 r.
Ostrzelałem постерунок policja w Еремичах, gdzie jestem 58 человек policja, wdarłem się do постерунок nie udałem się, ponieważ budowla kamienny i bardzo umocniono. Kieruję wąsik, Н.Крапуста.

Lipiec 1942 r.
Rozbiłem маслопром w д. Подберие, produkt wszystek zabrałem. Kieruję - wąsik. Spuściłem się do/eszelon na Моск. że/д, szedłem na front. Parowóz i 8 wagon roztłukłem się. Kieruję - И.Крутов i Л.Клейбебург.

Marzec 1943 r.
Spaliłem most drewniany na Брест-Московском szosa. Podczas połów młodzież w д. Стрии Niemiec i policja, który jestem 75 человек, nasz grupa z 20 человек ostrzelałem one, i one uciekłem w kierunku Kobryń. Kieruję - Ленька.

26 kwiecień 1943 r.
W дер. Поберие spaliłem маслопром, a w д. Остромичи spaliłem szkolny pomieszczenie, przygotowany w całości dla постерунка policja. Kieruję - Ленька.

25 maj 1943 r.
W дер. Буховичи wziąłem towar z niemiecki spółdzielnia i porozdawałem one bezpłatnie ludność. Kieruję - Ленька. Z 1.3.1943 r. do 1.4.1943 r.

Na Брест-Московском szosa niemniej 10 raz jestem podarty т.т. związek. Każdorazowo jestem ścięty od 40 do 50 słup, a także po 10-15 drzewo dla buble. Kieruję - Ленька.

19 czerwiec 1943 r.
Pod Тевлями spaliłem pomieszczenie były sklep, przygotowany dla пострунка. Kieruję - zatem И.

28 czerwiec 1943 r.
Grupa w ilości 10 человек pod dowództwo Леньки zrobiłem naleciałość na policja i Niemiec w д. Остромичи, gdzie znajduję się 53 człowiek. Wskutek strzelanina jestem zabito 3 поліцианта i 1 ranny. Kieruję - Ленька.

4 lipiec 1943 r.
W дер. Лепесы wziąłem do niewola 3 Niemiec, dowóz do biwak i po przesłuchanie upiąłem bagnet i zakopałem. Kieruję - zatem И.

9 sierpień 1943 r.
Wspólnie z grupa dyrektor na Московск. ж.д. puszczony pod skarpa do/eszelon, wywiedziony z ustrój parowóz i 9 wagon. Kieruję - Wiktor.

Dowódca drużyna - Васька

Komisarz - Wiktor

Нач. sztab - Устинов Нацыяналъны архіў Рэспублікі Białoruś. Ф. 3500. Воп. 4. Спр. 31. Л. 5-15.

Komentarz