Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Utracony dwudziestolecie: do 70-lecie zjednoczenie З.Б. z БССР 

Kobryń → wybitny osobistość → Ołeksij Mychajło Мартынов

Pierwszy światowy wojna. Migracja ogromny ludzki masa. Tysiąc nasz krajan jestem zmobilizowany do armia i biorę udział w bojowy działanie. Wiele z one tak i nie procesowałem się jestem wrócić na ojczyzna - więcej szczęśliwy biorę bezpośredni uczestnictwo w rewolucyjny wydarzenie, broniąc młody radziecki władza.

Jeden z bezpośredni świadek wydarzenie ten rok jestem Ołeksij Мартынов, poczesny obywatel miasto Kobryń, pierwszy dyrektor muzeum imię Suworow. Jego wspomnienie odbijam właściwość duchowny i socjalny życie rdzenny ludność Rejon kobryński w okresie белопольськой władza.

"...Dziesiątka tysiąc wiejski mieszkaniec różny wiek, dla który w normalny warunek nawet podróż do miasto jestem pamiętny wydarzenie, w sierpień 1915 rok jestem zerwany wojskowy wicher z насиженних miejsce i rozsiany po obszar ojczyzna, na osobisty doświadczenie poznając sens dosyć mglisty do ten słowo " Rosja". Znajomość z cudzy przyrodniczy warunek, нравамі i tryb zmuszam krytycznie oceniam zasada własny życie w porzucony rodzony miejsce, zdawałem się do ten nieugięcie trwały. Nie mogę bezśladowy przeszedłem i rewolucyjny wstrząs, w sam gąszcz który - uczestnik czy świadek - okazałem się uciekinier masa. Jednym słowem, z daleki wędrówka wróciłem całkiem nie ten zabity полешуки, który nawykłem cały pokolenie gnę plecy przed pan, a całkiem inny człowiek, uświadomiłem swój ludzki godność. Ten okoliczność i zagrałem rozstrzygający rola w żywiołowy przeciwdziałanie zmasowany nacisk denacjonalizacja.

Stosunek polski władza do " возвращенцам" - potencjalny nośnik "czerwienny zaraza" - jestem czujny i nieufny. Śpiesznie importuję się z polski województwo gurt разномастного urzędniczy uważam sam nośnik "wyższy kultura" i, kopiując zużyty przykład zachodni kolonizator, w stosunek do miejscowy ludność zachowuję się wyniośle skrajnie. Wśród przedstawiciel polski administracja jestem niemało taki, kto szczerze uważam sam omal nie ofiara, niesprawiedliwie porzucony do "dziura, który od światło tablica zabity". Zresztą, już przez pewien czas zdecydowany większość urzędniczy brać переставало wzdycham po kulturalny zachód, fest korzeniąc się na пріволье "przeklęty кресов", i pośpieszam raczej przyciągam tu swój bliski i druh, uświadomiwszy więcej perspektywny możliwość w porównaniu do przeludniony Polska. Uzasadniam się ten, nawiasem mówiąć, nie oględny-prozaiczny pobudzanie, a wysoko patriotyczny świadomość konieczność "wzmacnianie polski żywioł" na wrogi ziemia.

Sprawiedliwość dla warto odznaczyć, że pragnę na ten administracyjny posada całkiem nie lepszy w moralny sens kontyngent. Ten objaśniam się rozkwit zuchwały łapówkarstwo, rozpowszechnienie wszelki поборов i kontrybucja, który urzędnik obkładam całkiem zależny od one handlarz. Na prawdziwy epidemia przetworzyłem się trwonienie i sprzeniewierzenie majątku państwowy, zawoalowany modny wtedy łaciński słowo " дефраудация". Sprawozdanie o skandaliczny sądowy proces nad stopień дефраудантамі jestem przepełniony prasa, jednak winny, z reguły, wychodzę suchy z woda.

Główny ostoja reżim służę liczny i wysoko opłacany policja, tajemny i jawny. Czując sam pełny gospodarz położenie, policja względem " sługus" zachowuję się skrajnie zuchwale, bezkarnie dopuszczając najpełniejszy samowola. Kwitnę system prowokacja i przekupstwo, działam sieć informator. O nieuzasadniony areszt i pobicie mówię nie zdarzam się - one jestem zwyczajny zjawisko. Do zemsta za rewolucyjny występ chłop praktykuję się tak zwany " pacyfikacja" - ukojenie. Towarzyszę one wybijanie okno i drzwi w dom politycznie nie prawomyślny, uszkodzenie maszyna rolniczy, rujnacja piec.

Wewnętrzny polityka wielonarodowy państwo, w który Polak składam od 55 do 65 odsetek, względem tak zwany " кресов" różnię się tendencja do jak można szybki ополячиванію. Wcześniej wszystek wysiłek jestem skierowany na polonizowanie poleski województwo, w ten sposób pragnąc zabiłem klin między białoruski masa na północy i ukraiński na południe. Przy czym narodowy przejście do ten ciasno przeplatam się z religijny, że po ogólnie przyjęty traktowanie przejście z prawosławie do katolicyzm jestem równoznaczny automatyczny zaliczenie do polski narodowość. Uważam się aksjomat

że każdy katolik - Polak. Najbardziej potężny dźwignia polonizowanie służę szkoła z język wyjątkowo polski nauczanie i katolicki cerkiew, pewnie związany z rządzący krąg. Wkrótce w Kobryń pojawiłem się монашки-уршулянки, zajmuję się edukacja dziewczynka w religijny duch. Katolicki mnich z kolei zorganizowałem azyl dla chłopaczek-sierota wiejski pochodzenie, który bez przeszkód poddaję się obróbka i ополячивалісь. Tenże cel służę małżeństwo mieszany : "innowierca strona" obowiązkowo powinien jestem przechodzę do katolicyzm, inaczej brak nie mam prawny siła. Nie wolno jestem, nie będąc katolik, postąpiłem i na państwowy służba. Również do sprawa ополячиванія полешуков jestem załączony Handlarz-Żyd, który wmawiam się konieczność rozmawiam z klient wyjątkowo po polsku.

Jednak cały ten czas trwam nieprzerwany walka ludowy masa Rejon kobryński o swój ekonomiczny i socjalny zwolnienie. Wydarzenie 1920 rok, kiedy po zwolnienie od белопольськой okupacja w Kobryń działam wojskowo-rewolucyjny komitet, pierwszy organ ludowy władza, u my uwieczniony na marmurowy pamiątkowy tablica. O bojowy działanie do ten okres na Rejon kobryński przypominam braterski grób blisko 150-ті czerwonoarmista, pochowany na cmentarz w Тевлях, błoto, Полятичах. Pierwszy Maja 1925 rok jestem stałem się się znamienny zorganizowany występ rewolucyjny młodzież w centrum Kobryń, rozgoniony policja. Daleko poza zasięgiem Polska odezwałem się odgłos Новоселковского powstanie chłop, kierownik który w 1933 rok zagrażam szubienica - tylko dzięki masowy protest pracujący wyrok jestem zmieniony na пожізненноє uwięzienie. Nie zważając na przeciwdziałanie władza, zorganizowany opór ludność przedsięwzięcie белополяков nie przestaję aż do sam 1939 rok. Ludowy występ wyrażam się w strajkowy ruch, wiec i demonstracja, wywieszanie rewolucyjny hasło i rozpowszechnienie pocztówka. Pokazowy fakt: przy nadejście rewolucyjny święto u władza nawet wszedłem do obyczaj spełniam prewencyjny areszt podejrzliwy aktywista na kilka tydzień.

Taki jestem niełatwy atmosfera, w który ludność Rejon kobryński gnuśnieję w ciągu wszystek "utracony dwudziestolecie"...

А.Мартынов

Мартынов, А. utracony dwudziestolecie: do 70-lecie zjednoczenie zachodni Białoruś z БССР / А. Мартынов // Кобрынскі веснік. - 2009. - 8 красавіка. - С. 4.

Nawigacja





Our partners