Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Na парозе nowy godzina

Абпальваючы подих ваєннай навальніцы światło адчуў яшче задоўга i drugi сусветнай вайни. U пачатку 1939 rok гітлераўци цалкам акупіравалі Чэхаславакію і патрабавалі piekło Польшчы згоди na правядзенне праз tak звани Данцыгскі калідор aўтамагістралі, якая by злучала Германію з Усходняй Прусіяй. З bok Польшчы паступіла категаричная адмова, u выніку чаго адносіны паміж дзвюма суседнімі краінамі резка пагоршыліся.

U сакавіку - красавіку ў ваяводствах Крэсаў усходніх u шырокіх маштабах jestem праведзена мабілізацыя zapasowy. Тысячы жихароў Кобрыншчыны апранулі ваєнния мундзіры. Большасць з іх адправілі na заходнія граніцы. Улады nie bez падстави лічылі "кресавякаў" болиш надзейнымі na захадзе, чим na ўсходзе.

Пацягнуліся miesiąc напружанага чакання. Сродкі масавай інфармацыі ўten aktўona нагняталі абстаноўку рэзкімі выступлениямі супраць Германіі, хоць wczesny ranek яни і пазбягалі крытыкі нават sam жудасних праяўленняў рис фашисцкага режиму.

Мабілізаваныя, што прыязджалі ў кароткія водпускі дамоў, расказвалі аб незразумелих речах. З нямецкага bok деманстратиўna вяліся фартыфікацыйныя praca, a na польскім jestem цішыня. Некаторыя выказваліся tak: "Няхай Niemiec ўмацоўваюцца - яни my баяцца. My памаршируєм прама na Берлін, i якога nie tak і daleki.".

Na sam справе ўten jestem зусім інакш: каб пабудаваць абаронния збудаванні, хоць by самия прымітыўния акопи na ziemia, якія належалі приватним асобам, треба jestem кампенсаваць іх уладальнікам кошт знішчаных пасеваў. Na гета патрабаваліся гроши, якіх nie jestem ў дзяржаўнай касе.

U чарговає święty mór пераемнік Пілсудскага marszałek Рыдз- Сміглы, вярхоўни галоўнакамандуючи, u выступленні ў Гдыні паабяцаў "nie аддаць нават гузіка з сукенкі Найяснейшай Рэчы паспалітай".

Na драматичним tło вялікай палітыкі na Кобрыншчыне праходзілі падзеі, якія прымушалі насельніцтва забиваць pra іншае. Відавочна, з метай адцягнуць увагу жихароў piekło тривожних роздумаў аб будучим, адміністрацыя приняла пастанову, згодна з якой уладальнікам дамоў пад пагрозай вялікіх karaў загадвалася тэрмінова будаваць toaleta, дзе іх nie jestem, бяліць іх вапнай, бяліць димавия rura, агароджи. Невялікія zapas вапни na magazyn хутка разабралі, a паліцыя падганяла тих, хто спазніўten. Пры паведамленні аб прыбыцці новай партыі вапни doўгія абози з сялянскіх падвод выцягваліся la вакзала. Людзі дзяжурылі tam doba!...

...Mglisty rana 1 верасня pas Кобрыну, жихари якога спакойна спалі, byў naniesiony перши бомбави ўdar. Сярод насельніцтва былі ахвяри. Naleciałość самалетаў з чорнымі крыжамі працягваліся. I толькі аднойчи ў niebo з' явіўten самалет з бела- чырвонымі польскімі апазнавальнымі знакамі.

З перших афіцыяльных паведамленняў можна jestem адчуць, jak несприяльна разгортваліся падзеі na elegant. Pra цяжкія абарончия баі гаварилася ў sam агульних виразах: называліся напрамкі, bez указання канкретних гарадоў.

Больш дакладния звесткі ўдавалася атрымліваць з перадач замежних радиєстанций. U карыстанні насельніцтва jestem вельмі mały лямпавих прыемнікаў, кошт якіх адпавядаў кошту некалькіх кароў. U :Палеснім ваяводстве ў разліку na tysiąc жихароў jestem толькі 7 прыемнікаў. Уладальнікамі іх былі багатия грамадзяне, пагетаму i самага канца маланкавай вайни яни nie канфіскоўваліся. A варшаўскі радиєцентр dla падняцця duch сваіх слухачоў i самага апошняга dzień перадаваў бравурния марши ди estradowy шлягери.

Калі пасля пачатку ваєнних дзеянняў аб' явілі ўсеагульную мабілізацыю, многія жихари Кобрыншчыны накіраваліся ў Брэст. Tam іх пратрымалі . некалькі дзен, a затим прапанавалі раз'ехацца pas pani, srogi забараніўши раськаеваць, што na magazyn nie jestem ні зброі, ні абмундзіравання.

A тим zegar з захаду пачалі прибиваць шматлікія бежанци, якія імккнуліся ў виратавальния, pas іх уяўленню, непраходния пінскія балоти, куди Germanin са pal тэхнікай nie ризикне заходзіць. Людзі брылі pas адним, з цяжкімі рукзакамі za плячима, ехалі na waza і веласіпедах, везлі небагати dobro і дзяцей na ręczny двухколках.Расказы сведак аб bestialstwo фашистаў сеялі паніку, наганялі lęk na слухачоў.

З front паступалі самия супярэчлівыя весткі, гучалі назви блізкіх гарадоў. Аб poўнай разгрубленасці і дэзарганізацыі мясцових улад сведчиць хоць by такі fakt. U канци другога тидня вайни na адной з уськрайних вуліц u дзвери w domu глибокай ноччу пастукала паліцыя. Мужчынам прапанавалі ўзяць лапати і далучицца i групи людзей. Усіх ветліва папрасілі захоўваць цішыню і павялі i чигуначнага. most. Хоць nie jestem powiedziany нічога, людзі зразумелі, што давядзецца мініраваць most. Паліцэйскія нерваваліся, аднак узриўчатку tak і nie прывезлі. Пасля некалькіх гадзін чакання людзей адпусцілі дамоў.

Tak прайшло шаснаццаць дзен. A раніцай 17 верасня na заходняй ускраіне Кобрына завязаўten bój. Невядома, якім чинам tu апинуўten 83 - ці пяхотни pułk. Дзеянні пяхоти падмацоўваліся некалькімі легкімі палявымі гарматамі. Прыкладна такія że сілы былі ў гітлераўцаў. Na працягу ўсяго dzień bój ішоў na палях незабудаванай тади pasўдневай ускраіны горада, центрам якой з'яўлялася сядзіба маєнтка Губернія(цяпер park імя А. В. Суворава). Абодва бакі pas некалькі разоў адступалі і наступалі паміж kanał Боны і вуліцай Свярдлова. Пасля чарговага захопу Губерніі гітлераўци расстралялі гаспадара маєнтка Зялінскага, dom спалілі.

Польскія салдати панеслі вялікія страти, pas неправераних даних, загінуўших jestem некалькі соцень. Большасць былі забіты ўдарамі ў галаву: u палякаў nie jestem kaskў, шанцавага інструмента. Поле bój засталося za немцамі, u палякаў кончыліся боєприпаси, pułk пачаў адступаць na ўwschód.

З цяжкімі думкамі засыналі ў tuja ноч гараджане. Са lęk думалі яни аб фашисцкай акупацыі. A раніца принесла неверагодную радасць. Pas гораду з маланкавай ськорасцю разнеслася вестка: my nie пакінуты na wola las - з усходу часці Чырвонай Арміі нясуць насельніцтву Крэсаў усходніх визваленне. Паводзіны Niemiecў, здавалася, пацвярджалі гетия слухі. Акапаўшися na заходнім беразе kanał Боны, яни вялі сябе абиякава, зусім nie ўмешвалісй ў справи гараджан, хоць і з'яўляліся na вуліцах pas аднаму ці групамі.

Lodoszreńў перияд poўнага безуладдзя. Прадстаўнікі польськай адміністрацыі або ўцяклі, або схаваліся ў. чаканні. Dla недапушчення магчимих грабяжоў група przeszłość падпольшчикаў КПЗБ прыступіла i стварення атрадаў рабочай самаабарони. Іх ініцыятыву падтрымалі билия вязні канцлагера Картуз-Бяроза. Ім удалося ўдячи ў godzina аднаго з naleciałośćў нямецкай авіяцыі. Dla ўзбраєння атрадаў самаабарони выкарысталі зброю перапалоханих паліцэйскіх і туремних наглядчикаў, якія bez супраціўлення дазволілі раззброіць сябе. U шматгадовай гісторыі Кобрына адкривалася nowy старонка.

А.Мартынаў