Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Spis pamiątkowy tablica ВОВ rejon    

1. "22 czerwiec 1941г. w 4 godzina ranek 123-й ludobójczy lotniczy pułk wstąpiłem do bój z przewyższający siła fszystowski lotnictwo. Lotnik ten pułk w ciągu jednego dnia zbiłem 30 samolot przeciwnik" - wojskowy lotnisko.

2. "23 czerwiec 1941 r. w różny miejsce Rejon kobryński, w т. ч. wzdłuż kanał Боны, część 22-ой czołgowy dywizja pod dowództwo generał major В. Пуганова prowadzę uporczywy bój z przewyższający siła czołgowy armia hitlerowski generał Гудериана" - budowla ДЭУ- 715.

3. "Z początku okupacja Rejon kobryński w д.турная zacząłem działam подпольний antyfaszystowski komitet, stawany na czele Борисюком Д.С., Krawczuk Т.М. i Лукашуком М.Ф. Tu że jestem подпольно-комсомольская organizacja, stawany na czele В. Юхимуком - д.турная, Залесского z/с.

4. "Na tutejszy pole pochowany setka ofiara fszystowski terror, zamęczony w hitlerowski katownia, powieszony i rozstrzelany w ściana Kobryńской więzienie 1941-1944 гг. " - pole sowchoz " Патрики", w pobliżu szosa Moskwa-Brześć.

5. Figa Н.Т.,1908-1942 гг., urodzony д. Худлин, członek КПЗБ, jeden z organizator partyzancki ruch na Rejon kobryński. Dowódca partyzancki drużyna. On іменєєм po zagłada nazwany drużyna brygada Герасимова - д. Худлин, Городецкий z / с.

6. Поплавский Filip Nikon, 1913-1943, urodzony д. Мазури. Jeden z zaczynam partyzancki ruch na Rejon kobryński, dowódca partyzancki drużyna im. Кирова brzeski łączenie - д. Мазури, Городецкий z / с.

7. Krawczuk Tymofij Mychajło - urodzony д. Турная, by. członek КПЗБ, aktywny działacz antyfaszystowski komitet do rok hitlerowski okupacja. Rozstrzelany członek oddziału karny do 1944 r. - na ulica jego imię.

8. Орлов Iwan Iwan, urodzony Kostroma obwód. W rok okupacja dowódca partyzancki drużyna, działałem na Rejon kobryński. Zginąłem do 1943 r. przy próba zniszczyłem most przez r. Муховец. Jego imię nazwany partyzancki drużyna brygada im. Чапаева - nad mostem przez r. Муховец w д. Жуховцы.

9. Морозов Arseniusz Iwan, bohater radziecki związek, starszy lejtnant, lotnik-myśliwiec. Zbiłem 14 wrogi samolot. Zginąłem przy zwolnienie Rejon kobryński w lipiec 1944 r. jego imię nazwany rodzony kołchoz - ulica jego imię w Kobryń.

10. "Dowódca 123 lotniczy pułk major Сурин Borys Николае-вич. 22 czerwiec 1941 r. przeprowadziłem 4 powietrzny bój i osobiście zbiłem 3 wrogi samolot. Zginąłem w nierówny bój. Wieczny pamięć ге¬ryję" - w wojskowy miasteczko na dom, gdzie żyję Сурин.

11. Данилевская Alisa Fedyr, 1897 - 1944, partyzantka - działaczka podziemia. Biorę uczestnictwo w wysadzanie w powietrze sztab niemiecki czołgowy dywizja. Powieszony w Kobryń 4 maj 1944 r. - na ulica jej imię.

12. Петрукович Iwan Арсентьевич, 1910-1944, strzałowy partyzancki drużyna im. Чапаева. Osobiście poderwałem 19 wrogi eszelon. Zginąłem przy próba poderwałem 20-й eszelon. Pośmiertny odznaczony order Lenin - na grób д. Козищи.

13. "Д. orzeł, służyłem pewny podpierający punkt ludowy мсті-телям, jestem zniszczony hitlerowiec 22.12.1943 r. spalony 12 dom, zniszczony 27 mieszkaniec, w ich liczba 12 человек członek oddziału karny poderwałem mina. Nikt nie zapomniany, nic nie zapomniany" - w miejscu zniszczony wieś.

14. Mszcząc za eksplozja wojskowy eszelon, hitlerowski członek oddziału karny do 1943 r. zniszczyłem д. Черевачицы. Jestem spalony 18 podwórze i rozstrzelany 56 mieszkaniec. Przestępstwo faszyzm nie jestem zapomniany! - w д. Черевачицы, Батчинского z /с.

15. "Razem z wiele wieś Rejon kobryński do 1943 r. hitlerowski członek oddziału karny zniszczony д. Борки, w który spalony 70 podwórze i rozstrzelany 18 mieszkaniec. Człowiek, jestem baczny"!- д. Борки, Остромичского z /с.

16. "W liczba wiele wieś Rejon kobryński do 1943 r. jestem w całości zniszczony hitlerowski członek oddziału karny д. Mieszkaniec. Spalony 32 podwórze i rozstrzelany 67 mieszkaniec. Wieczny hańba i przekleństwo fszystowski kat" - д.. Mieszkaniec, Остромичского z /с.

17. "Jednocześnie z drugi wieś Rejon kobryński do 1943 r. jestem w całości zniszczony д. Łuka. Spalony 75 podwórze i rozstrzelany 30 человек. Ten nie powinien powtórzyłem" się! - д. Łuka, Остромичского z /с.

18. Braterski grób radziecki wojownik i partyzant, poległy przy zwolnienie Rejon kobryński... Wieczny sława heroiczny защит¬никам radziecki ojczyzna"!- rzeźbiarski pomnik, д. Козище.

19. Obelisk do pamięć krajan, poległy do rok duży ojczysty wojna - Новоселковский z/z, д. Корчицы. 1965 r.

20. Obelisk do pamięć wojownik-krajan, poległy do rok duży Оте-чественной wojna. - Новоселковский z/z, д. Верхолесье. 1965 r.

21. Obelisk na braterski grób radziecki wojownik i partyzant, poległy do rok duży ojczysty wojna. Pochowany blisko 200 человек. - w las między д.бельськ, Новоселковского z/z i д. Ор Малоритского rej.. 1951г.

22. Rzeźbiarstwo na braterski grób radziecki wojownik i partyzant, poległy do rok duży ojczysty wojna. Pochowany 7 человек. - Залесский z/z, д.3алесье. 1955 r.

23. Rzeźbiarstwo-pomnik pas braterski grób partyzant, poległy do rok duży ojczysty wojna. Pochowany 18 человек. - Залесский z/z, na okolica las koło д. Турная. 1955г.

24. Obelisk na braterski grób mieszkaniec ten sam wsi, rozstrzelany faszysta. Pochowany 140 человек. - Еремичский z/z, д. Kamienica, 1963 r.

25. Obelisk w miejscu lamus, w który faszysta spaliłem 33 pokojowy obywatel. Pochowany 33 człowiek. - Еремичский z/z, д. Речица. 1963 r.

26. Obelisk do pamięć mieszkaniec ten sam wsi, poległy do rok duży ojczysty wojna. - Еремичский z/z, д. Минянка. 1965 r.

27. Obelisk na braterski grób radziecki wojownik i partyzant. Pochowany 12 человек. - Еремичский z/z, д. Козище. 1958 r.

28. Obelisk na braterski grób radziecki wojownik i partyzant. Pochowany 39 человек, poległy do rok duży ojczysty wojna. - Еремичский z /z, д. Zosym. 1958 r.

29. Obelisk na braterski grób radziecki wojownik i partyzant. Pochowany 39 человек, poległy do rok duży ojczysty wojna. - Еремичский z /z, д. Brzoza. 1965 r.

30. Obelisk do pamięć poległy krajan do rok duży ojczysty wojna. - Еремичский z/z, д. Буховичи. 1965 r.

31. Rzeźbiarstwo-pomnik na braterski grób radziecki wojownik i partyzant, poległy do rok duży ojczysty wojna. Pochowany 30 человек. - Еремичский z/z, д. Лепесы. 1955 r.

32. Obelisk do pamięć mieszkaniec ten sam wsi, poległy do rok duży ojczysty wojna. - Киселевецкий z/z, д. Хабовичи. 1965 r.

33. Obelisk do pamięć mieszkaniec ten sam wsi, poległy do rok duży ojczysty wojna. Płonę wieczny ogień. - Киселевеций z/z, д. Магдалин. 1965 r.

34. Obelisk na braterski grób partyzant drużyna im. Котовского, poległy w 1942-1944 гг. pochowany 20 человек. - Киселевецкий z/z, uroczysko Полагин koło д. Гирск, 1965.

35. Obelisk do pamięć rozstrzelany mieszkaniec ten sam wsi niemiecko-faszystowski zaborca do 1942 r. pochowany 243 dorosły, kobieta, sto¬ріков i dziecko na cmentarz do 0,5 km - Оссовский z / z, д. Борисовка. 1965 r.

36. Rzeźbiarstwo-pomnik na braterski grób wojownik radziecki armia i partyzant, poległy do rok ojczysty wojna. Pochowany 40 человек. - Остромичский z/z, д. Остромичи. 1955 r.

37. Obelisk do pamięć mieszkaniec ten sam wsi, poległy do rok duży ojczysty wojna. - Остромичский z/z, д. Муховлоки. 1965 r.

38. Obelisk do pamięć mieszkaniec ten sam wsi, poległy do rok duży ojczysty wojna. - Остромичский z/z, д. Лущики. 1965 r.

39. Rzeźbiarstwo - pomnik na braterski grób radziecki wojownik i partyzant, poległy do rok duży ojczysty wojna. Pochowany 30 человек. - Остромичский z/z, д .Tama. 1952 r.

40. Obelisk do pamięć mieszkaniec ten sam wsi, poległy rok duży ojczysty wojna. - Остромичский z/z, д. Плянта. 1965 r.

41. Obelisk do pamięć mieszkaniec ten sam wsi, poległy do rok duży ojczysty wojna. - Остромичский z/z, д. Шеметовка. 1965 r.

42. Rzeźbiarstwo-pomnik na braterski grób wojownik radziecki armia, poległy do rok duży ojczysty wojna. Pochowany 53 człowiek. - Тевельский z/z, д.тевлі. 1947 r.

43. Obelisk do pamięć mieszkaniec ten sam wsi, poległy do rok duży ojczysty wojna. - Тевельский z/z, д.тевлі. 1965 r.

44. Rzeźbiarstwo-pomnik na braterski grób wojownik radziecki armia, poległy do rok duży ojczysty wojna. Pochowany 30 человек. -тевельський z/z, д.стрігово. 1952 r.

45. Nagrobkowy szafka-grób wojskowy lotnik, poległy do 1-е dzień duży ojczysty wojna. Pochowany 3 człowiek. Тевельский z/z, д. Стригово. 1953 r.

46. Obelisk do pamięć mieszkaniec ten sam wsi, poległy do rok duży ojczysty wojna. - Тевельский z/z, д. Стригово. 1953 g; д. Dziewiątka. 1965 r.

47. Obelisk do pamięć mieszkaniec ten sam wsi, poległy do rok duży ojczysty wojna. - Тевельский z/z, д. Глинянки. 1965 r.

48. Obelisk w ознаменування zwolnienie wieś partyzant do 1943 r. -повіт'евський z/z, д. Повить. 1966 r.

49. Nagrobkowy szafka do pamięć mieszkaniec-wojownik radziecki armia i partyzant, poległy do rok duży ojczysty wojna. Pochowany 25 человек. - Повитьевский z/z, д. Повить, cywilny cmentarz.

50. Obelisk na grób radziecki wojownik i partyzant, poległy do rok duży ojczysty wojna. Pochowany 76 человек. - Дивинский z/z, с.дівін. 1949 r.

51. Obelisk na braterski grób pokojowy obywatel, rozstrzelany w wrzesień 1942 r. pochowany więcej 100 человек. 1951г. - с. Дивин.

52. Obelisk do pamięć mieszkaniec ten sam wsi, poległy do rok duży Оте-чественной wojna. - Дивинский z/z, д. Леликово. 1969 r.

53. Rzeźbiarstwo-pomnik na braterski grób wojownik radziecki armia, poległy w 1941-1944 гг. na terytorium Rejon kobryński. Pochowany 174 człowiek. - r. Kobryń, skwer im. Пуганова. 1959 r.

54. Obelisk w miejscu rozstrzelanie radziecki obywatel niemiecko-faszystowski zaborca w 1941-1944 гг. - r. Kobryń, u południowy strona most dnieprzański - Bug kanał. 1965 r.

55. Obelisk dla uczczenia zwolnienie miasto i rejon od niemiecko-faszystowski zaborca. - Kobryń, skwer im. Морозова. 1965 r.

56. Obelisk do pamięć poległy mieszkaniec ten sam wsi do rok duży ojczysty wojna. 1943 r., 23 luty.

Popularny materiał


Komentarz


Nazwa płeć

Poszukiwanie



Our partners