Articoli su Kobryn: il 1917 - il 1941

Il mondo sentì il respiro in fiamme dell'uragano militare avvicinante molto tempo prima dell'inizio di Seconda guerra mondiale. Infuso parecchio progresso politico, Hitler all'inizio del 1939 completamente occupò la Cecoslovacchia e impose alla Polonia il requisito categorico per essere d'accordo a realizzazione attraverso un corridoio di Danzig cosiddetto della strada maestra exterritoriale che è costretta a collegare direttamente la Germania a Prussia Orientale che fu separata da questo territorio polacco. Da rifiuto di appartamento della Polonia seguito a causa quello che le relazioni tra due vicini bruscamente hanno peggiorato.

Mobilitazione

Nelle richieste tedesche in marzo-aprile in Kresov voivodeships vskhodny la mobilitazione di pezzo di ricambio fu effettuato in scale larghe. Le migliaia di abitanti distretto di Kobryn si mettono uniformi militari. A struttura di un tempo di guerra il 83esimo reggimento di fanteria che sta in Kobryn è stato riempito e è immediatamente mandato al confine occidentale. Le autorità polacche non senza giustificazione hanno considerato "kresovyak" come più affidabile nell'Ovest, che nell'oriente.

Notevolmente febbrile il paese. Una fila di mesi di una tensione nervosa dolorosa, aspettando qualcosa decisivo si estese. I mezzi di comunicazione di massa scaldarono una situazione gli spettacoli affilati sempre più attivamente contro Hitlerism mentre prima che accuratamente evitarono per criticare perfino le linee più disgustose del modo fascista. In una zona di confine bene si è organizzato Hitlerite "la quinta colonna" provocatoriamente è diventato impudente, tutti sono diventati atti frequenti di diversioni e attacchi diretti.

I visitatori su una visita a breve scadenza a casa si sono mobilitati hanno riportato le cose non chiare. Considerando che i lavori di fortificazione vasti sono stati con aria di sfida condotti con la parte tedesca, dalla parte polacca di confine niente simile è stato osservato. Come zelante urra - patriottico ha convinto alcuni, "lasci tedeschi diventare più forti – hanno paura di noi mentre marciamo pryamekhonko a Berlino a cui non è finora..."

Veramente tutto è stato incomparabilmente più semplicemente: per il dispositivo di costruzioni difensive, almeno le trincee più primitive su terre di proprietà privata, i proprietari avevano bisogno di risarcire il costo della coltura distrutta. Su lei, naturalmente, le spese monetarie quello che cronicamente essere la tesoreria vuota non è stato capace di offrire sono state richieste. Alcuni visitatori da confine con prudenza hanno detto che i nervi a soldati sono stati tesi a un limite, e se non che la circostanza che le truppe previdentemente considerate ad alcuna distanza da confine, allora la guerra potevano fare lampeggiare spontaneamente molto tempo far; assolutamente improvvisamente per politici e comando militare. Nella vicina vacanza del maresciallo di Rydz-Smigla di mare, il Comandante Supremo che eredita il potere che appartiene a Pilsudsky, nel discorso in Gdynia autocon sicurezza ha promesso "di non dare perfino pulsanti da un vestito del Commonwealth polacco-lituano più chiaro".

Situazione in Kobryn

Nel frattempo su uno sfondo di dramma di politica grandi e volte in distretto di Kobryn ci furono eventi comici che forzarono per dimenticare la popolazione su tutt'altro completamente confronto con il momento storico tollerato.

Evidentemente, con lo scopo di distrarre abitanti da disturbare riflessioni l'amministrazione ha annunciato la risoluzione secondo cui sotto la minaccia di proprietari di casa di multe pesanti sono stati consigliati di costruire urgentemente bagni dove quelli sono stati assenti, e anche candeggiarli la calce, candeggiare camini, i recinti e perfino i recinti di graticcio. (Che è stato facile per aerei tedeschi da esser guidato, per definizione di "lingue cattive"). Il tumulto inimmaginabile che confina su panico, costretto a dimenticare su altro, più eventi a grande scala è salito. Le riserve scarse di calce in magazzini sono state rapidamente fatte. La polizia è stata furioso, aggiustando la gente, e quelli sono stati raccolti alla ricerca di un'uscita. Al messaggio all'arrivo prossimo di nuova spedizione di calce il paese di treni di vagone lungo un rifornimento furono di servizio alla stazione durante giorni. L'udienza su suicidio dell'uomo certo che è diventato stupido da questa azione pazza disperduta.

Ancora uno fatto misterioso ha attratto cittadini di attenzione. La residenza di testa di signore su Pervomayskaya Street è stata chiusa con un recinto cieco alto. E improvvisamente l'ordine di rifare questo recinto solido in buco della fessura ha seguito. La voce nazionale considerevolmente ha assicurato che è fatta di paura di una congestione all'atto di una protezione densa di nemico che combatte gas …

Inizio di seconda guerra mondiale

… l'alba Nebbiosa serenamente dormendo Kobryn Hitlerite "lyuftvaffy" bombardato il 1 settembre il primo, da una linea punteggiata mortale andò veloce sopra l'Ovest sull'Oriente sul sobborgo del sud della città. Tra civili ci sono state vittime. La prospezione di incursioni di aerei chernokresty è proceduta più lontano. E solo l'unico tempo nel cielo ha apparito samoletik con contrassegni bianchi-rossi.

Già dalle prime affermazioni ufficiali è stato possibile sentirsi, gli eventi su fronti sono stati come sfavorevolmente sviluppati. È stato detto su azioni difensive pesanti nelle espressioni più generali: le direzioni sono state chiamate, non ci sono state città di calcestruzzo. La popolazione è riuscita a ottenere dati più esatti solo da trasferimenti di stazioni radio straniere. (Di passaggio annoterò che in uso di ascoltatori radiofonici c'è stato numero estremamente insignificante di destinatari di lampada che costano uguagliato al prezzo di parecchie vacche. Dunque, in Polesia voivodeship solo sette destinatari sono stati la parte di mille abitanti. I cittadini perciò fino alla fine di destinatari di guerra di lampo non furono confiscati) furono i loro proprietari bene fondati, che è "leale", dal punto di vista delle autorità. Per un sollevamento di spirito di ascoltatori il centro di radio di Varsavia oltre a promozione fino al giorno ultimissimo si trasferì il pezzo di bravura marcia sì i colpi di scontro di varietà allegri oltre misura.

Quando dopo dell'inizio di operazioni militari i colori generali furono chiamati, molti al kobrinchena andarono a vicina Brest. Là furono tenuti prima di parecchi giorni, e poi maledettamente consigliati di separarsi su case, avendo vietato molto rigorosamente per riferire che in magazzini di mobilitazione non ci fu né l'arma, né regimentals.

Presentimento di problemi

Già presto sopra l'Ovest i rifugiati numerosi che aspirano in risparmio sulla loro rappresentazione, le paludi pinsky impraticabili dove con i tedeschi di macchine pesanti per certo non rischierà di esser messo hanno cominciato ad arrivare. Emaciato, disorientato, da gambe alla gente polverosa principale è andato solo con zaini pesanti alle spalle, è andato in biciclette e provviste, ha portato proprietà povere e i bambini su carri a due ruote manuali. Le giovani vestite con eccessiva eleganza con cani manuali che fuggono su auto non hanno fatto l'attenzione ad accadere su bordi della strada. Le storie dei testimoni di corrispondenza su atrocità di fascisti spargono il panico e hanno spaventato ascoltatori rigidi. Fortunatamente, la caduta stette secco, con giorni caldi e mancanza di rugiada di notte.

Qui è pertinente per dire su un un episodio piuttosto caratteristico per quei tempi. Nell'autobus pieno zeppo a Kobryn là è arrivato il gruppo di funzionari di Varsavia starostvo. Su un alloggio per la notte di rifugiati messi su appartamenti di dipendenti locali, lasciati l'autobus nell'iarda protetta della testa locale. Quando negli ospiti del mattino riuniti per continuazione della strada triste, l'autobus sul posto non ha apparito. Siccome allora diventò chiaro, l'amministrazione kobrinsky che completamente perdè la testa che non ebbe quindi il tipo conveniente di trasporto non ha resistito a tentazione e rubò l'autobus di ospiti per proprio volo "su vskhud".

Da fronti le voci più incoerenti sono arrivate, le città più vicine sono state chiamate. Nella diffusione di panico della gente, detta su apparizione vicino dei serbatoi di prospezione tedeschi. Gramote con il cuore freddo crescente ha fatto un preventivo secondo la carta a quello che il confine del sud di Prussia Orientale sinistra – veramente nessuna distanza è terribilmente vicino situata …

E la confusione piena e la disorganizzazione delle autorità sono mostrate almeno da un tal fatto. Alla fine della seconda settimana di guerra alla strada suburbana a case dove ci furono uomini, la polizia che esige di prendere una pala e unirsi a gruppo già preso di vicini bussò. Completamente questa volta "vlad" tranquillo coltivato cortesemente chiese di osservare un silenzio completo, e i poliziotti usarono piccole lampade pritemnenny. Tutti sono stati condotti al ponte ferroviario. Sebbene niente fosse detto, il pubblico ha capito che l'industria mineraria di ponte è necessaria. I poliziotti furono nervosi, maledicendo tutti e tutto, comunque l'esplosivo aspettato non fu consegnato, e dopo di parecchie ore di attesa dolorosa all'alba di tutti sciolti su case.

Lotta il 16 settembre

Quindi sedici giorni inesprimibilmente dolorosi sono durati. E da inizio di mattina il 17 settembre sul sobborgo occidentale della lotta della città di Kobryn fu iniziato. È sconosciuto come c'è stato che il 83esimo reggimento di fanteria che prima di tratto di guerra è stato nella città. Le azioni di fanteria hanno sostenuto parecchie armi da campo facili. La fanteria tedesca ebbe l'artiglieria simile quindi le forze furono piuttosto uguali. Nel corso del giorno la lotta avvenne su campi di liberi il sobborgo allora del sud della città quale centro fu la proprietà di un feudo la Provincia (al giorno d'oggi il parco di Suvorov). Entrambi i partiti diverse volte sono venuti e hanno receduto tra il canale del Conto e Sverdlov St. spesso è arrivata a lotte di mano a mano.

Dopo che la vicina professione della Provincia Hitlerites colpì il proprietario di un feudo Zelinsky che fu preso dalla cantina, e bruciò la casa. I soldati polacchi hanno subito pesanti perdite: non ebbero strumento shantsevy ed elmetti, la maggior parte degli uccisi furono colpiti nella testa. Su voci incontrollate, il numero di parecchie centinaia raggiunte uccise di persone. Hitlerites ha portato via l'ucciso. Il campo di battaglia è rimasto per tedeschi siccome a polacchi le munizioni hanno funzionato in basso e il reggimento ha cominciato a partire sull'Oriente. Nell'umore soppresso, i cittadini che la notte inquietante si è addormentata con un presentimento cupo dei problemi che si sono avvicinati strettamente. Con orrore l'hanno pensato alla professione fascista cominciante.

Nuova pagina di storia

Lo shock lieto durante mattina del giorno seguente fu che più forte. Sulla città il messaggio sbalorditivo è stato immediatamente portato: non siamo lasciati alla misericordia di destino: sopra l'Oriente di parte di orso militare Rosso alla popolazione Kresov vskhodny rilascio. Il comportamento di tedeschi, apparisca, ha confermato queste voci. Avendo scavato intorno sulla banca ovest del canale del Legame, si sono comportati più lontano è indifferente, senza interporsi in materia di cittadini affatto, sebbene apparendo in strade di città sole e i gruppi.

Là è venuto il periodo di anarchia piena. I rappresentanti di tutti i passi dell'amministrazione polacca sono corsi o si sono nascosti in attesa. Per prevenzione di rapine possibili e violenza il gruppo di antichi lavoratori sotterranei di KPZB ha iniziato la creazione di gruppi di autodifesa feriale. I prigionieri numerosi di ieri di un campo di concentramento vicino di Kartuz-Bereza che sono arrivati a Kobryn sono stati presto collegati alla loro iniziativa. Secondo le loro storie, durante una di incursioni dell'aereo tedesco che costantemente ha guardato "la sicurezza" di guardie giurate di prigionieri di campo ha preso il rifugio in un riparo. Utilizzando l'opportunità presentata, i prigionieri sono corsi su. Per le braccia di samooboronets l'arma dei poliziotti spaventati e i direttori che senza resistenza hanno permesso di disarmarsi è stata usata. Dunque in storia vecchia dai secoli di Kobryn la nuova pagina si è aperta.

A. Martynov

• Anni di speranza, anni di lotta
• Documenti svedchats (Zapiska nachalnika Svyatko¸skaga)
• Documenti svedchats (hranalogiya padzy ў il 1919-1938)
• Documenti svedchats (ab utvarenni Consiglio di Villaggio ў)
• Sì navaga zhyzzya
• Yong Waloda ў a regali paetychny
• Z g_story_ akhova zdaro¸ya su Kobrynshchyna
• Kobryn al momento della Polonia
• Kobryn nel 1920
• Kobryn ad ap_sann_ M_kha_la Marchaka
• Navasyolka¸skaye a un ¸zbroyenaa al vystupleena syalyan il 1933.
• Il 1939 fatale
• Satsyyalna-ekanam_chnaye di stanov_shch di Kobrynshchyna ў il 1939 — il 1940.
• Questo nezaby¸na verasen...
• A rettili gramadzyanskay vayna і vayennay _nterventsy_
• Udzeln_k_ Kastrychn_tskay revalyutsy_ і gramadzyanskay vayna
• A un magazzino di Polshchy
• Uznagarodzhanyya medalyom "Per ¸dzet ad abaronchay al vayena del 1939"
• Udzeln_k_ revalyutsyyny vystuplennya ў su Kobrynshchyna (il 1921 — il 1939)
• Ritornare indietro