Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Dans le pays où «deux soleils», toujours la sécheresse ou l'inondation

Le reportage de la deuxième réunion Vsebeloroussky nationale

Donc, 2,5 mille représentants du peuple biélorusse par l'augmentation unanime de seconde de la main «ont assumé la responsabilité pour la réalisation dans la vie des décisions de la deuxième réunion Vsebeloroussky nationale et se sont engagés à initier et organiser les discussions dans les personnels des questions dirigées sur le renforcement de notre État et la réalisation du Programme du développement pour les 2001-2005»

Les représentants du peuple, en affirmant la résolution de la réunion nationale, ont prouvé par le vote du cours passé sur la construction de l'État assurant les possibilités égales à tous les citoyens. Officiellement au congrès 22 personnes d'invité et les délégués se sont produites. Le vice-président de l'Académie des Sciences Russe, notre compatriote Jores Alferov d'une belle manière s'est produit. L'intervention il a commencé dans la langue biélorusse stikkhami le yankee Koupaly «Et khto là ідзе ?»

– Chez агромністай un tel gramadze ?

– Belarousy.

– Et tchago zakhatselasya ім, глухім і slyapym ?

– Ljudz'm_ zvatstsa!

Et voici Pierre Simonenko de l'Ukraine a commencé l'intervention par la définition des formes de l'existence de la vie humaine – la combustion et le pourrissement.

Il n'était pas clair, comme définir les assistants. Pas toujours de hauts mots prouvent la vérité des pensées. Mais j'ai étudié il y a longtemps la vérité qu'il faut porter la partie du discours vers le fauteuil, sur qui est assis le disant. Nous reviendrons cependant à la salle et nous comprendrons encore une fois l'intervention du président, qui s'appelait «Pour une forte Biélorussie prospérant». À mon avis beaucoup vraiment l'exposé contradictoire. Son leitmotiv – «nous avons levé le pays avec kolen», «nous après le désarroi de l'URSS sommes restés sans culottes» et etc.

Je ne dirai pas que je connais mal. Mais le fil agricole rouge a passé dans toute ma vie et dans le passé et le présent.
Aujourd'hui déjà la statistique officielle reconnaît que l'usure des moyens principaux sur le village presque 90 %. Dans un an, comme ce 2001, à la terre non fertilisée les kolkhoziens ont jeté tant bien que mal les semences. Et planifient 6 millions de tonnes de grain. D'où ? La terre n'ayant pas nourri, le retour tu ne recevras pas. «Et nous le pays paysan». Et sans contempler les injections à agricole annuel 500 millions $ – il est mauvais »! Le président Si a marqué.

Il est mauvais, parce que pour bestsenok rend le village à l'État la production. Et pour le travail au paysan ne paient pas. Et déjà personne ne veut traire les vaches. Et le président a dit que «je n'irai pas traire les vaches, moi otdoil!» Probablement et les délégués ne vont pas traire les vaches. N'allait pas être le jardinier et le dernier empereur chinois – et il fallut. Nous sous le Dieu!
À la réunion plusieurs délégués, sans indiquer, racontaient non seulement des entreprises ou les kolkhozes, et comme sur «Paul des miracles» – sur lui-même personnellement et les familles. Cependant, quand même quelques produisants ont osé faire - quelles remarques et les propositions, est très prudent et nenavyaztchivo.

Et pour le reste, tous sont unanimement d'accord.

Je ne pense pas que ces gens n'ont pas d'esprit, ils n'ont pas de courage. Ils entrent «comme veleno», et non «comme il faut». Ou peut A.G. Ne connaît pas l'hypocrisie de la plupart ?

Le journal "le Pas", mai 2001