Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Торжища

Wywołuję podziw, z który świetny lekkość uchylam się i profanuję się u my pierwotny treść kiedyś bardzo czcigodny pojęcie. Na przykład, teraz bardzo często ogromny kółko zwolennik po interes mianuję się prestiżowy słowo " klub", podczas gdy nędzny bazar ogłaszam sam " jarmark".

Żeby ktoś zrozumiałem, na ile niewłaściwie lekkomyślnie uzurpuję słowo " jarmark", spróbowałem krótko zaznajomiłem czytacz z ten, który jestem kiedyś pełnowartościowy кобрінськие jarmark.

Rozpocząłem z ten, że słowo " jarmark" zapożyczono z niemiecki mowa i dosłownie oznaczam "coroczny rynek". Tak nazwany jeden z sam wczesny i prymitywny forma komercyjny działalność, regularnie zbieram do pewny czas i miejsce producent towar i sprzedawca w celu hurtowy-detaliczny zbyt i zakup towar. Jeden z stary międzynarodowy jarmark - Lipsk - dotychczas zostaję najbardziej prestiżowy. U my kiedyś szeroko słynę ogólnorosyjski ніжегородськая jarmark. Po raz pierwszy o кобрінських jarmark wspominam się w pisemny źródło czterechsetletni przedawnienie. Ten wydarzenie bezpośrednio związany z otrzymanie Kobryńом miejski samorząd w 1589 r. jestem ustalony dwa roczny jarmark do prawosławny święto chrzest(6 styczeń) i boży Narodzenie matka(8 wrzesień) boski. Jednocześnie cotygodniowy handlowy dzień wyznaczam się poniedziałek. Potem w 1679 r. do dwa pierwotny jarmark jestem dodany dwa dodatkowy roczny торжіща - na Юрьев dzień(26 kwiecień) i na trójca, który trwam cały tydzień.

Ten cztery jarmark przeżyłem wszystek przypadłem na szczęście nasz miasto historyczny wstrząs, przetrwawszy do sierpień 1915 rok, który na twardo złamałem odwieczny ludowy życiowy ustrój. Zbliżam się front zdecydowany większość ludność jestem zerwano z насиженних miejsce i roztargniony po nieogarniony obszar Rosja.

Odwiecznie handlowy centrum Kobryń służę miejski посад z bazarowy plac pośrodku, znalazłem przytułek przy południowy ścianie dawny zamek. Właśnie tu i na pobliski wąski uliczka rozgrywam się handlowy działanie. Sam jarmarczny dzień jestem tylko swego rodu kulminacja trwały przygotowanie do ten wydarzenie biorę udział w on strona. Miesiąc gromadzę się przeróżny wyrób ludowy produkcja, zdarzam się do należny упітанності przeznaczony na sprzedaż bydło. Miejski торгаши ze swojej strony zrobiłem zapas więcej chodliwy towar, żeby pod dostatkiem usatysfakcjonowałem popyt nabywca.

W odległy przeszłość odwiedzam " кирмаша" dla wiele mieszkaniec głusza jestem wiarygodnie epokowy wydarzenie, o który z czasem wspomnienie zachowuję się rok. A na ile nielekko jestem dociągam do Кобрыня po okropny bezdroże za wiele dziesiątka wiorsta, ta jeszcze z objętościowy bagaż, łatwo себе przedstawiłem, jeśli jeszcze sto rok wstecz główny pociągowy siła służę wół. Nawet w dwudziesty rok można jestem widzę na miejski ulica powolny para wół, zaprzęgnęty do wóz. I całkiem nie anegdota, kiedy w drugi połowa ubiegły stulecie czołowy chłop обзаводілся pierwszy koń na селе, to sąsiad zbieram się tłum obserwuję, jakiż nówka okazałem się na пахоті.

Zresztą, bardzo wiele osób wyruszam na jarmark pieszo, boso z but za bark, który wkładam buty na podejście do miasto. A żeby w całości wykorzystałem jarmarczny czas, do woli попріценіваться do ponętny "крамним towar", bardzo znaczny część chłop przybywam poprzedniego dnia, rozmieszczając się "na ночлі" u miejski znajomy.

Kobryńские jarmark korzystam godny pozazdroszczenia popularność i przyciągam mieszkaniec nie tylko swój уєзда. Tak Пружанщина tradycyjnie dostarczam wysokogatunkowy garncarski towar, podczas gdy drugi miejscowość specjalizuję się na drugi rodzaj produkcja : bednarski wyrób, полукушках, самопрялках, лаптях, koszyk, słomiany pojemność różny przepisanie i проч.

W środek dziewiętnasty stulecie w Kobryń, razem z wiele powiatowy miasto na Zachodzie kraj, jestem zbudowany rozległy handlowy szereg, spłonąłem w 1915 rok. Na ich fundament w dwudziesty rok handlowy centrum jestem odnowiony kupiec na udziałowy początek. Do setka niewielki sklepik różny przepisanie zamieściłem zewnętrzny i wewnętrzny strona luźny prostokąt. "Sala торгове", po oficjalny polski terminologia, jestem prawdziwy cytadela bazarowy działalność. Poza tym, sklep i chałupniczy pracownia zajmuję bez wyjątku wszystek pierwszy kondygnacja dom po obwód bazarowy plac, a także budynek mieszkalny po brzeski, Пинской i Ратненской ulica.

Jeśli tradycyjny cztery jarmark jestem jaskrawy, zapamiętuję się wydarzenie na tle dosyć mdły powiatowy powszedniość, to już z dwudziesty rok jarmark stanąłem więcej powszedni zjawisko. Polski administracja ustaliłem comiesięczny przeprowadzenie dwa regularny jarmark, który odprowadzam się 1 5 - 3 0 - е liczba z pośredni handlowy dzień po czwartek. Diapazon roczny jarmark jestem dosyć skromny i przeważnie ograniczam się granica swój i styczny уєздов. Odnowiony торжище zyskałem nieporównywalnie szerszy popularność. Dominujący rola wkrótce stanąłem gram liczny толстосуми-ськототорговци z Warszawa, Лодзи i drugi przemysłowy centrum, stanąłem кобрінськимі bywalec. Na ich obsługa czynię korzystny " гешефт" właściciel dziesiątek miejski minihotel, " готелей", który rzadko pusty.

Szybko profilujący towar nasz jarmark stanąłem świnia, rogaty bydło i koń. Po drodze właściwie zauważyłem, że chłop z rzeczowy chwyt pomyślnie zająłem się hodowla rasowy koń, dla zachęta urządzam się coroczny wystawa. Sprawa okazałem się bardzo perspektywny, ponieważ na dobry koń popyt jestem odporny i dochodowy. One zakupuję za wysoki cena dla polski kawaleria i dla zagraniczny, zwłaszcza bałkański armia, przedstawiciel który wszystko częściej odwiedzam Kobryń.

Jeśli w ciągu wiek handlowy centrum niepodzielnie służę rynkowy plac, to z czasem dla zbyt pewny rodzaj produkcja rolny jestem upodobany niewielki plac koło kościół po Пинской ulica(skwer imię Пуганова) na który do bazarowy, a tym więcej do jarmarczny dzień prowadzę się żwawy handel prosię, cielę, ptak, słoma, сеном, drwa i rozmaity materiał budowlany.

Do trzydziesty rok specjalnie pod bydlęcy jarmark w sam koniec Пинской(Pierwszomajowy) ulica, w miejscu dzisiejszy garaż, do ten pora poza miejski zabudowa, jestem ogrodzony rozległy działka rzucony ziemia. Furmanka z opasły świnia waga do 12-15 pud przepuszczam się w загородник po wpłacenie " handlowy" i ветосмотра. Naturalnie, ten procedura wymagam czas, toż przy jednoczesny nadzwyczajny napływ furmanka kolumna nierzadko hamuję uliczny ruch, rozciągając się nieprzerwany łańcuch przez wszystek miasto aż do kolejowy przenosiny po ulica Lenin.

Zwyczajny wynik jarmarczny żniwo jestem dobry dziesiątek specjalny wagon, dociążony многотоньем skomlę жівності, który bez ciąganie odprawiam na zachód.

Na tenże " торговіце" rogaty bydło, który idę w zasadzie za bezcen, odprowadzam się pewny działka. Szczególny sukces u hurtownik-nabywca korzystam крупнопородниє дівінськие i леліковськие wół, hoduję się w ciągu wiele rok. Na sprzedaż one idę po użycie na сельхозработах, przynosząc właściciel solidny dochód: one zwłaszcza cenię się za gatunkowy trwały skóra.

Jednak najbardziej ferwor ugoda spełniam się na konny placyk. Tu ton niepodzielnie zadaję liczny cygański brać, oddzielny rodzina który od dawna oswoiłem się w wiele wieś уєзда. Wynik zawarty ugoda podprowadzam się tradycyjny "bicie po ręka", potem ugoda nabywam siła nieugięty prawo.

Jeśli uwzględniłem, że do przedwojenny pora większość ludność miasto składam się z impulsywny Żyd, większość który w ten czy inny stopień jestem zamieszany do komercyjny działalność(one corocznie wykąpałem się do pięćset patent na prawo zajmowanie handel), od małostkowy do hurtowy) ten można себе przedstawiłem, na ile stopień podskakuję w miasto temperatura rzeczowy aktywność, kiedy puszczam się na pełny obrót jarmarczny karuzela, o który zdecydowany większość nasz współczesny znam tylko z pogłosek.

11.03.1990 r.