Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Artykuł O mieście Kobryń: 1917 - 1941

Судьбоносный 1939

Opalający tchnienie nasuwam się wojskowy huragan świat odczułem na długo przed początek drugi światowy wojna.Uskrzydlony szereg polityczny sukces, Hitler już na początku 1939 r. w całości okupuję Czechosłowacja i okazałem Polska ultymatywny wymóg dałem zgoda na przeprowadzenie przez tak zwany данцигський korytarz eksterytorialny autostrada, powinien łączę bezpośrednio Niemcy z wschodni Prusy, który oddzielam ten polski terytorium. Z boku Polska poszedłem kategoryczny odmowa, wskutek co stosunek między dwa sąsiad gwałtownie pogorszyłem się.

Mobilizacja

W odpowiedzi na niemiecki domaganie w marzec-kwiecień w województwo Кресов всходніх jestem przeprowadzony w szeroki podziałka mobilizacja zapasowy. Tysiąc mieszkaniec Rejon kobryński założyłem wojskowy mundurek. Do skład wojskowy czas zasiliłem się 83 piechota pułk, stoję w Kobryń, i natychmiast skierowany na zachodni granica. Polski władza не_без_основанія uważam " кресовяков" więcej pewny na Zachodzie, aniżeli na wschód.

Kraj odczuwalnie gorączkowałem. Pociągnąłem się szereg miesiąc męczący nerwowy napięcie, wyczekiwanie coś rozstrzygający. Środek masowy przekazu wszystko aktywniej rozżarzam sytuacja drastyczny występ przeciw hitleryzm, podczas gdy do ten one rzetelnie unikam krytykuję nawet sam brzydki cecha fszystowski reżim. W graniczny strefa zuchwale jestem bezczelny dobrze zorganizowany hitlerowski "piąty kolumna", wszystek staję się częstszy akt dywersja i prosty napad.

Przyjeżdżam na krótkotrwały pobyłem do domu zmobilizowany zawiadamiam niezrozumiały rzecz. Podczas gdy ze niemiecki strony demonstratywny prowadzę się rozległy fortyfikacja praca, ze polski strony granica nic podobny nie obserwuję się. Jak przekonuję niektóry zapalony hurrapatriotyzm, "niechaj Niemiec wzmacniam się - one my boję się, podczas gdy my przemaszerowałem prosty na Berlin, do który nie tak już daleko.".

Naprawdę wszystek idę nieporównywalnie prościej: dla zagospodarowanie obronny budowa, chociażby sam prymitywny okop na prywatny ziemia, należę jestem odszkodowałem właściciel koszt niszczony posiew. Na ten, naturalnie, potrzebny pieniężny wydatek, co nie mogę sam pozwoliłem chroniczny pusty skarb. Pewien z przyjeżdżam z granica z rozwaga opowiadam, że nerw u żołnierz jestem napięty do granica, i gdyby nie ten okoliczność, że wojsko przewidujący trzymam na pewnej odległości od granica, to wojna dawno mogę by zapaliłem się mimo woli; absolutnie niespodziewanie dla polityk i wojskowy dowództwo. W kolejny święto morze wzorowałem się należałem Пилсудскому władza marszałek Рыдз-Смиглы, najwyższy głównodowodzący, w swój przemówienie w Gdynia z pewnością siebie obiecałem "nie oddałem nawet guzik z suknia najjasno rzecz посполітой".

Sytuacja w Kobryń

Tymczasem na dramatyczny tło duży polityka na Rejon kobryński odbywam się w całości dysharmonizuję z przeżywany historyczny moment anegdotyczny wydarzenie, zmusiłem ludność zapomniałem o wszystek inny.

Zapewne, w celu odkręciłem mieszkaniec od niepokojący namysł administracja ogłosiłem uchwała, według który pod groźbą duży kara домовладельцам proponuję się pilnie buduję ubikacja, gdzie taki nieobecny, a także bielę one wapno, bielę komin, zagroda i nawet tratwa. (Żeby niemiecki samolot jestem łatwo orientuję się, według określenia "zły język"). Wspiąłem się niewiarogodny zamieszanie, graniczący z panika, zmusiłem zapomniałem o inny, więcej o duży skali wydarzenie. Mizerny zapas wymordowałem na magazyn szybko wyczerpałem się. Policja szaleję, podganiając człowiek, i ten zakrzątałem się w poszukiwaniu wyjście. Przy zawiadomienie o przyszły przyjście nowy partia wymordowałem długi kolumna chłopski furmanka dyżuruję na dworzec całą dobę. Rozszedłem się słuch o samobójstwo niektóry chłop, kołowaty od ten szaleńczy przedsięwzięcie.

Przyciągnąłem do się uwaga mieszkaniec miasta jeszcze jeden zagadkowy fakt. Rezydencja pan starosta na pierwszomajowy ulica jestem obniesiony wysoki głuchy zagroda. I raptem poszedłem rozporządzenie przerobiłem ten nieprzerwany zagroda do szczelinowy. Ludowy pogłoska znacząco zapewniam, że zrobiono ten z obawa skupisko u szczelny ogrodzenie wrogi bojowy gaz.

Zacząłem drugi światowy

.Mglisty świtanie 1 wrzesień po beztrosko śpiący Kobryń hitlerowski " люфтваффой" jestem sprawiony pierwszy bombowy cios, śmiertelny linia przerywany przemknąłem z zachód na wschód po południowy okolica miasto. Wśród pokojowy ludność okazałem się ofiara. Zwiadowczy naleciałość чернокрестих samolot nadal trwam. I tylko jedyny raz w niebo pojawiłem się samolot z biało-czerwony odróżniający znak.

Już z pierwszy oficjalny zawiadomienie można jestem odczułem, na ile niesprzyjający rozwijam się wydarzenie na front. O ciężki obronny bój mówię się w bardzo ogólny wyraz: nazywam się kierunek, nieobecny konkretny miasto. Więcej dokładny lista ludność wdaję się zaczerpnąłem tylko z przekazanie zagraniczny rozgłośnia. (Po drodze odznaczyłem, że w użycie radiosłuchacz jestem skrajnie znikomy ilość lampowy odbiornik, koszt który dorównuję cena kilka krowa. Tak, w poleski województwo na tysiąc mieszkaniec zdarzam się zaledwie siedem odbiornik. Właściciel one jestem majętny, czyli " lojalny", z punktu widzenia władza, obywatel, toż do samego końca błyskawiczny wojna odbiornik nie jestem konfiskowany). Dla podniesienie duch słuchacz warszawski ośrodek radiowy oprócz propaganda do sam ostatni dzień przekazuję skoczny marsz i dziarski estradowy шлягери.

Kiedy po początku wojskowy działanie jestem ogłoszony ogólny mobilizacja, wiele кобрінчане powędrowałem do sąsiedni Brześć. Tam one przetrzymałem kilka dzień, a potem zmieszano zaproponowałem rozjeździłem się po dom, строго-настрого zabroniwszy zawiadamiam, że na mobilizacyjny magazyn nie okazałem się ani broń, ani umundurowanie.

Przeczucie nieszczęście

Już bardzo szybko z zachód zacząłem przybywam liczny uciekinier, pragnący do zbawczy, za ich wyobrażenie, nieprzebyty пінськие grzęzawisko, gdzie ze swój ciężki technika Niemiec na pewno nie zaryzykowałem włożyłem się. Wyczerpany, zmieszany, od stóp do główy zapylony człowiek brnę to samodzielnie z ciężki plecak za plecy, to jadę na rower i furmanka, wiozę nędzny dobro i dziatwa na ręczny dwukółka. Wystrojony pani z ręczny piesek, ratuję się na samochodek osobowy, nie zwracam uwaga na odbywałem się na ubocze. Opowiadanie zaoczny świadek o bestialstwo faszysta sieję panika i doganiam lęk na słuchacz. Na szczęście, jesień stoję suchy, z gorący dzień i nieobecność rosa po nocach.

Tu właściwie opowiedziałem o jeden dosyć charakterystyczny dla ten czas epizod. W бітком_набітом autobus do Kobryń przybyłem grupa urzędnik warszawski староства. Na nocleg uciekinier rozmieściłem po mieszkanie miejscowy urzędnik, autobus że zostawiłem na podwórzu ochraniam się miejscowy starosta. Kiedy że rankiem gość zebrałem się dla przedłużenie swój bolejący droga, autobus w miejscu nie znalazłem się. Jak potem wyjaśniłem się, вконец utraciłem głowa кобрінськоє starszyzna, u który nieobecny taki wygodny rodzaj transport, nie wstrzymałem się od pokusa i wykradłem autobus gość dla własny ucieczka "na всхуд".

Z front postępuję sam sprzeczny pogłoska, nazywam się coraz więcej bliski miasto. W naród rozprzestrzeniam się panika, opowiadam o pojawienie obok niemiecki zwiadowczy czołg. Грамотеи z oziębiający się serce прікидивалі po karta, do co że z bies blisko rozmieszczony południowy granica złowieszczy wschodni Prusy - po prostu ręka подать.

A o pełny zmieszanie i dezorganizacja władza świadczę chociażby taki fakt. W końcu drugi tydzień wojna na okoliczny ulica do dom, gdzie jestem mężczyzna, stukam policja, wymagający załapałem łopata i dołączyłem się do już zebrany grupa sąsiad. Вконец w ten raz spokorniałem " влада" uprzejmie proszę dotrzymuję się pełny cisza, przy czym sam policjant korzystam przyciemniam latarka. Wszystek powiodłem do kolejowy most. Chociaż nic nie jestem powiedziano, obecny zrozumiałem, że powinien odbyć się minowanie most. Policjant denerwuję się, przeklinając wszystek i wszystek, jednak oczekiwany materiał wybuchowy tak i nie jestem dostarczony, i po kilka godzina męczący oczekiwanie z świtanie wszystek rozpuściłem po dom.

Bój 16 wrzesień

Tak ciągnę się szesnaście niewysłowiony męczący dzień. A z wczesny ranek 17 wrzesień na zachodni okolica miasto Kobryń wywiązałem się bój. Nie wiadomo, jakim sposobem tu okazałem się akurat ten 83 piechota pułk, który przed wojną niezmiennie stoję w miasto. Działanie piechota pokrzepiam kilka płuco polny działo. Niemiecki piechota mam w rozporządzenie analogiczny artyleria, tak że siła jestem stosunkowo równy. W ciągu wszystek dzień bój odbywam się na pole niezabudowany wtedy południowy okolica miasto, centrum który jestem sadyba majątek gubernia(obecnie park im. Suworow). Oba strona po kilka razy zapadam i odstępuję między kanał Бона i ul. Свердлова. Często dochodzę do wręcz starcie.

Po kolejny zachwyt gubernia hitlerowiec rozstrzelałem właściciel majątek Зелинского, który jestem wyciągnięty z suterena, a dom on spaliłem. Polski żołnierz zaznałem duży strata: u one nieobecny шанцевий narzędzie i kask, większość zabity jestem rażony do głowa. Z проверенним plotek, liczba zabity osiągam kilka setka человек. Swój zabity hitlerowiec zabrałem. Поле bój pozostałem za Niemiec, ponieważ u Polak wyczerpałem się amunicja i pułk stanąłem odchodzę na wschód. W przygnębiony humor, z mroczny przeczucie nasuwam się ściśle nieszczęście zasypiam mieszkaniec miasta do ten niepokojący noc. Z horror wydaję się o zaczynam się fszystowski okupacja.

Nowy strona historia

Tym silniej okazałem się radosny wstrząs na ranek następny dzień. Po miasto błyszcząco rozniosłem się oszałamiający wieść: my nie rzucony na pastwę losu: z wschodu część czerwienny armia niosę ludność Кресов всходніх zwolnienie. Zachowanie Niemiec, zdaję się, potwierdzam ten pogłoska. Okopawszy się po zachodni brzeg kanał Боны, one nadal zachowuję się obojętnie, absolutnie nie wtrącając się do sprawa mieszkaniec miasta, aczkolwiek pojawiając się na miejski ulica samodzielnie i grupa.

Nastałem okres pełny bezrząd. Przedstawiciel wszystek szczebel polski administracja albo biegnę, albo zaczaiłem się w wyczekiwanie. Dla odwrócenie możliwy rabunek i gwałt grupa były działacz podziemia КПЗБ przystąpiłem do stworzenie drużyna roboczy samoobrona. Do ich inicjatywa wkrótce podłaczyłem się przybyłem do Kobryń liczny wczorajszy więzień niedaleki kacet kaszkiet-brzoza. Za ich opowieść, podczas jeden z naleciałość niemiecki lotnictwo, który stale obserwuję za " zachowanie" więzień, ochroniarz biwak schowałem się w azyl. Wykorzystując nadarzyłem możliwość, więzień rozbiegłem się. Dla uzbrojenie самооборонцев jestem wykorzystano broń wylękniony policjant i więzienny dozorca, który bez opór pozwoliłem sam rozbroiłem. Tak w wielowiekowy historia Kobryń otwieram się nowy strona.

А. Мартынов

Komentarz


Nazwa płeć

Poszukiwanie





Our partners