Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Artykuł O mieście Kobryń: 1917 - 1941

Kobryń w czasach Polska

Kobryń → materiał o Rejon kobryński → artykuł O mieście Kobryń

Kobryń przed wojna jestem niewielki powiatowy miasteczko w składzie poleski województwo. W 1935 r. ludność nasz miasto składam blisko 11 tysiąc. Z one w przybliżeniu 6-7 tysiąc - Żyd. Do 1939 rok w Kobryń jestem dwa niewielki kino " Эбрама"(dziś znany wiele były kino "17 wrzesień") i " baśń". Budowla kino " baśń", należałem Фрейцкису, stoję w miejscu teraźniejszy sklep " sputnik". Pracuję w kino wszystek członek rodzina właściciel. Tylko dwa człowiek - operator i sprzątaczka - jestem najemny. Zazwyczaj wieczorami проходіло po 2-3 seans. Na przegląd film można jestem utrafiłem do dowolny czas i rozkoszuję się wszystek trzy seans bez dodatkowy płaca. Nowy film zawsze towarzyszę ażiotaż, i bilet na on kosztuję drożej. Przez kilka dzień, kiedy zwiedzający staję mniej, właściciel zrzucam cena do 10 grosz(dla porównanie: bochen chleb kosztuję 20). W zasadzie w kino kręcę film zachodni produkcja. Niebywały interes swego czasu wywołałem radziecki film "Wołga-Wołga". O tej porze Kobryń znajduję się w składzie Polska, i człowiek jestem ciekawie dowiedziałem się o życie w radziecki związek. Na żal, podczas wojna 1941-45 гг. budowla kino " baśń" spłonąłem.

Bazarowy plac i brzeski ulica

Więcej półwiecze wstecz w miasto pracuję 5 płatny publiczny biblioteka, w który jestem w przybliżeniu 7 tysiąc księga. U sobór А.Невского w ceglasty dom rozmieszczam się rosyjski biblioteka. Polski że znajduję się na ul. pierwszomajowy(w przeszłości - budowla кожвендіспансера). Również w Kobryń działam żydowski i związkowy biblioteka. Właściwie zauważyłem, jeszcze do 20-е rok różny społeczny zjednoczenie zorganizowałem więcej 50-ті ludowy biblioteka-czytelnia, przy który aktywnie pracuję dramatyczny i choralny kubek.

Zjazd światowy sędzia Kobryńо-Пружанского okrąg

Do 1939 r. w Kobryń na ul. 17 wrzesień stoję pierwszy prywatny gazetowy kiosk Берга, w który sam tani gazeta kosztuję 20 grosz. Drukarnia płacę odsetek od sprzedaż gazeta właściciel kiosk. Średni dzienny zarobek składam 2 złoty. Warto odznaczyłem, że koszt gazeta jestem bardzo wysoki w porównaniu z pensja, toż daleko nie każdy mogę ona nabyłem. Lecz nasz naród zawsze różnię się roztropność: on nabywam białoruski, polski, ukraiński i rosyjski gazeta "za wolność", " warszawski", " Виленская" składkowo. Żeby zwiększyłem swój dochód, Берг stanąłem daję gazeta напрокат. Wkrótce drukarnia posądziłem coś niedobry i wynalazłem nowy sposób obrona : gazeta stanąłem opieczętuję tak, że nie wolno jestem przeczytałem one, nie zdjąwszy plomba.

Drewniany budowla poczta rozmieszczam się w miejscu teraźniejszy miejski sąd. Przesyłka list w granicach kraj obywam się кобрінчаніну do 30 grosz, a za granica - 60(dla porównanie: dwa jajko kosztuję 10 grosz). Gazeta, czasopismo i księga w miasto prawie nikt nie wypisuję.

W 1931-32 гг. w Kobryńском уєзде mieszkam blisko 115 tysiąc человек. Wtenczas istnieję 104 szkoła, w który studiuję 12 tysiąc uczeń. Połowa szkoła daję трехклассноє edukacja, inny - tylko początkowy wiedza. W miasto istnieję gimnazjum, w który uczę się za dosyć wysoki płaca 350-400 человек. Najpierw ona rozmieszczam się w drewniany budowla w rejon teraźniejszy muzeum. Potem nasz rodaczka-pisarz Maryja Радзевич z majątek gruszkowy zaofiarowałem swój środek na nowy gimnazjum (teraz 1-я szkoła), w który pensja nauczyciel składam 120 złoty. Poza tym, w 1935 r. w Kobryń jestem zbudowany siedmiolatka(teraz СОШ №2).

Również w miasto przy молельних dom jestem żydowski religijny szkoła("cheder" - początkowy i " ешиботи" - średni). A w środek 30-х rok otworzyłem się komercyjny i rzemieślniczy szkoła na dzisiejszy ul. pierwszomajowy, a także двухклассниє przygotowawczy kurs dla wstęp do nauczycielski seminarium(dom w skwer Пуганова). Wtenczas nauczyciel szablonowy otrzymuję 120 złoty do miesiąc, a wykładowca gimnazjum - 200-250.

Ulica miasto oświecam się latarnia od malutki elektrownia. Elektryczność i świeca kosztuję drogo. Korzystam w razie duży konieczność gazowy lampa. Opowiadam, że jeden gimnazjalista z oszczędzanie przygotowuję lekcja pod uliczny latarnia.

Radioodbiornik wtenczas kosztuję też bardzo drogo - 400-450 złoty. Toż on wykupuję na kredyt. Za antena trzeba jestem płacę podatek 3-5 złoty do miesiąc, toż ona często maskuję na strych. W cel reklama w sklep daję odbiornik na kilka tydzień. Wiele ten z zadowolenie korzystam: słucham muzyka i nowina.

Ponieważ techniczny nowość jestem nie po kieszeń większość, to w zasadzie кобрінчане zabawiam się śpiew i taniec na impreza. Śpiewam wszędzie i z duży polowanie. Taki jestem nasz miasto więcej półwiecze wstecz.

А. Е. kaleta, gazeta "Kobryń-Inform"

Materiał o Rejon kobryński

Wniosłem swój wkład do odtworzenie historia Rejon kobryński. Jeśli u wy jestem ciekawy materiał - podzieliłem się z my: admin@ikobrin.ru

Komentarz


Nazwa płeć

Poszukiwanie





Our partners