Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Artykuł O mieście Kobryń: 1917 - 1941

Kobryń w 1920 rok

Zapaliłem się w lipiec 1914 r. pożar pierwszy światowy wojna przez rok spaliłem swój fatalny tchnienie Kobryńщину. Już za dwa tydzień do zbliżenie się front zacząłem się ewakuacja ludność w głąb kraj. Za nakaz wojskowy dowództwo w ślad za odjeżdżający mieszkaniec zostaję wieś bezwzględnie spalam się. Z Kobryń w Масальск Kaługa gubernia odprawiam archiwum instytucja i urzędnik z ich rodzina na popęd, przy czym na każdy rodzina pozwalam się odwiozłem nie więcej dziesięć pud majątek. Zdecydowany że większość miejski mieszczanin, w zasadzie rodowity rolnik, wlałem się ze swój furmanka, ładowny domowy dobro, dziecko, w towarzystwie krowa do bolejący kolumna uciekinier, wymościłem prowadzący na wschód szosowy i дороги. W ten masowy wynik nie wziąłem uczestnictwo tylko jeden warstwa mieszkaniec miasta - liczny żydowski ludność, solidarnie pozostałem na насиженних miejsce i wkrótce przytulnie przystosowałem się do nowy warunek.

Już zaczynając z lato 1918 r. wskutek więzień brzeski pokojowy umowa najpierw жіденькие strumień uciekinier, najbardziej mocno cierpię nostalgia, bojaźliwie popłynąłem na zachód. Mężny przezwyciężając niezliczony trudność i przeszkoda, ten potok coraz więcej potężnieję z każdy miesiąc. Na żal, niepieszczotliwy spotykam rodzony miejsce возвращенцев. W zamian zostawiony mieszkanie większość zastaję заросшие burzan pogorzelisko. Zdarzam się cisnę się w gdzieniegdzie ocalałem domek i lamus i własnoręcznie buduję prymitywny czasowy budowa, w który nierzadko zdarzam się rok ciągnę żałosny istnienie.

Że że do rząd, to po kapitulacja na zachodni front вільгельмовськой Niemcy zarozumiały okupant w pośpiechu włażę "нах фатерлянд", a ich władza na niedługi czas przeszedłem do петлюровцам, który wkrótce, z kolei, wymuszony jestem ustąpiłem miejsce Polak. Tak do ten okres wyglądam sytuacja na Rejon kobryński. Tymczasem na zachodni front rozwijam się bogaty duży skutek wydarzenie.

Jak później rozgadałem się polski minister spraw zagraniczny Грабский, rząd odrodzony Polska rozstrzygnąłem, że trzeba wszelkimi sposobami wykorzystałem utworzyłem się unikalny koniunktura. Niemcy okazałem się skrajnie osłabiony wskutek przegrany wojna, ta i na Rosja w niemniejszy stopień negatywnie zaciążyłem ciężki skutek zewnętrzny i cywilny wojna. Kosztem przyłączenie Biłoruś i Ukraina Polska poszerzyłem wschodni odwiecznie-polski granica("linia Керзона"). Udowodniwszy w ten sposób ludność do 70-80 milion, Polska mogę by uważam sam w przyszłości więcej pewny względem jak zachodni, tak i wschodni sąsiad.

Wychodząc z taki koncepcja, w kwiecień-sierpień 1919 r. polski wojsko jestem okupowany przygnębiający część Biłoruś i część Ukraina. Ten stanąłem możliwy wskutek ten, że główny siła czerwienny armia jestem zajęty na więcej ważny front wojna domowy, zagrażający sam istnienie młody republika rada.

Podburzany i wszechstronnie wsparty państwo Antanta, który przekazałem Polska ogromny ilość wojskowy majątek, pozostałem po zakończyłem się na Zachodzie wojna, polski rząd wytrwale odrzucam niejednokrotny pokojowy propozycja radziecki strona. Zawrzałszy związkowy umowa z петлюровськимі władza i skupiwszy na wschód 150-tysiączny armia, który przeciwstawiam się 65 tysiąc czerwonoarmista, Пилсудский 25 kwiecień 1920 rok zrobiłem ogólny nadejście, wskutek który jestem entuzjastyczny Mińsk i Kijów. Jednak sukces ten okazałem się krótkotrwały, i już 26 maj czerwienny armia przeszedłem do nadejście, zwolniwszy 12 czerwiec Kijów i 11 lipiec Mińsk.

Jednak paniczny odstępstwo, dość często graniczący z ucieczka Polak, mam skrajnie negatywny skutek dla rozwijałem nadejście czerwienny armia, czołowy część który oderwałem się od swój baza dostarczenie. Ostro odczuwam się brak amunicja i artykuł żywnościowy. Świadek ten wydarzenie w Kobryń wspominam, jak znękany, półbosy czerwonoarmista w do niemonocy zaszargany umundurowanie z karabin na sznurek pożądliwy jem свежевикопанную burak i zapytuję, "daleko czy do Аршавы".

W ten dzień 33 czerwonoarmista, znalazłem się obok wieś Полятичи, zrobiłem próba z jeden karabin załapałem polski pociąg pancerny po nieudany próba poderwałem kolejowy mostek. Wszystek śmiałek jestem skoszony z karabinów maszynowy ogień i pochowany w braterski grób na sąsiedni wojskowy cmentarz.

30 lipiec część czerwienny armia wstąpiłem do Kobryń. Już następnego dnia jestem zorganizowany powiatowy wojskowo-rewolucyjny komitet, do który przeszedłem wszystek pełność władza w miasto i уєзде. Stanąłem na czele komitet dowódca jeden z wojskowy część Paweł Juchim Хорошилов (z czasem generał). Członek on stanąłem воєннослужащий Кулиев i кобрінський mieszkaniec Бартенбаум, sekretarz - miejscowy nauczyciel Włodzimierz Karol Карлицкий. Rozmieszczam się ревком w dom były resort (budowla były muzyczny szkoła) skarbu. W 1959 r. na ściana dom jestem umocniony pamiątkowy tablica z odpowiedni tekst. Dla wsparcie tryb w miasto jestem stworzony milicja z 30 ochotnik pod starszyzna Ф. И. Федосюка. Komendant miasto jestem przeznaczony miejscowy aktywista Paweł Mykoła Куреша, z czasem poległy w biwak. Jednocześnie jestem założono tak zwany biuro(powiatowy ЧК) polityczny, członek który jestem urodzony wieś Лепесы Dmytro Nykyfor Левчук. Z czasem on stanąłem wybitny ukraiński poeta, piszę pod pseudonim Фальковский. Rozstrzelany do 1934 r.

W muzeum im. Suworow zachowuję się oryginał pierwszy nakaz ревкома, główny zadanie który, naturalnie, razem z niezwłoczny organizacyjny pytanie, jestem всемерноє pomoc zapadam armia. Pierwszoplanowy sprawa okazałem się wznowienie ширококолейного droga kolejowy na działka Kobryń-городец. Z tym celem jestem zmobilizowano wszystek zdolny do pracy ludność. W środek sierpień do armia jestem odwołany Хорошилов, na miejsce który jestem przysłany z Mińsk Костерин z grupa towarzysz.

Współpracownik ревкома i jego dział aktywnie zająłem się organizacja normalny życie ludność. W уєзде tworzę się волревкоми, wiejski komitet i komitet biedota. Trzeba jestem pilnie zająłem się zbieranie plonów i robienie zapasów furaż dla kawaleria w dworski majątek, właściciel który biegnę z polski wojsko. W szereg czerwienny armia przyzywam się ochotnik. Jednak na przebudowa życie naród na nowy ustrój los jestem puszczono zbyt mało czas, żeby pojawiłem się widziany wynik. Wkrótce Kobryń stanąłem na trzy tydzień frontowy miasto.

W rozstrzygający bitwa za Warszawa 14 sierpień wskutek całokształt niesprzyjający warunek czerwienny armia poniosłem porażka i jestem wymuszony odstępuję. Już 19 sierpień jestem zostawiony Brześć. Jednak późniejszy przesuwanie przeciwnik udałem się wstrzymałem na trzy tydzień na linia Радваничи-Бульково-Жабинка-Каменец. Po ciężki bój Kobryń jestem ewakuowany 12 wrzesień. Ревком przejechałem do Дрогичин, wtenczas wchodziłem do Kobryński уєзд. Potem po ewakuacja do Homel on jestem ostatecznie zlikwidowany 17 październik 1920 r.

O bój, odbywałem się na pole Rejon kobryński w lipiec-wrzesień 1920 r., obecnie przypominam braterski grób czerwonoarmista w rzędzie miejsce rejon. Tak, w д. Błoto pochowany 13 poległy. W Полятичах, oprócz 33 czerwonoarmista, poległy do lipcowy dzień, покоятся zwłoki jeszcze 67 "незнаних жолнежи armia большевіцкей", jak znaczę się po polsku na jeden z nagrobek. W środek dwudziesty rok tu перезахоронілі poległy w wrześniowy bój, pierwotny grób który jestem rozproszony w różny miejsce. Trzy braterski grób z 8, 12 i 30 czerwonoarmista znajduję się na rozległy wojskowy cmentarz pierwszy światowy wojna, że na okolica д. Тевли. Jestem taki rodzaj pogrzeb na wojskowy cmentarz i wieś Бородичи i Гайковка, prawda, od one nie pozostałem i ślad.

А. Мартынов

Komentarz


Nazwa płeć

Poszukiwanie





Our partners