Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

"Versailles bielorusso" - Ruzhana

Kobryn → Creatività di compatrioti → Marchuk Nina Grigoryevna

Per oggi l'articolo di Ruzhana è in 140 chilometri da Brest sopra Insetto, nel distretto di Pruzhansky, la regione di Brest, Belarus. Dalla fine di 13 Arte. la terra di Beresteysky, l'inclusione e la soluzione di Ruzhana (Rozhana) sono state una parte di VKL (Il Ducato magnifico della Lituania). Con un permesso del duca magnifico Lithuanian Trayden (1276) su queste terre baltsky le tribù di prus cominciano ad alloggiare.

La storia afferma che la prima menzione su Rozhanakh è disponibile nel 1490. Ma come Ruzhan è necessario menzionare il possesso economico nominale il 1552 quando il re polacco Sigismund Augustus diede Ruzhana in possesso di tutta la vita a Vasily Tyshkevich per quello che l'ultimo ha pagato a tesoreria al re mezzo di tutto il reddito da possesso. E il 5 ottobre 1598 la soluzione di Ruzhana con la terra vicina è comprata dal cancelliere lituano Lev Sapega. Questo questo alla fine di 16 Arte. sul sobborgo della soluzione sulla, maggior parte alta la collina comincia a costruire la serratura – successivamente la residenza Sapeg.

Complesso di palazzo di Sapeg. Autori di una fotografia: Vladimir Tonkikh e Igor Kiklevich

Ci sono parecchie leggende del titolo della soluzione di Ruzhana. Uno di loro: in tempi antichi il proprietario della soluzione ebbe due figlie – Rose (Ruzha) e Anna. Da nomi il nome della città anche è andato.

Originariamente la serratura costruita nella forma di una croce piatta ebbe due piani e tre torri. Nella parte centrale della serratura ci sono state camere rappresentative e una lobby con una scala larga. In sale laterali, eccetto locale, ci sono stati uffici, archivio, biblioteca. Sul secondo piano della parte centrale dell'edificio ci sono state una sala enorme e due sale quadrate. E dal dorso c'è stata una sala per organizzare celebrazioni. Il palazzo ha corrisposto a uno spirito dell'età, è stato lo splendore di combinazione di costruzione monumentale con linee difensive. Sotto l'edificio ci sono state cantine tre-storyed (a una profondità più di 10 m che parla sulla collina artificiale; le cantine furono in via di costruzione all'inizio, e poi riempirono la collina).

In parallelo con la serratura, Lev Sapega ha assegnato fondi e per la città di Ruzhana. Nel 1617 la costruzione del monastero cattolico cominciò. E cuocere a vapore durante anni poco tempo prima i soldi di L. Sapegi la chiesa della Trinità Beata fu costruita con un mattone in Ruzhanakh. Costruito questo sul posto del tempio di legno messo nel 1595 il Sig. di Tyshkevichami (fu ricostruito non una volta, i lavori e fino ad adesso).

Già i proprietari successivi Ruzhan nel 1675 sono in via di costruzione la chiesa uniatsky, con il monastero un bazilianok, con una farmacia e un ospedale su 12 letti nello stesso posto. E più tardi la chiesa è ricostruita nell'ortodosso, Petro-Pavlovsky. Vicino anche il caso abitato è in via di costruzione.

Da una di cantine c'è stato un sottopassaggio (in 500 metri) a un serraglio. Le cantine sono servite come un arsenale, un archivio, il posto di magazzinaggio di tesori e immagazzinamenti di riserve del cibo. L'edificio è stato scaldato da forni di tegola e i focolari (ancora trovano frammenti di una tegola bianca e verde: e liscio, e in izrezets). Ci sono stati parquet e piani di marmo. I lavori su costruzione di uno stagno e canali asciuganti sono stati in parallela condotta. Fatto sedere un giardino. Parco fatto atterrare con viali numerosi e razze rare di alberi.

È pertinente per condividere quello che è stato visto con il lettore. In Troitsk una chiesa dell'articolo di Ruzhana a N di secolo il monumento raro da marmo artificiale rimase (lo scultore Iosif Prukner). Una tale composizione epitafiyny per l'amico Alexander Sapegi (1730-1793) Boleslav Bispitga, un marshalka di starodubsky. È eseguito nel 1789. Dunque, nel centro il ritratto di Boleslav ha confinato con una ghirlanda di alloro. Sopra esso una scultura dell'angelo soffiante. Su un sarcofago un'iscrizione e lo stemma patrimoniale Bispitgov. E sotto una scultura della donna di afflizione.

La grandezza della sua immagine, le limitazioni in trasferimento di un dolore umano, rappresenta ideali di coraggio e bellezza. Dicono che il corpo di Boleslav è basato da qualche parte in Derechin. Nello stesso posto, presumibilmente, al suo desiderio, in una tomba anche Alexander Sapega è sepolto.

Entro la fine di 17 Arte. di Ruzhana è diventato la bella città: ci sono stati 9 strade dirette, buone strade d'accesso, il nuovo mercato circondato da case di pietra di cittadini. Ci sono stati negozi, la stazione postale. Su campi le culture agricole sono state coltivate, su fattorie il bestiame è stato cresciuto e le vacche hanno dato il latte, ha allevato cavalli. Ebbe il reddito e Sapegi, sia il re sia i contadini.

La prefazione a nuovo, 18 guerra di S. House. Com'è conosciuto da storia di guerra Del nord in novembre 1700 vicino a Narva c'è una lotta tra svedesi e russi. Russia è stata divisa a un'uscita a Baltico. Ma gli svedesi si sono sgualciti male ha formato l'esercito di Pietro I.

Quasi nello stesso tempo c'è anche altra lotta. Le truppe dei magnati Sapegov e i confederati Radzivillov si sono incontrate. Radzivilla vinto. L'influenza politica di Sapeg si è indebolita. Questa guerra fratricida non ha cambiato niente, solo ha indebolito il Commonwealth polacco-lituano e ha "generato" ancora uno re polacco – Stanislav Leshchinsky, il protetto della Svezia e Sapegov. Qui allora i confederati anche hanno distrutto la serratura in Ruzhanakh. E quando al momento di guerra Del nord il 14 aprile 1706 il re svedese Karl 12 prese Ruzhana – che la soluzione fu saccheggiata, la serratura è considerevolmente danneggiata. Durante guerra Del nord (di 1700-1721) di Ruzhana sono stati in rovine, la serratura in una devastazione. Dopo che la guerra Del nord di Sapegi cominciò ad aumentare la proprietà di nuovo.

Nel 1748 il palazzo di Ruzhana appartenne a Christina Maskalskaya (da Sapeg). Sul progetto dei lavori dell'architetto reali Deybl su restauro della proprietà ha cominciato. E quando nel 1752 il Sig. di Deybla non è diventato, il suo scolaro – il gennaio tedesco Samuel Becker ha cominciato a completare il palazzo. Esattamente grazie al suo insieme di palazzo di talento Sapegov di nuovo ha cominciato a brillare. In questo tempo il proprietario Ruzhan diventa Alexander Sapega (1730-1793), lo statista di VKL. Presto è stato abbandonato, e è stato allevato dallo zio – Józef Sapega, vilensky biskup. Anche la moglie di Alexander – Magdalene, l'ammiratore grande di teatro è stato molto attivo.

Becker ha cominciato i lavori con costruzione di chiesa ruzhansky bazilian e il progetto di teatro Maly nel palazzo. Il palazzo ha cominciato ad andare a pezzi alla residenza, sull'area circa due ettari della terra. Ha cominciato con il fatto che ha classificato due torri in questa connessione l'edificio è diventato simmetrico. Sulla facciata principale nella sua parte centrale ha costruito il portico (la galleria su colonne prima di un'entrata) finito da un frontone triangolare alto con una scultura. Nello stesso momento il complesso di palazzo è in via di costruzione di parecchi casi raggruppati intorno all'iarda ceremoniale. Il parco, un giardino e una serra sono insieme tirati fuori. I casi laterali di edifici collegano gallerie tra di loro semicircolari (l'arco che si piega su colonne).

Il caso orientale è diviso una scala davanti in due parti: il teatro e un'arena (la scena di teatro per una prestazione tre volte poteva cambiare la registrazione). Il piccolo guardaroba è stato vicino. L'auditorio fu nella forma di un ferro di cavallo ed ebbe scatole a due piani: 14 sotto e 15 sopra, nel mezzo con una scatola reale. (In teatro i contadini locali che perfino hanno parlato francese giocato).

L'entrata nell'iarda ha cominciato con porta nella forma di un arco trionfale con tre aperture. L'arco è stato emesso da carte di bussola araldiche da una quercia sottile (lo stemma, un emblema, le iscrizioni). Bramah di entrata su un piedistallo è stato affrontato da una scultura della donna che passano specificato verso Berezy-Kartuzsky dove molti di Sapeg sono stati basati (ma su esso più tardi).

A destra, andando dal palazzo, la pietra grande ofitsina (le camere per alloggio, le camere di utilità), e di fronte a esso al sinistro – altro ofitsina avere tre corridoi e otto camere si è calmato (l'edificio inteso per alloggio di attori). C'è stato anche un ofitsina skarbovy. Ancora là sono stati enormi quattro costruzione e undici costruzioni di funzione diversa. In questo insieme c'è stata anche una casa dell'architetto, con vestibolo esterno, cucina, forni da una tegola e due camere. Sopportato sulla costa di canale.

E coinvolgere il lavoro la popolazione Ruzhan in parallelo con costruzione della residenza in Ruzhanakh, in 2 chilometri dalla costruzione di città della residenza estiva Sapeg (a N di secolo niente rimase) fu condotto. Allora anche la chiesa di Petro-Pavlovsky è stata ricostruita, gli interni della chiesa di Troitsk cambiata. Nel territorio della proprietà ha costruito "la casa di fabbrica". La là varia stoffa, una stoffa, le stoffe e l'altro sono stati prodotti. E dappertutto ha lavorato locale, da Ruzhan. Soldi ricevuti e alloggio per lavoro.

Lev Sapega ha spiegato l'atteggiamento verso la persona semplice così: "Ha un lacchè – a lacchè e Mian ў – vyalmozhna, yasnavyalmozhna. La filiale kali I il lacchè Metz non sarà, il pe¸n di me yasnavyalmozhny non sarà". Ha capito che questo "яснавяльможнасць" che è provvisto allora e facciamo insensibile il lacchè.

Comunque particolarmente vale fermare su parco di ruzhansky. Si è calmato in parte del nord di un complesso di palazzo (è stato la protezione e contro venti). In parco ci sono stati un serbatoio, un bagno nuotante, una grotta, alberi, un molo, la casa del giardiniere e "una casetta di Venus" (probabilmente gli alberi per amanti).

Parecchie costruzioni in parco hanno inteso per tenere di animali (sono stati chiamati "il serraglio"). Là è vissuto alci, il cervo, il daino, i cammelli, i fagiani, gli orsi. Chi a libertà, chi in gabbie di aperto. Il parco è stato recintato. Per oggi invece di parco e un serraglio – un prato e boscaglie di salici. Uno di canali e una primavera è scorso.

Dopo morte della moglie Magdalene il proprietario del palazzo Alexander Sapega spinge a vivere al palazzo a Varsavia. Quattro figlie di Alexander ebbero le famiglie e vissero separatamente. Il reddito da Ruzhan comincia a indebolirsi, e Alexander Sapega nel 1786 affitta l'insieme ruzhansky Labe Pinosu, a un proprietario delle sue fabbriche di stoffa, e trasferisce la residenza a Derechin, compreso e raccolte ricche.

E in qualsiasi cinque anno Alexander Sapegi non è diventato. Il suo successore Frantsishek con una famiglia alloggia in Derechin (vicino a Slonim). In esso, 1793, i nuovi proprietari hanno fatto "La provvista del palazzo di Ruzhansky". La provvista ha occupato 44 pagine: questo e mobili antichi, centinaia di quadri, montagna di merce, serie dell'arma nominale antica, i tappeti, le pellicce, i peli. Numero di skarbnitsa unico: oro kely i principi Shuysky, due tazze da un monolito di cristallo di rocca: "Ivan" e "Ivanikh", fatto nel 1519, in memoria di Ivan Sapege (1450-1517), Vitebsk voivode, il padre di Lev Sapegi, e le sue mogli. (La tazza ebbe la capacità in 3,2 litri).

In "Provvista" ci sono state una serie di gobelins francese, una serie di varie sculture. L'archivio di Sapeg ebbe il valore speciale. Dopo la terza sezione del Commonwealth polacco-lituano (1795) l'imperatrice russa Caterina II dà Pruzhansky volost al feldmaresciallo Rumyantsev-Zadunaysky. Il tenore di cambiamenti di vita, i nuovi proprietari istituiscono nuove imposte e gli ordini.

E qui e guerra con Napoleon. Ruzhana saccheggiato francese, ma non ha bruciato il palazzo. Nel 1829 il sig. Ruzhany con Derechin diventa la proprietà di Evstafiya Sapegi (1797-1860). È stato l'ultimo proprietario di questo feudo ricco da chi è stato confiscato dallo zar Nicola I per partecipazione a rivolta del 1830-31 di novembre.

Alla fine di valori considerevoli del 1832 sono stati tirati fuori e si è trasferito ad accademia Imperiale di arti, a San Pietroburgo. Ruzhan le truppe imperiali ha saccheggiato il palazzo, saccheggiato anche il palazzo di Derechinsky, avendo organizzato baracche militari là. Faccia l'attenzione, il lettore come distrutto i nostri valori bielorussi e storia! Tutto che si riunì durante secoli fu irrevocabilmente perso. Solo la lista dei quadri confiscati ha fatto 22 foglie, prodotti d'argento – 18. Le scorte di cose diverse hanno fatto 124 pagine. A San Pietroburgo là ha "fatto" 287 quadri di Sapeg.

Personalmente ricordo il quadro di Paolo Veronese "L'adorazione di tre zar". È immagazzinato nell'Eremitaggio. Gli articoli d'argento della raccolta di Sapeg in numero di 55 nomi hanno pesato circa 200 kg. Sono stati tirati fuori a Russia anche. Tra argento ci sono state una croce con la crocifissione di Jesus Christ, un'icona con l'immagine su un partito della Madre di Dio, sull'altro – Mikhail Arkhangel. C'è stato un samovar su 9 litri, dorati dentro. È stato molto mandato a Bialystok, alla residenza imperiale.

I ritratti di una dinastia patrimoniale di Sapeg messi in magazzini di Eremitaggio. E lo zar Nicola I ha ordinato per appendere il ritratto di Lev Sapegi nel palazzo di Gatchina, avendo fatto anche ancora 72 foto. La biblioteca di Sapeg da 3 mila volumi in dieci lingue ha tolto nel 1834 in biblioteca Imperiale. Il tempo, certamente, ha sparso la ricchezza di Sapeg e su altre città.

Nel 1923 ci sono la maggior parte di eventi interessanti. Russia dei soviet ha restituito la piccola parte di tesori di Sapeg ai loro parenti. È successo dopo il trattato di pace di Riga. Qualcosa è stata restituita a biblioteca dell'università di Varsavia (i materiali su costruzione). A proposito, l'ultimo bruciato in Varsavia nel 1944.

I russi tirarono fuori oggetti più voluminosi da Ruzhan e Derechin nel 1840. A Bialystok ha trasportato 219 poods di sculture, nell'Eremitaggio – 22 sculture di marmo, petti di cifre storiche di antichità. L'archivio più ricco di Sapeg che pesa più di 200 poods quali scorte hanno fatto 30 volumi scritti a mano è venuto al museo di Vilensky di antichità. Ci fu nel 1857.

La residenza di Ruzhansky maestosa, avendo perso i proprietari, ha continuato di crollare. I nuovi proprietari, Pinosa, avendo preso il palazzo, hanno sviluppato in esso la produzione, grande per quel tempo: cinture di seta, tessuti, carta da parati, stoffa, un panno di lana pesante, l'atlante, tovaglie con disegni, candele, carrozze, equipaggi. Comunque questa produzione non ha trovato la vendita dovuta. In 30 anni tutte le produzioni si convertirono in pryadilnyu modesto di lana.

Il parco e il serraglio sono stati presto persi. Inoltre nel 1914 c'è un fuoco da modo disattento di sparare. Il fuoco ha cominciato in uno di negozi di fabbrica, e poi è stato lanciato su altre strutture. In Prima guerra mondiale, nel 1915, Ruzhana furono occupati da kayzerovets. Le fabbriche nel palazzo hanno lavorato, e i soldati kayzerovsky hanno adattato la parte di camere per ospedale.

Nel 1933 gli sforzi per il ministro degli affari esteri della Polonia Evstafiya, il nipote Evstafiya Sapegi (il fatto che partecipò a rivolta del 1830-31), il possesso ritornano a una sorta di Sapeg. Il suo figlio maggiore – Yang diventa il proprietario. I lavori su restauro del palazzo cominciano.

E qui 1939, Ruzhana già in Russia dei soviet. In quel tempo il palazzo fu popolato con la gente. Nel 1944 il palazzo fu danneggiato di nuovo all'atto di ritiro di truppe fasciste. Il resto fu finito da ora implacabile e indifferenza umana. Le rovine che vediamo sul posto del nido di magnate precedente adesso – il nostro rimprovero amaro. Tutto questo è "un campo di anima" del bielorusso di oggi.

Sapeg. Questa famiglia bielorussa vecchia dello stemma di Lys merita l'attenzione speciale. Sapeg – una sorta di forza genetica speciale, l'importanza statale e politica. Sapeg sono stati tra i più grandi magnati di VKL. Tra loro è stato disponibile 22 voivodes, 15 marshalok di Gran Tribunale lituano, parecchi vescovi, vicecancellieri, impiegati e lituano di killer.

Lev Sapega (1557-1633), indubbiamente, la personalità più eccezionale di una specie. Chiamato sé "litsvinom", e la gente, cioè noi, "litovskim". Lev Sapega nella proprietà di Ostrovno fu nato il 2 aprile 1557 (al giorno d'oggi il distretto di Beshenkovichsky, la regione di Vitebsk). Sette anni è stato definito per studio in scuola privata Nesvizha, a corte del principe Nikolay Radzivill. Allora c'è stato uno studio all'università di Lipsia (la Germania).

La conoscenza ottenuta fondamentale, è stato notato dal duca magnifico Stefany Batory, e questo si ha preso il giovane lui (stesso) il segretario. All'inizio lui con gruppo di lavori di membri-Duma su creazione del codice di leggi della corte d'appello suprema, poi è a capo della commissione per sviluppo del nuovo codice di leggi di VKL – lo Statuto (dal modo in cui, è stato pisan sul bielorusso vecchio). Lo statuto ha definito l'uguaglianza di tutti prima della legge. Legalizzato il diritto per protezione con l'avvocato … Lo statuto ha riconosciuto lo stato bielorusso. L. Sapega accanitamente ha dato il benvenuto all'idea dell'unione tra chiese VKL cattoliche e ortodosse. Da Orthodoxy passò in Protestantesimo, poi in cattolicesimo (nel 1586).

Nel 1600 L. Sapega è a capo di ambasciata del Commonwealth polacco-lituano. E a capo di ambasciata viene a Mosca per la conclusione dell'unione tra RP e Moskovia. Non ha stato d'accordo. Ma ammesso su una tregua.

E 10 anni più tardi, nel 1610, (già il cancelliere di VKL) ha stato d'accordo con Mosca boyars per promuovere elezioni sul trono Di Mosca del figlio il re polacco Vladyslav, come successe il 27 agosto 1610. Comunque contro il nuovo zar è salito l'opposizione con a capo Dmitry Pozharsky. E con assistenza di Don Cossacks Mikhail Romanov è stato eletto lo zar Di Mosca. Anche ci fu nel 1613 il 21 febbraio. Eletto lo zar non capace, ma conveniente.

E nel 1617 la Svezia comincia la guerra con il Commonwealth polacco-lituano, per Livonia (Baltica). Il re polacco Sigismondo IIo di VAZ dà la mazza del hetman a Lev Sapege in questo tempo. E questo conduce in lotta di signori litvinsky e uno shlyakhta, per la patria. Sui soldi contiene l'esercito … E ancora gli svedesi sono stati rotti. Ci fu nel 1626 Kurland e parte di Livonia Furono liberati.

Sapega e come il patrono è diventato famoso. Sui mezzi ha costruito 24 chiese (in Vilna, Brest, Grodno, la Betulla, Ruzhanakh, Belynichakh, eccetera), e anche uniatsky e le Chiese ortodosse. Scuole aperte, ospedale, ospizi di carità. L'era di Sapegi è considerata un tempo d'oro nella storia e la cultura della gente bielorussa. Personalmente ha riunito la biblioteca da 3 mila volumi di libri rari.

Avendo terre enormi, assegnate con la terra piccolo shlyakhta e la gente libera. Detto Sapeg così: "Marne a uno zhyva di questo, hto nikomu non a un dapamagaa". E comincia a costruire la residenza nell'insediamento di Ruzhana che in Beresteyshchina che ha servito a una specie Sapegov circa trecento anni.

L. Sapega ha lasciato in eredità per seppellirsi nella chiesa di San Michele, in Vilno, in una cripta patrimoniale (dal modo in cui, le sue due mogli e si chiude i parenti sono basati qui).

È pertinente per ricordare. Nella primavera del 1654 lo zar russo Alexey Mikhaylovich Romanov (il padre di Pietro I) cominciò la guerra con il Commonwealth polacco-lituano (veramente Corona (la Polonia) e VKL), per un'uscita a Baltico. Tra un anno (nel 1655) l'ora terribile per la nostra antica capitale di Vilno venne.

17 giorni sono bruciati con Vilno. Moskovita ha saccheggiato, ha bruciato e ha forzato tutti. Saccheggiato anche una cripta di famiglia di Lev Sapegi nella chiesa di San Michele. Solo in centinaio di discendenti di anni restaurerà la lapide di L. Sapegi in quella magnificenza che si è estesa finora.
Dunque, dopo la morte di L. Sapegi la sua eredità è stata divisa in due i suoi figli: gennaio (1589-1635) e Kazimir (1609-1659). Yang è diventato il proprietario di una serie di feudi, inclusione e Ruzhan. È stato il principe molto colto. Dalle posizioni statali occupate il più alto – gran marshalok. Due volte è stato sposato. Morto presto (è sepolto in Vilno, in una cripta di famiglia).

Siccome entrambi i figli di Lev Sapegi non ebbero eredi diretti, tutta la ricchezza dopo che la loro morte partì per parenti: al colonnello Jan Sapege (1609-1665) e il figlioccio Kazimir Sapege (1642-1720). Ruzhana è arrivato a Kazimir, il personaggio politico e statale prominente di VKL. Ma non ha avuto eredi diretti. E Ruzhana manda ad Alexander Mikhail Sapege (1730-1793), il rappresentante della 12esima generazione di una specie. Qui a esso c'è stato anche nuovo Ruzhan fiorente.

Il proprietario Ruzhan nella 14esima generazione diventa Evstafy Kastan Sapega (1797-1860). Quando la rivolta contro lo zar russo nel 1831 spiegò soltanto ritornò da Inghilterra. Rivolta sostenuta, avendo venduto alcuni feudi a esigenze di ribelli.

Dopo che la sconfitta di rivolta emigrò a Inghilterra, poi localizzò vicino a Parigi. E qui lo zar russo Nicola I ha confiscato un complesso di palazzo con tutti i suoi tesori.

Evstafy Sapega nel 1860 morì. È sepolto su Montmartre. In memoria di esso i discendenti grati nella chiesa di Derechinsky (vicino a Slonim) istituiranno un'asse di marmo con un'iscrizione: "A Evstafy a Kastan a Sapege, il proprietario di Derechin, partecipante di rivolta di liberazione nazionale del 1830-1831"

Voglio ricordare al lettore di una scultura della donna che sta una volta a un'entrata nel palazzo di Pruzhansky. Ha dato una mano verso la Betulla.

La storia tale è. Nel 1648-89 sui soldi già di Kazimir Lev Sapegi (1609-1656), il secondo figlio Lev Sapegi, vicino a Ruzhan, nella città la Betulla cominciò a costruire il monastero per Cartesiani, insieme con la chiesa di S. Iosif. Kazimir Sapega ha ottenuto l'istruzione europea, ha saputo sette lingue. È stato l'ambasciatore del Commonwealth polacco-lituano, ha tenuto le posizioni statali un marshalka e il subcancelliere. Fatto molte cose per il potere. Ma hanno ricordato esso come un monastero fundator in Bereze-Kartuzsky. (Il principe Kazimir dona queste terre a monaci).

Che è stato rappresentato da questo monastero?

Sull'area circa 2 ettari il complesso ha circondato il fosso di 6 carboni profondo rafforzato da una pietra e feritoie angolari e la cappella di S. Bruno. L'insieme ha incluso il palazzo dove a Sapegi è piaciuto avvenire. Alloggio di monaci, edifici di ufficio, hozpostroyka, farmacia, ospedale (libero), giardino, orto, serbatoio e la chiesa di S. Iosif. Dietro il palazzo ci sono state murature in mattoni.

La biblioteca monastica ha contenuto 39 scritti a mano e più di 2 mila libri di stampa. Durante tempo la terra del monastero aumentò a causa di carità di persone interessate per esser sepolta in cantine di una chiesa monastica. Grodno, slonimsky e altri magnati hanno voluto esser sepolti là. Si sa che fundator di Berezovsky del monastero morì in Brest nel 1656, nello stesso posto fu e è sepolto. Ma in dieci anni, in giorno di consacrazione di una chiesa monastica di S. Iosif del 6.06.1966, il suo corpo fu solennemente risepolto nella cantina di una chiesa.

In quelli giorni più di 2 mila contadini, lavoratori e monaci hanno lavorato per il monastero. I monaci sono vissuti nelle celle isolate. E ha lavorato, ha trattato e ha insegnato i bambini pubblicamente. La prima volta il monastero ha sofferto in guerra Del nord (1700-1721). È stato parzialmente rovinato al momento di confederazione altera (1772). E qui la rivolta del 1830-31 preparò il destino catastrofico al monastero. Un monaco certo Kashinsky presumibilmente è stato un conduttore a salito. Fu la base per chiudersi del monastero nel 1831 e la sua confisca piena nel 1834.

E dopo rivolta del 1863-64 lo zar russo ordinò per classificare il monastero (sebbene nessun monaco già partecipasse da qualche parte). Da un mattone monastico i soldati russi si mettono baracche militari. Il rame su tetti e il marmo da un piano di una chiesa sono stati staccati su costruzione di chiesa di A.Nevsky in Grodno. A proposito, il tempio fu messo in onore di salvataggio dell'imperatore russo Alessandro III da tentativo della sua vita nel 1866. E nel 1939 gli stessi russi, solo già ha classificato Consigli, il tempio. E la parte di lastre di marmo è stata consegnata su un piano in chiesa di Zhirovichsky.

Informazioni ancora interessanti. Nel 1864, classificando un mattone di monastero su baracche, i soldati trovarono la bara di K. L. Sapegi, nella cantina. Quindi anche ha lanciato, senza aver trovato un piatto con l'iscrizione che conferma il complice di bara del principe Sapege. Vicino c'è stata anche una nave con cuore. (Dunque, allora sepolto i ricchi). Una bara tuttavia di nuovo sepolta, su un cimitero locale. Parli, in vandali di alcun anno ha vangato una tomba del principe Sapegi. Le bare di altri magnati, inclusione e otto generazioni di Sapeg che sono state sepolte in cantine del monastero è sconosciuto dove.

Oggi su cimiteri militari di. La betulla è costata da una parete, nella forma del triangolo troncato, posato fuori da un mattone rosso (è simile da monastico). Invece di un'iscrizione – una nicchia. Dicono che questa lapide di K. L. Sapegi. Che è rimasto dal monastero maestoso? L'entrata mezzorovinata Bramah è scorsa. Il campanile costa una colonna di pietra in una distanza. La costruzione di ospedale e la parte di una parete di una di torri angolari sono rimaste.

Sullo stemma Ruzhan. Lo stemma il 20 giugno 1637, insieme con il diritto di Magdebourg fu accordato alla città. Sul campo d'argento una ghirlanda da roses rosso. Nella cifra del Santo di centro Kazimir con una croce e un giglio. Il palazzo Sapeg è stato maestoso, ha brillato in migliaia di candele, marmo e piani di parquet. Le pareti hanno decorato la bellezza rara gobelins, i quadri, le composizioni scultoree. Non senza ragione è stato ripieno da folle di ospiti, e il palazzo diventa il posto di ricevimenti reali durante cui gli affari pubblici importanti sono risolti.

Nel 1607 a Ruzhany là arriva il figlio del re Vladyslav e rimane due giorni là. Altro tempo, nel 1617 il principe Vladyslav andò a una campagna militare su Ruzhana. E nel 1633 già il re Vladyslav è stato accettato da Lev Sapega di 76 anni. Nel 1644 il re Vladyslav di nuovo in Ruzhanakh. Già con lo sposo e l'iarda. Hanno camminato quasi dieci giorni. Ruzhan allora è stato un proprietario Kazimir Lev Sapega. Qui allora il proprietario anche ha trattato il caro visitatore con vino da una tazza antica "Ivan". E ha dato regali a tutti i ricchi, perfino a domestici. In memoria di visita Ruzhan da persone notabili, Sapegi su una parete di una di sale ha appeso lastre di marmo con un'iscrizione.

Visite reali valutate di Sapegi. Ciascuno di loro ha avanzato nuovi diplomi donative e ha espanso il possesso. E in giorno il 12 settembre 1784 nella serratura ruzhansky il gran lituano Alexander Sapega di cancelliere accettò l'ultimo re del Commonwealth polacco-lituano Stanislav Augustus Ponyatovsky che andò a Grodno per seguire una dieta.

Su un'opportunità il re ha visitato la biblioteca e l'archivio ricco. Un ufficio di manoscritti di archivio consistè di 232 volumi grandi e contenne documenti dalla fine del 15esimo secolo fino alla fine del 18esimo. Questo incontro contenne le lettere a killer, ministri, vescovi, amici della famiglia legata cronologicamente prima di anni.

Insieme con re, il palazzo ruzhansky ricorda anche gran Fabrizio Ramfus, l'ispettore Gesuitico da Roma. E qui parecchi eventi interessanti che hanno luogo in Ruzhanakh. Dalla cronaca.

– "In giorno su Ruzhana la nuvola fu rovesciata il 7 agosto 1887. Durante la tempesta che dura due ore la corrente che passa attraverso la città fino all'altezza di 4 sazhny è salita. L'acqua ha riempito mezza della città e la casa perfino su un attico. E sebbene l'aumento d'acqua è durato 15 minuti, è stato abbastanza per questo il ponte grande e parecchie case sono caduti. Sono molti beni personali e i beni immobili sono andati con acqua. Di solito in quella corrente le galline vagano".

– "Nel 1655 in un kaplitsa di una cattedrale in Vilno ci furono reliquie di S. Kazimir. Anche hanno avuto paura (e non è vano) di baldoria delle truppe dello zar russo Alexey Mikhaylovich (Pietro I) che sono divisi a Baltico. Kapitul di vilenskiya segretamente ha trasportato queste reliquie al palazzo in Ruzhany dove sono stati anni immagazzinati dieci. Su quell'evento c'è stato un record su una lastra di marmo".

– Popolazione Ruzhan. L'inizio di 19 Arte. – 3,4 mila di 2008 anni – 3,3 mila abitanti. Nel 1895 in Ruzhanakh ci fu un fuoco. Molte cose hanno bruciato. E qui il fuoco non ha perfino commosso la chiesa di Petro-Pavlovsky. La voce nazionale ha attribuito la forza di miracolo a un'icona di "Madre di Odigitriya di Dio". Un'icona di un pisan nel 1648.

È pertinente per ricordare ancora una volta Kazimir Lev Sapege. Sui soldi a chiesa in Ruzhanakh ha fondato l'ospedale libero per i poveri. Anche pagato una bara d'argento per il martire St. Joseph Countsevitch. Nel 1649 riflettè la campagna cosacca alla Lituania.

E adesso sulla gente famosa, i nativi di Ruzhan.

Aaron Lyubeshidsky (1874-1942) è lo scrittore ebreo.

Iyekhiel Pinos (1843-1913) è lo scrittore famoso e il missionario religioso.

Itskakh Shamir (Ezernitsky) – fu nato nel 1915 – il primo ministro dell'Israele.

Invece di un epilogo. Comunque, il tentativo di inalare la nuova vita in architettura ruzhansky diventa recentemente. Il restauro di Bramah di entrata e il diritto ofitsina sono effettuati (o un ala). E dà la speranza che almeno la parte di un complesso di palazzo sarà vicino a una forma originale. I templi Ruzhan, sia il cattolico sia l'ortodosso, per fortuna, sono rimasti. E oggi lavoro, riunendo credenti con Ruzhan e recinti di villaggio. Oggi Ruzhana – il posto tranquillo e assonnato. Sebbene non sia privato di nessun fascino provinciale.

Anche ricordano alle linee di Adam Kirkora: "Getyya knyaztskiya palayets sluzhyli adbitkam svaygo a un secolo, un inferno di un vysokag di me di un tsudo¸nag – a ore sì un samaga nizkaga i di un varvarskag: paeziya i buynyya orgii, amal byazprykladnyya i samaaddannyya prayava di un sapra¸dnag a un patryyatyzm di me di un samachynstvo, Ljubo ў sì navuki i di un mastatstv ў i di un nevutstv, yakiya dapuskayuts al katavayena sopra chara¸nitsami i ix allo spaseena. Usyo qui perablytalasya …"

Ma un in questo caos è conosciuto, perfino oggi: c'è stato tempo – qui, in Ruzhanakh, non solo ha visto il vino, ma anche ha fatto la storia del nostro "Batska¸shchyna" … E su esso è impossibile dimenticare …

2010

Materiali



Nos partenaires