Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Die Helden unserer Nation

Zu allen Zeiten strebten die Nachbarn, unsere Erden zu ergreifen. Deshalb in der Geschichte Weißrussland ist eine Menge der Kriege bekannt. Unsere Vorfahren mussten sich der Angriffe der Feinde von allen Seiten erwehren. Unter den Kämpfern der vorigen Zeiten waren nicht wenig Helden. In dieser kurzen Skizze werden wir von zwei von ihnen, die im XVII. Jahrhundert kämpften, – Samuele Askerko und Samuele Kmiteze erzählen.

SAMUEL ASKERKO
Das Schljachetski Geschlecht Askerko geschah von polozkich der Kleinbürger. Im XV. Jahrhundert haben sie semskije die Güter erworben und so haben den Status schljachtitschej des Wappens "Murdelija" bekommen.

Grigorij Askerko in 60 und war Rittmeister in der königlichen Armee, zuerst bei Sigismunda am II August, und dann bei Stefan Batorija 70 Jahre des XVI. Jahrhunderts. In Januar 1564 nahm er an der Schlacht mit moskowitami auf dem Fluss Ulla teil. (In dieser Schlacht der höchste Hetman WKL hat Nikolaj Radsiwill "Rot" mit der 6-tausendsten Abteilung die 17-tausendste Armee Fürsten Pjotr Schujski zerschlagen.)

Anderer Vertreter des Geschlechtes – Michno Askerko (es ist möglich, der Bruder Grigorijs) etwa hat folwark neben Uschatsch, dass nicht weit von Polazk in 1562 verkauft, und ist mit der Familie ins Gut Tschaljuschewitschi unter Mosyrem (gefahren das Dorf mit solchem Titel existiert und heute). Es polesskaja der Krähwinkel. Hier sind bei ihm zwei Söhne – Fjodor und Pjotr (der zukünftige Vater Samuelja) geboren worden.

Gerade ist in Tschaljuschewitschach neben 1599 Samuel Askerko (geboren worden es ist bekannt, dass er auch Bruder Stefan hatte, aber die Nachrichten über die Biografie des Bruders sind nicht erhalten geblieben). Die ursprüngliche Bildung hat er die Häuser – die Eltern bekommen, außer dem Verwandten belaruskogo, besaßen das Polnische gut, der Vater wusste das Latein ein wenig.

Im Alter von den etwa 17 Jahren haben es zu Krakau, auf das Studium in die Jesuitenakademie (abgesandt später war sie in die Jagellonski Universität umgewandelt). Dort lernte Samuel auf der philosophischen Fakultät. Das Programm der Ausbildung nahm alle Geistes- und natürlichen Wissenschaften jener Zeit auf: die Theologie, die Metaphysik (die Philosophie), Geografie, Astronomie, Physiker (dem Mechaniker), dem Mathematiker, dem Logiker, die Poetik und die Rhetorik, sowie die altertümlichen und neuen Sprachen (griechisch-, lateinisch, deutsch, französisch).

Wir wissen nicht, ob der junge Mann den vollen Kurs der Ausbildung beendet hat. Nur ist glaubwürdig bekannt, dass durch etwas Jahre er auf den Dienst in die Armee des großen Kämpfers, des höchsten Hetmanes WKL Jana Karl Chodkewitscha gehandelt hat. Im September – den Oktober 1621 nahm Samuel an der berühmten Schlacht unter Chotinym auf dem Dnjestr teil. Heutzutage ist es das Gebiet Tschernowitz der Ukraine, und dann – das Territorium EINSCHL.

Türkischer Sultan Osman II hat den Krieg gegen Retschi Pospolitoj in 1620 begonnen. Er hat neben des Dorfes Zezora die polnische Kronarmee Hetmanes Stanislaw Scholkewski (zerschlagen dabei ist der Hetman umgekommen, und sein Sohn Iwan ist zu den Türken in Gefangenschaft geraten), dann durch Moldawien ist mit der 120-tausendsten Armee zur Überfahrt durch den Dnjestr im Raum des Chotinski Schlosses hinausgegangen. Aber den Weg ihm hat Hetman Chodkewitsch gesperrt, der neben dem Schloss das gefestigte Feldlager aufbaute. Im Lager hat sich die vereinigte Armee WKL und die Kronen (26 Tausend Menschen), sowie der Saporoschjer Kosaken Hetmanes Pjotr Sagajdatschnogo (etwa 20 Tausende) gesetzt. Die Türken und die Krimtataren fast stürmten die Feldfestigungen, jedoch jedesmal litwiny täglich, die Polen und die Kosaken warfen sie rückwärts zurück. Außerdem gingen sie in die Gegenangriffe über, begingen die frechen Ausfälle.

Am 24. September ist Hetman Chodkewitsch (er seit langem gestorben litt an der Krankheit der Nieren). Es hat dem Sultan nicht geholfen. Das Oberkommando hat Kronhetman Stanislaw Ljubomirski übernommen. Zwei Drittel der Armee verloren (war neben erzwungen 80 Tausend Menschen), Sultan Osman am 9. Oktober der Frieden zu den Bedingungen, zu Retschi Pospolitoj vorteilhaft sind zu schließen.

Ab 1617 neben 22 Jahren ging der Krieg zwischen Schweden und Retschju Pospolitoj. Sie hielten des Waffenstillstands (in 1617-1620 und 1621-1625) zweimal an. Im Sommer wurde abgesetzt 1626, wenn die Frist des zweiten Waffenstillstands abgelaufen ist, schwedischer König Gustaw der II. Adolf mit der 15-tausendsten Armee in Pillau (heutzutage Baltijsk) und hat den Nordteil Östlichen Preußens – des Vasallen des Polnischen Königreiches ergriffen. Erfolgreich hielt die Verteidigung nur gut gefestigtes Danzig (heutzutage polnisches Danzig). In November 1626 ist die vereinigte polsko-litauische Armee unter dem Kommando Kronhetmanes Alexander Konezpolski zu Hilfe Danzigs aufgetreten. Es hat die Festung Pak auf der Weichsel (westlich Danzigs) erstürmt, dann hat die grosse Abteilung der deutschen Tagelöhner, die zu den Schweden ging zerschlagen.

Aber Ende Mai 1627 hat Konezpolski die Niederlage von Gustawa Adolf in der Schlacht bei Dirschau (heutzutage polnischer Ttschew) erlitten. Den schwedischen König verwundete darin dem Kampf litwinski der Husar, dessen Name in den Dokumenten nicht erwähnt wird. Es ist vollkommen möglich, dass es Samuel Askerko, der die Kirchenfahne befehligte "geflügelt der Husar war».

In 1628 haben die Schweden, die die bedeutende Bekräftigung bekamen, die Kräfte des Hetmanes Konezpolski weit nach dem Süden abgedrängt. Dann hat er die Armee auf die kleinen Abteilungen geteilt und hat den Krieg im Hinterland des Feindes von den Partisanenmethoden geführt. Keck konniki griffen die schwedischen Wagenzüge auf den Feldwegen, die kleinen Garnisonen in den Gütern und den Dörfern plötzlich an, und genauso plötzlich gingen verloren.

In 1629 hat deutscher Kaiser Ferdinand II zu Hilfe der Konezpolski 7-tausendste Reitkörper abgesandt. Mit seiner Hilfe hat der Hetman den Schweden in berühmt kawalerijskom die Schlacht bei Schtume (im Unterlauf der Weichsel) beigebracht. Der schwedische König hat in dieser Schlacht die zweite Verwundung bekommen.

Samuel Askerko mit den Husaren nahm an allen Schlachten und vielen Partisanenreeden jenen Krieges teil.

Endlich, am 16. September 1629 war im Flecken Altmark (heutzutage Cтарый Targ neben Malborka in Polen) der Waffenstillstand für die Periode von 6 Jahren, sich verwandelnd in die Welt geschlossen. Der Krieg gegen Schweden hat geendet. Am Anfang 1631 ist Samuel heimgekehrt. Auf das nächste Jahr hat er das Amt des Vaters – des Schreibers semskogo in Mosyre bekleidet, und in 1633 wurde mosyrskim wojtom (nach jetzigen Begriffen – den Bürgermeister).

In 1638 hat Samuel die Tochter Romans und Jelena Filipowitschej (der Name seiner Ehefrau ist nicht erhalten geblieben), und in pridanoje hinter ihr die Güter Filipowitschi und Kopatkewitschi in Mosyrski powete (als Frau heimgeführt Kopatkewitschi existieren bis jetzt). Später hat noch drei Güter gekauft: Wenuschu, Kajsek Ist eben Nadel-. Aber die Kinder bei ihm war es nicht.

In 1648, ungeachtet des gesetzten Alters (neben 50 Jahren), mussten wieder Samuelju auf den Krieg gehen. Es haben die ukrainischen Kosaken rebelliert. Die tatsächlich Hauptlosung ihres Aufstands – «machen Sie uns schljachtoj». Sie forderten vom neuen König Jana den II. Kasimira (herrschte in 1648-68) und vom Sejm Retschi Pospolitoj, sie in die sogenannte "Liste" – die verhältnismäßig kleine privilegierte Gruppe der professionellen Militärangehörigen aufzunehmen. Aber die Behörden der Republik haben von der kategorischen Absage geantwortet. Dann wurden die Aufrührer mit den Krimtataren vereinigt, und von ihrem Anführer wurde sotnik Bogdan Chmelnizkier.

Daraufhin hat der äußerst grausame Krieg auf die Vernichtung zwischen den Kosaken und den sich ihm anschließenden Bauern – einerseits, schljachtoj und den Städter – mit anderem angefangen. Die Ukrainer nennen sie "chmelnitschinoj" – nach dem Familiennamen des Kosakenanführers. Und polnischer Schriftsteller Genrik Senkewitsch hat den Roman "die Überschwemmung" in 1884 ausgegeben, die dem Kampf mit den Kosaken gewidmet ist. Dieser Titel äußert das Wesen der Ereignisse, die in der Mitte des XVII. Jahrhunderts geschahen genauer. Dann strömte auf dem Territorium des Großen Fürstentums des Litauischen und Polnischen Königreiches das menschliche Blut von den Flüssen, allen Retsch Pospolituju gleich der blutigen Überschwemmung überflutend. Übrigens hat Samuel Askerko zum Prototyp für eine der handelnden Personen dieses Romanes … gedient

Gegen die Aufständischen, die in der Ukraine die Katholiken unbarmherzig vernichteten, uniatow und der Juden, ist es schljachetskoje die Landwehr geführt von Fürsten Jeremiah Wischnewezki (1612-1651) aufgetreten. Fürst Jeremiah ("Jarema") wurde von der heldenhaften Verteidigung Samostja, den verzweifelten Reitreeden und der schonungslosen Vernichtung der Aufrührer verherrlicht. Erstens hatte er nur zwei Tausende Reiter. Allmählich ist ihre Zahl bis zu Zehntausend gewachsen.

Das große Fürstentum Litauisch sparte die Neutralität im Krieg zwischen den Kosaken und den Polen auf. Aber im Sommer hat 1648 Chmelnizkier nach dem Süden Litauens die Abteilungen Garkuschi, Glatt, Golowazki, Goloty, Kriwoschapki, Nebaby, Chwesko und anderer Banditen - "der Obersten" geschickt. Er hat von ihm die Aufgabe gestellt: auf den Aufruhr der lokalen Bauer und die städtischen "Unterteile" zu heben, den Südteil WKL zu ergreifen und, sie an die Erden der Armee Saporoschjer zu verbinden. Im Laufe vom Sommer – der Herbst haben die 1648 Kosaken und die sich ihm anschließenden Aufrührer Gomel, Lojew, Tschetschersk, Bragin, Pinsk, Bobrujsk, Schlobin, Mosyr, Tscherikow, der Tours, Petrikow, Retschizu, die Reihe anderer Städte und der Flecken im Süden Litauens ergriffen.

Die Kosaken und die Aufständischen töteten schljachtu überall, weder der Frauen schonend, noch vernichteten der Kinder, katholisch und uniatskich die Priester, zerstörten die Güter, die Tempel und die Klöster, raubten den wohlhabenden Teil des Kleinbürgertums aus. Sich von den Rauben, der Gewalt und den Totschlägen, schljachta rettend, liefen die Geistlichkeit und die wohlhabenden Städter in die Tiefe des Landes. Die Behörden Litauens, die vom Einfall der Kosaken und vom Aufstand beunruhigt ist schwärze an, haben "pospolitnoje ruschenije» (schljachetskoje die Landwehr) zusammengerufen.

Im Herbst hat der 1648 Sejm das allgemeine Kommando über die Landwehr, die gegen die Aufrührer auftrat, polnomu Hetman Januschu Radsiwillu (1612-1655) aufgetragen. Darunter, wer unter seine Banner aufgestanden ist, war auch Samuel Askerko mit der Abteilung schljachty Mosyrski poweta.

Schon in Oktober 1648 haben die Truppen Radsiwilla Pinsk, im November – Tscherikow, im Dezember – Brest und Tschetschersk befreit. In Januar 1649 haben sie die Aufrührer und die Kosaken aus Turowa, Petrikowa und Mosyrja, im Februar – aus Bobrujsk ausgeschlagen. Bis zum Ende des Junis haben Radsiwill und die ihm untergeordneten Kommandeure der Kirchenfahnen von "tscherkas" (der Kosaken) und "gultjajew" (der Rebellen) fast das ganze Territorium nach beiden Küsten des Dneprs, des Pripjat, Druti gereinigt. In Juli 1649 hat er Retschizu eingenommen, im August hat die Kosaken und die Aufständischen in der Schlacht unter Lojewom zerschlagen. Die Kosaken-bäuerliche Armee hat in dieser Zweitagesschlacht neben 11 Tausend Menschen getötet und versinkend verloren.

Im Sommer haben 1651, nach der kurzen Sborowski Welt, die Kosaken laut Befehl Chmelnizkier den neuen Eintritt in die Süderden Litauens begonnen. Sie befehligten "die Obersten" Nebaba, Sabello, Litwinenko, Okscha, Podobajlo, Popowitsch. Aber am 6. Juli ist Radsiwill nochmalig hat die Kosaken unter Lojewom zerschlagen. Sie haben von den Ermordeten über 7 Tausend Menschen verloren.

Von Retschizy ist Hetman Radsiwill nach der rechten Küste des Dneprs auf Kiew gegangen und am 4. August hat die Stadt eingenommen, wo mit den Aufrührern grausam geglättet wurde.

Kaum früher, in Juni 1651, in der Dreitagesschlacht bei Berestetschko, dass auf Wolyni, schljachetskoje die Armee geführt vom Fürsten Wischnewezki die vernichtende Niederlage den Aufständischen aufgetragen hat. Sie haben von den Ermordeten mehr 30 Tausend Menschen verloren!

Endlich haben am 18. September 1651 die Seiten in der Weißen Kirche den Friedensvertrag geschlossen. Nach seinen Bedingungen war die Anzahl der Registerkosaken mit 6 bis zu 20 Tausenden vergrössert. König Jan des II. Kasimir hat Bogdana Chmelnizkier als der Hetman des ukrainischen Kosakentums offiziell anerkannt. Aber das Hauptziel – den eigenen Staat auf den Erden ganzen Ukraine und Südlitauens die Kosaken zu schaffen haben nicht erreicht. Es misslang ihnen, und rechtsuferiger Ukraine zu ergreifen.

Nach dem Friedensschluss Samuel ist im Dienstgrad des Obersten der Pjatigorsker Kirchenfahne der Armee EINSCHL. in 1653 die Landsmänner heimgekehrt haben es mosyrskim semskim zum Richter gewählt.

Unser Held hat sich zu Hause neben drei Jahren aufgehalten. Aber dem Frühling hat 1654 der Einfall in Litauen (Weißrussland) der Horden Moskauer Zaren Aleksej Michajlowitscha (Vaters Peter der I) und der Kosaken Hetmanes Bogdana Chmelnizkier angefangen. Bald sind Roslawl, Polazk, Wizebsk, Tief, Mogilew, Kopys, Mstislawl gefallen... Und auf der Waldgegend haben die ukrainischen Kosaken Gomel ergriffen.

In der Belagerung befanden sich Smolensk, Dubrowno, Alten Bychow. Der Letzte gehörte Witebsker Heerführer Pawel Jana Sapege (1609-1665). Der verdiente Veteran hat sich wieder begeben, das Vaterland zu retten. Mit chorugwoj ist er in Alter Bychow angekommen.

Später beschützte Samuel mit konnikami den König Jana den II. Kasimira. Nach dem Krieg hat der König Für es mit seinen Gütern, die bei den Verrätern beschlagnahmt sind, übergehend auf die Seite moskowitow belohnt.

Im Herbst 1656 Samuel schlug moskowitow aus den Weltlichen und Neswischski Schlössern aus. Im Raum Brests war – im Gleichschritt zum ersten Mal verletzt. Wurde geheilt, ist in die Ordnung wieder aufgestanden. Seine Husaren zusammen mit den Landwehrmännern Denises Muraschko wurden die ersten Partisanen, die auf belaruskoj der Erde galten.

In Januar 1660 hat die Abteilung Askerko (neben 2,5 Tausenden konnikow) das dawyd-Städtchen eingenommen. Im Februar hat die Niederlage von den Kosaken unter Subarewitschami neben Gluska (unweit von jetzigen Alten Wegen) erlitten und ist zu Sluzku weggegangen. Seit März stand er im Wald im Bezirk Neswischa, woher auf den Kommunikationen der Armee Fürsten Iwan Chowanski, der Ljachowitschi anhielt galt.

Am Anfang des Sommers ist 1660 zu Hilfe der litauischen Armee Pawels Jana Sapegi polnischer Kronhetman Stefan Tscharnezki gekommen. Zusammen haben sie die Armee Chowanski in der Schlacht auf dem Fluss Polonke am 28. Juni zerschlagen. Seit diesem Sieg, ist der Bruch im Krieg geschehen.

Dann hat sich Samuel Askerko in Pinski powet begeben, wo mit den Abteilungen der Kosaken kämpfte. Danach sperrte die Garnison moskowitow in Altem Bychowe.

Den Krieg Samuel hat im Herbst 1660 in Tschaussach beendet, woher er die Abteilung Kosakenobersten Iwan Netschaja ausgeschlagen hat. Es war ihm schon 61 Jahr. War wieder verletzt, aber doch konnte in der Kirche in Tschaussach niedersinken. Übrigens ist diese Kirche zu Ostern 1654, kurz vor dem Moskauer Einfall (in Aktion getreten die zaristischen Behörden haben es in 1832 zerstört).

Der alte Oberst ist heimgekehrt, zur Frau. Hat die Nichte verheiratet. Hat ihr in pridanoje den Teil des Gutes in Tschaljuschewitschach (gegeben es ist die Schenkungsurkunde vom 23. Mai 1663 erhalten geblieben).

In 1666 hat schljachta Mosyrski poweta Samuelja zum Botschafter des Sejms und dem Abgeordneten des Gerichtshofes des Großen Fürstentums Litauisch gewählt. Im selben Jahr nahm er an der Unterdrückung des Aufruhrs der Bauer Turowski poweta teil.

In 1671 hat Pan Samuel auf den Bau in Sluzke des katholischen Klosters bernardinzew – ins Gedächtnis über die umgekommenen Genossen-Husaren (Geld gespendet es gibt das schriftliche Zeugnis davon). (Durch 160 Jahre, in 1832, die zaristischen Behörden haben das Kloster in die Kaserne umgewandelt.)

Es ist Samuel Askerko oder in 1673, oder in 1675 gestorben. Wo er begraben ist – ist es nicht bekannt. Aller Wahrscheinlichkeit nach auf Mosyrschtschine, neben dem Erbgut Tschaljuschewitschi.

Das Schljachetski Geschlecht Askerko und nach Samuelja hat dem Vaterland nicht wenig hervorragender Menschen geschenkt. Sind unter ihnen Jan Nikolaj (1735-1796) – der Teilnehmer des Aufstands Tadeuscha Kostjuschkos (1794) und drei Teilnehmer des Aufstands 1863-64 Jahre am meisten bekannt: Boleslaw (1822-1896), Alexander (1830-1911) und Michail (1836-1864).


SAMUEL KMITEZ
Bis König Retschi Pospolitoj Wladislaw IV kämpfte (baute suchte 1632-1648) mit Moskowijej, die Militärflotte, die Wege der Versöhnung zwischen den Katholiken und wuchs orthodox, im Gut Babinitschi unter Orschej jung schljachtitsch Samuel Kmitez (oder Kmititsch) heran.

Der Familienname als "Kmitez" oder "Kmititsch" – nicht einfach. Das Wort "kmet" (oder "kmez") im Mittelalter bei den Völkern der slawischen Sprache bezeichnete den Kämpfer-Gefolgsmann (im Kiewer Fürstentum), des freien Bauers (in WKL), ländlich den Ältesten (in Bulgarien, Serbiens), den Beamten (in Bosnien, Tschechiens).

Urgroßvater Samuelja nahm am Polozki Krieg die 1563-1579 gegen moskowitow teil. König Stefan Batori für die Militärverdienste schenkte ihm schljachetstwo (das Wappen "Raditsch") und folwark Babinitschi unter Orschej. Der Großvater war Älteste in Orscha bei Heerführer Filone. Der Vater hielt das Vieh, trennte die Pferde, hatte die Lederwerkstatt und die Windmühle. Samuel ist in Babinitschach in 1630 geboren worden.

Im Alter von 14-15 Jahren hat der Vater es auf das Studium ins Jesuitenkollegium bei der Kirche Heiligen Michails Archangela in Orscha bestimmt. Hier unterrichteten die Grammatik, die Poetik, die Rhetorik, die Mathematik und die Musik. Es war das Theater. Bei der Kirche existierten die Apotheke, botanisch und den Obstgarten.

Zu jener Zeit hat der Vater den Sohn sicher gelehrt, sich im Sattel zu halten, die Pferde, meisterhaft, den Säbel und dsidoj (den Speer zu besitzen zu verstehen).

Wenn sich Samuelju 18 Jahre erfüllt hat, hat der Aufstand der ukrainischen Kosaken angefangen, und dann sind ihr Einfall in den Erden EINSCHL. Aber die Kosaken bis zu Orscha nicht angekommen. Wie es höher schon gesagt ist, ist "chmelnitschina" in 1651 von der Belozerkowski Welt offiziell geendet. Jedoch dauerte diese Welt kurz. In 1654 hat der Kosakengipfel ("der Hauptfeldwebel") in Perejaslawle den Vertrag mit dem Moskauer Zaren geschlossen, nach dem sich die Saporoschjer Armee als seine Diener anerkannt hat. Der offizielle Übergang der Kosaken – der Staatsangehörigen der Krone (d.h. des Polnischen Königreiches) – auf die Seite Moskaus führte zum Krieg zwischen Retschju Pospolitoj und Moskowijej unvermeidlich.

Und sie hat am 16. April 1654 angefangen, wenn sich Zar Aleksej Michajlowitsch mit der 100-tausendsten Armee zu Smolensk bewogen hat. Und Chmelnizkier hat 20 Tausende Kosaken in den Bezirk Gomels geschickt. Zu dieser Zeit zählte die Armee WKL nicht mehr als 12 Tausend Menschen auf. Und er hatte einen Oberbefehlshaber (den Hetman) nicht. Nur hat Anfang Juni König Jan des II. Kasimir getmanskuju bulawu Januschu Radsiwillu überreicht.

Samuel Kmitez hat die Armee Januscha Radsiwilla mit dem Dienstgrad des Oberleutnants betreten. Er hat den ersten Kampf am 24. August unter Schepelewitschami durchgeführt. Hier war poleglo mehr Tausende litwinow, der Hetman verletzt. Die Armee ist durch die umliegenden Wälder und die Sümpfe auseinandergelaufen. Samuel mit der kleinen Abteilung konnikow hat Hetman Radsiwilla zu Minsk geliefert. Neben Minsk, in Smilowitschach, haben sich neben vier Tausend Reit- und Fußkämpfer – aller versammelt, was von vorigen 12 Tausenden blieb.

Ende 1654 hat Oberleutnant Samuel Kmitez aus orschanskich, Witebsker und polozkich schljachtitschej die Reitkirchenfahne gebildet, von der in der Armee Fürsten Boguslawa Radsiwilla (1620-1669) angekommen ist. Mit ihr nahm er an der Wintergegenoffensive der Truppen WKL unter dem Kommando über Januscha Radsiwilla und Alexanders Gonsewski teil, beging die mutigen Reeden der Hinterlande der Moskauer Eroberer.

Samuel Ende 1654 oder am Anfang 1655 hat sich in Verwandte Radsiwillow aus schljachetskogo des Geschlechtes Bilewitschej verliebt. Es ist ihr Name wir genau wir wissen – entweder Jekaterina, oder Olga nicht. Bilewitschi gehörten zur Zahl der Gegner des Bündnisses mit Schweden. Deshalb jung panenka hat sich von Samuelja verächtlich abgewendet, der bei Boguslawa Radsiwilla diente.

Inzwischen ist Smolensk (am 23. September 1654) gefallen. In ganzen östlichen Litauen schlug nur Alter Bychow, der Pawel Jana Sapege gehörte, die Angriffe moskowitow erfolgreich ab.

Im Frühling haben 1655 moskowity den Eintritt fortgesetzt. Ein hinter anderem sind Schklow, Borisov gefallen, Minsk … ist die furchtbare Stunde für unsere altertümliche Hauptstadt am 8. August gekommen Wedle. Wie ihren Niedergang wilenski Bischof Tyschkewitsch beschrieben hat:

«Es war litosti weder dem Alter, noch dem Fußboden nicht. Die ganze Erde war rot vom Blut. Töteten alle. Die jungen Frauen führten ins Lager ab, alt und der Kinder warfen nach dem Feuer. Raubten aller, besonders die Tempel aus. Nahmen die innere Ausstattung, die Glocken ab, zerrissen die Gräber auf der Suche nach den Werten. Haben die Gruft fundatora des Tempels Lews Sapegi und seiner Familie ausgeraubt. Haben das Kreuz großen Fürsten Witowta, den Becher Jagajly ergriffen. Die Wilenski orthodoxe Kirche haben bis zur Gründung verbrannt. Wilnja brannte 17 Tage!»

Zu dieser Zeit ist zum Zaren zum Lager unter Wilnej der Botschafter von kurfjustra Brandenburger angekommen. In den Zettel hat er bemerkt:

«Alle Städte und die Dorfer sind verbrannt, vom Berg liegt die getötete Bevölkerung. Sogar der Tiere nirgends ist es» sichtbar.

Von der wilden asiatischen Grausamkeit war der ganze Weg der Moskauer Armee bemerkt. Es erfüllte die zaristische Verordnung eifrig. Die Verordnung lautete:

«Mit verschiedenen Wegen zu Felde zu ziehen, um naibolsche die Erden einzunehmen. Die Städte zu verwüsten, die Dorfer zu brennen, das Brot, das Heu, die ganze Wirtschaft zu zerstören».

Moskowity haben ausgeraubt und haben Korelitschi, die Welt, Kopyl, Slonim, Schirowitschi verbrannt, Grodno … Haben nur Ljachowitschi und das Schloss in Neswische widerstanden, wo sich Michail Radsiwill gesetzt hat.

Auf der Waldgegend bestschinstwowali die Kosaken Anführers Iwan Solotarenko. Ihre Opfer wurden die Birke, Pinsk, Kobryn.

Die militär-politische Situation in beiden Wortarten Pospolitoj war äußerst schwer. In Juli 1655 sind aus dem Norden auf das Territorium Polens die Truppen schwedischen Königs Karl CH Gustawa (eingefallen herrschte in 1654-60). Nach zwei Tagen der Kämpfe kapitulierten die polnischen Truppen im Bezirk nach dem Norden von Poznan. Im Laufe vom August – des Oktobers mehr die Hälften des Territoriums des Polnischen Königreiches ist es unter die Kontrolle der Schweden übergegangen. Im Norden hat sich von ihm ein nur Danzig (Danzig), habend die mächtigen Festigungen nicht ergeben.

In den Erden der Krone haben sich den Schweden Warschau und Krakau ergeben. Der König mit der kleinen Armee ist zu Schlesien weggegangen. Es Schien, dass Retschi Pospolitoj schon, … nicht hinaufzusteigen

Gleichzeitig ist andere schwedische Armee von Riga auf Schamojtiju und Litauen aufgetreten. Unter diesen Umständen haben sich litauisch schljachty und einige Magnaten den Teil entschieden, Lubliner uniju 1569 mit dem Polnischen Königreich zu zerreißen und, unter die Protektion Schwedens überzugehen. Diese Gruppierung haben die Fürsten, die Cousins Janusch und Boguslaw Radsiwilly geleitet. Am 17. August 1655 war in Kejdanach (in Schamojtii) die Deklaration über die Absicht schljachty WKL unterschrieben, der Militärbund und staatlich uniju mit Schweden zu schließen. Das Dokument haben daneben 550 schljachtitschej und der Priester unterschrieben.

Und am 20. Oktober 1655 haben in Kejdanach, im Gebäude lutherisch kirchi, 1172 Vertreter WKL den Akt über staatlich unii WKL und Schwedens unterschrieben. König Karl CH Gustaw wurde ein großer Fürst Litauens. Aber wie er selbst, als auch seine Minister die besondere Bedeutung diesem Bündnis nicht gaben. Die Garnisonen in einer Reihe von den Städten WKL abgegeben, ist der Hauptteil der schwedischen Armee zu Königsberg weggegangen.

Jedoch sind mehr die Hälften litwinskich schljachtitschej gegen unii mit Schweden aufgetreten und haben Radsiwillow des Verrates beschuldigt. Nachgedacht, hat sich Samuel an die Konföderation, die in Werbilowe geschaffen ist (unweit von Wilkowischek in Schamojtii) gegen den großen Hetman WKL Januscha Radsiwilla in August 1655 angeschlossen. Etwas später hat er das Reitregiment in der Division Pawels Jana Sapegi geleitet. Nahm an den Kämpfen gegen die Schweden teil.

Im September – den Oktober 1658 führte Samuel an der Spitze der Reitkirchenfahnen den Partisanenkrieg im tiefen Hinterland moskowitow – im östlichen Teil Litauens (Weißrussland).

In 1659 kämpfte er mit dem Reitregiment gegen die Schweden in Kurland, in 1660 – auf Podljaschje. Zu dieser Zeit Samuel wurde ein eifriger Gegner des Königs Jana vom II. Kasimira und dem eifrigen Anhänger des Klans der Magnaten Sapeg. In April 1660 hat er organisiert und hat den Aufruhr der Division Sapegi gegen den König geleitet. Sie hat sich die Konföderation, und 29-jährigen Kmiteza – "den Generaloberst" erklärt. Die Konföderation existierte neben drei Jahren.

Am 28. Juni 1660 nahm Samuel im Bestande von der Division Sapegi an der Schlacht bei Polonkoj, endend von der Zerschlagung der Armee des Moskauer Heerführers Chowanski teil. Am 28-30. September nahm er an den Zusammenstößen mit moskowitami im Raum des Dorfes die Winkel neben Mogilew teil.

Am 8. Oktober kämpfte Kmitez zusammen mit dem Regiment auf dem Fluss den Bass gegen anderen Heerführer moskowitow, Fürsten Dolgorukogo. Dann hat er (zusammen mit der Abteilung S.Askerkos) die Niederlage unter Tolotschinym von rejtarow Chowanski, gehend auf die Vereinigung mit Dolgorukim erlitten. Aber schon am nächsten Tag des Regales waren Moskauer rejtarow nagolowu Tscharnezki müde: aus drei Tausend Kämpfer zu Chowanski sind nur 8 Menschen zurückgekehrt!

Im Oktober selben 1660 Kmitez galten und seine Kavalleristen im Bezirk zwischen Drujej und dem Dorf Kuschliki. Hier haben bei der Morgendämmerung am 4. November die Truppen Retschi Pospolitoj unter dem Kommando über Kasimira Scheromski und Stefans Tscharnezki noch eine ernste Niederlage dem Heerführer Chowanski aufgetragen. Der hochmütige Asiat hat über 5 Tausend Menschen von den Ermordeten, mehr von 400 Gefangenen (einschließlich des Sohnes), die ganze Artillerie, den Truppenstaatsschatz und 130 Banner verloren! Zusammen mit Chowanski bis zu Polazk ist es nicht mehr als eine Tausend ratnikow gelangen.

In 1661-1664 Jahren geschah der Kampf nur an den abgesonderten Stellen, da beide Seiten vom langwierigen Krieg stark erschöpft waren. Reichte weder der Menschen, noch der Pferde, weder der Lebensmittel, noch des Geldes aus.

In 1663 hat Kmitez mit dem Regiment die Reede weit für Smolensk begangen!

In 1664 nahm er an der Wanderung zu Roslawlju und Brjansk teil, und später bis zum Anfang 1665 kämpfte gegen moskowitow im Raum Wizebsk und Polazks.

Am 28. Mai 1666 haben die Vertreter Retschi Pospolitoj und das Moskauer Reich den Waffenstillstand geschlossen. Durch 8 Monate war auch der Friedensvertrag unterschrieben. Der furchtbarste Krieg in der Geschichte unseres Volkes hat aufgehört. Sie hat die Leben der Hälfte der Bevölkerung des Landes fortgetragen!

Nach dem Krieg Samuel Kmitez das Jahrhundertviertel der Sehnen im Gut unter Orschej, am gesellschaftspolitischen Leben EINSCHL. Pani Bilewitsch endlich aktiv teilnehmend wurde seine Frau. Es sind die Kinder … geboren worden

Es ist Samuel in 1692, im Alter von 62 Jahren gestorben.

Nina Martschuk
Die analytische Zeitung «Geheime Forschungen», №2, 2011

Die Materialien



Unsere Partner