Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Wspomnienie Д. Лихачева

Zacząłem trzeba z daleka. Bardzo ciężko wspomniałem ja - kto z młodzież i w który stopień jestem wierzący. Wszystek tak czy inaczej zamieszany do bardzo niewielki kółko "bractwo Sierafim Саровского" jestem wierzący. W kosmiczny akademia nauka z dziewięć jej członek niewątpliwie niewierzący jestem Толя Тереховко i Piotr Paweł Машков. Edward Karol Розенберг (mój druh Федя) przeszedłem z luteranin do prawosławie. Niepełny obrządek chrzest(tylko bierzmowanie) jestem zrealizowany w cerkiew na Piotr wyspa obecnie zaliczony do twarz święty zagraniczny cerkiew ojciec Викторином Добронравовым. Brat Эдуарда - Włodzimierz zostaję "obojętny luteranin", lecz w ogólny cela na tapetowy bardzo zaprzyjaźniłem się z ojciec Włodzimierz Пищулиным. Również przyjaźnię się z duchowny na Соловках i ateista Толя Тереховко. Ojciec Ołeksandr Филипенко, z który my mieszkam na Соловках w trzynasty kwarantannowy kompania, z wszystek my zwłaszcza wydzielam Толю Тереховко i mówię wszystek my: "on sierota". Rzeczywiście, ojciec i matka Тереховки покончилі samobójstwo, kiedy on jestem jeszcze całkiem chłopaczek. Jego siostra покончила samobójstwo dużo później podczas blokada Leningrad, a sam on, utrafiwszy do szpital w Боровичах do pierwszy miesiąc wojna, zamorzyłem sam głód. Ojciec Ołeksandr niby odczuwam w on jakiś tragiczność i, jak ja już powiedziałem, lubię on, żałuję i nie питался perswaduję on wierzę w Бога. Gdyby ojciec Ołeksandr jestem uporczywy w ten, - on oddaliłem by sam od Толи.

Jestem i "szczególny wypadek". Syn stosunkowo bogaty ojciec(tak o on mówię) walcząc іванов, przyciągnięty do nasz sprawa śledczy, chociaż on w kubek nie bywam, upadłem na Соловках do religijny wariacja. On wziąłem do " posłuch" jakiś łobuz, ogłosiłem sam mnich i duchowny, i " uczę" walczę " upokarzanie": zdjąłem z on dobry czarny kożuszek i oddałem on swój łach, odejmuję lepszy z posyłka, który on otrzymuję od ojciec, zmuszam on sam służę, siąkam ręka(co on nauczyłem się tak i nie potrafiłem) i т. д.

Kiedy etap one rozłączyłem, walcząc іванов poszedłem sanitariusz do chory "azjatycki dur", zakaziłem się i umarłem. Kler na Соловках dzielę się na " сергианськоє", przyjąłem deklaracja metropolita Sergij o uznanie cerkiew radziecki władza, i " іосифлянськоє", zgadzałem się z metropolita Josyp, zanegowałem deklaracja. Иосифлян jestem większość. Wszystek wierzący młodzież jestem z іосифлянамі. I tu sprawa nie tylko w zwyczajny radykalizm młodzież, ale i w ten, że na czele іосифлян na Соловках stoję zadziwiająco atrakcyjny władyka Wiktor вятський(Островидов). On jestem bardzo utworzony, mam drukarski teologiczny praca, lecz rodzaj przypominam wiejski pop. Spotykam wszystek szeroki uśmiech(inny ja on i nie pamiętam), mam broda płynny, policzek rumiany, oko niebieski. Ubrany jestem nad sutanna do wiązany żeński bluzka, który on przysłałem ktoś z jego pastwa. Od on wychodzę jakiś blask dobroć i wesołość. Wszystek pragnę pomogłem i, głównie, mogę pomogłem, ponieważ do on wszystek odnoszę się dobrze i jego słowo wierzę. Służę on księgowy w соловецком sowchoz. One we dwójkę z ojciec Mykoła Пискановским i nakłoniłem А. Н. Колосова wziąłem ja do kryminologia gabinet, a kiedy zima 1929 r. ja wracałem z сипнотіфозной "rozkaz ozdrowieniec", nadsyłam ja przez Федю Розенберга po trochę szczypior i śmietana. Do co ten łuk z śmietana jestem smaczny! Pewnego razu ja spotkałem władyka(między sam my wołam on " владичкой") jakiś zwłaszcza rozświetlam i radosny. Ten jestem na plac u Преображенского sobór. Wyszedłem nakaz wszystek więzień podstrzygłem i zabroniłem noszenie długi odzież. Władyka Wiktor, zrezygnowałem ten nakaz wykonałem, zabrałem do karcer, przymusowo ogoliłem, mocno skaleczywszy jaźń, i krzywo obcinam od spodu jego odzież. On idę do my z omotany ręcznik jaźń i z uśmiechem opowiedziałem, jak on włóczę do karcer strzygę, powiązałem, a on wymagam, żeby pierwej obcinam długi " czekista" szynel(wzorem ten, w który jestem przedstawiony na лубянке Дзержинский) u włóczyłem on do karcer konwojent. Myślę, że stawiam opór nasz " владичка" bez złoszczę i cierpienie swój uważam mość boski.

Nawiasem mówiąć, właśnie " владичка" wziąłem do sam w сельхоз Mychajło Dmytro Приселкова, kiedy, poratowany my z kwarantannowy kompania, on zrezygnowałem pracuję w соловецком muzeum ("za zajmowanie historia ja już sadzam".). Umarłem władyka wkrótce po " zwolnienie" w powoływanie w archanielski obwód, gdzie jestem odprawiony po biwak, w skrajny nędza i męka.

Drugi światły człowiek jestem ojciec Mykoła Пискановский. On nie wolno jestem nazwałem wesoły, lecz zawsze w bardzo ciężki okoliczność promieniowałem wewnętrzny spokój. Ja nie pamiętam jego śmieję się czy uśmiechający się, lecz zawsze spotkanie z on jestem jakiś pocieszający. I nie tylko dla ja. Pamiętam, jak on powiedziałem mój druh, rok męczyłem się nieobecność list od rodzony, żeby on pocierpiałem trochę, i że list jestem szybko, bardzo szybko. Ja nie jestem obecny przy czym i nie mogę toż doprowadziłem tu dokładny słowo ojciec Mykoła, lecz list przyszedłem następnego dnia. Ja spytałem ojciec Mykoła - jak on mogę wiem o list? I ojciec Mykoła odpowiedziałem ja, że on i nie znam, a tak jakoś " wymawiałem" się. Lecz taki " wymawiałem" się jestem bardzo dużo. U ojciec Mykoła jestem антімінс, i on szeptem spełniam z czasem liturgia w szósty("kapłański") kompania. Cmentarny Онуфриевская cerkiew należę " спецам"-монахам, zawarłem pracujący ugoda z biwak, i jestem сергианськой. Kler z szósty kompania do ona nie chodzę. Opowiadanie o ten, że w klasztorny cerkiew służę omal nie dwadzieścia biskup, niewierny. Pozwolenie więzień odwiedzam poza zasięgiem kreml cerkiew daję się nie częściej dwa raz na rok za poprzedni zapis. Nie znam, jak jestem do rozłam prawosławny cerkiew, - być może, i reguła odwiedzanie jestem drugi. Ojciec Mykoła jestem znękany poprzedni areszt i zesłanie, jestem słaby i pracuję pewny czas w сетевязочной pracownia. Z rzadka zapraszam my, młodzież, do sam do barak, kiedy otrzymuję " rybka" - słynny соловецкие śledź, dla który i trzymam w klasztor niektóry ilość mnich-rybak.

Ojciec Mykoła znam, że jego żona również zaaresztowałem, i bardzo niepokoję się o dziecko: że, jeśli wziąłem do dom dziecka i wychowałem ateista! I oto, kiedy on wywożę z biwak, w Кемперпункте on stoję w męski kolej za wrzątek. Z drugi koniec do ten że kran podchodzę żeński kolej. Kiedy ojciec Mykoła podszedłem do kran, on zobaczyłem u kran swój żona. One osłoniłem więzień (rozmawiam mężczyzna z kobieta jestem stricte zabroniono), i ojciec Mykoła poznałem radosny dla on wieść - dziecko wziąłem верующие znajomy. Córka ojciec Mykoła żywy, żyję w Борисоглебске(Тутаеве). Syn umarłem.

Życie ojciec Mykoła jestem nieprzerwany męka, a mogę jestem, i martyrologia. Niedawno ja otrzymałem od rodzony ksiądz krótki życiorys, napisany prosto i faktyczno. Zadziwiająco podobnie po zawiadamiam się fakt i po styl na " żywot" protopop Awakum.

Biwakowy starszyzna nie rozróżniam іосифлян i сергианцев - wszystek równy męczę. Trochę inny jestem los katolicki священства. Za one wstawiam się z zagranicy, i chociaż żyję one do środek 1929 r. w tenże szósty kompania, jestem zwolniony od praca potem żyję na Анзере w zły warunek, lecz jednak wszyscy razem, bez " lekcja". Młodzież naokoło one nie jestem.