Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Artykuł O mieście Kobryń: w składzie rosyjski imperium

Wolność, rewolucja naprzeciwko

Początek nowy stulecie, zdaję się, nie obiecuję szczególny przemiana w życie Kobryń. Tu nie zbieram się, jak wcześniej, buduję duży przedsiębiorstwo czy pomnożyłem liczba szkoła dla naród. Natomiast carski administracja nadaję miasto pewny wojskowy znaczenie, przekształciwszy on na duży mobilizacyjny punkt. Podczas rosyjski-japoński wojna 1904-1905 rok w Kobryń formuję się znaczny ilość część, który potem wyruszam do Mandżuria. A wkrótce z wschodu stanąłem przychodzę nieradosny wieść. Lecz jeszcze więcej potrząsnąłem кобрінчан krwisty rozprawa 9 styczeń 1905 rok na pałacowy plac w Petersburg. I oto na miejski ulica pojawiłem się pierwszy demonstracja protest. Zaczynam się rewolucja.

Miejscowy władza spodziewam się na pomoc rozkwaterowany w Kobryń oddział wojskowy. Lecz w "naprowadzenie ustrój" biorę udział tylko policjant, wśród żołnierz obserwuję się fermentacja. W koszary pojawiłem się pocztówka, rozprzestrzeniałem się РСДРП. Szczególny aktywność przejawiam poborowy starszy wiek, który rozmieszczam się w majątek " gubernia". 21 lipiec 1905 rok one przyjazny ustrój skierowałem się do miasto, gdzie o tej porze na rynkowy plac zebrałem się dużo mieszkaniec miasta i otaczający chłop, przyjechałem przedtem na targ. Митингующие wypełniłem wszystek miejski centrum, mówię o cudzy naród wojna, o przestępczy cel jedynowładctwo, skanduję: "precz car"!. Policja bezskutecznie питалась rozgoniłem obecny, ona dałem przyjazny odpór, pobudziwszy do ucieczka. Tymczasem tu już skierowuję się karzę siła, na nocleg dochód wierny rządowy wojsko.

17 październik 1905 rok, kiedy wyszedłem carski manifest, Kobryń znów jestem objęty demonstracja. W odpowiedzi na obietnica złudny wolność człowiek wyszedłem z czerwienny sztandar i hasło : "precz jedynowładctwo"!. Po Ратненской ulica demonstrant skierowałem się do " gubernia", spodziewając się na wsparcie poborowy. Lecz tu one już oczekuję kozak, puściłem do przebieg batog i warcaba.

Jeszcze latem 1905 rok na кобрінськой stacja utworzyłem się oddział ogólnorosyjski kolejowy związek na czele z komitet, wybrany miejscowy pracownik. W skład komitet wszedłem К. А. Кондратьев(głowa), Е. М. Скарковский, И. О. Гришко, Е. К. Гаазе i Н. Богатко. Kolejarz zorganizowałem bojowy drużyna, który uzbroiłem się żelazny dzida, zrobiony tu że, w pracownia. Комитетчики przeprowadzam wiec, na który wysuwam się polityczny wymóg, nawiązałem aktywny związek z drugi strajkowy komitet. A w październik 1905 rok one zgodnie włączyłem się do общероссийськую strajk kolejarz. Strajk na poleski kolej wkrótce poparłem почтово-телеграфниє urzędnik Kobryń, potem nauczyciel miejski szkoła i wiejski szkoła. Strajkuję i wiele drobny przedsiębiorstwo miasto.

12 grudzień 1905 rok, kiedy w daleki Moskwa rozwijam się bój na czerwienny Пресне, z Grodno pod adres віленського generał-gubernator poleciałem niepokojący telegram: "... wskutek strajk poleski kolejarz Kobryński уєзд absolutnie obcięty w sens droga połączenie". Ten oznaczam, że członek oddziału karny nie mogę dostałem się do buntowniczy miasto i trzeba pilny zachód. Przez dwa dzień względem уєзда jestem zastosowano "przepis o wzmocniony ochrona" na okres jeden rok. Otrzymawszy pełny wolność działanie dla przygnębienie wszystek inaczej myśloncy, policyjny władza Kobryń na czele z ісправником Лукиным uporczywie podjąłem się za sprawa. W najbliższym czasie poszedłem okrutny rozprawa z uczestnik wiec, zebrałem się w синематографе(kąt dzisiejszy internacjonalny i październikowy ulica).

Prawie wszystek rok, zaczynając z wiosna, кобрінськоє niebo wieczorami oświecam się łuna pobliski i daleki pożar. Ten chłop puszczam "czerwienny kogut" - palę majątek ziemianin. W 1905-1906 rok w уєзде stałem się blisko dwieście otwarty występ, pewien z one wylewałem się do uzbrojony styczność. W wieś Молодово na pomoc strajkujący sezonowy pracownik смолокуренного zakład ziemianin Скирмунта przyszedłem blisko trzysta chłop. One питалісь zwolniłem dziesięcioro zaaresztowany, który żandarm zbieram się konwojuję do miasto. Lecz ziemianin wywołałem dragoński szwadron. Chłop dzielnie odbijam się od osiadałem z warcaba dragon, lecz wymuszony jestem cofnąłem się.

Szczególny popularność zdobyłem wydarzenie w Иловской gmina, gdzie mieszkaniec kilka wieś prowadzę zażarty walka z ziemianin Шеметом i jego гайдукамі. Na czele chłop stanąłem К. Рачко i М. Ничипорук, który i opracowałem plan działanie. Uzbroiwszy się strzelba, widły i samorobny dzida, zabieram ze sobą kilka butla gaz, który powstałem skierowałem się w stronę majątek. Lecz ziemianin już zdążyłem wywołałem kompania żołnierz, występ jestem przygnębiony, niektóry inicjator uchwycony.

Lista o sprawa na Rejon kobryński doszedłem do sam car, który rozkazałem : "... Najwyższy ukaz, dane правітельствующему senat od 25 listopad ten rok, termin ważności wprowadzony do Пружанском i Kobryńском уєздах przepis o wzmocniony ochrona przedłużony po 8-е grudzień 1908 rok". Wynik nieograniczony karzę uprawnienie jestem areszt na początku styczeń 1906 rok komitet кобрінського oddział związek kolejarz. Poleski droga jeden z ostatni ukończyłem strajk. Areszt poddałem się również organizator strajk nauczyciel. U niektórych z one jestem wycofany egzemplarz program РСДРП.

Wydarzenie 1905 rok na terytorium Kobryński уєзда daję podstawa przypuściłem, że tu działam jakiś grupa czy organizacja partia. Na żal, nie zachowałem się dokumentalny potwierdzenie ten, zdarzam się wspieram się na pośredni dowód. Na przykład, na ten, że w niedaleki Brześć jestem silny organizacja РСДРП, miałem nawet swój подпольную drukarnia. Całkiem możliwie, że z ona jestem powiązany К. Рачко z Иловска, wiejski nauczyciel Е. Хведосюк z Киселевцев i А. Калиновский z липник. Wszystek one uczę się w Виленском uniwersytet, jeden z centrum rewolucyjny ruch. Ciekawy i ten fakt, że z 1906 rok К. Рачко stanąłem uczę w szkole w wieś Закросницы. Jego imię spotykam się na strona gazeta " prawda" ten daleki rok. 14 sierpień 1913 rok bolszewicki "północny prawda"(jedno z legalny nazwa gazeta) ulokowałem artykuł nauczyciel o ciężki położenie chłop Закросницкой gmina Kobryński уєзда.

W sierpień 1914 rok zacząłem się światowy imperialistyczny wojna. Nie zdążyłem ізгладіться z pamięć ofiara rosyjski-japoński wojna, jak znów stanąłem postępuję zawiadomienie o zabity i ranny. A za rok, kiedy carski dowództwo rozstrzygnąłem bez bój zdałem brzeski twierdza, stanąłem jasno, że Kobryń okupuję kajzer wojsko. Po moskiewski-warszawski szosa na wschód na przemian z odstępujący część pociągnąłem się tysiąc uciekinier. Obok po проселкам gnam stado. Człowiek porzucam rodzony miejsce, nie znając, szybko czy wróciłem.

22 sierpień 1915 rok do pustawy i bezludny miasto wstąpiłem niemiecki wojsko. Zacząłem się rabunek, zapaliłem się pożar, podczas który spłonąłem handlowy szereg na rynek, budowla dworzec i dużo dom. Front, отодвінувшись we wschodni kierunek na setka z hak wiorsta, zatrzymałem się za Baranowyci.

Wojna gwałtownie wzmocniłem rewolucyjny aktywność masa. W luty 1917 rok jestem powalono jedynowładctwo. Partia bolszewik pod kierunkiem В. И. Lenin wziąłem kurs na socjalistyczny rewolucja. Wiele osób z кобрінських uciekinier jestem świadek ten, jak rozwijam się wydarzenie od luty do październik, niektóry biorę udział w one. Zwycięstwo październikowy rewolucja. Dekret o świat i propozycja radziecki rząd wstrzymałem wojna wpajałem do one nadzieja na szybki powrót do domu.

W marzec 1918 rok jestem podpisany świat z Niemcy - niesprawiedliwy, lecz skrajnie konieczny radziecki republika. Niemiecki wojsko zostaję na entuzjastyczny terytorium. Wśród pokojowy warunek jedno zwłaszcza wzburzyłem uciekinier: one pozwalam się wróciłem do rodzony miejsce. Lecz powracałem teraz jestem człowiek z inny światopogląd, przecież one сопрі-коснулісь z życiodajny idea duży październik. Pierwszy socjalistyczny przekształcenie w Rosja wywarłem na one niezapomniany wrażenie. Tu że one niby znów znalazłem się w przeszłości - tenże ziemianin, kułak, handlarz i fabrykant.

Powracam nie tylko z wschodu, ale i z zachód, z niemiecki niewola. W liczba były Mikolajew żołnierz w Иловскую gmina Kobryński уєзда wróciłem И. skowronek i М. Шиманский. A w gmina nadal żyję w pomyślności ziemianin Шемет, który proteguję okupant. Mieszkaniec Иловска i sąsiedni wieś, dawno cierpiałem od ziemianin, pociągnąłem się do wróciłem chłop. Jestem rozstrzygnięto stworzyłem partyzancki drużyna. Skowronek i Шиманский nawiązałem związek z zaistniały w Kobryń w wrzesień 1918 rok подпольной organizacja РКП/б/. do jej skład wchodzę В. Д. Mickiewicz (sekretarz) r Е. Бартенбаум, Г. Пантель, Д. Левчук. Działacz podziemia udałem się dostarczyłem w Детковичский las, gdzie znajduję się partyzant, broń i amunicja, nielegalny literatura. Wkrótce jestem przeprowadzony pierwszy operacja - rozgromiony majątek Шемета. Ziemianin питался biegnę, lecz nie poszedłem od odpłata ani on sam, ani jego пріслужникі-гайдуки. Jednak następnego dnia tu przybyłem członek oddziału karny. One udałem się załapałem kilka partyzant - М. Шиманского, Д. Соколюка i М. Овдеюка. Ludowy mściciel jestem rozstrzelany Niemiec. Ten - pierwszy poległy na кобрінськой ziemia bojownik za radziecki władza.

Partyzancki drużyna pod dowództwo И. skowronek перебазіровался do rejon wieś Смолярня i przedłużam walka. Kobryńская organizacja rozszerzyłem się kosztem nowy działacz podziemia : Н. Куреши, П. Куреши, Ф. Качанко, С. kasza i drugi. Zacząłem tworzę się подпольниє ośrodek w najbliższy wieś. W mieszkaniec sformowałem partyzancki drużyna brat Сахаруки.

W luty 1919 rok кобрінськоє подполье rozstrzygnąłem zwolniłem cierpiałem w więzienie zakładnik. Napad przygotowuję Д. Левчук i Г. Пантель. Lecz ten plan nie procesowałem się jestem urzeczywistnić się. 10 luty 1919 rok niemiecki okupant zmieniłem legionista Пилсудского. Garnizon w miasto wezbrałem, potężniałem ochrona więzienie, zacząłem się areszt. W stronę wieś Смолярня skierowałem się karzę wyprawa. Miejski działacz podziemia nie zdążyłem uprzedziłem partyzant, i ten znalazłem się w otoczenie. Zginąłem siedemnaście человек, tylko kilka udałem się poszedłem. Wśród przedzierałem się jestem i Iwan жаворонок. Ratując się od пілсудчиков, on przeszedłem granica radziecki Rosja i wziąłem z czasem uczestnictwo w wojna domowy. Подпольной organizacja miasto udałem się uniknąłem niepowodzenie.

Reakcyjny burżuazyjny-dworski rząd Polska, nie chcąc idę na pokojowy rokowanie z radziecki państwo, przedłużam przychwytuję nowy terytorium. Na wiosnę 1920 rok polski wojsko doszedłem do Berezyna. Przez Kobryń w stronę Пинска często idę popęd z wojsko i uzbrojenie, a wstecz - z chleb i bydło. Działacz podziemia rozstrzygnąłem wywiodłem z ustrój ten magistrala. Pracowałem na stacja В. Д. Mickiewicz powierzyłem Stanisław кулешу, nastawniczy, spłatałem krach popęd. Wybrąwszy odpowiedni moment, С. kasza skierowałem szedłem na wszystek para ze пінськой strony ciężko dociążony skład na wojskowy eszelon, wychodziłem z Kobryń. Wszystek droga okazałem się zawalony wagon. Na front, gdzie przygotowuję się nadejście, nie utrafiłem narzędzie, samochód i ponton, a ziarno i bydło pozostałem w miejscu. Działacz podziemia - nastawniczy pomyślnie wybrnąłem z miasto pod cudzy imię(dowód osobisty on zabezpieczyłem zawczasu). Ten dywersja spłoszyłem policja i kontrwywiad, pod areszt utrafiłem prawie wszystek kolejarz, lecz przez nieobecność dowód one wkrótce wypuściłem. Biegle pojmowany operacja obszedłem się bez strata.

W czerwiec 1920 rok zacząłem się контрнаступленіє czerwienny armia, a 30 lipiec jestem zwolniony Kobryń. Odstępstwo przeciwnik przysłaniam pociąg pancerny. Jego z karabinów maszynowy kolej skosiłem u wieś Полятичи pluton strzelec-czerwonoarmista. Na ich braterski grób z ten sam pora zawsze leżę żywy kwiat, a w nasze dni ustalony obelisk.

31 lipiec 1920 rok w miasto powstałem powiatowy wojskowo-rewolucyjny komitet - pierwszy organ radziecki władza na кобрінськой ziemia. Jego głowa stanąłem Paweł Efrem Хорошилов, dowódca jeden z czerwienny część, zwalniałem miasto Kobryń. П. Е. Хорошилов - kadrowy wojskowy, z czasem biorę udział w duży ojczysty wojna, który ukończyłem w чине generał major. W skład ВРК wszedłem również Е. Бартенбаум, Кулев i nauczyciel В. Карлицкий (sekretarz). Ревком rozmieściłem się w budowla były resort skarbu na bankowy(obecnie komsomolski) plac, gdzie teraz znajduję się muzyczny szkoła. W swój pierwszy nakaz od 31 lipiec 1920 rok ревком ogłosiłem, że wszystek pełność władza w miasto i уєзде przechodzę do tymczasowy wojskowo-rewolucyjny komitet. Ten odpowiadam położenie od 24 październik 1919 rok, podpisany В. И. Lenin, według który taki komitet tworzę się na jakiś czas, poprzedzałem wybory do miejscowy rada. A jak długo wszystek sprawa miasto zajmuję się dział ВРК : wojskowy, pracujący, socjalny zabezpieczenie, ludowy edukacja i здраво-охраненія, spożywczy, rolny.

П.Е. Хорошилов - pierwszy głowa Kobryński ВРК

W pierwszy że dzień działalność ВРК jestem zorganizowany powiatowy-miejski milicja, który stanąłem na czele Ф. И. Федосюк, były działacz podziemia. Komunista-działacz podziemia zająłem i drugi odpowiedzialny stanowisko w miasto. Н. Куреша i П. Куреша stanąłem wojskowy komendant, П. И. Федосюк kieruję praca powiatowy oddział губчека, w skład który wszedłem Е. Хорошилов - pierwszy głowa również Д. Левчук i Kobryński ВРК Г. Пантель. Komunista, przeszedłem surowy szkoła nielegalny walka, jestem pewny przewodnik do życie wszystek przedsięwzięcie partia.

Główny miejsce wśród one zajmuję pomoc czerwienny armia, przedłużałem zapadam na zachód. 9 sierpień 1920 rok ревком zobowiązałem wszystek pracujący ludność miasto wykonałem zadanie po urządzenie na nowo wąski kolejowy smuga do szeroki od Kobryń do городца i dalej na Дрогичин. W zauważalny, dynamiczny i, być może, naiwny, na teraźniejszy pogląd, rządek nakaz zaciążyłem wszystek patos ten ognisty, przetwarzający rok : "... Czerwienny wojownik front potrzebny prawidłowy i regularny dostarczenie, należę ulżyłem jego cierpienie, który on przenoszę wskutek nieobecność ruch popęd. Pracownik i chłop czerwienny Kobryń należę związałem się ze swój kierownik - radziecki republika. Na kolejowy stacja czerwienny Kobryń powinien jestem słyszalny hurkot i świst parowóz..".

Ten strategiczny ważny praca kieruję kierownik stacja В. Д. Mickiewicz - ten sam, że do rok okupacja zorganizowałem tu dywersja. Wkrótce z Пинска przybyłem pierwszy popęd z wojskowy ekwipunek. Jednak w zachodni kierunek szeroki kolej nie zdążyłem udowodniłem dalej stacja Жабинки.

ВРК przeprowadzam robienie zapasów żywność, głównie organizując zbiór urodzaj w majątek ziemianin, biegłem za Bug. Żywność i furaż продотдел komitet rozdzielam po dwa adres: czerwienny armia i biedny ludność, zwłaszcza uciekinier. Wszystek prywatny młyn, piekarnia i drugi przedsiębiorstwo pracuję pod kontrolą ревкома.

W pierwszy dzień radziecki władza jestem ogłoszony pobór do czerwienny wojska. Wiele osób z воєннообязанних idę ochotnik, pomagam w kolumna. Prowadzę się aktywny walka z kontrrewolucja, bandytyzm. Realizuję się przedsięwzięcie po normalizacja warunek życie ludność. Pojawiłem się pierwszy ludowy biblioteka, czytelnia i klub. Dużo sprawa jestem u pracownik oświata : przecież należę zorganizowałem praca szkoła na nowy podstawa, objąłem nauczanie maksymalny ilość dziecko i nastolatek. Jeszcze większy zadanie stoję przed земотделом w związku z ponowny podział ziemia i teren użytkowy w уєзде wśród pracujący chłopstwo. Lecz, na żal, wszystek ten nie udałem się zrealizowałem.

W środek sierpień do miasto stanąłem dochodzę niepokojący pogłoska o niepowodzenie na zachodni front, o odstępstwo czerwienny armia. W końcu sierpień 1920 rok Kobryński ревком pożegnałem się swój energiczny głowa П. Е. Хорошиловым, który pilnie odwołuję na front. ВРК przedłużam napięty praca w miasto i уєзде, lecz z każdy dzień wszystko wyraźniej odczuwam się zbliżenie się wojskowy burza. 13 wrzesień czerwienny armia zostawiłem Kobryń. Ревком przejechałem do Дрогичин i jak długo jeszcze wykonuję swój funkcja na niezajęty terytorium уєзда. Jednak wkrótce zdarzyłem się ewakuowałem się do Homel. Tu 17 październik 1920 rok Kobryński wojskowo-rewolucyjny komitet, pierwszy organ radziecki władza, w miasto jestem skasowany.

Komentarz