Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Artykuł O mieście Kobryń: w składzie rosyjski imperium

Bitwa przy miastO mieście Kobryń Grodno gubernia 27.07.1812

Kobryń → materiał o Rejon kobryński → artykuł O mieście Kobryń

3-я rezerwowy obserwacja armia generał od kawaleria Тормасова. Awangarda генерал-ад'ютанта hrabia Lambert - Стародубовский, тверськой dragoński, Tataria ułański, Aleksandrija husarski, Don kozacki wojskowy senior Власова 2-го, 2-й baszkirski konny-kozacki półka, konny № 11 i 12 kompania 4-й rezerwowy artyleryjski brygada.

Drugi awangarda generał major Чаплица - aprzeroński, Ryga piechota, 13-й myśliwiec, Pawłograd husarski, Don kozacki podpułkownik Барабанщикова 2-го półka, 2-й batalion Лубенского husarski pułk, полурота(6 narzędzie) lekki artyleryjski № 16 kompania, 2-го піонерного pułk kompania kapitan Куцевича.

W godzina p północy(rankiem) 15(27) lipiec kawaleria i konny artyleria drużyna generał hrabia Lambert wystąpiłem z wieś Булькова po droga do miasto Kobryń. Piechota i pieszy artyleria drużyna otrzymałem nakaz odpoczywam w ten wieś do 4 godzina, a potem idę za kawaleria po droga do miasto Kobryń.

W siódmy godzina ranek 15(27) lipiec kawaleria ламбертовського drużyna podszedłem do miasto Kobryń. Kierownik znajdowałem się w ten miasto saski drużyna, generał Кленгель, dowiedziawszy się o ten, wysłałem z miasto Kobryń swój kawaleria do wyjście z miasto w kierunku do Brześć i przesypiam u ten wyjście część swój piechota do łańcuch "w chleb"(w żyto) i w przekraczałem pole u tenże wyjście ściek. Awangarda kawaleria generał hrabia Lambert, znajdowałem się pod rozkaz podpułkownik Aleksandrija husarski pułk książę Мадатова, jestem już spotkany saski kawaleria i, przewróciwszy ona, przegoniłem do tyłu miasto. Nic więcej nasz kawaleria nie mogę zrobiłem przeciw Saksonia, i chociaż generał rubryka Lambert, сознав niemożliwość działanie kawaleria, na taki nieporęczny dla ona miejscowość питался wszelkimi sposobami wycyganiłem wróg do otwarty pole, lecz Saksonia nie zostaję zajęty one mocny pozycja i wszystek bojowy działanie ograniczyłem się tylko obopólny strzelanina.

Ze nasz strony prowadzę strzelanina z saski piechota спешенниє dragon Стародубовского i тверського dragoński pułk. One że chodzę i do atak w pieszy ustrój, przy co zwłaszcza różniłem się major Стародубовского dragoński pułk Деев, który "kiedy wrogi piechota, wyszedłszy z miasto, zaległem w chleb i silny karabinowy ogień zacząłem sprawiam szkoda nasz kawaleria, pośpieszam swój szwadron, atakuję wróg, przewróciłem z duży uszczerbek i prześladuję do sam miasto".
Znajdując się w taki niekorzystny stan generał rubryka Lambert wymuszony jestem czekam przyjście swój piechota i pieszy artyleria z wieś Булькова i pomoc drużyna generał major Чаплица, podchodziłem już do miasto Kobryń z południe, z miasteczko Дивина, po Kobryńско-Ковельской droga. Dla lepszy umocnienie związek z drużyna generał major Чаплица generał rubryka Lambert wysłałem pułkownik Tataria ułański pułk tło Кнорринга z pięć szwadron jego pułk, rozkazawszy on "działam przeciw wróg, старавшегося przerwałem komunikacja między drużyna generał major Чаплица i drużyna генерал-ад'ютанта hrabia Lambert, co i wykonałem z sukces".

Jak tylko generał rubryka Lambert otrzymałem od pułkownik tło Кнорринга zawiadomienie o zbliżenie się drużyna generał major Чаплица do miasto Kobryń, to natychmiast wysłałem podpułkownik Aleksandrija husarski pułk książę Мадатова z szwadron ten pułk i z setka Don kozacki wojskowy senior Власова 2-го pułk za rzeczka Mukhavets dla zachwyt droga z miasto Kobryń do miasto Пружаны. Podpułkownik książę Мадатов, przeprawiwszy się w bród na prawy brzeg rzeczka Мухавца, dowaliłem na dwa saski szwadron, stałem niedaleko od miasto Kobryń na Kobryńско-Пружанской droga, i wpędzałem one do miasto Kobryń. Ponieważ zbyt oczywiście jestem, że Saksonia spożyłem przeróżny wysiłek dla utrzymanie w swój władza droga odstępstwo z miasto Kobryń do miasto Пружаны, to generał rubryka Lambert wysłałem na pomoc podpułkownik książę Мадатову jeszcze dwa szwadron Aleksandrija husarski pułk i szwadron Tataria ułański pułk pod rozkaz dowódca Aleksandrija husarski pułk pułkownik Juchim. W ów że czasie i Saksonia wysunąłem do пружанському wyjazd z miasto Kobryń, na lewy brzeg rzeczka Мухавца, za most(na południe od on), bateria, który stanąłem sprawiam silny szkoda kawaleria pułkownik Juchim i podpułkownik książę Мадатова, i toż generał rubryka Lambert oddelegowałem do one za rzeczka Mukhavets konny № 11 kompania (podpułkownik Апушкина) 4-й rezerwowy artyleryjski brygada, zmusiłem szybko saski bateria zamilknąłem.

Niektóry lista o szczegół opisany powyżej epizod polegam na następny wyciąg z nagrodowy spis oficer : Aleksandrija husarski pułk podpułkownik książę Мадатов - "kiedy wróg otworzyłem ogień z bateria, otrzymałem nakaz przyjąłem w lewo i atakuję wrogi kawaleria, pokazałem się do strona Пружан, wykonałem ten z sukces, przeprawiwszy się przez rzeczka Mukhavets w bród, napadłem na оную kawaleria z szwadron husarz i przegoniłem do sam miasto, gdzie spotkany jestem piechota, znajdowałem się w rów i w dom, rozkazałem zapaliłem miasto i ten zmusiłem piechota zostawiłem оний punkt i zdjąłem znajdowałem się w оном bateria". Major Piotr - "będąc posyłam się z szwadron na lewy flanka, nie zważając na silny wrogi strzał, pobudziłem wróg do ucieczka". Rotmistrz Łuka - "kiedy pułkownik Juchim jestem posyłam się z drużyna po Пружанской droga dla utrzymanie wróg, i przy obchód оного miasto, kiedy wróg mam silny pragnienie przedarłem się z miasto przy nieprzerwany armatni strzał, wtenczas rozsądny rozporządzenie i храбростію, po długotrwały opór, zajęty оная droga i wróg obrócony do ucieczka do miasto".

Tataria ułański pułk major tło Фитингоф - "kiedy pułkownik Juchim jestem posyłam się z drużyna po Пружанской droga dla utrzymanie wróg i przy obchód miasto Kobryń, kiedy wróg mam silny pragnienie przedarłem się z оного przy nieprzerwany armatni strzał, wtenczas po długotrwały opór zajęty оная droga i wróg obrócony do ucieczka do miasto Kobryń".

Konny № 11 kompania 4-й rezerwowy artyleryjski brygada dowódca podpułkownik Апушкин - "kiedy wróg старался opanowałem Пружанской droga i mocno działam swój narzędzie na nasz kawaleria, wtedy on postawiłem z nieustraszoność i szybkość w korzystny miejsce swój bateria i jednolity strzał zmusiłem wróg absolutnie zamilknąłem, a także wrogi bateria nieraz zmuszam poruszam się z miejsca na miejsce i w podobny wypadek działam i распоряжал narzędzie i ośmielam swój artylerzysta". Porucznik światło - "znajduję się z dwa narzędzie na lewy flanka, nieraz zmuszam milczę wrogi bateria i dokonałem zamachu przeszedłem przez most wróg stopuję kartacz strzał i ten sam zatrzymałem zamierzam wróg rejteruję". Porucznik Мазаракий - "znajduję się z dwa narzędzie na droga szedłem wojsko, zmusiłem wróg przeniosłem bateria przeciw nasz lewy flanka. Potem znajduję się na lewy flanka, kilka razy przewracam wrogi piechota i zmuszam obracam się do miasto".

Pragnienie Saksonia przedarłem się z miasto Kobryń po Пружанской droga zakończyłem się dla one pełny niepowodzenie. Saksonia po ten spróbowałem przebiłem sam droga odstępstwo po droga do miasto Брест-Литовску i z tym celem rzuciłem się na stałem na lewy brzeg rzeczka Мухавца полуроту (6 narzędzie) konny № 12 kompania(podpułkownik Быковского) 4-й rezerwowy artyleryjski brygada, ale i tu też pocierpiałem pełny niepowodzenie - celny ogień nasz konny № 12 kompania i świetny działanie 2 */2 szwadron тверського dragoński pułk pod rozkaz major tenże pułk skrzypce zmusiłem Saksonia cofnąłem się do tyłu miasto Kobryń.

Major тверського dragoński pułk skrzypce - "kiedy wróg wzmocniłem jestem swój pragnienie przeciw lewy flanka, вишед w niemały liczba kawaleria i piechota z zamiarem napadłem na działałem w оном punkt nasz artyleria" - jestem wysłany generał hrabia Lambert z 2 1/ szwadron тверського dragoński pułk "do wzmacnianie". Major skrzypce, спешив połowa szwadron штабс-капітана Князева, pod rozkaz on że, Князева, i szwadron porucznik Бердяева, rozkazałem one atakuję saski piechota. Спешенные dragon swój ogień zmusiłem Saksonia cofnąłem się potem "bagnet przegoniłem wróg do miasto Kobryń.

W ów że czasie szef szwadron тверського dragoński pułk pod rozkaz штабс-капітана Юрьева 1-го "dowaliłem na wrogi kawaleria i zmusiłem wróg odwołałem się do miasto". O działanie полуроти konny № 12 kompania jestem następny lista w nagrodowy spis jej oficer.

Konny № 12 kompania 4-й rezerwowy artyleryjski brygada dowódca, podpułkownik Быковский - "kiedy wróg otworzyłem działanie ze swój bateria i silny ogień główny swój bateria, znajdowałem się obok bramy brzeski wyjazd miasto Kobryń, początek jestem sprawiam duży szkoda nasz wojsko, to, założywszy przeciw оного swój bateria, działam оною z szczególny męstwo i nieustraszoność i, nie zważając na sam korzystny miejsce rozmieszczenia, na który rozmieszczony jestem wrogi bateria, naniosłem ona silny uszczerbek i zmusiłem milczę". Tymczasem подоспел do miasto Kobryń drużyna generał major Чаплица.

Poruszając się w 10 wiorsta z przodu główny siła armia generał Тормасова, generał major Чаплиц poznałem od entuzjastyczny one saski rozjazd o rozkład saski drużyna generał Кленгеля(4000 чел.) do miasto Kobryńе i o ruch do on na pomoc z miasteczko Антополя główny siła saski korpus generał Ренье(11 Sp. z o.o. чел.). Generał major Чаплиц rozstrzygnąłem odcinam drużyna generał Кленгеля droga odstępstwo do miasteczko Антополю i w celu odwrócenie uwaga generał Кленгеля skierowałem do miasto Kobryń po Kobryńско-Ковельской droga pod rozkaz major Pawłograd husarski pułk Остроградского trzy szwadron Pawłograd husarski pułk i część Don kozacki podpułkownik Барабанщикова 2-го pułk, a sam, skorystawszy się las, znajdowałem się niedaleko od miasto Kobryń, tłumaczyłem ськритно inny część swój drużyna na Kobryńско-Антопольскую droga i wysłałem część swój kawaleria w bród na prawy brzeg rzeczka Муховца dla zachwyt droga z miasto Kobryń do miasteczko Селец, po który saski drużyna generał Кленгеля mogę cofnąłem się do miasto Слоним, т. е. do główny siła austriacki korpus generał Шварценберга.

Generał Кленгель, jednak, ujawniłem nadejście drużyna generał Чаплица i wysłałem naprzeciwko ono po Kobryńско-Антопольской droga kilka swój szwadron z dwa konny narzędzie, lecz Pawłograd husarz przewróciłem saski kawaleria, załapałem jej narzędzie i na barkach Saksonia wdarłem się do miasto Kobryń.

Niektóry szczegół ten sprawa widoczny z następny wyciąg z nagrodowy spis oficer. Pawłograd husarski pułk major Шибаев - "przysłaniając ze swój szwadron dwa narzędzie konny artyleria, kiedy one zbiłem wrogi, wpędzałem one do miasto pod strzał artyleria z решительностію". Major Остроградский - "mając w rozkaz trzy szwadron i kozak, mocno działam, zajmując wróg na punkt, on przeznaczony, fałszywy atak dałem czas wyciągnąłem wojsko i zająłem droga, co sprzyjam sukces". Major Коханов - "zająwszy w pośpiechu swój szwadron razem z szwadron Лубенского husarski pułk droga, który wróg odprawiłem swój ciężar, zdążyłem wziąłem do niewola i część kolumna odparłem". Major Декун - "mając повеленіє wróg, wyszedłem z miasto, przewróciłem, kiedy nasz narzędzie zbiłem ich narzędzie z miejsca, to купно z major Шибаевым wbiłem się do miasto i tam przysłaniam pod strzał swój narzędzie z решительностію". Rotmistrz Штенген, штабс-ротмистры Янович 2-й, Сергеев, porucznik Чепиской i książę Одоевский - "kiedy wróg dokonałem zamachu zbiłem z miejsca major Остроградского, to wtenczas cztery raz atakuję wróg i zrobiłem odwaga". Wachmistrz Mychajło Волнянский - "załapałem do niewola 60 человек".

Rotmistrz Лубенского husarski pułk Алфимов - "ze swój szwadron sprzyjam rezolutny stopień i pomyślnie, i jestem uczestnik przy zajmowanie wrogi kolumna i przy wzięcie оного do niewola". Konny № 12 kompania 4-й rezerwowy artyleryjski brygada kapitan бракер "z porucznik tenże kompania Ищекиным podczas bitwa przy miastO mieście Kobryń 15 lipiec i wzięcie оного z opanowanie, pogardzając silny strzał wrogi artyleria, przed miasto po Антопольской droga wyrabiany, gorący ruch командуємой one полуроти przy szwadron Pawłograd husarski pułk, zdążyłem деятельностію swój zrobiłem jednolity ogień ze swój narzędzie tak pomyślnie, że zbiłem nienawistny sam bateria i jak husarski szwadron na plecy wróg wjechałem do miasto, to on, idąc z one, zdążam po wróg działam z sukces i ten sprzyjam 13-му myśliwiec pułk, zaatakowałem wróg w miasto, i, otworzywszy strzał udany w ulica, nie dopuszczalnie wróg urządziłem się, ten sam utrudniwszy on, przezwyciężając silny ogień, zmusiłem ich artyleria zamilknąłem i w ślad za ten wróg powinien jestem poddałem się. Przy czym kapitan бракер ranny, lecz pozostałem w szereg".

Dla umocnienie świetny bojowy sukces Pawłograd husarz i полуроти konny №12 kompania, załapałem miasto Kobryń, generał major Чаплиц śpiesznie wysłałem do ten miasto 13-й myśliwiec pułk, znajdowałem się pod rozkaz major Избаши, a potem posunąłem w miasto Kobryń jeszcze i Ряжский piechota pułk pod rozkaz jego szef pułkownik Мединцова z polegałem przy pułk полуротой artyleryjski lekki № 16 kompania.

Piechota bój zakipiałem w ulica i na plac miasto. Saksonia biję się z niezwykły uwziętość, lecz, nareszcie, zmuszony jestem oczyściłem płonąłem w kilka miejsce miasto i cofnąłem się do ostatni swój ostoja - do gruchot niewielki fort, zbudowany jeszcze do północny wojna szwedzki wojsko król Karol XII. Gruchot ten znajduję się wewnątrz kamienny zagroda Базилианского greckokatolicki klasztor, rozmieszczony na lewy brzeg rzeczka Мухавца w północno-zachodni część miasto Kobryń. Otoczony tu ze wszystkich stron nasz wojsko, Saksonia poddałem się do niewola w liczba dwa generał(w tym i kierownik drużyna generał Кленгель), 76 oficer i 2382 dolny stopień. Poza tym, my dostałem się 4 sztandar i 8 narzędzie.

Ze nasz strony podczas bitwa przy miasto Kobryńе zabity 77 человек i ranny 182 człowiek. Miasto Kobryń jestem zniszczony pożar: z 630 jego dom ocalałem tylko 82 dom.

Z odparty u Saksonia cztery sztandar zachowuję się obecnie w Kazań sobór tylko dwa: sztandar 1-го batalion saski królewski piechota pułk(obecnie saski Лейб-гренадерский № 100 pułk) i sztandar 2-го batalion saski piechota Низемейшеля pułk(obecnie on nie istnieję). Los inny dwa saski sztandar niewiadomy.
O niektóry szczegół końcowy akt bitwa przy miasto Kobryńе można sądzę częściowo po następny wyciąg z nagrodowy spis oficer. 13-го myśliwiec pułk major Избаша - "dowodząc 13-м myśliwiec pułk, przewróciłem bagnet kolumna, wdarłem się do miasto, opanowałem pięć narzędzie, wziąłem w niewola komendant i 600 человек". Major Юдин - "dowodząc batalion, przewróciłem flanka wróg". Kapitan Дибич 2-й - "od samego początku bitwa jestem z przodu wszystek dzielny, przy cios do bagnet pierwej rzuciłem się do flanka wróg, obszedłem, pobudziłem do ucieczka i opanowałem stałem na flanka działo, przy co ranny ciężko". Штабс-капитан Ходаковский 2-й - "zwabiłem część kawaleria do budowa, naniosłem ona zagłada i bagnet przewróciłem piechota, сикурсирующую ten kawaleria". Porucznik Роменский - "z oddelegowany kompania, nie zważając na gorący ogień wróg opanowano podszedłem na pistoletowy strzał do оному, duszkiem поколебал, a bagnet przewróciłem jego flanka i opanowałem działo". Портупей-юнкер książę Барятинский - "kiedy przy skręt do ulica spotkany jestem kompania kartacz, on z dziesięć myśliwiec przedostawszy się przez dom, rzuciłem się na koniec, przejąłem wróg i sprzyjam kompania opanowałem działo".

Ряжского piechota pułk pułkowy dowódca major Кильхен - "po nakaz pułkowy szef pułkownik Медынцова wybiłem wróg z kościół". Major Горяинов - "z połowa pierwszy баталіона obszedłszy przez ulica miasto i łącząc się z штабс-капітаном Носковым nad mostem, u który znajduję się dwa działo i wrogi kolumna, który істребя, opanowałem działo".

Oprócz wymieniony powyżej wojskowy część, w bitwa przy miasto Kobryń biorę uczestnictwo jeszcze aprzeroński piechota, Don kozacki podpułkownik Барабанщикова 2-го, wojskowy senior Власова 2-го półka i 2-й baszkirski pułk pod rozkaz "pięćsetny senior" Акульпанова i jego pomagier "pochodny senior" Кайпова.

Dokładny lista o bojowy działanie ten pułk nie zachowałem się. Zachowałem się tylko krótki zapis o ten, że dowódca Don kozacki imię swój pułk wojskowy senior Власов 2-й - "ze swój i z 2-м baszkirski półka nieraz porażam wróg, wyjeżdżałem z miasto Kobryń dla strzelanina, i ten odwracam siła on od nienawistny strona".

Tak stałem się nasz pierwszy duży zwycięstwo z czas odkrycie wojskowy działanie 1812 rok. Za ten zwycięstwo cesarz Ołeksandr I zawitałem generał Тормасову order св. Георгия 2-й miara i 50 Sp. z o.o. rubel. Major Избаша jestem odznaczony order св. Георгия 4-й miara. Strata w bitwa 15 lipiec przy miastO mieście Kobryń :
Zabity: Tataria ułański pułk podpułkownik Roman. 13-го myśliwiec pułk porucznik Корнелиус 1-й.

Umarłem od rana: Aleksandrija husarski pułk porucznik Mychajło Яковлев 1-й. 13-го myśliwiec pułk podporucznik Гладков, Рубан, chorąży Пономарев.

Ranny: Ряжского piechota pułk porucznik Пораделов. 13-го myśliwiec pułk kapitan Дибич 2-й, podporucznik Билянитский-Бируля. Konny № 12 kompania 4-й rezerwowy artyleryjski brygada kapitan бракер.

Ogólny spadek: Ряжского piechota pułk : zabity 12 рядових; umarłem od rana 4 рядових; ranny 1 oficer, 1 podoficer, 31 szeregowiec. 13-го myśliwiec pułk: zabity 4 oficer, 2 podoficer, 26 рядових; umarłem od rana 5 рядових; ranny 2 oficer. Стародубовского dragoński pułk : zabity 2 szeregowiec i 17 koń. Тверского dragoński pułk zabity 15 koń. Tataria ułański pułk zabity 1 oficer. Aleksandrija husarski pułk: zabity 1 oficer, 15 koń; przepaliłem bez wieści 2 рядових, 1 ordynans. Pawłograd husarski pułk: zabity 4 szeregowiec, 15 koń.

Autor: Поликарпов Mykoła Piotr
 

Materiał o Rejon kobryński

Wniosłem swój wkład do odtworzenie historia Rejon kobryński. Jeśli u wy jestem ciekawy materiał - podzieliłem się z my: admin@ikobrin.ru

Komentarz


Nazwa płeć

Poszukiwanie





Our partners