Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Artykuł O mieście Kobryń: w składzie rosyjski imperium

Wojskowy pogrzeb pierwszy światowy wojna

W zachodni obwód nasz kraj znajduję się duży ilość wojskowy cmentarz czas pierwszy światowy wojna. I ten nie dziwnie. Właśnie tu do " imperialistyczny" zatrzymałem się rosyjski-niemiecki front, i odbywam się krwawy bój. Jeden z miejsce, gdzie w 1915 r. схлестнулісь w śmiertelny starcie żołnierz kajzer i bojowiec rosyjski cesarski armia(dalej - РИА) zgłaszam się Rejon kobryński brzeski obwód.

Latem 1915-го rosyjski armia pod nacisk przewyższający siła przeciwnik śpiesznie odstępuję z Привисленского kraj. Wojna nieuchronnie podchodzę do Białoruś. W sierpień pod Kobryńом odbywam się zażarty bój o podziałka który świadczę rozległy niemiecki i rosyjski wojskowy cmentarz w Гайновке, Изабелине, błoto, Бородичах, городце, Тевлях, Полятичах z setka pogrzeb na każdy.

O każdy z ten wojskowy cmentarz warto opowiedziałem dokładniej. Koło wieś Гайновка(Каташи) w sierpień 1915 r. stałem się jeden z pierwszy duży bój między niemiecki rosyjski armia. Strata jestem z obu stron. Kiedy Rosjanin cofnąłem się w stronę Kobryń, niemiecki pogrzebowy pluton " przyprószam" ziemia poległy na ten miejsce, gdzie one zginąłem. Kiedy front odszedłem na wschód, miejscowy ludność razem z Niemiec zebrałem trup poległy i pochowałem one w kilka głęboki ściek koło droga. W ten grób razem jestem pochowany żołnierz dwa armia. Przez pewien czas w miejscu pogrzeb Niemiec zbudowałem betonowy monument.

Już podczas drugi światowy wojna, do 1943 r., żołnierz Wermacht zgoniłem do cmentarz miejscowy ludność i przeprowadziłem ekshumacja zwłoki swój żołnierz. Rdzenny mieszkaniec wspominam, że u Niemiec jestem dokładny plan pogrzeb, złożony jeszcze 1915 r. odpowiednio do one i przeprowadzam się praca po ekshumacja. Zwłoki kajzer żołnierz jestem wywieziony do Niemcy.

Żołnierz rosyjski cesarski armia

Po zwolnienie Kobryń od niemiecko-faszystowski zaborca radziecki żołnierz zwiozłem na miejsce były cmentarz trofeum amunicja i poderwałem one. Betonowy monument, postawiony Niemiec w 1915 rok, jestem zniszczony.

Могилы niemiecki żołnierz

Dziś w miejscu, gdzie, kiedy ten jestem niemiecki cmentarz - zwałowisko. Miejscowy mieszkaniec dotychczas pewny, że pod kupa bytowy śmiecie покоятся zwłoki rosyjski żołnierz, który do 1943 r. Niemiec nie zabrałem.

Duży wspólny rosyjski-niemiecki pogrzeb pierwszy światowy wojna jestem i w wieś Изабелин. Komponowanie cmentarz jestem następny: w centrum, zapewne, podkreślając szacunek do heroizm przeciwnik, pochowałem " Rosjanin", a naokoło po obwód swój. Pogrzeb jestem otoczony głęboki rów i obłożony duży kamień. W centrum jestem postawiony duży dębowy krzyż.

W czas, kiedy ten terytorium wchodzę w skład Polska, do Изабелин przyjechałem niemiecki wojskowy i ekshumowawszy zwłoki swój воєннослужащих, odwiozłem one do Niemcy. Oto już prawdziwie, nikt nie zapomniany i nic nie zapomniany. A że stanąłem z zwłoki bojowiec rosyjski cesarski? One pozostałem nie dotknięty. Z czasem kurhan zarósłem trawa i krzak. Krzyż pogniłem.Tylko w 2006 r. miejscowy kołchoz "wschodzący zorza" zagospodarowałem miejsce pogrzeb. W jego centrum pojawiłem się nowy prawosławny krzyż.

W 1915 g pod Kobryńом idę zażarty bój

Koło wieś błoto(Гирск) również rozmieszczony niemiecki wojskowy cmentarz czas pierwszy światowy. Oficjalnie na ten cmentarz rosyjski grób jestem. Lecz rdzenny mieszkaniec wspominam, że kiedy Niemiec chowam swój, obok jestem spłatany i rosyjski braterski grób. Ten niemiecki pogrzeb i dziś w idealny stanie. Tu przyjeżdżam wolontariusz z Niemcy.

Niemiecki grób

U wieś Бородичи znajduję się duży rosyjski wojskowy cmentarz. Lecz z czasem, ten miejsce, gdzie покоїлісь żołnierz РИА, porósłem burzan i o on zapomniałem.Cmentarz pryzpomniałem o sam już po drugi światowy wojna, kiedy w Бородичах stanąłem przeprowadzam nowy droga.
Czerpak koparka jeden za inny zacząłem wykopuję ludzki czerep i kość. Oprócz zwłoki jestem znaleziony flek od but, wynik do karabin Мосина. Między innymi jestem znaleziony i полуїстльовшая notatnik, na okładka który znaczę się nazwisko " Громов". Dziwny okoliczność jestem ten, że większość z ujawniony wtedy czerep jestem postrzelony, jak gdyby, ten człowiek nie zginąłem w bój, a one rozstrzelałem.

Rosyjski artylerzysta

Wszystek, znaleziony u Бородичах, zebrałem i перезахоронілі na miejscowy cmentarz. Na żal, miejsce pogrzeb ten zwłoki nie poznaczyłem.

Jestem do Бородичах i niemiecki cmentarz. Zachowałem się wspomnienie, że w wrzesień 1915 rok do wieś Niemiec idę po brzeg Днепро-бугского kanał, z boku miasteczko городец. I tu, niespodziewanie, z zasadzka na one napadłem żołnierz rosyjski armia. Бой jestem zażarty, lecz ze względu na ten, że do Niemiec podszedłem wzmacnianie Rosjanin cofnąłem się.

Część poległy, zapewne oficer, Niemiec przewiozłem do miasteczko городец, i pochowałem koło kościół. A рядових pogrzebałem w głęboki rów na brzeg kanał, gdzie wkrótce pojawiłem się wysoki okrągły betonowy nagrobkowy słup.

Po duży ojczysty wojna niemiecki pomnik jestem zniszczony. Zaginąłem główny punkt orientacyjny i dziś już nikt i nie wspomniałem, gdzie rozmieszczam się niemiecki cmentarz.

Nie mniej smutny historia i niemiecki wojskowy cmentarz w городце. Koło miejscowy kościół rozmieszczam się ściana, zbudowany jeszcze na początku XIX stulecie. Ze jej wewnętrzny strony chowam przeor cerkiew i miejscowy szlachectwo. Jestem tam i pogrzeb rosyjski żołnierz, poległy podczas wojna 1812 rok. Na przykład, na ten cmentarz, jestem pochowany ojciec znany pisarz Maryja Родевич.

Niemiecki grób

W 1915 r. Niemiec pochowałem swój żołnierz z innej strony ściana. Grób przyłożyłem płyta. W taki stan cmentarz przetrwałem do 1962 r., kiedy miejscowy władza przekazałem budowla kościół do rozporządzenie miejscowy kołchoz, a ten, z kolei, zorganizowałem tam magazyn mineralny nawóz.

W jeden z dzień głowa kołchoz podgoniłem do cmentarz buldożer i zburzyłem ściana. Rozbity kamień, nagrobkowy płyta, w tym i niemiecki, wykorzystałem przy budownictwo fundament сушильного zakład. Dziś w городце jestem już ani kościół, ani znajdowałem się kiedyś obok on cmentarz.

A oto wojskowy nekropola koło wieś Тевли poszczęściłem się znacznie więcej. W 1915 r. Niemiec na okolica wieś pochowałem swój poległy żołnierz, a także zabity tam bojowiec РИА. Podczas bój radziecki-polski wojna 1920 r. na ten cmentarz jestem pochowany, poległy czerwonoarmista.

W 1970-х rok miejscowy władza otrzymałem z góry wskazanie: "natychmiast zasypuję cmentarz". Powiedziano - zrobiono. Kamień zasypuję piasek. Lecz nie zdążyłem przedarłem się przez piasek pierwszy trawa, jak miejscowy kierownik otrzymałem nowy dyrektywa: " odkopałem"!. Tak i zrobiłem. Więcej tego, w centrum cmentarz ustaliłem стелу. W 1980-х rok na cmentarz jestem ustalony pamiętny znak na który wskazuję się, że na cmentarz pochowany blisko 200 wojownik rosyjski armia, żołnierz niemiecki armia i 50 czerwonoarmista . 

Zachowałem się i cmentarz koło wieś Полятичи. Tam pochowany nie tylko rosyjski i niemiecki żołnierz, poległy podczas pierwszy światowy wojna, ale i " жолнежі" wojsko polski i czerwonoarmista, zabity podczas radziecki-polski wojna 1920 r. ostatni 5-7 rok tu przyjeżdżam wolontariusz i patrzę do końca ten nekropola.

Taki smutny historia niektóry wojskowy pogrzeb pierwszy światowy wojna, rozmieszczony na terytorium Rejon kobryński brzeski obwód. Myślę, że nasz społeczeństwo powinien serio zamyśliłem się nad problem zachowanie wojskowy pogrzeb na terytorium nasz republika, bo każdy poległy żołnierz dostojny pełen szacunku stosunek do swój grób.

Nina Марчук

Komentarz