Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Z gistoryi kobrynskikh kastsyola ў

Con autorità Garadzets. Kastsyol Dabraveshchannya Naysvyatseyshay Dzevy Maryi di un pabudavana ў il 1633 a un godza z un dreva su penny di un polskag di Caral i vyalikaga il principe lito¸skaga Uladzislava dell'IV Vaso. Adno¸lena ў il 1723 a un godza. E ў il 1865 a un godza su mesets dra¸lyanay pabudova pastavili disordini.

Non prayshlo i di anno, uno yak ¸lada imperiale portò via kastsyol uno stallo un pravasla¸ny tsarkva (il prychyna fu vyadomy: al pa¸stayena suprats i tsara portano uradzhenets di Kobrynshchyna Ramuald Traugut kira¸nitstvam a un punto morto, rasiyskay generale precedente armii). Treba dadats che tsarski ¸rad paslya daluchennya il nostro zyamel sì Pacii (di 1795) di Colombo ў penny tolki su un pabudova pravasla¸ny il tempio ў, a Tam katuoliki budavali templi di pila di un vyklyuchn su akhvyaravanni.

Kastsyol perabudavali. Quindi gli yon servono i ў pravasla¸ny sì il 1918. Nel 1918 a un godza ў ora bezuladdzya katoliki vyarnuli kastsyol a Saba. A Krykh Iago perabudavali e kali ў a 1921 godza di Polshcha atrymat nezalezhnasts, vyadomy palesky pismennitsa Maryya Radzevich, la vena yaky ў susednim a Grushava syala, su penny di pila ha ordinato a vyalizny un anello per un kastsyol. Udzyachnyya katoliki nadali a imya zvan – "Maryya".

Darecha, tsikavaya daleyshy gistoryya zvana. Perazha ў yon l'i 1939 padzei, io fashystsky a una pila. E ў 1950esimo Iago skinuli sa zvanitsy. Zavalakli ў shkolna cantina. Là lo yon pravalya¸sya sì il 1970esimo, pakul una precedenza vusny rasparadzhenni l'amministrazione d'Iago non una zebra ў zagadchyk RANA (sono uno znayshla di un getag di un chalavek. A Spachatk yon patsverdzi ў gety gistoryyu, e zaty un pacha ў prykidvazza che nichoga senza sapere i non a un pamyataa).

Nyama syonnya ў Garadtsa di un kastsyol. A 1950esimo myastsova kalgas un vykarysto¸va ў a un pabudov uno stallo skhovishcha zbazhyna, zaty – mineralnykh ugnayennya ў. E paslya sì il tempio pryladzili a un pabudo¸k per scuola-internata. Tsyaper là dzitsyachy gabbia. E gli ў adny z riposano ў – shkolna il museo.

Con autorità Stone (sì il 1940 Kamen-Karale¸ski). Pershaye pismovaye ¸paminanne pra al pasyaleena adnosizza sì il 1563. Kali là ў solleticherebbe pabudavana kastsyol, gistoryya ma¸chyts. Ad Alya Vyadoma, questo il 1866 ў a godza d'Iago gli zabrali portano pravasla¸ny a un punto morto tsarkva. Nel 1873 a un godza sì un budynka dadali zvanitsu.

Pra yakikh abstavinakh znikla un gety tsarkva – un taksama di un nevyadom. Pabudova è stata z un dreva. Non vyklyuchayetsets di sparo, io strukhlelasts. Ad Alya Toye, che sono nuovo kastsyol a Kameni pachali budavats nel 1901 zhni¸ni, il vyadoma è documentario. pra di Dy Iago Taksam è piccolo hto shtostsi la conoscenza. Mabyts, io yon zgare ў a Pershay susvetnay vikhury vayna.

Con autorità Dzivin – nekali il myastechka, yaky è processo maestosamente a un diritto magdeburskaa (z il 1642). A un geta amal mille naselnika ў prazhyvat ora là. Byli là a un dzva pravasla¸nyya tsarkva. E ў il 1682 a un godza ¸paminayezza ¸zho i kastsyol. Vidats, yon, yak di me tempio bolshasts ў tago a ora, ў zbudavana z dreva. Io, vidats, non lavorando il tempo con l'ascia ramantava¸sya i perabudo¸va¸sya.

Su pachatak XX stagoddzya kastsyol a Dzivine znakhodzi¸sya ў tsentra di un syal di me ў muravana. A un orecchio del 1960esimo di Iago zakryli i amal sì il 1990esimo là ў myastsova il club (un geta ricordo i). Io zusim un nyada¸na su gety mesets di un abshchyn evangelskikh il hrystsiyan-baptysta ў pabudavat malito¸ny la casa.

Con autorità Kivatsichy. Nel 1610 a un godza su srodki il Mikalaya Dà un colpetto io Sof'i ў (un tagachasny myastsovy shlyakhta) ў dra¸lyana pabudavana kastsyol Pyatra Pa¸l's i. Iago più che una volta ramantavali i perabudo¸vali. E ¸letka di 1798 zdarylasya nyashchasets: kastsyol zgare ў inferno malanki.

tolki ў il 1845 a un godza ў vyosets della darogi su Zhabinku, scaldando un mayontka di Laskovicha ў, zbudavali muravana kastsyol sono nuovo. Nel 1897 a un godza budynak ў a genere un campo. Tada pastavili là io zvanitsu z tsegla. Zvanitsa staits i syonnya. E kastsyol znik qualche volta Altro susvetnay i bolsh non adnalya¸sya.

Con autorità Bukhovichy. Nel 1674 a un godza inferno vicino vyoski tsaglyana pabudavana daminikanski kastsyol-manastyr (daminikantsy – zhabratski katalitski un premio, yaki ў stvorana per un baratsba z eretychny Rukh. A Belarus pryysho ў z Polshchy). Ci sono stato pyakarnya là.

Ad Alya ў a 1831 godza a un ¸spykhvaa al pa¸stayena suprats a un tsaryzm. Pa¸stanne è stato tsarckim regolare zadushana a truppe. Manakh ў razagnali, pabudova, akramya kastsyola, zruynavali. E i kastsyol peradali portano Svyata-Pakro¸sky tsarkva pravasla¸ny a un punto morto (kastsyol ў pabudavana ў l'arroganza Uspennya Naysvyatseyshay Dzevy Maryi).

Tsarkva (sa zvanitsay, riattacchi) dabudo¸vali su penny del marito di me Pukhalskikh zhonki. Darecha, il tsarkva di ottenere nikoli non è stato chiuso. Dzeynichaye i syonnya. E un pr kastsyol, un'estremità, nikhto nichoga senza sapere i.

Con autorità Lelikava. Paselishcha ¸paminayezza z il 1546. Z 1795 ў a uno skladza di Rasiyskay di imperyi, a Kovelskim paveets. A bolsh pozni ora, nel 1883 a un godza, già Lelika¸skaya volasts, l'uladayena shlyakhtsicha ў Byko¸skikh.

A un'ora geta upaminayezza i katalitskaya kaplitsa (kaplitsa – un kultavaa allo zbudavayena, yaky non maggio di un asobnag pamyashkannya per un altare. Magnati budavali ix per malitva ў i pakhavannya ў. È pra frequente svaikh syadzibakh tsi su mogilkakh. Pabudova byli chastsy dra¸lyanyya, nevyalikiya, sa skulpturami Santi). Dolori di un pr kaplitsu ¸spamina ў nyama. Vidats, strukhnet i bolsh non adna¸lyalasya.

Pra katalitskiya kaplitsy l'abitante di Kan di XIX - a un orecchio di XX stagoddzya ў yosts pismovyya zvestki:
– a vyosets di Ila¸sk. Kaplitsa Kazimira Sacro. Dra¸lyany. Nape¸na, è stato kaplitsa ¸ladalnika gety zyamel il magnate di Kazimira Shemiyona;
– vyoski Astromichy di me Palyatsichy. Muravanyya kaplitsy stayali pra a un daroza. Ad Abedzva non meli vyraznay arkhitekturna-stylyovay trakto¸ki. Znikli neprykmetna. Kali – un nevyadoma;
– a un orecchio minulaga stagoddzya un razburana di me kaplitsa l'of un kobrynskag di Naysvyatseyshay Dzev kastsyol di Maryi. Fundava ў yae a un byla pabudov pa¸stanets di 1863 z vyoski Andronava Yuzefat di Andrano¸ski, per ¸dzet a pa¸stanni sono banditi ў Sibir.

Pra kastsyol a documenti di Kobryne svedchats del 1513. Precedenza adny zvestka, buda¸nitstva un kastsyola di un fundav ў Karol polski i vyaliki il principe lito¸ski Zhygimont, inshykh precedenza – knyaginya Hannah di Kobrynskaya-Kastsyukevich, uno zhonka di un karale¸skag un marshalka. Geta ў dra¸lyana rymska-katalitski kastsyol imya Uspennya Prasvyatoy Bagarodzitsy. Imballi ў nepadalyok l'inferno rynkavay ploshcha (un tsyaper su getay ploshcha fabryka cucente). Yosts zvestki un pra katalitski kastsyol su Pinskay vulitsy ў zapiskakh Sapegi del 1563. A 1801 godza ¸paminayezza un pra due kastsyola ў Kobryne.

Vyadoma, che dra¸lyanyya pabudova ramantavalisya i perabudo¸valisya. Ad Alya Paslya al fuoco del 1812 (combattono z alle truppe di Napaleon) kastsyol che ў che scalda il mercato, possa zgarets i bolsh non adna¸lyatsets. Nel 1858 a un godza su Palessi belaruskim di un pabyv ў pycki vyadoma pismennik-zhurnalist Shpile¸ski, yaki pakinu ў tsikavyya zvestki Kobryn pra: "... Fra l'altro ho trovato i volumi rari in lingue latine, tedesche e polacche trasportate da biblioteca di Brest baziliansky il seminario ben noto una volta in biblioteca di Kobryn la scuola spirituale. Eccetto il monastero bernardine in Kobryn ci sono ancora quattro chiese. Gli abitanti in Kobryn è considerato a 7000".

Dze znakhodzilisya getyya kastsyola, kali budavalisya, Shpile¸ski non ¸dakladni ў. Non conosco io.

Giornale Krayazna¸chy, no. 22 (231), cherven il 2008