Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Primo hieromartyr della terra Kobrynskoy

Kobryn → Creatività di compatrioti → Marchuk Nina Grigoryevna

Memoria il 28 marzo

"E avere acceso la candela, non lo sottoponga alla nave,
ma sul candeliere, anche brilla tutti nella casa"
(Mf.5.15).
 

Sarà una domanda dell'archpriest del lago Nikolay Piskanovskom chi morì di torture in prigione di Arkhangelsk del 28.03.1935.

La piccola patria del lago di Nikolay – il villaggio Zbirogi, vicino a Brest. In Strigovska Simeonovska ha servito la chiesa. Dalla specie sacerdotale conosciuta Kotovichy sua moglie Claudia con chi ha fatto la conoscenza nel villaggio Stradech …
Comunque, su tutto uno dopo l'altro.

Sia il padre sia il nonno del lago di Nikolay sono stati preti. Fu nato il 1 maggio (su nuovo stile) il 1887 nel villaggio Zbirogi (al giorno d'oggi il distretto di Brest). Il padre – Iaky, madre – Maria Kadlubovskaya. Nella famiglia ci sono stati due fratelli e quattro sorelle.

La chiesa in cui i preti di Piskanovskiye servirono portò il nome Paraskev venerdì. Fu in via di costruzione nel 1610 sui soldi della principessa Agata Sapega come il tempio uniatsky del villaggio Zbirogi. Dal 1866, dopo gli eventi conosciuti del 1863-1864, la chiesa diventò ortodossa. Nel 1920 è avvitato a cattolici e restaurato nel 1925. Dopo del 1945 è di nuovo trasferito a cristiani Ortodossi. Chiesa ancora di legno. Non è bruciato, non è stato saccheggiato. Parecchie icone del 18esimo secolo che "ricordano" preti Piskanovsky rimasero. Siccome Pyotr che sconta trent'anni in questo tempio mi ha detto il lago, ha visto (e ricorda) in libri di chiesa di record del lago Iakim Piskanovsky, precedente del tempio a partire dal 1900 a 1916. Nel 1909 il lago Nikolay Piskanovsky concluse il seminario teologico lituano da Brest e fu mandato il lettore di salmo a chiesa di Strigovsky, a 7 chilometri da Kobryn.

Il tempo ha "salvato" il biglietto di auguri del padre Iakim al figlio: "Alla sua nobiltà, strigovsky il lettore di salmo Nikolay Piskanovsky …"

E parecchie parole su Strigovska Simeonovska di chiesa. È costruito con l'albero nel 1808 a scapito del proprietario terriero Lastovsky. Sopportato nel centro del villaggio, vicino alla strada spiccia su Kobryn. Di due cupole: il colore argenteo della cupola ha dorato croci incoronate. Il tetto è il gemello, dallo stagno. Sul campanile ci sono stati parecchi campanelli. All'interno del tempio è stato colorato da vernice azzurra. Gli abitanti vecchi di oggi ancora ricordano molte icone e il lampadario a bracci di chiesa magnifico, con la preistoria interessante. I soldati né Napoleonici, né kayzerovets, né la campagna polacca, né i fascisti, né i guerriglieri, né "il disgelo di Khruschev" hanno commosso la chiesa. I problemi sono avvenuti in "Brezhnev's" vicino. Chiuso questo nel 1962. Usato sotto la palestra scolastica. Bruciò il 7 novembre 1975, facendo il tetto felts per caso, facendo il tetto felts di proposito. Un Dio sa questo.

E così. Nel 1913 il lettore di salmo di chiesa di Simeonovsky del villaggio di Strigovo del lago Nikolay Piskanovsky sposa Claudia Petrovna Kotovich, la figlia di caro archpriest dal villaggio di Stradich della contea di Brest. A quel tempo è ordinato in diaconi e trasferito al tempio di Saint Nicholas, nella fortezza di Brest. Là anche si è sposato.

La cattedrale di guarnigione di Saint Nicholas fu in via di costruzione nel 1851-1856 a scapito di ufficiali della fortezza di Brest e il clero militare. Ma nel 1872 fu ricostruito (sull'altezza non hanno risposto gli obiettivi strategici di fortezza). All'inizio di operazioni militari (1915) il tempio fu l'ospedale militare. Dal 18 marzo 1921 il tempio a rimo-cattolico, e dal 1922 – la chiesa di S. Kazimir. Dal 1939, con ricevuta di esercito Rosso, la cattedrale è convertita in club di guarnigione. Nella Grande guerra Patriottica il tempio è stato caduco. Così questo compassato fino al 1994, prima di ritorno della sua chiesa ortodossa.

Dal 1995 il tempio fu riparato, e ci sono servizi di chiesa. Nel 1999 il tempio decorò la nuova croce, nel 2001 sul campanile sollevò il campanello che pesa 1 tonnellata, e nel 2004 il nuovo lampadario a bracci di chiesa di sette livelli decorò lo spazio interno del tempio.

All'approccio delle truppe germano-austriache (l'autunno del 1915), l'ospedale di guarnigione del tempio è trasferito a Odessa. Là anche Piskanovsky' famiglia, già con le piccole mosse della figlia Ksenia. È evacuato pure la diocesi dove il tempio ospedaliero entra. E il reparto è trasferito a Mosca. In quel tempo fu stato a capo dal signore Tikhon (Belavin). Qui a esso per ordinazione in preti l'isola Nikolay è stata chiamata da Odessa. L'ordinazione ha avuto luogo nella Cattedrale di Christ il Salvatore. E nel 1918 l'ospedale in Odessa fu liquidato. E l'isola Nikolay ha fatto il secondo prete al villaggio ucraino di Pavlysh. Qui il 12 novembre 1918 diedero alla luce il figlio Nikolay.

Il tempo è stato vago. Ci sono state bande diverse. Due volte l'ha minacciato di esecuzione. All'inizio del 20esimo anno nel villaggio vicino di Ivanovka uccise il prete, e il suo posto fu preso dall'isola Nikolay. Allora c'è stato tempio Alessandria. C'è anche il primo arresto del lago di Nikolay. Allora ci sono stati vicini arresti, i ripopolamenti da un posto all'altro. E dopo Voronezh è stato bandito a Solovki.

(O. Nikolay è stato lo stoyatel per la verità del Dio. E nonostante il soggiorno corto in questi o quei posti, rispetto generale rapidamente acquistato e amore di credenti. Ebbe degno il suo nome, la famiglia pia approssimativa in vita cristiana, tutti amati).

L'archpriest del lago Nikolay Piskanovsky a partire dal 1928 a 1931 fu in 4o otd. Il campo di concentramento Solovki (sull'isola di "Solovki"). Ha lavorato in "Rybzverprom" cosiddetta dove le reti filate, creando Iissusova la preghiera.

 Il padre Nikolay Piskanovsky

Il padre Nikolay è stato il confessore di tutto il clero "di catacomba" e i profani nel campo di concentramento. È stato onorato profondamente da tutti i vescovi che non hanno adottato dichiarazioni di Sergiya metropolitano. Secondo il prigioniero sopravvissuto del campo di concentramento di Solovki I. M. Andreevsky, dalle sue biografie ha fatto una pubblicazione all'estero: "Una volta che il lago Nikolay ha ricevuto la nota della moglie: "sempre ci rallegriamo, la riflessione delle Sue sofferenze per Christ e la sua chiesa. La rallegri anche su quello anche siamo stati onorati esser guidati per il Signore ripetutamente".

Anch'io. M. La storia di Andreevsky su servizi segreti in Solovki è molto notevole: "Dunque, per esempio, nel Gran 1929 Chetvertok il servizio con lettura di 12 Vangelo fu fatto nella nostra macchina fotografica di dottori, nella 10a società. A noi è venuto, presumibilmente sul caso di disinfezione, il signore Victor e il lago Nikolay. Allora, katakombno, servizio di chiesa servito, avendo chiuso la porta sulla serratura a scatto...

Venerdì quando noi, i dottori, soltanto ritornammo alle macchine fotografiche dopo di giornate lavorative di 12 ore, a noi l'isola Nikolay venne e riportò: il servizio di chiesa – il grado di sepoltura – avrà luogo e comincerà nell'ora. "dove?" – il signore Maxim ha chiesto. "Nella scatola grande per asciugarsi del pesce che è sul bosco... Botta condizionale 3 e 2 volte. È migliore per venire a un"...

In mezz'ora il signore Maxim e io lasciammo la nostra società e fummo mandati "all'indirizzo" specificato. Pattuglie chieste dell'ammissione noi due volte. Noi, i dottori, li avemmo. Ma come altri: il signore Victor, il signore Illarion, il signore Nektary e lago Nikolay? … Il signore Victor è servito come il ragioniere a fabbrica di corda, il signore Nektary – pescato, gli altri – hanno filato reti …. Qui e orlo di bosco. C'è scatola, 4 sazhens a lungo. Senza finestre. La porta è appena notevole. Crepuscolo leggero. Il cielo in nuvole scure. Bussiamo 3 e poi 2 volte. Nikolay si apre per l'isola. Vladyka Victor e Vladyka Illarion già qui... In alcuni minuti anche il signore Nektary viene. L'interno della scatola si è convertito in chiesa. Sul pavimento, su rami di abete di pareti. Parecchi barlumi di candele. Piccole icone di carta. Piccolo, nel valore di palma, il sudario è sepolto in verdura di rami. La gente pregante 10. È più tardi è venuto ancora 4-5, da loro - due monaci... Il servizio di chiesa ha cominciato. A una bassa voce. Sembrò che non avemmo corpi, e ci furono solo una anime... Non ricordo quando siamo andati "a casa", cioè alle società. Il Signore coperto!

Il mattutino leggero è stato assegnato nella nostra macchina fotografica di dottori. Fino alle 12 di mattina, sotto pretesti urgenti diversi da parte medica, senza qualsiasi permesso scritto, tutti che stavano per venire riuniti la persona circa 15 … Dopo mattutino e la massa fatta sedere per rompere il digiuno. Sul tavolo ci sono stati torte di Easter, Easter, colorato di uova, spuntino, il vino (il lievito liquido con estratto di mirtillo e lo zucchero). Circa 3 ore hanno disperduto …"

Dmitry Sergeyevich Likhachev scrive sul periodo di Solovki a vite del lago di Nikolay con venerazione grande in "Biografie": "È stato impossibile chiamarlo allegro, ma sempre nelle circostanze più difficili ha emanato la tranquillità interna. Non lo ricordo la risata o il sorriso, ma sempre l'incontro con esso è stato alcun consolatory. E non solo per me".

Adesso sullo sposo del lago di Nikolay.

Claudia Petrovna Piskanovskaya trascorrerà in USLONE più di tre anni, ma su isole non arriverà, avendo passato la strada stradny a "viaggi d'affari" di Karelia continentale (come il tumore di cancro del GULAG Solovki, e sarà srotolato nella zona terribile di Belomorkanal presto).

Tuttavia, Claudia Petrovna è capitata di incontrare il marito su punto di transito. Aggiungerò. Dopo arresto della madre Claudia, sua suocera Maria Ivanovna ha portato via nipoti da Voronezh alla figlia Ekaterina Iakimovna in Korosten (vicino a Zhytomyr).

Comunque ritorneremo a destino della famiglia di Piskanovsky. Il figlio Kolya studente già scolastico delle classi più anziane. Anche è venuto ad Arkhangelsk per visitare il padre. (Il certificato a questo la fotografia rimasta è uscito con il 1933). Anche sua madre Maria Ivanovna ha visitato il lago a Nikolay.

E la moglie – Ksenia Petrovna, fu rilasciato da campo nella primavera del 1934 e già tutti andarono ad Arkhangelsk. O. Nikolay ricevè cure mediche un po' in questo tempo (grazie a sforzi per la moglie e gli amici), lavorò come il cane da guardia a murature in mattoni di città, e vissero dell'appartamento a una donna povera.

L'ultimo arresto del gruppo di Arkhangelsk di uomini di chiesa cominciò in maggio 1934. Preso con primo OGPU il signore Serafim. Il giro raggiunse il lago di Nikolay in settembre. Accusa: "Appartenendo a chiesa veramente ortodossa". Gli interrogatori dolorosi, i confronti seguono.

Questa volta l'organismo minato non ha sostenuto. Il 10 aprile (su nuovo stile) il 1935 in ospedale carcerario del lago Nikolay morì. Ha cominciato a sforzarsi a ottenimento dalla famiglia del defunto del corpo. Eccetto la famiglia, anche il personale di ospedale di città, Dmitry Vasilyevich Nikitin, il professore, una volta il dottore personale dello scrittore Lev Tolstoy, Dmitry Likhachev (in seguito l'accademico, "l'icona" di scienza dell'URSS), Vsevolod Volkov (il pronipote di Savva Morozov) e i molti altri ha preso parte a sforzi.

Seppellirà l'isola di Nikolay su cimiteri di città di Arkhangelsk. Mogilka è designato dalla cinta e la croce con il testo. Stesso Dmitry Likhachev a chi su Solovki ancora Nikolay incontrato dallo studente l'isola e l'ha aiutato a sopravvivere con quell'inferno in cui ciascuno di essi è stato guidato da destino l'ha salvato.

Le migliaia di carcerati si trovano bezizvestny su Dvina Del nord. E il mogilka del lago di Nikolay è stato salvato, badi a esso. Anche si inginocchii, chiedendo l'aiuto. E sente la domanda e li aiuta. A meno che questo non il miracolo?

Epilogo
E il futuro della famiglia di Piskanovsky merita la descrizione. Me il destino ha dato a Kohl l'opportunità di toccare la vita del lago di Nikolay, lo farò poiché penso che la comunità Ortodossa della piccola patria del lago di Nikolay deve sapere di questo, estremamente dukhopodjyomny, le storie.

La chiesa ortodossa Straniera russa sulla cattedrale 1/14 di novembre 1981 del lago di Nikolay Piskanovsky glorificata nella faccia del nuovo hieromartyr. Claudia Petrovna con la figlia sarà arrestata per "affari di chiesa" di nuovo nel 1937 e mandata per accamparsi sul Fiume Pinega, nella regione di Arkhangelsk. E nel 1940 la figlia Ksenia sarà giudicata in campo di nuovo e aggiungerà il termine.

Il figlio Kolya Piskanovsky si licenzierà la scuola con la medaglia d'oro e nel 1938 entrerà nell'istituto Di Mosca di ingegneri della ferrovia. Regolarmente ha provato a mandare a campo di spedizione di madre e la sorella sebbene lei stessa vivesse della borsa di studio e i guadagni supplementari miseri.

Ma la Seconda guerra Mondiale ha cominciato. I campi cancellano entrambe le lettere e i sendings. E il campo è trasferito a profondità del paese – nel Komi ASSR. I prigionieri non sono praticamente alimentati. Il figlio Kolya insieme con l'istituto è evacuato a Tomsk dove nella primavera del 1943 brillantemente difende il progetto di grado, e ordinato di lavorare a Perm. A quel tempo la corrispondenza con campo è recuperata. E lagernik senza speranza malati secondo l'atto sono rilasciati.

Ma in Perm Claudia Petrovna non è registrata. È attribuito nel villaggio in 25 chilometri. da Perm. La sorella Ksenia ancora in campo. E Claudia Petrovna è mortalmente malata. E il 29 marzo 1944 muore. In maggio 1945 il figlio Nikolay Piskanovsky viene a studio successivo alla laurea e ritorna a Mosca. Gli studi, lavori e si sforzano con sendings in campo alla sorella. Ma lui si ammala con tubercolosi, è ospedalizzato e muore.

La sorella Ksenia è rilasciata da campi del nord solo nel 1947 e dà alla luce la figlia Natasha. Ma nel 1949 è arrestata di nuovo e diretta in campo di Rybinsk, e sua figlia si è nascosta da "nonne" compassionevoli ortodosse. Ksenia è rilasciata da campo solo nel 1955 e si riunisce con la figlia. Vivono in pace e amicizia. La figlia Natasha riceve la professione dell'ingegnere e lavora in Ufa.

Ksenia Nikolaevna morì nel 1997. Sua figlia Natasha vive e vive a Tutaev, vicino a Yaroslavl.
E che sulla piccola patria del hieromartyr del lago Nikolay Piskanovsky?

Nel villaggio Stradech della contea di Brest dopo il prete Pyotr Vasilyevich Kotovich, il padre della moglie del lago Nikolay, Fyodor (Dmitriyuk), in seguito il signore Flavian, l'arcivescovo Gorkovsky e Arzamazsky servirono nel tempio di S. Sofya a partire dal 1919 a 1927 al prete del lago.

Il tempio in cui Kotovich e Dmitriyuk sono serviti nell'ultima guerra bruciata, ma il quarto del secolo a questo è recuperato (con lo stesso nome). La nuova precedente di chiesa di Sofiyevsky e di Sacred del villaggio Stradech – il lago Nikolay Golovko.

E qui nel villaggio Zbirogi il tempio sopporta quattrocento anni (certamente è stato in riparazione, e più che una volta). Vicino al tempio circa venti sepolture di ficcanasi del tempio e membri delle loro famiglie sono rimaste. Le tombe sono designate da croci. Ma nessuno di Piskanovsky non ho trovato il testo.

Anche la casa d'Iakim Piskanovsky non è rimasta. Ma c'è fotografia: il lago Nikolay e il lago Iakim sul negozio vicino alla casa. In sito Piskanovsky' il quarto di proprietà del secolo a questo il nuovo alloggio è costruito. Il tempio Strigovsky Simeonovsky è sulla fotografia e in memoria di abitanti vecchi. E ancora. Ho imparato il hieromartyr del lago Nikolay Piskanovskom da telefonata da Arkhangelsk da Sergey Shishelov recentemente.

Mi ha chiesto, e ho stato d'accordo, per fare l'indagine e portare la storia di vita di questa famiglia, penosa per fede, a comunità Ortodossa.

Perché io, e perché Sergey?

Sergey l'imprenditore (dalle sue parole). Strattonato forte i suoi fallimenti (pochi anni a quello) solo dopo che l'adorazione al mogilka e le richieste al lago di Nikolay ha lasciato da qualche parte. Sergey stesso anche in una base uguale con altri ha cominciato a badare al mogilka. Trovato per archivio del lago di Nikolay, trovato la sua nipote Natasha. A proposito. Loro (gli abitanti di Arkhangelsk) chiesto di permesso di arrivarci, sulla piccola patria del nuovo martire del lago Nikolay.

E li aspettiamo. E perché io? Sergey Kotovichey legge il mio materiale su chiesa di Simeonovsky del villaggio di Strigovo e sulla famiglia sul sito web "il Turista Kobryn" (http://ikobrin.ru) con cui aiuto mi ha contattato. E i suoi appelli ad altri casi non hanno fruttato il risultato. "Mi sono incontrato a meta strada". E ancora.

Il clero di Exarchate ucraino ha canonizzato il lago di Nikolay. Ma le sue radici a noi, in distretto di Kobryn!?
 

Nina Marchuk

Novembre 2013

Materiali



Nos partenaires