Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Articoli su Kobryn: il 1941 - il 1945

Yana vyzvalyal_ a Kobrynshchyn

Kobryn → materiali su distretto di Kobryn → articoli su Kobryn

BAHAR Ў Pyotr M_khaylav_ch, Hera Savetskaga Sayuza (1944). Naradz і ў sya 7.1.1920 g in secolo Grynev_chy Lagoyskaga di un raion M_nskay voblas. A Chyrvonay di un posto di lavoro automatizzato іі z 1940 z l_penya 1941 di un vayav ў su Pa¸dnyov-Zakhodn_m, Bransk_m, 1o Belarusk_m і _nsh. elegantoni. Kamsorg il tenente di P. M. Bahar di battaglione ў vyznachy¸sya 21.9.1943 g su terytory_ Charn_ga¸skay di voblas. Uzvod di un branyaboyshchyk ў portano Iago Kamandavannem a un punto morto adb і ў attaccano il serbatoio varozhy ў, zn_shcha ў 3 tank_. Il 28.9.1943 il gruppo baytso ў sul chal z Bakharavy di un pra fars_ravann_ il Fiume Dnieper a Brag_nsk_m al rayena di un l_kv_daval una barriera su un vostrava, su diritto a un beraza di uno zakhap_l і ¸trymat la base. Leytenant ў di P. M Bahar udzeln_cha ў taksama ў vyzvalenn_ Kobryna. Paslya di un vayna sì il 1974 servono ў a truppe di MUS, padpalko¸n_k.

P. M di Bahar ў                                                                          dozzina K. Malko ў

LYUB_MENKA M_kha_l M_kalayev_ch, Hera Savetskaga Sayuza. Naradz і ў sya 29.4.1924 g al villaggio di Novaandree¸ka Arekha¸skaga di un raion di Zaparozhskay di voblas. A Chyrvonay di un posto di lavoro automatizzato іі z 1941 Zakonchy ў Tb_l_skaye a un pyakhotnaa di un vuchyl_shch (1942), i corsi "Vystral" (1959). Su
fronets z il 1942, un vayava ў a 37esimo Kobrynsk_m stralkovy gvardzeysk_m un bastone di 12esimo stralkovay dyv_z іі. Udzeln_k vyzvalennya inferno di Kobryna fashystsk_kh zakhopn_ka ў. Il Sig. Vyznachy¸sya 17 krasav_k 1945 di Namesn_k di un kamandz_r di un battaglione a tempi z a battaglioni solletica peraprav і ў sya tseraz il Fiume Oder, zakhap і ў la base, zamatsava¸sya su _m, adb і ў 6 contrattacca prats і ў un n_ka, zabyaspecha ў a un peraprav ¸s_kh padrazdzyalennya ў un bastone. Zvanne Geroya Savetskaga Sayuza di un prysvoyen 31.5.1945 il sig. Uznagarodzhany ordenam_ Len_na, Chyrvonaga Stsyaga, dvuma ordenam_ Aychynnay di un vayna di me stupen і, a premi di Alyaksandr Ne¸skaga's, dvumaordenam_ Chyrvonay Zork і, medalyam_. Sì il 1969 servono ў a Savetskay a un posto di lavoro automatizzato іі, padpalko¸n_k.

MALKO Ў Dzm_try Kuzm_ch, Hera Savetskaga Sayuza (1944), generale-leytenant (1955). Naradz і ў sya il 8.11.1904 in secolo di Savetskaga La¸rukh_n di un raion K_ra¸skay voblas. A Chyrvonay di militari di posto di lavoro automatizzati іі z 1927 Zakonchy ў pyakhotny la scuola (1930), Vayennuyu
akadem_yu Personale Generale (1948). A Vyal_kaya Aychynnuyu a un vayn z il 1941 su Zakhodn_m, Bransk_m, Tsentralny, Belarusk_m, 3o і 1o Prybaltyysk_kh, i 1i elegantoni Belarusk_m: personale di nachaln_k, kamandz_r stralkovay dyv_z іі. Dozzina di Palko¸n_k. K. Malko ў vyznachy¸sya pra vyzvalenn_ Brag_nskaga di un raion di Paleskay di voblas. 27 — 28.9.1943 g dyv_z_ya uno stallo Iago Kamandavannem pershay Dnyapro, un vyb_la prats і ў fars_ravat un n_k z fossi, zamatsavalasya і un pashyryla la base. Dozzina di Palko¸n_k. K. Malko ў, kamandz_r 12esimo P_nskay stralkovay gvardzeyskay dyv_z іі un ¸dzeln_cha ў a inferno di Kobryna vyzvalenn_ fashystsk_kh uno zakhopn_ka ў. Sì il 1960 servono ў a Savetskay a un posto di lavoro automatizzato іі.

MAROZA Ў Arsen _vanav_ch, Hera Savetskaga Sayuza (24.3.1945). Naradz і ў sya 23.1.1922 g in secolo di Slabodk Tsvyarskoga di un raion. Zakoncha ў praftekhvuchyl_shcha ў il sig. Tsver (1938), scuola di militari di Bataysk di un p_lot ў (1941). Sì vayna di un pratsav ў a slesara a pradz_lnay fabryets і zayma¸sya ў a un aerakluba. A Vyal_kaya Aychynnuyu a un vayn z il 1941 su Pa¸dnyov, Zakhodn_m, i 1i elegantoni Belarusk_m. Zrab і ў 271 bayava una partenza, un asab_sta di ZB і ў il 13esimo aereo ў prats і ў n_ka і 9 a Bai grupavy. Su tempesta varozhy partenze di truppe ў zrab і ў 32 bayavyya. Zn_shcha ў i 4i aerei in campi d'aviazione, z chygunachnyya auto z a boyeprypasa і, 18 a¸tamashyn z a noli. A uno skladza di 149 ettari di Chyrvanastsyazhnaga Pameranskaga di uno zn_shchalnag un bastone, yak_ vyzvalenn_ Kobrynshchyna. Dzen Peramog_ sustre ў a Berl_ne. Uznagarodzhana ordenam_ Aychynnay di un vayna di II stupen і, Chyrvonay Zork і, medalyam_.

E. І. Maroza ў                                                                     L. T. Valasyuk

WALAXIUK Luk Traf_mav_ch, naradz і ў sya ў il 1899 in secolo Batchy Kobrynskaga di un raion. Zakoncha ў nasta¸n_tsk_ya corsi ў il Sig. di Ro¸na (1940). All'atto di servizio del 1921-1923 ў a Polskay a un posto di lavoro automatizzato іі. 3 abitanti di Kan di 1923 Kobrynskaga sakratar di un padpolnag di un comitato di distretto di KPZB. Vyasna il 1926 di un aryshtavana polsk_m_ ¸ladam_ і asudzhana sui 4i rettili di un turma. Nel 1936 ma_ — cherven_ 1937 vyazen Byaroza-
Kartuzskaga di un kantslager. A un orecchio di Vyal_kay Aychynnay di un vayna di un dapamag ў a combattenti palonny di Chyrvonay di un posto di lavoro automatizzato іі, sem'yam savetsk_kh vayennasluzhachy. Pazny suvyazna di una gioia partyzanskag _mya Chapayeva (sa studzenya 1944 adnaymennay brygada). Udzeln_k vyzvalennya Kobryna. Paslya di un vayna di un pratsav ў starshynyoy kalgasa.

VALOSHCHANKA ULADZ_M_R Rygorav_ch, militari di naradz і ў sya ў 1918 Vuchy¸sya ў Len_ngradsk_m di un vuchyl_shcha _mya Engels. A Vyal_kaya Aychynnuyu a un vayn z l_penya il 1941 sì maggio 1945 su fronets. Nel 1944 l_pen_ di un 369-a di uno stralkova un reggimento uno stallo un kamandavaniye di un padpalko¸n_k di U.R.Valoshchank_ di un ¸dzeln_ch ў a Kobryna vyzvalenn_. Uznagarodzhana ordenam_ Chyrvonaga Stsyaga, Kutuzava III stupen і, Alyaksandra Ne¸skaga, Aychynnay di un vayna di II stupen і, Chyrvonay Zork і, medalyam_.

VARAB'Yo Ў Vadz_m Andreev_ch, naradz і ў sya 6.5.1929 g a Brestse. Zakoncha ў Volskaye a un av_yatsyynaa a un tekhn_chnaa di un vuchyl_shch di VPS (1954), scuola di Len_ngradsky vysheyshy m_l_tsy_ (1966). A Vyal_kaya Aychynnuyu a un vayn z un lyutaga di una precedenza cherven 1942 udzeln_k Brestskaga padpollya. Il 3 1942 chervenya di un suvyazna di Staraselskaga di una gioia partyzanskag (pazny _mya Charnaka), z verasnya il 1943 sì krasav_ka del 1944 razvedchyk gioia _mya Shchorsa. Udzeln_cha ў a Kobryna vyzvalenn_. Nel 1949 — il 1961 servono ў a Savetskay a un posto di lavoro automatizzato іі. Il 3o 1961 per una provvista, kap_tan. Pratsava ў a corpi unutrany uno spra ў a Psko¸skay di voblas., Ras_ya. Uznagarodzhana a premi di Aychynnay di un vayna di me stupen і, medalyam_.

V. A. Varab 'yo ў                                                                               A. A. Vyatk_n

VYATK_N Anatole di Alyaksandrav_ch, naradz і ў sya ў il 1922. A Vyal_kaya Aychynnuyu a un vayn sa zhn і ў nya il 1942 su fronets, artyleryst. Vayava ў al 60esimo caso gvardzeysk_m artyleryysk_m un bastone, ў a kamandz_ra di 6o batare_ 2 ettari artdyv_z_yona. Udzeln_cha ў a Kobryna vyzvalenn_. Il 3 maggio 1945 per una provvista, palko¸n_k. Uznagarodzhana ordenam_ Len_na, Chyrvonaga Stsyaga, Alyaksandra
Ne¸skaga, Aychynnay di un vayna di II stupen і, Chyrvonay Zork і, 16 medalyam_.

GALADNYuK M_kalay di Fyodarav_ch, naradz і ў sya ў il 1924 in secolo Kustov_chy Kobrynskaga di un raion. A Vyal_kaya Aychynnuyu a un suvyazna vayn
gruppi di partyzansk_kh, z sakav_ka di gioia di partigiano del 1944 _mya K_rava. Il 3 1944 l_penya su 3o Ukra_nsk_m fronets. Udzeln_cha ў a Kobryna vyzvalenn_, Chekhaslavak іі. Dzen Peramog_ sustre ў a Hermann іі. Uznagarodzhana medalyam_. Paslya di un vayna zhy ў і un pratsava ў a Kobryne.

GALUBKO Ў Uladz_m_r _os_fav_ch, naradz і ў sya ў il 1925 in secolo Radastava Drag_chynskaga di un raion di Brestskay di voblas. A un orecchio di Vyal_kay Aychynnay di un vayna partyzansk_ suvyazna, z un kastrychn_ka di partigiano del 1943, razvedchyk, padry¸n_k un asobna di un dzeyuchag una gioia _mya
Kato¸skaga. Udzeln_cha ў a Kobryna vyzvalenn_. Pamyor nel 1947.

A. І. Galubko ў                                                               A. V. Dzerav_tsk_

DZERAV_TSK_ Anatole Vas_lyev_ch, naradz і ў sya 7.6.1925 g a Sumskay di voblas., Ukra_na. A Vyal_kaya Aychynnuyu a un vayn z il 1943 su fronets, suvyaz_st. Inizi A. V. syarzhant di _ di Dzerav_tsk ў a uno skladza di 533 ettari armeyskag di uno zn_shchalnag di un prots_tankavag di un artyleryyskag un bastone di un ¸dzeln_ch ў a Kobryna vyzvalenn_. Uznagarodzhana ordenam_ Aychynnay di un vayna di II stupen і, Chyrvonay Zork і, medalyam_.

DZERAVYANKA Andrey _vanav_ch, naradz і ў sya il 31.10.1919. A Vyal_kaya Aychynnuyu a un vayn z il 1941 sì maggio 1945 su fronets. Kamandz_r di 669 ettari stralkovag incollano il sindaco E. І. Dzeravyanka di un ¸dzeln_ch ў a Kobryna vyzvalenn_. Uznagarodzhana 2 ordenam_
Chyrvonaga di Stsyaga, ordenam_ Alyaksandra Ne¸skaga, Aychynnay di un vayna di me stupen і, Chyrvonay Zork і, medalyam_.

E. І. Dzeravyanka                                                            V.R.Ko¸tun

DZYAMCHUK VAS_L Lyavontsyev_ch, naradz і ў sya ў il 1913 in secolo Kamenka Kobrynskaga di un raion. A un orecchio di Vyal_kay Aychynnay di un vayna di un suvyazna partyzansk_kh gruppi. 3 sakav_k di 1943 kamandz_r addzyalennya partyzanskaga gioia _mya Chapayeva. Udzeln_cha ў a Kobryna vyzvalenn_. Uznagarodzhana medalyam_. 3o servizio del 1944 ў a corpi unutrany uno spra ў a Kobryne.

KO÷TUN VAS_L Rygorav_ch, naradz і ў sya ў il 1919. A Vyal_kaya Aychynnuyu un vayna su fronets sa snezhnya il 1941, serva ў come il caposquadra di un dyv_z_yon ў a 60esimo Kobrynsk_m artyleryysk_m gvardzeysk_m un bastone. Udzeln_cha ў a inferno di Kobryna vyzvalenn_ fashystsk_kh uno zakhopn_ka ў. Uznagarodzhana medalyam_.

COUSTEAU Ў Le ў Kanstants_nav_ch, naradz і ў sya ў il 1920. A Vyal_kaya Aychynnuyu a un vayn ў il 1941 — il 1945 di un udzeln_ch ў va ¸s_kh aperatsyyakh
60 ettari gvardzeyskaga di Kobrynskaga di un karpusnog di un bastone di artyleryyskag. Prestito ў posads di un kamandz_r batare і, nachaln_ka di un personale di un artdyv_z_yon і pershaga di un pamochn_k di un nachaln_k di un bastone di personale. Uznagarodzhana ordenam_ Chyrvonaga Stsyaga, Aychynnay di un vayna di me і II passi, trym ordenam_ Chyrvonay Zork і, medalyam_.

L. C. Cousteau ў                                                                     B. N. Lotash

LOTASh di Barys Navumav_ch, naradz і ў sya ў il 1918 a K_eve. 3o Chyrvonay del 1938 ha un posto di lavoro automatizzato іі. Nel 1941 un syarzhant di 213 ettari asobnag batalyyonasuvyaz_ 155esimo dyv_z іі. Il 23 1941 chervenya a ba_ uno stallo myast. Albyarts_n (un tsyaper al Sig. dei confini di Slon_m) una scala і ў all'akruzheena. 3 krasav_k del 1943 sì gioia di partigiano del 1944 chervenya _mya Kato¸skaga, kamandz_r addzyalennya razvedk_. Il 3 1944 l_penya a Chyrvonay di un posto di lavoro automatizzato іі, un udzeln_cha ў a inferno di Brestchyna vyzvalenn_ fashystsk_kh uno zakhopn_ka ў. Uznagarodzhana a premi Chyrvonay Zork і, medalyam_. Demab_l_zavana ў il 1946.

LYUB_MA Ў _gar Syargeev_ch, naradz і ў sya ў il 1922. A Vyal_kaya Aychynnuyu a un vayn ў il 1941 — il 1945 su fronets, inferno di un kamandz_r di un ¸zvod dasluzhy¸sya sì un pamochn_ka di un nachaln_k di un personale di 60 ettari gvardzeyskag di Kobrynskaga di un karpusnog di un artyleryyskag un bastone. Udzeln_k vyzvalennya inferno di Kobryna fashystsk_kh zakhopn_ka ў. Uznagarodzhana ordenam_ Chyrvonaga Stsyaga, Aychynnay di un vayna di me stupen і, dvuma ordenam_ Chyrvonay Zork і, medalyam_. Paslya di un vayna datsent Vayennay artyleryyskay akadem іі _mya Kal_n_na ў Sankt-Petsyarburgu.

LYaSKO Ў Afanas_y Anufryev_ch, naradz і ў sya nel 1925 a myast. Stara-Svyantsyany, L_tva. Il 3o 1927 zhy ў a Kobryne. A 1941 syam'ya lasciati il sig. Arol ў, Ras_ya. Nel 1944 un dobraakhvotna paysho ў sul fronte, ў nak_ravana ў 9o pavetrana-desantny dyv_z_yu. Sluzha ў a 58esimo і 4o stralkovy dyv_z_yakh. Udzeln_k vyzvalennya Kobryna. A 1945 pamochn_k un kamandz_ra di un ¸zvod un bastone di 175 ettari. 16 — 23.4.1945 g a uno skladza di 58esimo dyv_z іі zluchy¸sya z 69esimo amerykanskay dyv_z_yay al rayena del fiume Elba per quali ў sono assegnati un amerykanskaga del premio "Leg_yon per Meriti _". Demab_l_zavana ў il 1958 il sig. Uznagarodzhany ordenam_ Chyrvonaga Stsyaga, Aychynnay di un vayna di me stupen і, Slava II і III passi, Chyrvonay Zork і, medalyam_. Il 3o 1985 zhy ў a Brestse.

A. A. Lyasko ў                                                                      І. M di Matsvey ў

MAZURYN Anatole di Kuzm_ch, naradz і ў sya 16.1.1924 g. A Vyal_kaya Aychynnuyu a un vayn su fronets. 3 servizio del 1941 l_penya ў a telegraf_sta più anziano a 37esimo gvardzeysk_m stralkovy un bastone, un udzeln_ch ў a inferno di Kobryna vyzvalenn_ fashystsk_kh uno zakhopn_ka ў. Uznagarodzhana ordenam_ Chyrvonaga Stsyaga, Aychynnay di un vayna di me stupen і, Chyrvonay Zork і, medalyam_.

MALIANGKO Ў Alyaksey Fsdarav_ch, naradz і ў sya ў il 1923. A Vyal_kaya Aychynnuyu a un vayn su fronets. In 3 strada inferno chervenya 1942 praysho ў di un kamandz_r batare_ sì nachaln_ka razvedk_ artylery_ 9 ettari gvardzeyskaga di Brestskaga di uno stralkovag del caso. A un'ora vyzvalennya inferno Belarus_ fashystsk_kh uno zakhopn_ka ў ў a nachaln_ka razvedk_ 60 ettari gvardzeyskaga di Kobrynskaga di un karpusnog di un artyle-ryyskag un bastone, un udzeln_cha ў a Kobryna vyzvalenn_. Uznagarodzhana di un dvum ordenam_ Chyrvonaga Stsyaga, ordenam_ Aychynnay di un vayna I io II passi, tryma ordenam_ Chyrvonay Zork і, medalyam_. Paslya di un vayna palko¸n_k, kandydat militari navuk, datsent, a¸tar kn_g ab Vyal_kay Aychynnay al vayena.

MATsVEE Ў _van Matsveev_ch, naradz і ў sya 13.2.1921 g. A Vyal_kaya Aychynnuyu a un vayn su fronets. Il 3o 1941 di un vayav ў a 533esimo Kobrynsk_m zn_shchalny armeysk_m prots_tankavy artyleryysk_m un bastone, praysho ў una strada inferno di un radavog sì di un sindaco, udzeln_k vyzvalennya inferno di Kobryna fashystsk_kh uno zakhopn_ka ў. Uznagarodzhana ordenam_ Chyrvonaga Stsyaga, Aychynnay di un vayna di II stupen і, dvuma ordenam_ Chyrvonay Zork і, medalyam_.

MELN_K M_kalay Dzyan_sav_ch, naradz і ў sya ў il 1923. A Vyal_kaya Aychynnuyu a un vayn su fronets. Il 3o 1942 kamandz_r uzvoda, pamochn_k kamandz_ra, kamandz_r battaglione ў il 60esimo bastone di Kobrynsk_m artyleryysk_m gvardzeysk_m. Udzeln_k vyzvalennya
Inferno di Kobrynshchyna fashystsk_kh zakhopn_ka ў. Uznagarodzhana di un dvum ordenam_ a Chyrvonaga Stsyaga, premi di Aychynnay di un vayna di me stupen і, dvuma ordenam_ Chyrvonay Zork_.

M.DZ.                                                 Meln_k U.F.M_zhe¸sk_

M_ZHE÷SK_ Uladz_m_r Fyodarav_ch, naradz і ў sya 22.6.1921 g a Mazyr Gomelskay di voblas. A Vyal_kaya Aychynnuyu a un vayn z chervenya il 1941 su Pa¸nochny, Len_ngradsk_m, 2o Belarusk_m, i 1i elegantoni Ukra_nsk_m. Pryma ў udzet a Bai per Belarus, Ukra_na, Varsavia, Praga і _nsh. A uno skladza di 541 ettari asobnag di un radyyorazvedvalnag di un dyv_z_yon di 1 ettaro a Ukra_nskaga davanti di un ¸dzeln_ch ў a inferno di Kobryna vyzvalenn_ fashystsk_kh uno zakhopn_ka ў. Uznagarodzhana ordenam_ Aychynnay di un vayna di II stupen і, Chyrvonay Zork і, medalyam_.

M_KUL_K M_KHA_L Pa¸lav_ch, naradz і ў sya ў il 1923 in secolo Magdal_n Kobrynskaga di un raion. A Vyal_kaya Aychynnuyu a un vayn z il 1942 a partyzansk_m a un atradza _mya Suvorava di un brygada _mya Molatava. Il 3 maggio 1944 a Chyrvonay a un posto di lavoro automatizzato іі, serva ў al 215esimo pezzo di ricambio, il vasino i 3i bastoni di stralkovy. Nel 1944-1947 il geniere un bastone di 2 ettari di un mare pyakhota ў a uno skladza di Baltyyskaga a flotta. Udzeln_cha ў a Kobryna vyzvalenn_, razm_n_ravann_ la soluzione ў a Polshchy і Herman іі, naladzhvann_ la pan-tonnellata і traghettano un perapra ў. Paslya di un vayna zhy ў і un pratsava ў in secolo Maz_chy, a Kobryne. Pamyor nel 1998.

M_SYUK SYARGEY Karpav_ch, naradz і ў sya ў il 1905 in secolo Dzevyatk_ Kobrynskaga di un raion. Sì vayna zhy ў in secolo di Brylyov і un pratsava ў su un torfapradpryemstvo di "Brylyov". 3 krasav_k del 1942 sì di maggio 1944 radyst a partyzansk_m a un atradza _mya Suvorava di un brygada _mya Molatava Shnskaga di un partyzanskag zluchennya, ў udzet un prym a bayavy aperatsyyakh. Udzeln_k vyzvalennya inferno di Kobryna fashystsk_kh zakhopn_ka ў. Uznagarodzhana medalyam_.

M_KHALCHYSHYN Savel_y M_kalayev_ch, naradz і ў sya ў il 1919 su Ukra_na. Guerra di Perad Vyal_kay Aychynnay di un pryzvana ў Chyrvonuyu arm_yu, ў nak_ravana ў Mag_lyo¸skaye a un pyakhotnaa di un vuchyl_shch. Il 3o 1941 il tenente S. M. M_khalchyshyn serve ў a Brestskay krepasts_ pra un personale, il vasino pryznachana a kamandz_ra kulyamyotnay le società. A Vayn sustre ў a Brestsk_m al garn_zena, a un'ora adstuplennya ў all'orlatura di uno zhana. Al bosco vayennasluzhachyya, syarod yak_kh znakhodz і ў sya і M_khalchyshyn, argan_zaval_ gruppo, yaky vasino ul_lasya ў partyzansk_ atrad _mya K_rava. Udzeln_k vyzvalennya Kobryna. Il 3o 1944 a dzeyuchay un posto di lavoro automatizzato іі, vyzvalya ў Kyon_gsberg. Paslya di un vayna servono ў a corpi unut-rany uno spra ў a garada a Brestsa, Kobryna. Uznagarodzhana ordenam_ Aychynnay di un vayna di me і II passi, medalyam_.

NAZARUK M_KHA_L Alyakseev_ch, naradz і ў sya ў il 1924 in secolo Bork_ Kobrynskaga di un raion. A Vyal_kaya Aychynnuyu a un vayn uno spachatka ў partyzansk_m suvyazny, z chervenya il 1943 uno stralok di un partizanekag una gioia _mya Chkalava (sa studzenya il 1944 una gioia _mya Pastavalava di un brygada _mya Chapayeva). Udzeln_k vyzvalennya inferno di Kobryna fashystsk_kh zakhopn_ka ў. Paslya vyzvalennya Belarus_ ў Chyrvonay di un posto di lavoro automatizzato іі, un udzeln_cha ў a bayavy dzeyannyakh a uno skladza di 3 ettari di Prybaltyyskaga di un fronnagarodzhana a premi Chyrvonay Zork і, medalyam_.
 

                                        V.P.Syom_n P.P. S_gorsk_                                         m di S. Stsyapana ў                              A. K. Shvartskopf

SEM_N Vyachasla ў Pa¸lav_ch, naradz і ў sya ў il 1923 a Maskve. A Vyal_kaya Aychynnuyu un vayna su fronets z il 1942 servono ў a nachaln_ka radyyostantsy_ 2 ettari stralkovaga di un battaglione di 37 ettari gvardzeyskag di Kobrynskaga di un pyakhotnag un bastone. Udzeln_k vyzvalennya inferno di Kobryna fashystsk_kh zakhopn_ka ў. A Vayn di uno zakoncha ў nel 1945 ma_ a Berl_ne. Uznagarodzhana a premi di Aychynnay di un vayna di me stupen і, dvuma ordenam_ Chyrvonay Zork і, medalyam_.

                                       M.P. Barz_n U.N. І vano ў                                           K.T. І                                      M A. lchanka di Kl_mkov_ch

S_GORSK_ Pavel Pyatrov_ch, naradz і ў sya 29.6.1923 g a Kobryne. Napyaredadn_ Vyal_kay Aychynnay di un vayna zhy ў a Novas_b_rsku. Nel 1942 cherven_ a dobraakhvotn_ka paysho ў sul fronte. Paslya zakanchennya un corso speciale ў a Maskve ў zak_nuta ў varozha il dorso, un vayav ў a partyzansk_m a un atradza _mya Gastela di un brygada _mya Panamarenk_ Brestskaga di un partyzanskag zluchennya. Udzeln_k vyzvalennya inferno di Kobryna fashystsk_kh zakhopn_ka ў. Paslya vyzvalennya Brestchyna di un pryzvana ў dzeyuchy arm_yu, ў a kamandz_ra razvedk_ 364esimo dyv_z іі. Udzeln_cha ў a Varsavia vyzvalenn_, la tempesta di Berl_n. Uznagarodzhana ordenam_ Aychynnay di un vayna di me stupen і, Slava II stupen і, medalyam_. Pamyor di 23.3.1996 g.

STsYaPANA Ў Maks_m Stsyapanav_ch (l_taraturna pse¸dan_m Max Mayne), naradz і ў sya ў Yashkar-Ala, Respubl_ka Mary Al, Ras_ya. A Vyal_kaya Aychynnuyu a un vayn su fronets. M_namyotchyk M. S. Stsyapana ў a uno skladza di 32 ettari stralkovag un bastone di 12esimo P_nskay dyv_z gvardzeyskay іі un ¸dzeln_cha ў a Kobryna vyzvalenn_, P_nsk, Mazyr, Brest, a Bai sul Fiume Oder, la tempesta di Berl_n. Paslya di un vayna zhy ў a Yashkar-Ala, un pratsav ў a redaktsy_ respubl_kanskay giornali. A¸tar bolyn chy 20 kn_g.


Ek_pazh l'aereo, yak_ un ¸dzeln_cha ў a Kobryna vyzvalenn_. Zleva a destra: kap_tan N. N. Kachana ў, kap_tan N.І. Fadzy ў, caposquadra di N.І. Barul_n. Il 1944.

Udzeln_k vyzvalennya Kobrynshchyna І. І. K_rchynsk_ (a destra).

UHO Traf_m M_kalayev_ch, naradz і ў sya ў il 1921. A Chyrvonuyu arm_yu pryzvana ў pershyya dn_ Vyal_kay Aychynnay di un vayna. Sluzha ў a 533esimo Kobrynsk_m zn_shchalny armeysk_m prots_tankavy artyleryysk_m un bastone. Udzeln_k vyzvalennya inferno di Kobrynshchyna fashystsk_kh zakhopn_ka ў. Vayava ў sì abitante di Kan di un vayna. Uznagarodzhana di un dvum ordenam_ Chyrvonay Zork і, medalyam_.

Il FEDCHANKA SYAMYON Yaka¸lev_ch, z pershy і sì aposhn_kh uno Zen di Vyal_kay Aychynnay di un vayna servono ў a 533esimo Kobrynsk_m zn_shchalny armeysk_m prots_tankavy artyleryysk_m un bastone a garmata kamandz_ra. Udzeln_k vyzvalennya inferno di Kobrynshchyna fashystsk_kh zakhopn_ka ў. Uznagarodzhana ordenam_ Aychynnay di un vayna di me і II passi, Chyrvonay Zork і, medalyam_.

SHVARTSKOPF Alyaksey di Karlav_ch, naradz і ў sya ў il 1914 di 3o pershy uno Zen di Vyal_kay Aychynnay di un vayna su fronets. Dasluzhy¸sya sì kamandz_ra di 2i 533 ettari batare_ armeyskaga di uno zn_shchalnag di un prots_tankavag di un bastone di artyleryyskag. Udzeln_k vyzvalennya inferno di Kobryna fashystsk_kh zakhopn_ka ў. Uznagarodzhana ordenam_ Chyrvonaga Stsyaga, Aychynnay di un vayna di me stupen і, Chyrvonay Zork і, medalyam_.

Padrykhtaval_ A.V.Babenka, T. S. Nazaruk, N. M. Plgsko, A.M.Rys, N. A. Frydlender

Materiali su distretto di Kobryn

Faccia il contributo a una ricostruzione di storia distretto di Kobryn. Se ha materiali interessanti - condividono con noi: admin@ikobrin.ru

Commenti


Titoli di articoli

Cerchi nel sito web



Nos partenaires