Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Articoli su Kobryn: il 1941 - il 1945

Argan_zatara і k_ra¸n_k_ il partyzanskaga a Rukh su Kobrynshchyna

Kobryn → materiali su distretto di Kobryn → articoli su Kobryn

ABRAZTsO Ў M_kha_l Syamyonav_ch, naradz і ў sya ў 1916 Zakonchy ў Harka¸skaye al vayenna-pal_tychnaa del vuchyl_shch (1941). Malodsha pal_truk, kam_sar batare і, z lyutaga di 1942 kam_sar dyv_z_yona di 889 ettari artyleryyskag della pagina. All'orecchio di Vyal_kay Aychynnay di ў di servizio di vayna a 200esimo stralkovay dyv_z іі, la scala і ў a è completa, utsyok. Nel 1943 — 1944 gt. kam_sar partyzanskaga gioia _mya Chapayeva. Uznagarodzhana a premi di Aychynnay del vayna, medalyam_. Pamyor nel 1998.

M. S. Abraztso ў                                                                  F.M.Al_s_ev_ch

AL_S_EV_CH Fyodar Maks_mav_ch, naradz і ў sya ў il 1917 in secolo di Ka¸pyn_ts (il tsyaper di secolo Kolas) Krupskaga del raion M_nskay voblas. Zakoncha ў g_starychna facoltà di Arshanskaga del nasta¸n_tskag del _nstytut. 3 kastrychn_k del 1939 sì del kastrychn_k di servizio del 1940 ў a Chyrvonay al posto di lavoro automatizzato іі. Al krasav_ka — il kastrychn_ka di 1943 vuchy¸sya a Belaruskay a scuola padrykhto¸k_ partyzansk_kh la struttura ў su Corsia stantsy_ H_mk_nskaga del raion di Masko¸skay di voblas. Al kastrychn_ka del 1943 dello zak_nuta ў Kobrynsk_ dell'Accademia russa di Scienze naturali, il pryznachana a pamochn_ka del kam_sar partyzanskay brygada _mya Chapayeva della precedenza al kamsamola, l'adnachasova z'ya¸lya¸sya sakratary Kobrynskaga del rayonnag del padpolnag del kam_tet di LKSMB. Uznagarodzhana a premi Chyrvonay Zork і, medalyam_. Z il sakav_ka del 1945 sì il 1950 snezhnya del pratsav ў ad aparayets di Brestskaga di comitato regionale di LKSMB, pazny Brestskaga di comitato regionale della biancheria da letto messo. Pamyor nel 1975.

ARLO Ў _van _vanav_ch, naradz і ў sya ў il 1919 in secolo Babakava _vana¸skay voblas., Ras_ya. Napyaredadn_ Vyal_kay Aychynnay del vayna del pryzvana ў Chyrvonuyu arm_yu, a pershyya dn_ vayna apynu¸sya ў akruzhenn_ і zasta¸sya su Kobrynskaga terytory_ del raion. Uzho vosennyu bylyya chyrvonaarmeyets pachal_ zb_rats I zbroit, e il 1942 vyasny argan_zaval_ il gruppo, yaky ha chiamato al syaba a chapaye¸ets і, uznachat і ў yae І. І. Arlo ў, pazny Yana è diventato solletichiamo a partyzansk_m ad atrada _mya Chapayev. 27 krasav_k del 1943 all'ora pravyadzennya aperatsy_ la precedenza che fa esplodere il secolo di riscaldamento di ponte di Zhukha¸tsa ў ba_ suprats g_tlera¸ets ў І. І. Arlo ў ў il tsyazhka ferisce Galawa ў, skhoplena і dasta¸lena akupantam_ ў Kobryn, il dza і pamyor. Nel 1944 studzen_ basato sulla gioia _mya Chapayeva fu lo stvorana il partyzansky brygada _mya Chapayeva e z la gioia ў è stanziata dell'adnam _mya Arlova.

І. І. Arlo ў                                                                    F. M di Barend ў

La memoria ad accesso casuale Ў Fyodar M_kalayev_ch, naradz і ў sya ў il 1914 il sig. Kadravy af_tser a Chyrvonay del posto di lavoro automatizzato іі, serve ў a Brestskay di voblas. All'orecchio di Vyal_kay Aychynnay del vayna la scala і ў all'akruzheena lo stallo di Baranav_cham_. Non mayucha magchymasts_ vyysts_ z il varozhaga al dorso, tempi z _nshym_ vayennasluzhachym_ l'argan_zava ў partyzansky gruppo, yaky pershapachatkova nal_chvat 12 chalavek. A gruppo del 1942 ma_ del prybyl ў Bul_nsk_ il bosco a Slon_msk_m al rayena, il dza ab'yadnalasya z grupay A.P.Ogneva і è stato il ¸klyuchana ў asobna atrad _mya Shchorsa del 54esimo grupay (la società). Al krasav_ka del 1943 al pavodla allo zagad del personale del partyzanskag zluchennya Brestskay di voblas. 54esimo gruppo del pera¸tvoran ў samastoyna atrad _mya Suvorava. Z l_penya sì il 1943 snezhnya di F. M. Barend ў ў a nachaln_ka del personale della gioia getag. Sa snezhnya 1943 nachaln_k il personale brygada _mya Dzyarzhynskaga, lo yaky dzeyn_chala su akup_ravanay terytory_ Byaroza¸skaga, Kosa¸skaga і Tselyakhanskaga del raion ў. Nel 1944 ma_-l_pen_. kamandz_r partyzanskay brygada _mya Chapayeva, yaky dyslatsyravalasya ў Dakhla¸sk_m il bosco і dzeyn_chat ў Kobrynsk_m і Antopalsk_m rayona chastkov. Brygada di ¸dzet originario a Kobrynskaga vyzvalenn_ del raion. Uznagarodzhana z ordenam_. Paslya del vayna zhy ў і il pratsava ў a Maskve."

BOYKA V_ktar _l_ch, naradz і ў sya ў il 1918 al villaggio di Aktsyabrskaye Kanatopskaga del raion di Sumskay di voblas., Ukra_na. A 1941 sluzhy¸ug. Zhab_nka Brestskay di voblas., pal_truk 459 ettari stralkovaga bastone. All'orecchio di Vyal_kay Aychynnay del vayna la scala і ў all'akruzheena і vymushana ў a tempi z _nshym_ vayennasluzhachym_ zastatsets su Kobrynshchyna. Vo_na zb_ral_ I zbroit, prymal_ al papa¸neena e ў il krasav_ka del 1942 a tempi z myastsovym_ zhykharam_ Zas_mskaga del Consiglio di Villaggio stvaryl_ partyzansk_ atrad _mya Chapayeva. Iago Kam_saram z l_penya 1943 ў In. І. Rapidamente. A Zag_n ў 3.8.1943 g in secolo di riscaldamento di ba_ Stry_ Kobrynskaga del raion. Secolo di Pakhavana ў di Zas_ma.

Secolo di me.                                                                  Boyk A. K. Bukrab

BUKRAB Alyaksandr K_rylav_ch. Naradz і ў sya ў il 1914 in secolo Navasyolk_ ў syalyanskay syam' і. Udzeln_k Kobrynskaga (Navasyolka¸skaga) l'uzbroyenaga di prestazione syalyan il 1933 il sig. Asudzhany sul 10o rettile ў. Pakaranne dell'adbyv ў alla mossa del turista di Kobryn, Sedltsa ў, V_ln і, Rav_cha. A verasn_ 1939 vyarnu¸sya sul radz_ma. Nel 1940 — 1941 sakratar Navasyolka¸skaga del valasnog del vykankom, dyrektar scuole. A Vyal_kaya Aychynnuyu al partigiano vayn la gioia _mya Suvorava, a zhn і ў n_ il 1943 — al sakav_k di 1944 kam_sar la gioia _mya Ardzhan_k_dze del brygada _mya Molatava. Sluzha ў a polsk_m il personale del partyzanskag a Rukh (z il 1944). Paslya del vayna del pratsav ў a namesn_ka starshyn_ Dz_v_nskaga, starshynyoy Dz_v_nskaga, Pruzhanskaga і Antopalskaga del rayvykankom ў, 1o Sharasho¸skaga і sakratary Pruzhanskaga del comitato di distretto ў KP (b) B. di Sa studzenya 1963 starshynya Brestskaga dell'ablsa¸prof. 3 verasnya 1965 і sì all'uscita su pens_yu (1975) starshynya partkam_s іі pra Brestsk_m il comitato regionale della biancheria da letto messo. Uznagarodzhana ordenam_ Chyrvonaga Stsyaga, a Pratso¸naga Chyrvonaga Stsyaga, assegna PNR "V_rtuts_ M_l_tara" (zalata di tetti) і _nsh. Pamyor nel 1977.

GAPASYUK KANSTANTS_N Stsyapanav_ch, naradz і ў sya 7.9.1912g. in secolo di Rechyts Kobrynskaga del raion. Pratsava ў a gaspadartsa rurale. Paslya ¸z'yadnannya Zakhodnyay Belarus_ z BSSR — a corpi m_l_ets і, a cittadino al sudza. A verasn_ 1941 daluchy¸sya sì gruppi vayennasluzhachy, yak_ya apynul_sya ў Dakhla¸sk_m il bosco, centinaio ў a partyzana la gioia _mya Chapayeva, il kamandava ў lo spachatka a ¸zvoda, vasino la società. Nel 1944 studzen_ basato sulla gioia _mya Chapayeva fu lo stvorana il partyzansky brygada _mya Chapayeva Brestskay di voblas., a kamandz_ra yaky a studzen_ — mA і, e maggio 1944 z a namesn_ka del kamandz_r ў K. S. Gapasyuk. Uznagarodzhana del dvum ordenam_ Aychynnay del vayna di me stupen і, medalyam_. Paslya vyzvalennya inferno di Kobrynshchyna fashystsk_kh lo zakhopn_ka ў il pratsava ў a namesn_ka starshyn_ Kobrynskaga del garsavet, il vasino su gaspadarchay raboyets. Pamyor nel 1991.

                                                                 K. S. Gapasyuk K.P.Karabl_n

KARABL_N KANSTANTS_N Pyatrov_ch. Udzeln_k 1o susvetnay, savetska-f_nlyandskay il 1939 — guerra del 1940 ў. A Vyal_kaya Aychynnuyu al vayn ў a nachaln_ka del personale del partyzanskag la gioia _mya Suvorava del brygada _mya Molatava P_nskaga zluchennya, yak_ il dzeyn_cha ў su Antopalskaga terytory_ di rayoets (zakhodny і pa¸nochna-zakhodny chastk_ Iago Tsyaper allo skladza di Kobrynskaga del raion). Paslya del vayna ў sakratary rayvayenkamata ў del _vanav di Brestskay di voblas.

KARAVAYE Ў Alyaksandr M_kalayev_ch, naradz і ў sya ў il 1914 in secolo Tankav_chy Syaro¸skaga del raion di Svyardlo¸skay di voblas., Ras_ya. i l_penya il 1940 servono 3 ў allo skladza di 182 ettari asobnag del sapyornag del battaglione su terytory_ L_tva. A pershyya dn_ Vyal_kay Aychynnay del vayna z bayam_ adykhodz і ў su ¸skhod, la scala і ў a è completa. Utsyok. Nel 1942 — il 1944 a partyzansk_m all'atradza _mya Kato¸skaga, namesn_k il kamandz_ra la gioia di precedenza razvedets. Uznagarodzhana a premi di Aychynnay del vayna II stupen і, medalyam_. Z l_penya il 1944 sì il 1946 l_penya del pratsav ў starshynyoy Dz_v_nskaga del rayvykankom. Ad abitanti di Kan del 1946 del vyekh ў a Urals.

A.M.Karavaye ў                                                                      H.M.Kasyma ў

KASYMA Ў Hamza M_rsaykhav_ch, naradz і ў sya ў il 1909 in secolo Akhmetava, Bashk_ryya. A rettili di Vyal_kay Aychynnay del vayna sa zhn і ў nya il 1942 sì il sakav_ka di 1943 namesn_k il kamandz_ra il bastone di 16esimo Bashk_rskay kavaleryyskay dyv_z іі. Imbottisca Stal_ngradam ў i tsyazhka sono feriti, pak_nuta la tutela di stallo di no. 10 mio rabochag a Danbase. Esportazione di Pra masavy dello shakhtsyor ў a German_yu ў ma_ 1943 utsyok z l'eshalona, il 3 maggio 1943 sì partigiano del 1944 l_penya la gioia _mya Kato¸skaga, a ma_ — l_pen_ 1944 kam_sar la gioia. Sa snezhnya il 1944 sì maggio 1945 a Chyrvonay del posto di lavoro automatizzato іі, kamandz_r il bastone. Gli ў il tsyazhka sono feriti, demab_l_zavana. Uznagarodzhana ordenam_ Chyrvonaga Stsyaga, Aychynnay del vayna di me і II passi, Chyrvonay Zork і, medalyam_. Paslya del vayna zhy ў a Ufa.

LEANOV_CH Maks_m Prakopav_ch, naradz і ў sya ў il 1897 in secolo di Vygad Kobrynskaga del raion. Adz_n z k_ra¸n_ko ў patryyatychnaga padpollya і partyzanskaga a Rukh ў Brestskay di voblas. Il 3o 1918 a Chyrvonay del posto di lavoro automatizzato іі. Il 3o 1921 su gaspadarchay, savetskay і partyynay raboyets. A 1932 zakoncha ў Kamun_stychna un_vers_tet Belarus_ _mya Len_na. Il 3o 1940 dyrektar sa¸gasa ў Brestskay di voblas. Nel 1941 — il 1942 su gaspadarchay raboyets ў Varonezhskay di voblas. Sa zhn і ў nya il 1943 a varozhy il dorso, k_ra¸n_k unità operative ў Brestskay di voblas. Al kastrychn_ka del 1943 — studzen_ il 1944 dell'upa¸navazhana del Comitato Centrale di KP (b) B і precedenza BShPR Kobrynsk_m al rayena, a studzen_ — V.I.Chapayeva l_pen_ 1944 kam_sar partyzanskay brygada _mya, l'adnachasova ў snezhn_ il 1943 — l_pen_ 1944 sakratar Kobrynskaga del padpolnag del comitato di distretto di KP (b) B. Nel 1945 — il 1957 su gaspadarchay raboyets ў al sig. Brestsa. Pamyor il 30.10.1968.

M.P.                                                        Leanov_ch F.І. Maskalenka

Il MASALO Ў Pyotr _vanav_ch, naradz і ў sya 19.6.1916 g a Prymorska-Akhtarsk per bordare Krasnadarskaga, Ras_ya. Nel 1940 — il 1941 a Chyrvonay del posto di lavoro automatizzato іі. All'orecchio di Vyal_kay Aychynnay del vayna del ¸dzeln_ch ў a Brestskay krepasts_ abarena. 3 estati del 1941 a partyzana: gruppi di kamandz_r, z sakav_ka del 1943 kamandz_r gioia _mya Chkalava, z verasnya il 1943 sì l_penya 1944 kam_sar brygada "Savetsky Belarus". Il 3o 1944 su savetskay, adm_n_stratsyynay і gaspadarchay raboyets.

MASKALENKA Fyodar _l_ch, naradz і ў sya ў 1914g.uv. Vodz_na Danetskay di voblas., Ukra_na. Zakoncha ў Danetsk_ pal_tekhn_kum. Nel 1941 verasn_ dell'udzeln_ch ў a stvarenn_ partyzansk_kh la gioia ў, a gioia t.l. _mya Chapayeva, adny z kamandz_ra ў yakoga yon ў. Standard di gioia di Partyzana Iago ¸zarval_ 41 varozha, zn_shchyl_ 37 a¸tamashyn, 20 tsystern ў z garuchy. F.І. Maskalenka dell'udzeln_ch ў a 17 Bai, facendo esplodere 3 masto ў, 7 a¸tamashyn, zn_shchenn_ 11 chilometri telegrafnay suvyaz_. Udzeln_k vyzvalennya inferno di Kobryna fashystsk_kh zakhopn_ka ў. Uznagarodzhana ordenam Aychynnay del vayna di me stupen і, medalyam_. Paslya del vayna zhy ў і il pratsava ў a Kobrynsk_m al rayena. Il 3o 1952 ў starshynyoy kalgasa "il 1 maggio", pazny pratsava ў starshynyoy Consiglio di Villaggio. Pamyor nel 1960 verasn_.

NAVUMCHYK ALYAKSEY Rygorav_ch, naradz і ў sya ў il 1918 in secolo, Stry_ Kobrynskaga del raion. Udzeln_cha ў a padpolnay al baratsba ў Zakhodnyay Belarus і, dvoycha ў asudzhana. Nel 1939 sono scelti starshynyoy da Zas_mskaga del Consiglio di Villaggio. A Vyal_kaya Aychynnuyu al vayn A.R.Navumchyk di centinaio ў ad argan_zatara del partyzanskag a Rukh ў Dakhla¸sk_m il bosco. Vakol Iago grupaval_sya chyrvonaarmeyets, yak_ya trap_l_ ў all'akruzheena. A partyzansk_m all'atradza _mya Chapayeva, pazny al brygadza _mya Chapayeva ў a kamandz_ra razvedk_. All'atradza zakhvare ў su tubercolosi. Paslya del vayna zhy ў і il pratsava ў a Kobryne. Pamyor nel 1946.

                                                                  A.R.Navumchyk A.D.Padalyak

PADALYAK ALYAKSEY Dan_lav_ch, naradz і ў sya ў il 1911 in secolo di Karavayev Pukhav_tskaga del raion M_nskay voblas. Nachaln_k dell'asobag addzet. Byla aperaty¸n_k. A pershyya dn_ Vyal_kay Aychynnay del vayna apynu¸sya su Brestchyna. Il 22 1941 chervenya dell'udzeln_ch ў a Bai a Brestse, 23 chervenya lo stallo Kobrynam, l'adstupa ў su ¸skhod, la scala і ў all'akruzheena, il vasino a è completo. Utsyok a rak_ts_nsk_ya la chiacchierata (Polyich), l'argan_zav ў partyzansky gruppo, a tempi z yaky paysho ў a staraselsk_ya la chiacchierata (Brestskaya di voblas.) Gruppo di dza ¸l_lasya ў atrad M. M. Charnaka. Nel 1941 — il 1944 il vayava ў a partyzansk_kh atrada di Brestskaga zluchennya, ў a kamandz_ra di gruppo, kamandz_ra dell'uzvod la gioia, a namesn_ka del kamandz_r della precedenza razvedets del brygada _mya Len_na. Uznagarodzhana a premi di Chyrvonaga Stsyaga, medaglie!. Paslya del vayna zhy ў і il pratsava ў a Brestse.

PANF_LA Ў Syamyon Fyodarav_ch, naradz і ў sya ў il 1907 in secolo Gaysava Verkhneuralskaga del raion di Chelyab_nskay di voblas. Nel 1941 l_pen_ del pryzvana ў Chyrvonuyu arm_yu. Combatta prynya ў scaldando Persha Vyal_k_ya Luk і, la scala і ў a birra chiara per vayennapalonny, adkul utsyok. Stvara ў portano Lyubl_nam a un punto morto al cadavere. Ad abitanti di Kan del 1942 di S.F.Panf_l ў a tempi z grupay pryysho ў a Belarus, Alya ў skhoplena pal_tsyyay і znyavolena ў Kobryne, adkul zno ў utsyok sì partigiano a Dakhla¸sk_ il bosco. Il 15.3.1943 del pryznachana a kamandz_ra della 2a gioia di società _mya Chkalava, sa studzenya il 1944 kamandz_r gioia _mya Malyankova partyzanskay brygada _mya Chapayeva. Udzeln_k vyzvalennya inferno di Kobryna fashystsk_kh zakhopn_ka ў. Uznagarodzhana a premi di Aychynnay del vayna di me stupen і, medalyam_. Paslya del vayna zhy ў і il pratsava ў a Kobryne.

PAPLA÷SK_ P_L_P N_kanav_ch, naradz і ў sya ў il 1913 in secolo di Mazura Kobrynskaga del raion. Zakoncha ў 4e classi della scuola polacca. Lo ў a membri di KPZB, zhy ў rayona 23 chervenya 1941 dello stvara ў il gruppo z 11 chalavek è illegale sì il 1939 verasnya ad Adraz paslya akupatsy_ Kobrynskaga. In secolo di riscaldamento del 1942 feroce Dzetkav_chy Drag_chynskaga del gruppo di raion del pravyal solleticano la lotta, il vasino dzeyn_chat a tempi z a M. Ts. atrada di Shysh e Iago paslya g_bel_ (il 25 1942 chervenya) il partigiano chastka sul chal z P.N.Papla¸sk_m sono diventati dzeyn_chats il samastoyna. Sì l'estate del 1943 coltivò sì 50 chalavek і 6.6.1943 g al pavodla allo zagad del personale di Brestskaga del partyzanskag zluchennya è emesso lo yak dell'asobn del dzeyucha atrad _mya K_rava, yak_ baz_rava¸sya ў Antopalsk_m al rayena. Gioia di Kamandz_ram ў P.N.Papla¸sk pryznachana di _. A zhn і ў n_ 1943 yon ў allo zab_ta pazdradn_tsk.

P.N.Papla¸sk_                                                                     V. V. Stsyopk_n

STSYOPK_N VALYANTS_N Vas_lyev_ch, naradz і ў sya ў il 1919 a Kobrynsk_m al rayena. Nel 1936 la sporgenza і ў a metropolitana argan_zatsyyu KSMZB. 3 combattente del 1943 verasnya della gioia partyzanskag _mya Chapayeva. 3 l_stapad di 1943 società pal_truk, sa studzenya il 1944 kam_sar gioia _mya Malyankova, z maggio 1944 nachaln_k personale partyzanskay brygada _mya Chapayeva. Paslya vyzvalennya Kobrynskaga del raion del nak_ravana per savetsky lavorano ў Kosa¸sk_ dell'Accademia russa di Scienze naturali di Brestskay di voblas. Uznagarodzhana medalyam_.

TUR Syamyon Kandratav_ch, naradz і ў sya ў il 1908 in secolo Pesk_ Kobrynskaga del raion. Nel 1927 il payekha ў ad Argents_nu su zarabotk і, il pratsava ў su naftapromysla. Là la sporgenza і ў a kamun_stychny partyyu. Il 3o 1936 del vayav ў allo skladza _nternatsyyanalnay brygada ў ora natsyyanalna-revalyutsyynay vayna del 1936 — il 1939 a _span іі sul serbatoio di respubl_kanets ў. Paslya parazhennya sul fiume Ebr del _nternatsyyanal_sta del vymushana byl_ adstup_ts su Frantsa і terytoryyu, S.K.Tur ў dza zmeshchana ў birra chiara і ў il 1941 del _ntern_ravana ў Savetsk_ Sayuz. Zb_ra¸sya vyarnutsets ў vyoska nativo, Alya Getamu del perashkodz_l Vyal_kaya Aychynnaya del vayn. Paslya zakanchennya spetsyyalnay scuole d'intelligenza del vykonv ў zadann_ kamandavannya lo stallo Valakalamskam, poiché che ў uznagarodzhana a premi di Chyrvonaga Stsyaga. All'ora vykanannya i compiti ў bransk_kh la chiacchierata ў il tsyazhka sono feriti, e paslya vyzdara¸lennya adkamandz_ravana ў al rasparadzheena Ukra_nskaga del personale del partyzanskag a Rukh, la precedenza zadann_ da Iago del pryba ў a ro¸nensk_ya la chiacchierata, al dza ¸znachat і ў nevyal_k_ partyzansk_ atrad, yak_ ¸vakhodz і ў al partyzanskaa allo zlucheena dell'asobag pryznachennya lo stallo kamandavanny A.P.Brynskaga. Al kastrychn_ka di 1943 S.K.Tura nak_rava¸sya atrad sì chygunk_ per іі diverso pravyadzennya. Su Iago ha apparito alla strada per il vyal_kaa al varozhaa al padrazdzyaleena. All'ora per combattere S.K.Tur allo zag_n ў. Pasmyarotna del ¸znagarodzhana a premi di Aychynnay del vayna di me stupen_.

XAMEHKA _van Syargeev_ch, naradz і ў sya ў il 1920 al villaggio di Skaptsa (Vasyal_na¸k) di Barysha¸skaga del raion K_e¸skay voblas. Zakoncha ў Sevastopalskaye al vayennaa allo zen_tnaa del vuchyl_shch. Chyrvonay ha il posto di lavoro automatizzato іі z il 1938. Nel 1940 — il 1941 servono ў a 49esimo artyleryysk_m al dyv_z_ena di 113esimo asobnay dyv_z іі su dzyarzha¸nay gran_ets. A solleticano dzen Vyal_kay Aychynnay del vayna dyv_z_ya il ¸stup_la ў la lotta. І. S. Hamenka la scala і ў all'akruzheena. Udzeln_cha ў a stvarenn_ partyzanskay gruppi, yaky a tempi z _nshym_ ab'yadnalasya ў atrad _mya Shchorsa. Al krasav_ka di 1943 nachaln_k il personale la gioia _mya Kato¸skaga, a yak_m il vayava ў sì zluchennya z chastsyam_ Chyrvonay del posto di lavoro automatizzato іі ў fino al 1944 krasav_k il sig. Uznagarodzhany a premi Chyrvonay Zork і, medalyam_. Inferno di Paslya vyzvalennya Belarus_ fashystsk_kh lo zakhopn_ka ў il pratsava ў all'articolo Antopal.

ShYSh M_kalay Ts_mafeev_ch, naradz і ў sya ў il 1908 in secolo Hudl_n Kobrynskaga del raion. 3 rettile yunatsk_kh ў uklyuchy¸sya ў revalyutsyyny baratsba, centinaio ў a membri di KPZB. A 1931 pra allo sproba peraysts_ a gran_ets ў l'URSS zatrymana dyfenz_vay polacco. ў prygavorana sì pakarannya smertsyu. Il cuscinetto fino a maggio nazionale nats_ska la penalità smyarotny fu sostituito sul 15-gadovaa allo znyavoleena. Il 6o rettile ў pravyo ў a macchine fotografiche adz_nochnay. Vyzvalena ў il 1939, il pratsava ў a corpi di NKUS. 3o pershy lo Zen di Vyal_kay Aychynnay del M vayna. Ts. Shysh a Grusha¸sk_m il bosco lo stallo Antopal dell'argan_zav ў z il myastsovaga del gruppo naseln_tstv z 12 chalavek, lo yaky dzeyn_chala ў Kobrynsk_m al rayena. Al krasav_ka del 1942 a Drag_chynsk_m al rayena sì yae daluchylasya gruppo savetsk_kh vayennasluzhachy lo stallo kamandavanny M І. Geras_mava. Ad Abedzva di gruppo aform_l_sya ў partyzansk_ atrad, a kamandz_ra dello yakog di centinaio ў M. Ts. Shysh. Atrad del dzeyn_ch ў a Dnyapro¸ska-Bugskaga zonale del canale. 25.6.1942 paslya zhorstkaga a lotta del partyzana vyartal_sya ў al napramk di secolo Yamn_k. L'indagine dello za¸vazhyl trasporta z su chiatta nyametsk_m_ ad af_tsera і, і partyzana vyrashyl_ yae atakavats. M. Ts. Shysh pavyo ў baytso ў all'atto di attacco. A Zag_n ў a gety_ ba_ inferno alla rottura della granata. Pasmyarotna del ¸znagarodzhana a premi di Aychynnay del vayna di me stupen і, Iago _my chiama stvorana _m atrad al brygadza _mya Molatava, vul_ets ў dall'articolo Antopal, sul radz_ma ў il secolo Hudl_n del pasta¸lena pomn_k.

M. Ts. Shysh                                                                         di S. Ya. Yagor ў

YaGORA Ў Syargey Yagorav_ch, naradz і ў sya ў il 1901 all'articolo di Udzelnaya Ramenskaga del raion di Masko¸skay di voblas. Nel 1920 — il 1924 servono ў a Chyrvonay al posto di lavoro automatizzato іі. Udzeln_cha ў a savetska-f_nlyandskay al vayena del 1939 — il 1940. All'orecchio di Vyal_kay Aychynnay dei petti vayna, a yaky servono a S. Ya ў. Yagora ў, c'è stato razb_ta ў l'ora abaronchy bayo ў al rayena di Brest. Adz_n z argan_zatara ў Brestskaga dell'ablasnog dell'antyfashystskag del kam_tet. Sa snezhnya il 1942 sì sakav_ka di 1943 kam_sar partyzanskaga gioia _mya Chapayeva del brygada _mya Len_na, z lyutaga sì del krasav_k del 1943 dell'asobn della gioia dzeyuchag _mya Shchorsa. 3 krasav_k di 1943 namesn_k upa¸navazhanaga del Comitato Centrale di KP (b) B і BShPR della precedenza di Brestskay di voblas. Uznagarodzhana ordenam Chyrvonay Zork_. A Zag_n ў 11.6.1944 g all'ora al peralyot tseraz l_n_yu al fronte. Iago _my questo è chiamato vul_ets ў Kobryne.

YaKUN_N M_kalay Fyodarav_ch, naradz і ў sya ў il 1922 in secolo Impianto di Rabk_nsk_ di Chyrvonaslabodskaga del raion, Mardov_ya. Zakoncha ў 3o Len_ngradskaye al vayenna-pyakhotnaa del vuchyl_shch (1941). A Vyal_kaya Aychynnuyu al vayn sì del sakav_k del 1943 su fronets, la scala і ў a è completa, utsyok. 3 partigiano del 1943 vosen_, vasino pal_truk 3a gioia di società _mya Chapayeva. A studzen_ — l_pen_ 1944 kam_sar il partyzanskaga la gioia _mya Pastavalava del brygada _mya Chapayeva. Uznagarodzhana ordenam Aychynnay del vayna di II stupen і, a tetti syarebrany di Polskay Narodnay Respubl_k_ di "Virtuti Militari" ("Vayennay doblests і") II stupen і, medalyam_. Paslya del vayna del pratsav ў a Kobrynsk_m LKSMB comitato di distretto, al rachny gaspadartsa di Kobryn, Brest.

Padrykhtaval_ A. V. Babenka, T. S. Nazaruk, N. M. Pl_sko, A.M.Rys, N. A. Frydlender.

Materiali su distretto di Kobryn

Faccia il contributo a una ricostruzione di storia distretto di Kobryn. Se ha materiali interessanti - condividono con noi: admin@ikobrin.ru

Commenti


Titoli di articoli

Cerchi nel sito web



Nos partenaires