Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Les articles élus

  • Les articles
  • Kobryn

Гульнi, les danses, прыпеўкi, zagadk

La culture spirituelle

"La GRAND-mère". «Stanov'yatsya près du cercle, un чоловіковы zav'ezoujut' otchy і він potchynae lovyty. KHlopajut' à lodochky і prygovaroujut' :« Panas, Panas, ny se trouve à kyslyj le kvas, lovy de nous ». De qui zlovyt', celui-là zav'ezoujut' otchy і par celle-là ouje lovyt'».

  • Les articles
  • Kobryn

CHtchadravanne kalyadnaga du troupeau ў s. Lelikava

La culture spirituelle

Калядніка ў 12 tchalavek, ouzrost l'enfer 12 oui 53 gado ў. «Par Vetchorom, z 13 sur 14 yanvara, pyryd par un vieux Nouvel an, chez nachyj діревні vysele ojyvlenne — prychov віселый празднік —"Chtchodroukha". À tetoj vetchor zbyrajutsya nyvylykymy groupkamy vzrosly і les adolescents, одіваюця à самыі razny les costumes і natchynajut' le détour syla z pozdravlennyamy і pojylannyamy.

  • Les articles
  • Kobryn

Le musée de Vaenna-g_starytchny імя A.V.Souvorava

La culture spirituelle

Zasnavany ў чэрвені 1946 Ekspaz_tsyya размясцілася ў la maison, які ў XVIII art. naleja ў вялікаму rouskamou palkavodtsou і dze ±n jy ў près de 1797 і 1800 Paslya смерці Souvorava la maison bien des fois myanya ў сваіх gaspadaro ў. Pastoupova boudynak stare ў, adnak navat стагоддзі non аказалі sur yago takoga razboural'naga ¸zdzeyannya, yakoe davyalosya la fosse adtchouts' chez les reptiles fachystskaj акупацыі.

  • Les articles
  • Kobryn

Renesansavaya meblya ў Belarous_

La culture spirituelle

Bytavaya meblya pour abstalyavannya jyll±vykh інтэр'ера ў узнікла ў Zakhodnyaj E¸rope ў XV art. pad nepasrednym ouplyvam koul'tavaj мэблі paslya tago, le yack stalyary вынайшлі pour yae nouveau kanstrouktsyju — ramatchna-f_lyangovouju le tricotage z adnosna тонкіх dochak zamest dra¸lyanykh brousko ў, якія ўжываліся ranej.

  • Les articles
  • Kobryn

La fête “700 ans Kobryn”

1945 - Dojinki

Nous signalons à l'attention de la photo les 700 anniversaire faits pendant la célébration de la ville de Kobryn. Plusieurs ont oublié cet événement déjà, et les photos sont restées seulement dans les collections de certains kobrintchan et les visiteurs de la ville. Nous croyons que ces photos faites déjà le 1987 éloigné, seront très curieux (d'autant plus que la ville après Dojinok a changé fortement).

  • Les articles
  • Kobryn

Le passé du parc par lui. A.V.Souvorova

1945 - Dojinki

Le parc du nom d'A.V.Souvorova à Kobryn est une des places aimées du repos des citadins. C'est un des plus beaux parcs les plus vieux et de la République de Biélorussie. L'aspect moderne a acquis le parc non à la fois. Peu de gens se rappelle, comme il avait l'air beaucoup d'années en arrière.

  • Les articles
  • Kobryn

Kobryn moderne – Kobryn 80

1945 - Dojinki

La personne doit se rappeler et estimer l'histoire. Entièrement absorbé par la vie moderne, nous oublions qu'était plus tôt. Il serait intéressant de comparer vieux et nouveau. Essayez jouir des aspects de la vieille et nouvelle ville de Kobryn. Nous avons choisi les photos de 80 années du denier siècle et moderne.

  • Les articles
  • Kobryn

Majstry narodnaj творчасці

La culture spirituelle

Stsyapan Іванавіч Dremouk — адзін z tykh mastako ў, tvortchasts' якіх vyadoma non толькі ў nachaj краіне, ale і pour yae межамі. Адзінае mestsa, dze l'expert adtchouvae syabe najbolyn est libre і kamfortna, geta syalo Dz_v_n, dze ±n naradz і ў sya. Беларускія pejzajy Dremouka пранікнуты patchoutsts±m замілавання perad rodnaj pryrodaj, yany ў de l'expert le yack jyvyya.

La navigation


Le nuage tegov


Nos partenaires