Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Les articles sur Kobryn : Avec l'amour des traditions

Nous irons au sud … de la Biélorussie    

La grande partie de l'été a passé déjà, les jours sont plus courts, comme le temps d'attente du congé convoité pour ceux qui n'a pas encore eu le temps de le passer. Hélas, les prix des feuilles de route aux pays exotiques dans la saison actuelle "ont sursauté" ainsi que se sont trouvés selon la poche à rien moins que chacun, et plusieurs nos compatriotes choisissent "les aspects locaux" le repos. On peut simplement dormir à son aise, traîner sur le divan ou au soleil près du bassin plus proche — la perspective tout à fait acceptable, si le rythme ouvrier toute l'année obligeait à sauter du lit à six heures du matin. On peut sortir sur la maison de campagne ou chez les parents au village. Et on peut faire le choix au profit à la mode à présent agroekotourizma et partir au sud, mais non vers la mer Noire, et au sud la Biélorussie.

L'été dans "la rue D'au-delà de la rivière"
Premier agroekoousad'by "la rue D'au-delà de la rivière" est apparue en raïon de Kobryn, dans le village de Peski-2, en 2006. L'initiative plut, et en deux ans en région est devenu encore sur trois agroekoousad'by plus. Comme le vice-président du comité exécutif de district Kobryn Valery Ivanjuk marque, le rôle considérable dans cette affaire était joué par le pas à la rencontre "d'Agroprombanka", ouvrant la ligne de crédit sur le développement agroekoousadeb.

Les rivalités entre les maîtres de telles propriétés sur raïon de Kobryn est absentes, plutôt coopération et l'assistance mutuelle. Si dans un d'eux les places libres est absentes déjà, expédient volontiers les touristes sur autre, plus proche. Bien que dans chacune aspirent à proposer les charmes.

Par exemple, dans "la rue D'au-delà de la rivière" au touriste, proposeront le choix : de s'installer dans dans un petit hôtel moderne confortable sur le bord pittoresque de la rivière ou dans la maisonnette, stilizovannom sous les antiquités que, d'ailleurs, n'exclut pas la présence de tous les conforts modernes. D'une part, on peut se sentir "polesskim par Robinzonom", avec l'autre — les biens de la civilisation sous le côté.

L'agropropriété dans le village de Mazitchi — le vrai musée à la belle étoile : ancien en bois de la construction sont recueillis ici de toutes les régions du domaine De Brest. Ici les visiteurs peuvent poparit'sya à ban'ke, admirer une paire des cygnes noirs glissant gracieusement selon le bassin artificiel. À propos, les propriétaires de la propriété ont acquis les cygnes tout à fait récemment, mais les oiseaux sont devenus déjà pratiquement de main.

Et les maîtres agroekoousad'by dans le village de Girsk ont une grande entreprise privée selon la cultivation des bovins. Vers les services des touristes — plus de deux dizaines des chevaux de race. Il y a autour beaucoup de nepakhotnykh et intact par la personne des bois. De sorte qu'est où faire de cheval, et les promenades à pied. — et en général, la raïon de Kobryn — la terre avec l'histoire la plus intéressante et la nature surprenante, — Valery Ivanjuk a dit. Huit déjà les itinéraires élaborés touristiques (à pied, de cheval, d'eau — sur les périssoires par le canal Dneprovsko-Bougsky et la rivière de Moukhavets, de bicyclette) est seulement le début. Parce que la proposition — toujours le rappel sur la demande. Et la demande est.

Seulement l'année passée les services touristiques ont apporté à la région plus de 175 millions de roubles au lieu de planifié 63. Maintenant, l'été, à agroekoousad'bakh l'afflux de touristes, mais aussi l'hiver ils ne sont pas vides. Ici les visiteurs du Canada, les États-Unis, Israël et même de l'Australie éloignée souvent arrivent. C'est assez souvent les émigrants de l'ex-URSS, éprouvant la nostalgie. Eh bien, et, certes, nos compatriotes ouvrant pour nouveaux limite du pays natal et les possibilités agroekotourizma.

À propos, et après l'exotisme il ne faut pas aller au bout du monde. Par exemple, il est proche de communiquer avec les autruches sud-africaines tout à fait réellement et chez nous. Sous Kobrynom il y a une ferme d'autruche, à laquelle travaillent le restaurant, où proposent d'essayer la multitude de plats de la viande d'autruche, ainsi que l'atelier d'art et le mini-zoo. On peut le plus s'initier à l'alimentation "exotique", en particulier acquérir l'oeuf d'autruche (il coûte moins de 30 mille roubles) et le souder est à vrai dire, sur cela partira plus d'heure. Pour une fois vous d'il, certes, ne mangerez pas, à moins que par une grande compagnie, mais il se trouve parfaitement bien dans le réfrigérateur et ne s'abîme pas longtemps. On peut et simplement boire l'oeuf d'autruche cru, cependant percer une grosse coquille pas si simple — il sera utile la perceuse avec 12 foret millimétrique. Et on peut acheter sur la mémoire l'oeuf gigantesque réparti par le peintre, ou l'ornement des plumes d'autruche. Les braves ont une possibilité d'aider aux travailleurs de la ferme à recueillir les oeufs d'autruche. Ne se trouve pas sourire : le barrage, où les oiseaux par la croissance sous deux mètres et le poids plus de centaine de kgs, — des rondins gros se trouvent, et en fureur l'autruche casse un tel rondin par le coup du puissant pied. Cependant ces oiseaux craignent d'attaquer celui qui est plus haut que ceux-ci, c'est pourquoi à la personne pour s'assurer et "ajouter de la croissance", il suffit de tenir dans la main le long bâton verticalement levé.
— Pour attirer les touristes, il ne suffit pas l'originalité et l'authenticité aujourd'hui, — Valery Ivanjuk trouve. — Agroekoousad'by sur le territoire de notre région est une originalité plus l'ordre européen, l'équipement moderne et la cuisine étonnamment bonne nationale — draniki, à l'étouffée à gorchotchkakh la pomme de terre et la multitude d'autres plats, qui préparent là simplement avec maîtrise.

Rural tourism — rural, sel'skii ou l'agrotourisme — ce terme est désigné de nos jours la piaillerie de la mode mondiale dans le tourisme. Les Européens fatigués avec les stations balnéaires exotiques s'empressent de se serrer contre les sources — choisissent le tourisme de village non seulement l'été, mais aussi sur Noël, Pâque, d'autres fêtes.

En Biélorussie encore un plus au profit de cet aspect du tourisme dans ce que les tarifs sur le repos dans les agropropriétés de la région, au dire de Valery Ivanjuka, sont assez démocratiques. On peut garantir : personne de choisissant un tel aspect du repos sur raïon de Kobryn ne regrettera ni l'argent, ni sur le temps passé au sud de la Biélorussie.

Alexandre Antselevitch

Antselevitch, A.Poedem au sud … de la Biélorussie : agroekotourizm/aleksandr Antselevitch//le journal National. – 2008. – 8 jn і ў nya. – s 17.

Les commentaires


Les noms des articles

La recherche selon le site



Nos partenaires