Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Die Artikel über Kobryn: Im Bestande vom Russischen Reich

Perschaja peramoga

Bei wajnu 1812 bei Kobryn і jago наваколлі 15 ліпеня (der Pas alt styl і) adby¸sja der Kampf паміж расійскімі дывізіямі K. W.Lamberta і JA І. Чашгіца 3. Sachodnjaj arm іі A. P.Tarmassawa і atradam saksonskaga die Körper SCH.L.Renjes.


Помнік Beim Jh. Ljaskowa auf магіле рускіх воіна ў, загінуўшых                Abel_sk beim Jh. Strygawa ў gonar перамогі ў wajne 1812
          13.07.1812 bei bajach s арміяй Napaleona.

5 ліпеня, wykonwajutschy sagad выступіць auf Brest, Kobryn і Pruschany і дзейнічаць bei den Hinterland franzusskaj arm іі, Tarmassa ў sagada ў K.W.Lambertu і A.R.Schtscharbatawu ruchazza auf Brest, und potym pawjarnuz auf Kobryn, kudy s Kowelja павінны былі падысці asno¸nyja сілы 3. arm іі. Kab adzjagnuz tschastku саксонскіх die Truppen ў die Hölle Kobryna, assobny atrad des Generals A. P.Mel_s_Nas павінен ў ruchazza ja Пінска. 13 ліпеня atrad A. R.Schtscharbatawa sanja ў Brest, slutschy¸sja s дывізіяй Lamberta, і раніцай 15 ліпеня jany падышлі ja Kobryna. Lambert srab і ў für-chady, kab sakryz darogu für adstuplennja des Sachsen ў bei napramku Pruschan і Bresta. Paslja padychodu peradawoga atrada 3. расійскай arm іі auf tschale s Tschapl_zam patscha¸sja agulny der Sturm Kobryna. Die Sachsen wymuschany былі адступіць s gorada, які sagare¸sja, іздацца.

Bei выніку 9-gads_nnaga dem Kampf war es забіта, 2 Tausend Sachsen ў, sachopleny ў palon 2 Generäle, 76 афіцэра ў, 2382 чалавекі ніжніх tschyno ў erhitzend; die Straten расійскіх die Truppen ў склалі 77 tschalawek забітымі і 182 параненымі.

Кобрынскі Der Kampf ў perschaj s patschatku wajny peramogaj расійскіх die Truppen ў. Bei выніку supraz arm іі Tarmassawa die Franzosen павінны былі trymaz snatschnyja сілы, schto admo¸na pa¸plywala auf армію Napaleona ў die Stunde jaje adstuplennja die Hölle Maskwy.

Bei 1912 bei dsen 100-goddsja s des Tages перамогі ў Kobryne ў sakladseny помнік, які ў die Stunde 1. suswetnaj wajny sweda ў tschastkowyja разбурэнні. Помнік adnouleny v 1951

SCH І. Бекцінее ў, W.W.Schwed.

Die Kommentare