Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Die Artikel über Kobryn: Im Bestande vom Russischen Reich

Bei den Lagerhaus Rasijskaj Imperyi

Paslja das 3-Hektar padselu Retschy Paspal_taj (1795) Kobrynsk_ pawet, stellig tschastku тэрыторыі jakoga der Anleihe ў sutschasny Kobrynsk_ ra±n, bei снежні 1795 uwajscho ў bei Slon_mskuju gubernju. Perad getym generalgubernatar M.W.Rapn_N daswol і ў кобрынскім schycharam nanawa запісацца ў saslo ўі (mjaschtschane, die Kaufleute, zechawyja рамеснік і) і nadsjal і ў іх sjaml±j. Jak zentr paweta Kobryn adnaw і ў swa± garadskoje swanne. Bei goradse з'явілася pawjatowaje pra¸lenne, stworanaje auf расійскі ¸sor auf asnowe «Ustana¸lennja ў für кіравання gubernja ў». Bei 1795 pawjatowuju адміністрацыю ¸snatschalwa ў kap_tan-spra¸n_k, які выбіраўся auf 3 Lumpen s mjaszowaga dwaranstwa. Асаблівае snatschenne nabywa ў дваранскі die Versammlung auf tschale s прадвадзіцелем, які nepasredna ¸plywa ў auf wykana¸tschuju ¸ladu gorada і paweta. Bei die Versammlung uwajschla і каталіцкая schljachta, schto pryssjagnula zarskamu ¸radu, und taksama рускія pameschtschyk і, якія njada¸na атрымалі hier землі.

Gorad wylutscha¸sja ў samastojnuju адміністрацыйную адзінку s wybarnym магістратам і гарадскім galawoj (бургамістрам), які sajma¸sja гаспадарчымі і дабрачыннымі справамі. Wykana¸tschaja ¸lada naleschala гараднічаму, jakoga prysnatscha ў urad s афіцэра ¸-adsta¸n_ko ў. Samest ranejschych des Schiffs- Organes ў уводзіліся pawjatowy das Gericht für dwaran, магістрацкі — für garadschan, ober і ніжняя die Abrechnungen — für dsjarscha¸nych sjaljan, und für swytschajnych prygonnych ў das Gericht pameschtschyka - ў ладальніка. Pry вынясенні prygaworu njaredka кіраваліся палажэннямі staroga des Statuts WKL 1588 Nekranutym_ засталіся sind каталіцкай zarkwy recht, adnak ihr war es sabaronena abaratschaz bei den Pfahl den Glauben prawasla¸nych. Многія s уніята ў sno ў вярталіся ў prawasla¸e.

23 sneschnja 1796 schljacham ab'jadnannja war Slon_mskaj і Віленскай gubernja ў ¸tworana Літоўская gubernja s zentram bei Вільня. Bei jaje ¸wajschlo 19 paweta ў, bei t.l. і Kobrynsk_. Bei верасні 1801 Kobrynsk_ pawet ў ukljutschany ў das Lagerhaus nowa¸tworanaj Grodsenskaj губерні і ў wygljadse solcher terytaryjalnaj адзінкі праіснава ў ja 1921

patschynalassja den XIX. Art. Zarysm der Sklave і ў rosnyja sproby, kab umazawaz samadsjarscha¸na-prygonn_zkuju сістэму. S drugoga der Seite, развіваліся tawarna-graschowyja адносіны, якія пракладвалі schljach капіталістычнаму spossabu вытворчасці. Bei den Rassen іі ў gety die Stunde назіралася gandl±wa-ekanam_tschnaja akty¸nasz, існава ў адзіны rynak, tschago war es ў kein Retschy Paspal_taj. Ale dalejschamu ruchu ¸s± bolsch peraschkadschala прыгонніцтва, jakoje sachawalassja hier і падтрымлівалася nowaj адміністрацыяй. Perschaje дзесяцігоддзе nowaga stagoddsja charaktarysawalassja значнымі wajenna-pal_tytschnym_ падзеямі і akty¸nym udselam bei іх der Rassen іі. Kobryn, rasmeschtschany паблізу sachodnjaj граніцы, bei хуткім die Stunde apynu¸sja ў der Zone wajennych dsejannja ў.

Bei 1812 französisch армія Napaleona Banaparta skanzentrawalassja заходніх rubjascho ў der Rassen іі erhitzend. Bei чаканні nastuplennja galo¸nyja сілы расійскіх die Truppen ў размясціліся der Pas troch magtschymych napramkach ruchu напалеонаўскіх армій bei Віленскай, Grodsenskaj і Walynskaj gubernjach. Ale geta kam franzusskamu імператару, які імкнуўся разграміць іх paassobku sehr zustatten. 3. Sachodnjaja армія pad kamandawannem A.P.Tarmassawa, jakaja знаходзілася auf po¸dsen die Hölle Kobryna, bei ra±ne Luzka, apynulassja ў den Hinterland nastupajutschaga praz і ў ніка.

Кобрынскi pawet Slonimskaj губернi. Perschaje картаграфiчнае adljustrawanne Kobrynschtschyny ў "den Atlas" 1796, wydadsenym bei Pezjarburgu ў апошнi das Jahr panawannja iмператрыцы Kazjaryny II

Tarmassa ў atryma ў sagad дзейнічаць, калі часці die Körper Sch.L.Renjes ¸scho занялі Brest, Kobryn і Jana ў і намерваліся rasgarnuz nastuplenne auf po¸dsen. S metaj дэзарыентацыі woraga ±n hütete ў assobnyja часці ў napramku некалькіх nasselenych des Punktes ў, und selbst s асноўнымі сіламі ruschy ў 22 ліпеня 1812 s Ratna pras Ds_w_n auf Kobryn, kudy напярэдадні ¸wajscho ў 4-tyssjatschny atrad den Sachsen ў General Klengelja, саюзніка den Franzosen ў. Klengel sanja ў die Zugänge ja gorada auf darogach s der Seite Bresta, Ds_w_na і Antopalja, rasmjasz і ў schy reserwy auf dem Markt і der Brücke zeras Muchawez erhitzend. Спаскі manastyr ў peratworany саксонцамі ў magutny redut auf wypadak вулічных ba± ў.

Войскі Tarmassawa пачалі den Angriff s Breszkaga napramku, potym s der Seite Antopalja (Пінская daroga). Конніца фарсіравала Muchawez ніжэй der Pas zjatscheschsch і, dabralassja ja Pruschanskaj дарогі і ¸warwalassja auf pa¸notschna-sachodnjuju ўскраіну gorada. So 27 ліпеня 1812 rasgarnu¸sja Kobrynsk_ der Kampf, bei chodse jakoga die Franzosen былі po¸naszju разбіты.

General Tarmassa ў wyraschy ў prazjagwaz nastuplenne, bei выніку jakoga smog дайсці ja Pruschan. Adnak hier nassustratsch die Grube der Vorsprung і ў другі саюзнік Napaleona General Schwarzenberg. Majutschy kolkasnuju perawagu, ±n pazjasn і ў расійскія tschasz і, якія paslja бітвы pad Garadsetschnam 12 schn і ў nja 1812 пакінулі Kobryn і адышлі auf Walyn. Bei garadach pa¸dn±waj часткі Grodsenskaj губерні sno ў размясціліся падраздзяленні karpusso ў Renje і Schwarzenberga.

Bei dalejschym wajennyja дзеянні nicht аднаўляліся auf Kobrynschtschyne ja kanza wajny. Калі patschalossja adstuplenne напалеонаўскіх die Truppen ў, ja mesza ў дыслакацыі arm іі Tarmassawa падцягнуліся bolsch snatschnyja сілы der Punkt des Jh. Tschytschagowa. Bei patschatku кастрычніка jany выцеснілі nepryjazelja s pa¸dn±wa-sachodnjaj Belarus_. Und ў лістападзе 1812 auf raze Bjares_na die Franzosen пацярпелі kantschatkowaje paraschenne.

Wajna prynesla Kobrynu і jago schycharam snatschnyja разбурэнні і вялікія die Straten. S besäe garadskoj sabudowy ўцалелі толькі 79 damo ў. Pastupowa gorad hundert ў adbudo¸wazza. Jago развіццю spryja ў prazjagly мірны peryjad. Bei perschuju tschargu geta адбілася auf pryrosze насельніцтва: bei 1817 hier praschywala 1,7 Tausend tschalawek, bei 1857 — 4,3 tyssjatschy. Statystyka pasljawajennych дзесяцігоддзя ў adsnatschala perawaschny sanjatak schycharo ў такімі ram±stwam і, jak wyrab adsennja і abutku, chlebapjatschenne, zjasljarnuju і staljarnuju sprawu, gantscharstwa. Ussjudy, асабліва auf dem Markt, размяшчаліся rosnyja kramy, маленькія majstern і, bei якіх рэалізоўваліся bytawyja patreby garadschan. Bolsch wurde kawal± ў і bljacharo ў. З'явіліся nawat para¸nalna вялікія pradpryjemstwy: 3 zagelnyja (auf pa¸notschnaj ускраіне ў saretschtschy), 6 garbarnych, 2 піваварныя, медзеплавільны die Betriebe. Bei goradse і паблізу дзейнічалі mlyny — wetranyja, wadsjanyja і konnyja.

Bei getyja sch sind die Lumpen Kobryn hundert ў wylutschazza jak wusel schaschejnych darog stellig. Зацікаўленасць urada ў іх prakladzy tlumatschylassja persch für ¸s± wajenna-strateg_tschnym_ мэтамі. S'ja¸lenne bolyp srutschnych камунікацый taksama садзейнічала і эканамічным suwjasjam gorada і dem Rand s далёкімі і блізкімі населенымі пунктамі. Ja patschatku 1820 gado ў bei Kobryne сыходзіліся шляхі s Kowelja, Dubnas, Bresta, Slon_ma, Pruschan, Пінска. Auf sachodnjaj ускраіне dort, dse kantschalassja Breszki вуліца (sutschasnaja Sawezki), ў pasta¸leny budynak paschtowaj станцыі. jaje swytschajna мянялі die Pferde sluschbowych экіпажа ў, schto праязджалі pras gorad, hier scha знаходзілася і гасцініца erhitzend. Und ў zentry wurde paschtowaja ekspedyzyja, jakaja padparadko¸walassja Grodsenskaj gubernskaj paschtowaj kantory geweht. Bei 1846 pras Kobryn praljagla schascha Maskwa-Warschawa, pry будаўніцтве jakoj für nassypu der Brücke zeras Muchawez выкарыстоўвалі pjassok samkawaga kapza.

Bei tym scha godse sakontschylassja rekanstrukzyja des Kanals Karale¸skaga, patschataja jaschtsche ў sind 1839 Gety wodny schljach auf nekatory die Stunde ў vergessen. Zjaper scha auf ¸s±j jago працягласці паглыбілі retschyschtscha, выраўнавалі nekatoryja ¸tschastk і, und galo¸naje dsjakujutschy будаўніцтву des Wasser- Kanals ў (Belaaserskaga, Arecha¸skaga і Turskaga) узмацнілі wodasabespjaspjatschenne. Dieser плацін забяспечвалі pastajannuju 2-meterlang глыбіню. S getaga der Stunde der Kanal hundert ў nasywazza Dnjapro¸ska-Bugsk_m. Bei die Seite Baltyk_ des Pas ім пайшлі сотні plyto ў paleskaga drewa (das Eichenholz, sasna), bei adwarotnym napramku sudny везлі pramyslowyja wyraby, тканіны, das Salz. Auf kobrynskaj прыстані auf barschy грузілі sboschscha, zeglu, ds±gaz, brussy і doschk і, спірт і інш.

Kobryn stanaw і ў sja akty¸nym gandl±wym zentram. Ja сярэдзіны den XIX. Art. hier дзейнічала 6 кірмашо ў, auf якія прьюзджалі schychary nicht толькі getaga paweta, ale і s суседніх, und taksama s Мінскай і Walynskaj gubernja ў, s bolyn addalenych mesza ў Belarus_ і der Rassen іі.

Bei 1845 sind gorad atryma ў das Wappen — sacha ў sjal±nym полі schtschyta, schto сімвалізавала semljarobtschy charaktar sanjatka ў насельніцтва Kobrynskaga paweta neu.

I ¸s± sch pry spryjalnym, sdawalassja, развіцці Kobryn uja¸lja ў saboj класічны ¸sor правінцыяльнага garadka, agornutaga pa¸sonnym існаваннем. Prytschyn für getaga war es dastatkowa, galo¸naja s іх — nemagtschymasz sabespjatschennja насельніцтва, kolkasz jakoga павялічвалася, стабільнымі даходамі wa ¸mowach feadalnapry-gonn_zk_ch paradka ў.

Нейкія praszejschyja віды ram±stwa ў забяспечвалі praschytatschny мінімум толькі часткі garadschan, астатнія wymuschany былі інтэнс і ў auf sajmazza агародніцтвам і semljarobstwam, wyroschtschwaz den Schnurrbart, schto raslo swytschajna auf сялянскіх paljach. Die Brote nicht sa¸s±dy stahl, tamu dobraj padtrymkaj wurde bulba, jakaja war sjudy jaschtsche ў kanzy den XVIII. Art. Bolschasz schycharo ў знаходзілася auf mjaschy беднасці zugestellt. Bei сярэднім auf hundert tschalawek prypada ў адзін schabrak.

Катастрафічныя nastupstwy мелі tschastyja paschary, якія здараліся amal schtogod. Gorad sklada¸sja ў asno¸nym s dra¸ljanych pabudo ў, skutschanych, jak і ў sjarednewjako ў і, auf вузкіх вуліцах. Dwaranstwa і samoschnyja garadschane жылі ў murawanych die Damen і nicht вельмі клапаціліся pra das Lager suprazpascharnaj achowy. Adnak і jany peryjadytschna станавіліся ахвярамі wognennaj stych іі, jakaja ахоплівала zelyja die Quartale. Ale ніякіх sur'±snych der Maße supraz pagrosy pascharu nicht prymalassja. S prytschyny getaga schyll±wy wuchs der Fonds nera¸namerna, sa значнымі спадамі.

Zaristisch адміністрацыя ist swjartala ўвагі auf der Wald такіх невялікіх garado ў, jak Kobryn klein. Galo¸nym jaje klopatam war es nedapuschtschenne "mjazjascho ў» bei Pa¸notschna-Sachodn_m краі — менавіта so сталі nasywazza беларускія губерні pry Мікалаі I. Paslja pa¸stannja 1830 1831 hier пракацілася рэпрэсій і ўзмацнілася русіфікацыя getaga рэгіёна lobend. Assoby камітэт der Pas sprawach заходніх gubernja ў кірава ў nassadschennem расійскага dwaranskaga semle¸ladannja і чыноўніцтва, jakoje ўзмацнілася paslja skassawannja ў 1839 уніяцтва і po¸naga adna¸lennja ducho¸naj ulady prawasla¸ja.

Pawolna ішло schyzz± ў pawjatowym goradse Kobryne, schto лічыўся für den Dienst гіблым meszam. Zjatschenne budnja ў paruschalassja толькі s'ja¸lennem wajskowych padrasdsjalennja ў, якія праходзілі pras gorad abo затрымліваліся ў ім auf die Paste. So bei маі 1813 sjudy pryby ў Іркуцкі гусарскі das Regiment, bei якім sluschy ў нядаўні student Masko¸skaga універсітэта karnet Grybajeda ў.

Unutrany wygdjad turemnaj die Kameras ў Kobryne. Fotarepradukzyja maljunka alo¸kam Napaleona der Horde, якi adbywa ў hier turemnaje snjawolenne für ¸dsel bei паўстаннi 1863-1864 (die Kamera знаходзiлiся ў budynku бальнiцы).

A.S.Grybajeda ў (1795–1829) pajscho ў добраахвотнікам bei армію jak толькі patschalassja wajna 1812 Grube nicht dawjalossja ўдзельнічаць bei bajawych dsejannjach. Das Regiment spatschatku фарміраваўся, potym rucha¸sja auf sachad bei skladse reserwu, bei dadatak Grybajeda ў sachware ў і dagna ў сваіх adnapaltschan толькі ў patschatku восені 1813 Bei Kobryne ў gety die Stunde rasmjaschtscha¸sja der Stab der Stab, якім kamandawa ў General A.S.Kalagrywa ў. Ja jago і die Schiffstreppe і ў adsta¸schy karnet bei якасці des Adjutanten. Assobnyja die Schwadronen Іркуцкага der Stab кватараваліся ў бліжэйшых die Hölle Kobryna garadach і mjastetschkach, bei Bresze, Drag_tschyne, і ў budutschaga пісьменніка і dyplamata adkrywalassja magtschymasz бліжэй пазнаёміцца s getym vom Rand. Bei літаратурных tworach, якія выйшлі pasnej s-pad jago pjara, pasnajuzza nekatoryja typy і nawat імёны mjaszowych schycharo ў і kaleg der Pas den Stab. Napryklad, ussjamu kobrynskamu gramadstwu ў wjadomy сваімі прыгодамі Husar N.A.Schaz_la ў, карцёжнік і pljatkar. Jago ohne асаблівай цяжкасці moschna pasnaz bei Rapjaz_lawe, adnym s des Helden ў «der Berg die Hölle rosumu». Bei Kobryne, und potym bei Bresze, dse prazjagwalassja der Dienst Grybajedawa, magtschyma, пісьменнік batschy ў ryssy budutschych Skalasubawych і Famussawych sjarod афіцэра ў і mjaszowych dwaran-pameschtschyka ў, якія запрашалі jago ў госці. Hier ±n sjabrawa ў і s dastojnym і, цікавымі людзьмі. Бліжэйшым jago sjabram hundert ў S.N.Beg_Tscha ў, taksama Adjutant Kalagrywawa. Budutschy dsekabryst, perschy sna¸za grybajeda¸skaga talentu. Der wajskowaja Dienst auf Bresttschyne skontschylassja für A.S.Grybajedawa ў сакавіку 1816

Bei 1814 des Pas вуліцах Kobryna prajasdscha ў пісьменнік і paet, удзельнік tawarystwa dsekabrysta ў F.M.Gl_Nka (1786–1880), які wjarta¸sja s-für mjaschy. Bei jago «Пісьмах ruskaga афіцэра» (wydadseny ў 1815–1816) ±sz цікавыя звесткі pra Weißrussland, bei прыватнасці апісанне schljachu Brest-P_nsk. Беларускія garady, pras якія praljaga ў schljach a¸tara, bei t.l. і Kobryn, jaschtsche nicht залячылі die Wunden wajny, былі malaljudnyja, njaredka hier scha für ваколіцай пачыналіся slawutyja палескія baloty. Getyja назіранні паслужылі padstawaj für напісання nastupnych radko ў: «der Rand gety treba spatschatku assuschyz, potym засяліць, und satym uscho daz adukazyju».

Usrowen пісьменнасці belaruskaga насельніцтва і ў davon die Stunde, і ja kanza den XIX. Art. sastawa¸sja нізкім. Bei 1857 bei Kobryne былі толькі 2 ніжэйшыя nawutschalnyja ¸stanowy — прыходскія вучылішчы (patschatkowyja die Schulen s 1–2 гадамі nawutschannja), bei якіх wutschylassja 100 chloptschyka ў erhitzend. Pawodle перапісу 1897, kolkasz пісьменных garadschan dassjagnula 41 %. Adukawanyja людзі папаўнялі sind schycharo ў толькі für koscht чыноўніка ў і афіцэра ў, якія прыязджалі auf den Dienst froh.

Adstalasz bei эканамічным і kulturell развіцці asno¸naj часткі насельніцтва dem Rand Pa¸notschna-Sachodnjaga ist chwaljawala zarysm klein. nespakoj выклікала persch für ¸s± narastanne gramadska-pal_tytschnaj актыўнасці шматлікай drobnaj schljachty і rasnatschynnaj інтэлігенцыі. Стыхійна narasta ў і сялянскі ruch, schto прымусіла царскія ¸lady пайсці ў 1861 auf admenu prygonnaga die Rechte. Pry getym, kab pasbegnuz незадаволенасці sjaljan заходніх gubernja ў сапраўднымі вынікамі reformy і wykarystannja wyswalentschym rucham getaj сітуацы і, urad paspjascha¸sja sadobryz насельніцтва некаторымі льготамі. I ¸s± sch прадухіліць pa¸stanne nicht ¸dalossja. Bei 1863 jano patschalossja spatschatku ў Warschau, gjutym rasgarnulassja ў Grodsenskaj, Віленскай, Мінскай і інш. gubernjach.

Bei маі 1863 паўстанцкі atrad сфарміраваўся ў Kobryne. Bei jago ўвайшлі прадстаўнікі mjaszowaj інтэлігенцыі і patryjatytschna nastrojenaj schljachty. Bei хуткім die Stunde kamandawanne atradam prynja ў Ramuald Ljudw_kaw_tsch Tra¸gut (1826–1864), nebagaty pameschtschyk s ma±ntka Wostra ў Kobrynskaga paweta. nesado¸ga ja pa¸stannja ±n wyjscha ў bei adsta¸ku ў tschyne падпалкоўніка расійскай arm іі. Wajenny wopyt adrasu wylutschy ў jago ў лік najbolsch akty¸nych кіраўніко ў nazyjanalna-wyswalentschaga ruchu. Pa¸stanzy spatschatku дзейнічалі ў ljasnoj der Zone auf ¸schodse ist Kobrynschtschyny, dse ім нанесці царскім den Truppen scherag adtschuwalnych des Schlages ў gelungen. Adnak potym jany wymuschany былі адступіць bei zjaschkadastupnyja пінскія baloty s-für panessenych der Straten і ranennja Tra¸guta. Bei ліпені Tra¸gutu dawjalossja skrytna пакінуць gety der Rand (paslja paraschennja pa¸stannja ў schopleny і 5 schn і ў nja 1864 pakarany smerzju ў Warschau).

Pawodle асабістага rasparadschennja galo¸naga начальніка dem Rand Pa¸notschna-Sachodnjaga M.M.Mura¸­was akty¸nyja ўдзельнікі pa¸stannja 1863–1864 былі schorstka pakarany, многія апынуліся auf шыбеніцах, bolschasz былі saslany ў Сібір. Экзекуцыі праводзіліся і ў Kobryne — auf den Fußboden і, schto prymykala ja agaroda ў auf вуліцы Balozkaj (sutschasnaja Tschyrwonaarmejski), geta prykladna auf ¸tschastku die Hölle рэчкі Kobrynk_ ja byloga ліцейнага des Betriebs.

Njagledsjatschy auf жорсткія die Maße, якія ўжывалі царскія ¸lady ja ўдзельніка ў nazyjanalna-wyswalentschaga ruchu, хваляванні мелі mesza і ў nastupnyja die Lumpen. So wossennju 1874 adbylossja wystuplenne sjaljan Garadsezkaj воласці Kobrynskaga paweta ў adkas auf spagnanne der Strafe für samawolny das Weiden schyw±ly auf spretschnym s pameschtschykam wygane.

S sjaljanskaj reformaj 1861, jakaja hat patschatak peryjadu капіталізму ў der Rassen іі, bei gaspadartschym і sazyjalnym развіцці Kobryna адбыліся pe¸nyja smeny gegeben. Ist wyrasla kolkasz насельніцтва і ў 1897 dassjagnula 10,4 Tausend schycharo ў stellig. Jaschtsche ў 1882 adkry¸sja ruch auf ¸tschastku Пінск—Жабінка Palesk_ch tschygunak. Bei Kobryne з'явілася tschygunatschnaja stanzyja, gorad bei jaschtsche bolschaj ступені ¸kljutschy¸sja ў эканамічнае schyzz± краіны. Choz tschygunka ў nekatoraj ступені знізіла snatschenne Dnjapro¸ska-Bugskaga wodnaga schljachu, tym nicht mensch der Pas den Kanal prazjagwa¸sja lessaspla ў, die Paraläufe буксіравалі barschy s грузамі. Bei 1897 Kobrynski ratschnaja prystan prynjala bolsch für 400 Schiffe ў, paslja будаўніцтва 21 rasbornaj плаціны palepschylassja сістэма reguljawannja ¸sro¸nju wady.

Pawodle swedtschannja statystytschnaga зборніка «Garady der Rassen іі ў 1904 godse» Kobryn s 44 garado ў «беларускіх» gubernja ў snachods і ў sja auf 25. meszy der Pas колькасці budynka ў (916) і auf 14. meszy der Pas колькасці murawanych damo ў (128). Bei goradse былі 1 fabryka і 18 Betriebe ў, abarot капіталу якіх des Lagerhauses ў 23 264 rubl і, bei Kobrynsk_m paweze — 2 фабрыкі і 519 Betriebe ў s abarotam 234 910 Rubel ў. Bei Kobryne праводзіліся der Pas 2 кірмашы ў ein Hautpaar Jahres (akramja wjasny), auf іх bei asno¸nym прадаваліся коні і іншая vertraut schyw±la. Ja tago sch haut- njadselju prachods і ў der Markt, abarot jakoga des Lagerhauses ў 30 Tausend Rubel ў.

Kobryn me ў 9 гасцініц і 2 sajesnyja die Damen. Der Pas колькасці das Wirtshaus ў (23) gorad der Anleihe ў 8 mesza s усіх 44 garado ў Belarus і, und den Pas колькасці tschalawek auf adnu kartschmu — 1 (430 tschalawek). Hier wurde дзейнічалі tawarystwa ¸sajemnaga kredytu, pasykaaschtschadnaja і nataryjalnaja kantory, 3 drukarn і, 5 strachawych des Agenten ў geweht. Функцыянавалі 2 шпітал і, auf adnago lekara prypadala 1976 tschalawek. Працавалі 3 мужчынскія і 3 schanotschyja nawutschalnyja ¸stanowy.

Sgodna sa звесткамі кіраўніка Grodsenskaj kas±nnaj die Kammern für 1902, bei Kobrynsk_m paweze auf adnago tschalaweka muschtschynskaga dem Fußboden prypadala 2,4 дзесяціны зямлі (ussjago war es зямлі 177 936 дзесяцін). Ja 1910 10 prazenta ў (16 391 дзесяціна) getaj зямлі perajschlo ў chutarskoje semle¸ladanne erhitzend. Bei fondse prakurora Віленскай sudowaj die Kammern sberagajezza rechts селяніна K.Schuka s Kobrynskaga paweta, які des Vorsprungs ў supraz reformy P.A.Stalyp_Na.

Pawodle statystytschnych danych auf patschatak der XX. Art., prywedsenych bei «Pamjatnaj кніжцы Grodsenskaj губерні am 1908», Kobrynsk_ pawet bei губерні der Anleihe ў 1 mesza der Pas колькасці selskaga насельніцтва і peradaposchnjaje — der Pas колькасці garadskoga. Kolkasz selskaga насельніцтва perawyschala магчымасці jago semlekarystannja. Sjamlja padaraschela s 36 Rubel ў für дзесяціну ў 1885–1890 ja 100 Rubel ў bei 1905–1906 wurde Bednasz pastajannaj s'jawaj bei сялянскіх sem'jach большасці w±ssak Kobrynskaga paweta. Koschny tschazw±rty der Hof ў bjaskonny. Agrarnaje peranassjalenne, nemagtschymasz знайсці prazu ў goradse вымушалі сельскіх schycharo ў пакідаць getyja meszy і nawat змігрыраваць für meschy Ras_jskaj імперыі. Толькі ў 1906 s ist Kobrynschtschyny ў SSCHA і Kanada ausgefahren, 1,5 Tausend tschalawek erhitzend.

Людскіх ressursa ў ў лішак і ў goradse, war es магчымасці sabjaspetschyz іх nicht arbeite (s-für адсутнасці auf тэрыторыі pa¸dn±wa-sachodnjaj von Belarus_ сыравіны für развіцця heftig прамысловасці hier пераважалі drobnyja pa¸samatuschnyja pradpryjemstwy). Самымі вялікімі лічыліся лесапільныя і zagelnyja die Betriebe, auf іх працавалі der Pas 8–10 rabotschych. Існавал і, pra¸da, jaschtsche sesonnyja pradpryjemstwy ў pameschtschyka ў bei nawakolnych ma±ntkach, ale і jany nicht вырашалі pytannja.

Für garadschan ist маленькія agarody служылі nicht столькі dapamogaj, колькі адзінай крыніцай існавання häufig. Многія спадзяваліся auf wypadkowyja заробкі auf budo¸ljach, pagrusatschna-rasgrusatschnych die Arbeiten, рамізніцтве, auf dachody die Hölle drobnaga gandlju.

Pas-ranejschamu Kobryn «slaw і ў sja» сваімі грандыёзнымі pascharam і, pra якія друкаваліся нататкі nawat bei сталічнай presse. Bei 1863 sgare ў гасціны der Hof auf dem Markt s усімі tawaram і, schto dort знаходзіліся. Agon nicht paschkadawa ў і kas±nnyja будынкі ў zentry — pawjatowaga dwaranstwa і dwaranskaj apek і, pawjatowuju kanzyljaryju der Pas wajskowaj павіннасц і, дзесяткі іншых sbudawannja ў. Bei 1895 polymja імгненна знішчыла 2 Quartale (310 schylych damo ў). Und auf nastupny das Jahr paschar spapjal і ў 3 вуліцы, pry getym sgarela 210 damo ў і rosnaj маёмасці auf 214 Tausend Rubel ў, ohne prytulku засталіся bolsch für 2 Tausend schycharo ў. Njasgledsjatschy auf відавочнасць і pastajanstwa getaga bedstwa, urad amal nicht klapaz і ў sja ab супрацыіажарнай bjaspezy сваіх paddanych. Es ist tago, калі кобрынскія schychary вырашылі samastojna stwaryz pascharnuju achowu і распрацавалі das Statut "Wolnaga pascharnaga tawarystwa", und satym паслалі jago auf sazwjardschenne ў Вільню, generalgubernatar, які baja¸sja naogul усякіх ab'jadnannja ў, tym bolsch "frei", nakla ў admo¸nuju resaljuzyju klein. Padobnyja адносіны ja volkseigen patreb выклікалі nesadawolenasz і aburenne.

L.R.Kaslo ў

Die Kommentare