Les articles sur Kobryn : 1941 - 1945

Sandalav Lean_d Міхайлавіч, naradz і ў sya 10 красавіка 1900 chez Вічуга Іванаўскай des gardons., Ras_ya. Удзельнік ba± ў sur Belarous_ ў Vyal_kouju Ajtchynnouju vajnou. Генерал-палкоўнік (1944). Zakontchy ў vaennyya akadem іі імя Frounze (1934), l'État-major général (1937). Chez TcHyrvonaj arm іі z 1919 z verasnya 1937 chez BVA, 3 1940 начальнік de l'état-major, chez ліпені — jn і ў ні 1941 kamandoujutchy 4-ème арміяй, начальнік de l'état-major au front de Tsentral'naga. Chez patchatkou Vyal_kaj Ajtchynnaj vajny
ўдзельніча ў chez abarontchykh bayakh chez раёнe Bresta, Jab_nk і, Kobryn і інш.

Chez 1941 — 1945 начальнік de l'état-major de Branskaga, 2-ga Prybaltyjskaga, 4-ga Oukra_nskaga franto ў. Oui 1953 sur kamandnykh pasadakh chez Savetskaj arm іі. A¸tar кніг «Pagarela-Garadz_chtchanskaya aperatsyya» (1960), «Tsyajk_ya roubyajy» (1965), "Perajytae" (1966), «Sur маскоўскім napramkou» (1970), «Paslya peralomou» (1983). Pam±r 23 кастрычніка 1987

... Les Rumeurs sur ce que viendront bientôt les Allemands, vovsju circulaient parmi la population locale. Près des magasins se pressaient les tours. Le tourment, le sucre, le pétrole, le savon étaient acheté naraskhvat. Les propriétaires privé portnyajnykh, d'horaires ateliers de souliers acceptaient volontiers les nouvelles commandes, mais donner aux clients de leur manteau, les costumes, les bottes et les heures ne s'empressaient pas. S'attardaient particulièrement les commandes des militaires.

Dans les troupes cela provoquait l'alarme, et de la circonscription il y avait des indications les plus contradictoires. Je me rappelle comme maintenant, les semaines pour deux avant la guerre le commandant et le membre du Conseil de guerre de notre armée au retour de Minsk ont invité chez eux-mêmes le chef du service de la propagande politique de l'armée, le commandant du corps mécanisé, le commandant de la division d'aviation et moi. Nous était annoncé que Pavlov est préoccupé par l'état de la préparation au combat des troupes et chez lui on discutait la question sur les doctrines prochaines d'été.

— Notre quatrième armée, — a dit des Boîtes, — est proposé de passer la manoeuvre expérimentée le vingt deuxième juin en présence de tous les cadres supérieurs et principaux de l'armée. Nous le passerons sur le polygone De Brest d'artillerie. On attire à la participation à lui les parties quarante deuxième de tireurs et vingt deuxième blindé des divisions.

— Et comment considère le commandement de la circonscription la concentration se prolongeant des troupes allemandes à notre frontière ? — Le chef du service de la propagande politique de l'armée le commissaire d'équipe S.S.Rojkov a demandé.

— De la meme façon que les chefs principaux à Moscou, — a paré des Boîtes. — l'Allemagne n'osera pas violer le pacte de non-agression. Elle serre les troupes vers notre frontière particulièrement parce que nous craint. Vous connaissez, sous quelle lumière on donnait par la presse bourgeoise les transports ferroviaires ayant lieu chez nous de certaines parties militaires de la profondeur du pays aux circonscriptions frontalières, ainsi que les transports vers la frontière des parties ouvrières et de construction, enfin, les transports ordinaires de la composition variable sur les collectes d'étude... D'autre part, — le commandant après la pause momentanée continuait, — on peut tout à fait admettre que la concentration des troupes allemandes à notre frontière doit intensifier "les arguments" de l'Allemagne à la décision avec nous de quelques problèmes politiques.

— Eh bien, et quelles exigences nous sont présentées au sens de l'état d'alerte des troupes ? — Je me suis intéressé.

— Il faut plus vite construire oukreprajon et les positions défensives champêtres, — le commandant a répondu. — pour cela aux régiments
Il est permis de mettre en relief non selon un, et selon deux bataillons simultanément. Pour l'état-major de l'armée, les états-majors des corps et la gestion du commandant oukreprajona il est ordonné immédiatement d'équiper en dehors des villes les postes de commandant.

— Pour nous-mêmes le poste de commandant dans le bois, dans quelques kilomètres de Kobryn, nous avons indiqué déjà, — le commandant du corps mécanisé le major général S.I.Oborin a déclaré. — mais dans les divisions nous avons plus de moitié des soldats de l'Armée rouge de la première année du service. Les parties d'artillerie ont reçu les canons et les obusiers, et par les obus ne sont pas assurés, les tracteurs est absents encore. Le Matériel dans les subdivisions blindées la vieillissante. Il ne suffit pas les autos. Notre parc est capable de lever pas plus de quart du personnel du corps. Et comment faire avec les autres ? Les états-majors par les gens ont été complétés, mais skolotchennost' chez eux encore l'insuffisante. Bref, en avant le travail immense...

À même environ l'esprit s'est exprimé le commandant de l'aérodivision le colonel Belov :

— Seulement dès le quinze juin nous commencerons à recevoir un nouveau matériel de combat. Kobryn et proujansky les régiments de chasse recevront les avions le yack-un armé des canons, le régiment d'assaut — les avions la Vase-deux, de bombardement — Pedva. Les nouveaux aérodromes seront prêts environ dans un mois.

À la fin de cette conférence mémorable s'est produit des Cors. J'ai retenu ses paroles émues très bien et je peux reproduire presque avec l'exactitude sténographique.

— Trop l'humeur placide près de notre commandement, — était déclarée par celui-ci tout droit. — on ne peut pas examiner la Concentration des troupes fascistes à la frontière autrement, comme la préparation de l'attaque sur l'Union Soviétique. Nous avions plus d'une fois la possibilité de se persuader, à quoi conduit la concentration de l'armée allemande près des frontières de l'État voisin...

Et la vie allait son train. Les gardes-frontières et nos parties avancées continuaient à rapporter la présentation vers la frontière des troupes allemandes et un divers matériel de combat. Les avions allemands ont commencé chaque jour à envahir les airs
L'URSS.

En région de Boukhovitchej, sur le territoire de l'économie auxiliaire, les employés des P.T.T. ont procédé à l'équipement de l'armée de commande
Du point. Le commandant du 28-ème corps d'armée a commencé à construire le poste de commandant en région de Jabinki, le commandant du 14-ème corps mécanisé — dans le bois chez Tevlej.

L'humeur anxieuse qui ont atteint l'acuité spéciale vers le milieu du mois était atténuée quelque peu par la Demande connue l'Agence télégraphique de l'Union Soviétique publiée dans le journal la "Vérité" le 15 juin. Dans ce document on démentait les messages du sceau étranger sur apparaissant entre l'Union Soviétique et l'Allemagne les différends. La demande l'Agence télégraphique de l'Union Soviétique considérait les rumeurs sur la concentration à la frontière de nos troupes allemandes comme la propagande maladroite cuisinée par les URSSs hostiles et l'Allemagne par les forces, intéressé par la suite l'élargissement et le déclenchement de la guerre...

Et au delà du Boug pour une minute ne cessait pas la préparation de l'attaque de brigand sur l'URSS. Au jour de la publication de la Demande l'Agence télégraphique de l'Union Soviétique Hitler a provoqué à Berlin tous les commandants et a donné par lui les dernières dispositions. Le même jour, le 15 juin, le feld-maréchal Kljuge et le général Gouderian sont revenu aux troupes et ont commencé à les déduire sur les positions de départ.

En se rappelant ces jours, je m'imagine particulièrement distinctement et vivement tout que faisait samedi, le 21 juin 1941 : avec qui se rencontrait, sur quoi disaient, où marchait et allait. Durant le matin, dès que je suis arrivé à l'état-major, commandant m'a tendu le télégramme :
— Le chef de l'état-major de la circonscription communique que pour la participation à la doctrine de l'armée expérimentée aujourd'hui à Brest viendront les représentants de la circonscription et du Commissariat du peuple de la défense. Il faut les rencontrer et arranger. Et nous avec le chef de la préparation au combat allons maintenant sur le polygone et encore une fois tout nous répéterons là. Prévenez les commandants des liaisons et les parties pour que demain vers huit heures sur le polygone il y avait tout, comme un...

Après le départ du commandant chez moi a passé le colonel I.V.Toutarinov — le chef de l'état-major du corps mécanisé.

— Le général Oborin pendant quelques jours contrôlait la division blindée à Brest, et je — l'autre, à Proujanakh, — ai communiqué lui. — doit dire que graduellement ces divisions commencent à devenir les divisions non seulement selon le nom.

Pendant notre conversation avec Toutarinovym à mon cabinet a jeté un coup d'oeil sous quelque prétexte Chlykov...

... S'étant séparé de Toutarinovym, j'ai proposé à l'assistant de la partie politique au commissaire de bataillon A. V.Djul'dinou
Et le chef du lien au colonel A.N.Litvinenko aller ensemble avec moi à Boukhovitchi contrôler notre poste de commandant. Le matin s'est présenté le chaud.

La voie passait au bord pittoresque de la rivière de Moukhavets. Le soleil vif faisait les prairies ouvertes aux crues de printemps et les bois verts extraordinairement élégant, de fête. L'humeur anxieuse s'est évaporée graduellement.

Le poste de commandant s'installait dans quelques baraques en bois enterrées à la terre. Ayant provoqué du centre de transmissions selon les fils télégraphiques l'état-major de la circonscription, et ensuite les états-majors des liaisons et ayant échangé avec la circonscription les signaux à la radio, nous avons marqué avec satisfaction que le poste de commandant est prêt pour la gestion de l'armée. Il n'y avait pas lien seulement avec Proujanami. Les employés des P.T.T. ont débouché sur la ligne éliminer l'endommagement, et nous nous sommes assis à la voiture et sont partis à la garnison Proujansky. Les chaussées bien réparées pour ce moment-là permettaient d'aller sur la plus grande vitesse.

À Proujanakh nous avons visité avant tout un vieil aérodrome. Le commandant du régiment de chasse le commandant N.V.Akoulin a rapporté :

— Deux jours en arrière le régiment a reçu deux nouveaux avions l'Instant. Tout autre — les avions de chasse vieillis avec l'armement de mitrailleuse. La ligne betonirovannaya n'est pas encore prête...

De l'aérodrome ont jeté un coup d'oeil à la 30-ème division blindée. Le chef de l'état-major qui nous a rencontré de la division le colonel N. N.Bolotov a communiqué que le lien de fil avec Boukhovitchami est restauré. Le commandant de la division le colonel de S.I.Bogdanov bientôt est venu...

Mon assistant et le chef du lien de l'armée sont revenus de Proujan à Kobryn, et j'avec Bogdanovym suis allé à la région des doctrines — vers le village de Poddoubno. Même à la connaissance superficielle avec le régiment se jetait à la fois aux yeux la faiblesse de sa préparation. Les subdivisions agissaient d'une manière non coordonnée, les tanks s'égaraient du cours et s'arrêtaient souvent pour préciser le siège.

Quand le régiment est sorti à la région de Tevli, j'ai tourné au sud, chez Kobryn. Continuant à m'à accompagner le colonel de Bogdans se plaignait que la division est équipée de seulement tanks obsolètes et fortement usés. La moitié d'eux peut être utilisée seulement à titre d'étude. La plupart a sur l'armement les canons de 45 millimètres, mais chez certains sont restés les canons de 38 millimètres de "Gotchkisa" ou seulement les mitrailleuses.

... Sous Kobrynom j'ai jeté un coup d'oeil sur le deuxième notre vieil aérodrome. Le commandant Sourin là commandait le régiment.

— Hier à la station Tevli nous avons déchargé de l'échelon vingt nouveaux avions le yack-un, — il a communiqué l'agréable nouvelle. — nous les amenons maintenant à l'état de combat. Et les pilotes, sachant voler en ces voitures, viendront demain par le train de voyageurs. Excepté les nouveaux avions, au rayon il y a 60 avions de chasse "la mouette".

Du vieux je suis allé sur un nouvel aérodrome Kobryn et a trouvé là le commandant de la division d'aviation, ainsi que le commandant de la région de la défense antiaérienne.

— Comme vous le voyez, le terrain d'atterrissage est presque prêt, — s'est vanté le colonel Belov. — on pourra transférer Dans les jours qui viennent ici le régiment de Sourina.

— Ce régiment transporte : reçoit un nouvel aérodrome, et une nouvelle technique, et la protection sûre, — j'ai remarqué, en regardant à l'écart du commandant de la région de la défense antiaérienne.

La réaction du dernier était tout à fait inattendue.

— Vous savez bien, — il s'est mis à parler avec l'irritation non dissimulée dans la voix, — que chez moi, comme dans les troupes de la quatrième armée, les parties zénithales se trouvent dans le camp d'arrondissement au-delà de Minsk. Ni l'état-major de l'armée, ni l'état-major du corps mécanisé, l'aviation, même se couvrir de l'air en région de Kobryn à moi on n'a rien.

— Mais en effet, la circonscription promettait de rendre vos groupes zénithaux! — j'ai objecté, et sur lui-même a pensé : «il faut encore une fois rapporter absolument cela au commandant».

Ayant permis avec le colonel Mis au net une série de questions privées, est allé chez lui-même à l'état-major. Est arrivé là-bas vers 4 heures de l'après-midi. De l'état-major de la circonscription, de même que des troupes, au cours de mon absence d'aucuns importants messages n'entrait pas.

Est revenu bientôt de Brest et le commandant de l'armée. Je lui ai rapporté les résultats de la visite du poste de commandant, ainsi que les divisions blindées et d'aviation...

... Le Soir était le 21 juin pour les combattants et les commandants de la 4-ème armée ordinaire samedi soir : les gens se reposaient, regardaient les spectacles, les films, l'intervention des collectifs de l'activité artistique d'amateurs. Et entre-temps dans une autre 4-ème armée — au delà du Boug — leur préparaient la destruction.

À 3 heures de 30 minutes Korobkova a provoqué vers l'appareil télégraphique commandant la circonscription et a communiqué que cette nuit on s'attend l'incursion provocatrice des bandes fascistes sur notre territoire. Mais a prévenu catégoriquement que sur la provocation nous ne devons pas céder. Notre tâche — charmer seulement les bandes. La frontière de l'État il est interdit de passer.

Sur la question du commandant de l'armée, quelles actions concrètes il est permis de passer, Pavlov a répondu : toutes les parties de l'armée amener à l'état d'alerte. Commencez à avancer immédiatement de la forteresse la 42-ème division pour l'étude des positions préparées. Par les parties De Brest oukreprajona occupez en secret les ouvrages permanents. Les régiments de l'aérodivision transférez sur les aérodromes champêtres.

Jusqu'à 4 heures le commandant de l'armée a eu le temps personnellement de transmettre par téléphone la disposition au chef de l'état-major de la 42-ème division et le commandant oukreprajona. Et à 4 heures du matin les Allemands ont ouvert déjà le feu d'artillerie à Brest et la forteresse.

Presque ont commencé à entrer en toute diligence les rapports et d'autres nos garnisons, podvergchikhsya à l'attaque de l'ennemi. Les commandants des divisions eux-mêmes ont annoncé l'alarme...

La forteresse de Brest était exactement zasypana les obus et les mines. Cela se confirme et par les documents pris de la 45-ème division d'infanterie des Allemands, à qui on confiait la tâche d'apprendre la forteresse et qui était cassée là. Des documents on voit que le feu selon la forteresse était ouvert tout divisionnaire et l'artillerie de corps d'armée. En outre pour la participation au coup d'artillerie on attirait du groupe de Gouderiana neuf poumons et trois batteries lourdes, la batterie de grande puissance et trois groupes des mortiers.

Simultanément avec cela l'aviation allemande a produit une série de coups de vigueur selon nos aérodromes...

... L'employé de service Rapide a rapporté par téléphone que le bombardement ennemi de l'air a subi l'aérodrome Kobryn...

Avec la permission du commandant de l'armée j'ai ordonné à l'employé de service de transmettre ici à tous les chefs des services : immédiatement laisser le local de l'état-major, prendre avec lui-même les documents d'état-major, se concentrer, comme était ouslovleno d'avance, dans le jardin après l'état-major et s'attendre les voitures pour le déménagement à Boukhovitchi. Pendant quelques minutes le bâtiment de l'état-major s'est dégarni.

Moi-même, j'ai commencé à examiner aussi le contenu du coffre-fort. À cette époque s'est fait entendre le coup de téléphone. Du corps mécanisé rapportaient que sur leur état-major on enlève quelques bombes, le bâtiment est détruit, est de la victime. Et de la rue l'employé de service selon l'état-major de l'armée criait à moi à la fenêtre ouverte que le groupe des avions allemands se dirige vers notre petite ville militaire.

Étant sorti à toutes jambes de l'état-major et s'étant éloigné en courant les mètres eux-mêmes, je me suis tapi à la fosse à côté des autres. Et en toute diligence sur nous il y avait une escadrille ennemie. D'une petite hauteur elle a commencé à larguer les bombes 500-de kilogramme. Les explosions terribles ont ébranlé l'air, et sur nos yeux le bâtiment de l'état-major a commencé à tomber en ruines. La première onde des avions de bombardement a suivi deuxième. Et nous étions dans la fosse, les possibilités privées quelque chose d'entreprendre : les moyens zénithaux à l'état-major n'était pas, et la grande partie des avions de chasse a brûlé à l'aérodrome.

Le bombardement a subi toute notre petite ville militaire, y compris les maisons d'habitation. Heureusement, les familles natchsostava, ayant pris le plus nécessaire, ont quitté les appartements tout de suite, dès qu'a commencé l'incursion sur l'aérodrome Kobryn.

Quand les avions se sont envolés, ont établi que parmi les travailleurs de la gestion de l'armée quatre personnes manquent. N'ayant pas eu le temps de sortir en courant du bâtiment de l'état-major, ils ont péri sous ses ruines. Les noms de trois sont restés dans la mémoire. C'étaient : l'adjoint selon le travail du Komsomol du chef du département de la propagande politique l'instructeur politique principal Nikita Ivanovitch Gorbenkov, le moniteur de la branche partoutcheta, aussi l'instructeur politique principal Valentin Sémionovitch Koursky et l'instructeur politique cadet Fajzoulla des Esprits touristiques. Ils étaient écrasés par le mur s'écroulant à ce moment, quand ils portaient les boîtes de fer avec de parti
Et les documents du Komsomol. Dans les maisons natchsostava a péri cinq familles. En outre jusqu'à vingt personnes des militaires et les membres de leurs familles ont été blessés.

C'était les premiers de la victime les guerres trouvées au champ de ma vue.

Et selon l'ironie cruelle du destin tout juste à ce moment mon assistant le colonel A.I.Dolgov a rapporté tout à l'heure le télégramme accepté de la circonscription. Dans elle on reproduisait la directive de Moscou :

«Pendant 22 — 23.6.41 l'attaque par surprise des Allemands est possible. La tâche de nos troupes — ne pas céder sur aucunes actions provocatrices, pouvant provoquer de grandes complications. Simultanément aux troupes être sur le qui-vive et rencontrer l'attaque brusque des Allemands».

— De nouveau le même, — a fait une grimace tristement le général Korobkov. — jusqu'ici ni Moscou, ni la circonscription ne croient pas qu'a commencé la vraie guerre!.

... À Boukhovitchakh, dans sept kilomètres severo-à l'est Kobryn, où l'état-major de l'armée a déménagé environ 6 heures, le lien de fil se trouvait seulement avec Kobrynom, Proujanami et Pinsk.

— Le lien avec l'état-major de la circonscription était perdu durant seulement quelques minutes en arrière, — l'employé de service rapide a rapporté. — au dernier moment on reçoit le télégramme de commandant la circonscription.

Cette dépêche était brève, mais déjà plus défini : «En raison des militaires massifs désignés du côté des Allemands
Des actions j'ordonne de lever les troupes et agir de manière de combat ».

J'ai fait l'attention à l'heure de départ du télégramme. Sur la bande était paré : 5 heures de 25 minutes. — eh bien, voici maintenant enfin tous se sont persuadés que la guerre a commencé, — a plaisanté tristement le commandant. — et si ainsi, et de nous demandent d'agir de manière de combat. Je pars à Brest, et vous restez ici et réglez le lien avec les troupes...

... Et environ 16 heures m'ont provoqué sur le poste de commandant de secours de l'armée, à la région du Barrage (20 kilomètres severo - vers l'est de Kobryn). Ce point sur les fils du Commissariat du peuple du lien a réussi enfin à contacter le chef de l'état-major de la circonscription le général Klimovsky. Ensemble avec moi sur les négociations sont allés le commandant de l'armée, et le membre du Conseil de guerre. Dans leur présence j'ai rapporté brièvement par télégraphe la situation et a reçu du général Klimovsky les indications suivantes :

«L'état-major de la circonscription s'est déployé à l'état-major du front Occidental. On annonce la mobilisation générale. L'armée traduire sur les États du temps de guerre. Les troupes de l'armée voisine de vous à 10 heures se battaient à la frontière. Depuis ce temps-là le lien avec eux est absent. Commandant le front ordonne à la 4-ème armée : par la contre-attaque, particulièrement les forces du corps Oborina, détruire l'adversaire du côté de Brest et sortir vers la frontière. À l'aide à vous de la ligne de l'armée voisine, de la frontière de Bel'sk-Gajnovka, le corps mécanisé du général Akhljustina» agira dans la direction sur Brest.

Nous seulement par les mains avons divorcé.
— Oui est-ce que nos troupes affaiblies presque perdues le soutien de l'air, pourront porter la contre-attaque près de Brest ?! — S'est exclamé Chlykov. — si Pourront encore retenir les corps de Popov et Oborina la défense aux approches de Jabinke ?

J'ai soutenu Fiodor Ivanovitch :

— Le corps Akhljustina à Bel'ske est formé seulement. Du matériel de combat et les voitures chez lui moins que chez Oborina. Compter en aide ce corps il faut à peine.

— Il faut demander à la circonscription affirmer notre décision du passage vers la défense, — Chlykov s'est adressé au commandant.

— Voulez que nous aient appelé comme les lâches et ont démis du commandement de l'armée ? — S'est fâché des Boîtes. — si voulez,
Pouvez faire une telle proposition personnellement de lui-même...

De la part du commandement de l'armée j'ai transmis Klimovsky que nous procédons à la préparation de la contre-attaque.

De l'appareil télégraphique s'est étirée de nouveau la bande. Le chef de l'état-major du front communiquait : «Pour la participation à la contre-attaque le matin de Pinsk vers Brest s'est dirigée la flottille De Pinsk sous le commandement du contre-amiral D. A.Rogatcheva. Les troupes de droite du front Du sud-ouest nous adhérant vers au sud de Vlodavy, retiennent l'ennemi dans 10—12 kilomètres de la frontière. Ne faites pas la possibilité à l'adversaire pénétrer au joint entre les fronts à la Région boisée. Votre voisin, la 10-ème armée, sur belostokokom la direction se défend à la frontière, et par les divisions du flanc gauche mène les combats aux approches de Belovejsky plus».

En finissant les négociations, Klimovsky a transmis la disposition du général Pavlov contacter la 10-ème armée et transmettre à elle
La soumission notre 49-ème division de droite.

«Au lieu de cette division, — a conclu Klimovsky, — chez Baranovitcham de l'arrière se distingue le corps d'armée, qui entrera dans la composition de votre armée».

En toute diligence après ces négociations on écrivait l'ordre sur l'application au point du jour le 23 juin de la contre-attaque dans la direction de Brest : par le 14-ème corps mécanisé de la frontière de Vidoml' — Jabinka et le 28-ème corps d'armée de la région de Jabinki.

On envoyait au commandant de la division d'aviation à Pinsk l'ordre — soutenir par les avions gardés de l'action du corps mécanisé.

Le poste de commandant principal de l'armée s'est déplacé aux Barrages. On réussit à établir de là le lien de fil avec les deux corps, ainsi qu'avec Prouekanami et Pinsk. Pour le recel des incursions de l'aviation ennemie nous avons arraché pour la première fois les fentes étroites.

La décision de porter au point du jour la contre-attaque n'a pas retiré la question sur les lignes de défense de l'arrière. Environ 19 heures je suis parti
À Kobryn contrôler que fait là le régiment général. Par ce régiment recueilli, comme on dit, au petit bonheur, le chef du service de la préparation au combat de l'armée le lieutenant-colonel A.V.Manevitch commandait. Dans sa disposition était avant deux
Des bataillons de l'infanterie, le groupe de batteries et deux compagnies des tanks.

Avec Manevitchem nous nous sommes promenés le long de toute la frontière, ont indiqué ensuite les objets pour l'explosion au cas où l'adversaire apprendra la ville. À évacuer quelque chose de Kobryn par le chemin de fer était déjà tard : la station et la partie considérable des voies étaient détruite. Le chef du bureau de recrutement de district Kobryn expédiait à pied à Pinsk l'équipe des mobilisés. Par l'exactement même ordre il fallut être évacué et la plupart des familles des cadres de la gestion de l'armée. Ils sont restés inutilement quelques heures tout près de la station dans l'espoir des trains spéciaux.

Quand je suis revenu aux Barrages, s'est rencontré brusquement là avec le compagnon selon l'Académie de l'État-major général par le colonel L. A.Pernom. Je connaissais qu'il sert du chef de l'état-major dans le 2-ème corps d'armée étant disloqué du côté de Minsk.

— Est-ce que le deuxième corps est arrivé chez nous sur l'aide ? — A échappé involontairement chez moi.

Pern a hoché la tête négativement :

— Moi seulement le délégué du lien de la dixième armée. La guerre a trouvé le commandement de notre corps sur le voyage champêtre sous Belostokom, et le commandant de l'armée Konstantin Dmitriévitch Goloubev a ordonné d'aller chez vous à titre de son représentant.

De Perna j'ai appris qu'au milieu du jour de la troupe du général Goloubeva occupaient solidement la défense à la frontière et seulement sur les flancs, particulièrement sur gauche, se sont écartés sur quelques kilomètres vers l'est. L'état-major de la 10-ème armée se trouvait dans le bois vers l'ouest de Belostoka. Le lien avec l'état-major du front n'avait pas. La division d'aviation là, ainsi que chez nous, aux premières heures de la guerre a perdu la grande partie des avions.

Après le délégué du lien de l'armée voisine Aux barrages est arrivé le représentant de l'état-major du front. Se l'est trouvé le général I.N.Khabarov, à la veille de la guerre l'adjoint commandant la circonscription selon les écoles militaires, et maintenant et ne connaissant pas la fonction. Ses informations obsolètes sur la situation et les ordres écrits livrés par lui sur «la destruction des bandes frayées un chemin fascistes» ont provoqué seulement le sentiment du dépit. Mais Khabarov est venu chez nous non seulement avec cela. Il a communiqué sur la présentation à la région de Slonim, Baranovitchi du 47-ème corps d'armée. KHabarov a assuré que voyait les premiers échelons de la gestion du corps et son une division d'infanterie suivant de Bobrouïsk. Une autre division d'infanterie, de Gomel, débarquait déjà à Baranovitchakh. Par un tiers, disposé à Sloutske, le soir commenceront à transporter par le transport automobile de front selon la chaussée De Varsovie vers le Bouleau.

Cela a ajouté à nous de la vigueur. À l'approche de l'obscurité des Boîtes et Chlykov avec le groupe des commandants de l'état-major sont partis à la région de Jabinki contrôler la préparation des troupes de la contre-attaque. D'espoirs du succès ils, certes, n'avaient pas. Ne croyaient pas à cela et les commandants des corps. Mais que fera : l'ordre est l'ordre.

Dans la nuit chez moi avait lieu la communication avec Korobkovym. Il a communiqué que dans la 22-ème division blindée il restait près de 100 tanks avec un très petit stock des obus et le carburant que pour l'enrichissement de ces stocks, ainsi que les garanties des tankistes et les parties de la 6-ème division d'infanterie par l'alimentation il faut utiliser les véhicules de la 205-ème motodivision.

Ensemble nous nous sommes plaints de ce qu'en temps de paix l'armée n'avait pas les arrières. Comptaient que nous aurons le temps de les former pendant la mobilisation, et voici maintenant nous payons pour cette erreur cruelle.

Pendant toute la nuit dans le 28-ème corps d'armée et la 22-ème division blindée se réunissaient et étant en arrière étaient mis en ordre ou diffusé à la dérogation à la frontière de la subdivision. Par les chemins de Brest dans Jabinkou continuaient la voie affligée de la famille des cadres, les travailleurs locaux de parti et soviétiques. Les radios de l'état-major de l'armée faisaient les tentatives d'établir le lien avec la forteresse De Brest. Nous connaissions que sont restés là les gens des 6-ème et 42-ème divisions d'infanterie. Leur destin pouvait nous inquiéter, mais elle et restait non éclairci jusqu'à la fin de la guerre.

... La nuit Chaude d'été approchait de la fin. Arrivait soi-disant «l'aube d'artillerie».

À 6 heures le 23 juin les troupes de la 4-ème armée ont porté à l'adversaire la contre-attaque de la région de Jabinki. Les Allemands n'attendaient aucunement cela et sur une série de terrains du front étaient rejetés sur quelques kilomètres. Mais dans une demi-heure sur nos troupes il y avait une multitude d'avions ennemis. Les avions de bombardement en piqué Ю-88 pendaient exactement sur les formations de combat du 14-ème corps mécanisé. Avec le glapissement opposé eux presque verticalement

Tombaient en bas et, ayant largué les bombes, avec le mugissement montaient en haut. J'ai fait involontairement l'attention à ce que, si tu te trouves non loin du but, sur qui pique l'avion de bombardement, il semble, comme si lui et toutes ses bombes vont à toute vitesse directement sur toi...

Sous la protection de l'aviation a passé à l'offensive le groupe de Gouderiana. Et voici sur la frontière de Kamenets — Jabinka — Radvanitchi s'est déployé la bataille acharnée de rencontre. Y ont été impliqués avec notre, ainsi que du côté allemand tous les tanks et les avions destinés aux actions sur la direction de Brest.

De l'observatoire du colonel Bogdanova était bien visible le combat de deux nos régiments de chars avec la quantité immense de tanks ennemis et l'artillerie les accompagnant. Contre le premier échelon de la 30-ème division blindée se sont déployées deux divisions blindées fascistes — 17-ème et 18-ème. Champ de bataille était couvert d'un bout à l'autre des engins de guerre flambant.

Longtemps s'attarder ici moi non pouvait. Il fallait revenir aux Barrages sur le poste de commandant de l'armée. En passant vetretil du commandant de la 22-ème division blindée du général Pouganova.

— Nous nous tenons encore, — il a rapporté. — sont littérales quelques minutes en arrière ont supprimé le bataillon de l'infanterie portée ennemie intensifié par les tanks. Ont pris quelques prisonniers.

— Expédiez immédiatement-les à l'état-major de l'armée, — j'ai ordonné.

C'était les premiers prisonniers pris dans la ligne de notre armée. Leur captivité s'est passée aux circonstances un peu extraordinaires. Brusquement au joint entre les régiments de chars, au sud de la toile du chemin de fer, de l'ouest a pénétré la motocolonne de l'adversaire avec 7-8 tanks. Devant la colonne il y avait une voiture de la marque soviétique "М-1". Les camions de devant dans la colonne étaient aussi soviétique. Le compte était pour tromper notre vigilance et avec la marche prendre le pont dans Moukhavets en région de Jabinki. Mais de cela de rien n'a pas résulté. Nos régiments de chars ont pris aux tenailles le bataillon ennemi et à l'appui l'ont fusillé. Intact sont restés seulement le commandant de la compagnie de tête et deux ounterofitsera, suivant à la voiture : ils ont levé à temps les mains en haut...


Sur le poste de commandant j'ai trouvé Korobkova. Pour une demi-heure jusqu'à moi il est revenu du 28-ème corps. Le commandant de l'armée avait l'air sombre, réprimé. Les dernières informations des troupes étaient neradostny.

— Seulement ont transmis maintenant que les tanks de l'adversaire contournent en région de Kamentsa le flanc droit de la trentième division blindée et se répandent à Proujany, — il s'est mis à parler. — les parties de la vingt deuxième division blindée, contre qui arrive aussi près de deux divisions blindées allemandes, ont subi de grandes pertes et avec les combats s'écartent sur Kobryn. A commencé la dérogation le long des chaussées sur Kobryn et le vingt huitième corps d'armée; son poste de commandant s'est déplacé chez Kobryn. Et le commandant du corps mécanisé — jugo-à l'est Proujan. Tout affirment à l'unisson que la dérogation de nos troupes est provoquée avant tout par les actions impunies de l'aviation ennemie. De façon certaine couvrir de l'air les formations de combat des divisions et les corps chez nous, malheureusement, on n'a rien... A ordonné à Popov d'occuper la défense aux approches de Kobryn et en commun avec la vingt deuxième division blindée arrêter coûte que coûte l'adversaire. Oborin par les forces de la division blindée de Bogdanova organisera la défense de Proujan.

— Inutilement nous avons entrepris le matin les contre-attaques et se sont rencontrés avec les forces supérieures de l'ennemi en plein champ, — avec à peine sderjivaemym par l'irritation Chlykov a remarqué. — la Ligne de défense sous Jabinkoj bien qu'était équipée à la hâte, et donnait quand même à nos troupes quelque avantage devant l'adversaire à venir.

— Nous avons porté la contre-attaque sur l'ordre du front, — a objecté des Boîtes. — et en général, à cette question revenir maintenant
Stupidement '.

Ensuite le commandant de l'armée s'est adressé à moi :

— Envoyez à la région du Bouleau de l'assistant avec les employés des P.T.T. préparer le poste de commandant de secours. Allez de nouveau à la division de Bogdanova, aidez à organiser la défense sous Proujanami.

Quand je me suis dirigé déjà vers la sortie, Chlykov de nouveau s'est mis à parler :

— Le mal immense est l'éloignement des grands états-majors des troupes. Cela amène à la perte de la conduite du combat. Que se passe au front, on ne sait pas, et les décisions sont acceptées sans appréciation de la situation réelle... Vous-mêmes, vous sentez, — il s'adressait chez Korobkovou, — autant c'est pauvre que l'état-major du front se trouve quelque part du côté de Minsk, plus que pour trois cents kilomètres des troupes avancées. Les états-majors des armées pour ne pas perdre le lien avec lui, s'installent aussi dans la profondeur — places plus que sur cinquante kilomètres de la ligne du front. Les postes de commandant des corps dans les mêmes buts s'installent à vingt — trente kilomètres des parties du premier échelon. Et où cela vers la ligne convient!. Bref, de s'empresser avec le déplacement au Bouleau il ne nous faut pas, — il a conclu.

On réussit à rechercher le poste de commandant de la 30-ème division blindée à moi sous Proujanami seulement vers 8 heures. Peu de temps avant moi là
A visité déjà le colonel Toutarinov et a donné une grande aide à Bogdanovou dans l'organisation du combat. Ce combat a débordé au duel original blindé avec l'avantage sûr sur la partie de l'adversaire. Chez les Allemands et les tanks était plus, et l'aviation les soutenait mieux. Nous disposions ici seulement des poumons à faible vitesse Т-26 avec la réservation frontale à 15 millimètres et les canons de 45 millimètres. Les divisions blindées allemandes comprenaient le nombre considérable des nouvelles voitures Т-4 avec la réservation frontale à 30 millimètres et armé des canons de 75 millimètres. Nos tanks pouvaient conduire le feu valable selon les tanks de l'ennemi seulement de la distance n'excédant pas le kilomètre, et l'ennemi préférait
Tirer des distances lointaines. Chez nous les engins de guerre faisaient le plein d'essence et à l'atteinte des obus s'enflammaient instantanément, et l'ennemi utilisait lourd, et donc, et moins le combustible inflammable. En plus les tankistes allemands possédaient l'expérience du combat, et près des équipages de nos tanks fortement dilués avec les recrues, ne suffisait pas même élémentaire vyoutchki.

Mais tout de même la 30-ème division blindée se battait obstinément, ses gens se comportaient gerojski, et l'ennemi subissait de grandes pertes. Seulement vers 10 heures les 17-ème et 18-ème divisions de Gouderiana réussissent à prendre la partie occidentale de Proujan.

Sur ma proposition le général Oborin a intensifié la 30-ème division par un régiment de la division motorisée. Avec l'approche de ce renfort on entreprenait la contre-attaque, et l'ennemi s'est trouvé de nouveau en dehors de Proujan. Par-devers les hitlériens sont restées seulement les structures séparées à la périphérie occidentale.

La place municipale tout était couverte des cadavres ennemis, parmi qui zastyli dans de différentes positions de 20 tanks poussés allemands. Ici se sont distingués particulièrement les bataillons de chars du capitaine F.I.Lysenko et le commandant de M.A.Bandourko.

Dans la deuxième moitié du jour l'adversaire a recommencé les attaques, mais aussi ils ne lui ont pas apporté le succès, et ont multiplié seulement des pertes. Je suis revenu de nouveau sur le poste de commandant de l'armée dans les Barrages. Les premières mes questions étaient :

— Comment les affaires dans le vingt huitième corps d'armée ? Qu'est audible sur la vingt deuxième division blindée ?

L'employé de service rapide a répondu brièvement :

— Le corps d'armée, et la vingt deuxième division blindée les combats défensifs sous le Kobrynom conduisent maintenant.

L'autre était achevé par la carte ouvrière.

Pendant que la 30-ème division blindée reflétait l'impulsion de l'adversaire en région de Proujan, la partie du 28-ème corps d'armée et la 22-ème division blindée sous les coups deux blindé, par un motorisé et quelques divisions d'infanterie du 12-ème corps d'armée des Allemands reculaient lentement de Jabinki chez Kobryn. Près de 10 heures de l'après-midi ils réussissent à retenir les hitlériens sur la frontière de Tevli — Andronovo — Patriki. Jusqu'à 16 heures l'adversaire n'a pas pu ici s'avancer sur le pas.

L'âme de la défense sur cette frontière était la 22-ème division blindée se défendant severo-plus à l'ouest Kobryn. Vers le nord d'elle, jusqu'à la localité de Tevli, la défense était occupée par la 42-ème division d'infanterie, par la force principale de qui, comme sous Jabinkoj, était le 459-ème régiment d'infanterie sous le commandement du commandant Nikitina.

Avec la division blindée se battait le détachement général fait des subdivisions de la 6-ème division d'infanterie. En tête de lui il y avait l'assistant du commandant de la division un colonel Ostachenko et le chef de la section politique le commissaire de régiment de Pimens.

S'est trouvé ici (à titre du chef de l'état-major du détachement) et le commandant ancien du 125-ème régiment d'infanterie le colonel F.F.Berkov, qui quelques jours avant la guerre a remis le régiment, mais partir vers une nouvelle place du service n'a pas eu le temps.

Directement sous Kobrynom se défendaient d'autres parties de la 6-ème division d'infanterie et le détachement du lieutenant-colonel Manevitcha. En tout Kobryn dirigeait les combats défensifs sur la frontière de Tevli — le commandant du 28-ème corps d'armée le commandant général V.S.Popov.

À 16 heures les combats sur kobrinskom la direction ont éclaté avec une nouvelle force. L'ennemi a remué l'arrivée par la méthode appliquée
D'habitude seulement à la rupture au préalable la défense préparée. Sous Kobryn on serrait la masse de l'aviation. Une puissante préparation d'artillerie précédait l'arrivée.

Dans les combats acharnés aux approches de Kobryn, arrivant souvent jusqu'aux combats corps à corps, nos combattants et les commandants ont manifesté l'héroïsme exclusif. Leur abnégation et la résistance ont étonné non seulement habituant vers les poumons, les victoires
Des hitlériens, mais aussi nous, nous-mêmes. Particulièrement luttait sans réserve ici un des bataillons du 84-ème régiment d'infanterie sous le commandement du capitaine V.P.Ol'chevsky. Une bonne mémoire était laissée sur elle-même et le commandant de la 22-ème division blindée par le major général V.P.Pouganov : il gerojski a péri dans le tank non loin du village des Fêtes. De ce moment dans le commandement de la division est entré son assistant le colonel I.V.Kononov...

Au prix de grandes pertes l'adversaire s'est frayé un chemin vers le nord de Kobryn. Ses tanks ont commencé à sortir sur la chaussée De Varsovie. Cependant
Environ 17 heures ils étaient retenus de nouveau près de la rivière de Moukhavets par les subdivisions avancées ici à la veille de la 205-ème division motorisée.

Sur la même frontière se sont écartées par la suite la 22-ème division blindée avec le détachement du colonel Ostachenko, les 42-ème divisions d'infanterie et la partie 6-ème de tireurs. Les gros de l'armée dernier sous le commandement du colonel Popsouj-Chapko en commun avec le détachement du lieutenant-colonel Manevitcha continuaient encore les combats à Kobryn.

Le poste de commandant du 28-ème corps s'est déplacé aussi pour la rivière de Moukhavets. Et le commandement et l'état-major de l'armée ont déménagé à la région du Bouleau.

Environ 19 heures l'adversaire a resserré vers la rivière de Moukhavets les divisions blindées du 24-ème corps motorisé et à un puissant soutien de l'aviation attaquait encore une fois nos parties. Exténué par les combats de longue durée, au déficit aigu des obus, les moyens zénithaux, l'artillerie antichar et même les mines antichars pour l'installation des barrages, les troupes de la 4-ème armée n'ont pas subi ce coup. Les tanks allemands se sont frayés un chemin en direction du Bouleau et partiellement des Barrages ont tourné sur
Proujany.

Environ 20 heures de par le flanc on attaquait la 30-ème division blindée. Cette fois elle a été incapable de retenir Proujany et a commencé à reculer sur Selets. Devant le 47-ème corps motorisé des Allemands, est infructueux toptavchimsya sous Proujanami dès le matin, s'est ouverte enfin la voie en direction de Slonima.

De ce moment chez nous s'est compliquée encore plus la position avec l'approvisionnement. Ayant laissé Kobryn et Proujany, nous avons perdu les bases de ravitaillement plus proches par le carburant, et nos arrières et sans celui-là nous amenaient. Au fond, vers le début de la guerre l'armée n'avait pas les arrières dans leur compréhension présente. Nous n'aviez pas de stocks de l'armée, il n'y avait pas véhicules de l'armée.

Avec le début des hostilités chaque partie était obligée d'envoyer les voitures ou les camions après les munitions sur le parc d'artillerie d'arrondissement à Pinsk. C'était associé avec de grandes dépenses du temps. En plus les transports envoyés au retour ne trouvaient pas toujours les parties.

Le même se passait et avec l'arrivage de l'alimentation. Et encore dans la plupart des parties du 28-ème corps d'armée et 22 - l'ÈME division blindée il ne se trouva pas les cuisines roulantes. Finalement les combattants et les commandants pendant premier deux jours de la guerre se nourrissaient, en général, un pain.

Uniquement, dans quoi les troupes n'éprouvaient pas le besoin, cela dans le carburant — les stocks d'arrondissement des PRODUITS pétroliers se trouvaient sous le côté. Mais comme
Seulement l'adversaire est sorti chez Kobryn et Proujanam, nous étions obligés de les faire sauter, et les soins chez nous s'est ajouté.

Vers l'issue du jour le 23 juin le 14-ème corps mécanisé retenait l'adversaire près de la rivière d'Yasel'da, sur la frontière de Selets — le Bouleau. Une principale force était ici à cette époque-là la 205-ème division motorisée, que le colonel F.F.Koudjurov commandait.

Pour Yasel'dou s'écartaient les parties du 28-ème corps d'armée. En utilisant principalement les chemins de terre et les chemins, plusieurs d'eux se déplaçaient sur les camions mobilisés chez la population locale.

De la 6-ème division d'infanterie pour Yasel'dou s'écartaient les subdivisions de deux de tireurs et d'artillerie des régiments sous le commandement total du colonel Matveeva. Ses autres parties à la tête avec le commandant de la division par le colonel Popsouj-Chapko après les combats à Kobryn se sont écartées sur trois — quatre kilomètres vers l'est et couvraient la direction sur Pinsk.

Sur un gauche flanc de l'armée la 75-ème division d'infanterie sous le commandement du major général Nedvigina continuait avec succès à se défendre en région de Malority, en enrayant la poussée de cavalerie et deux divisions d'infanterie de l'adversaire...

Droukouetstsa pavodle kn. : des Santals L M. Éprouvé. M, 1966. S 74-75, 82-85, 89, 92-96, 114-125.

• Akoupatsyjny rejym
• Арганізатары і кіраўнікі partyzanskaga roukhou
• Барысаўка-1942. Гiсторыя трагедыi
• Vyzvalenne
• Dakoumenty svedtchats' №1
• Dakoumenty svedtchats' №2
• Dakoumenty svedtchats' №3
• Dakoumenty svedtchats' №4
• Dakoumenty svedtchats' №5
• Z успаміна ў L.M.Sandalava
• Змагаліся ў l'arrière voraga
• Le martyrologe kobrinskogo du judaïsme
• La nuit dans 1124 jours
• Padpol'ny антыфашысцкі і партызанскі pyx
• Padpol'nyya les comités de district
• Партызанскія фарміраванн і, якія дзейнічалі sur Kobrynchtchyne
• Sous le joug de la croix gammée
• Les mots pra bayavykh syabro ў
• A commencé ainsi la guerre
• Ainsi patchynalasya
• Tragedyya вёскі Barysa¸ka
• De Jana вызвалялі Kobrynchtchynou
• Rebrousser chemin