Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Białoruś партизанськая

Kobryń → materiał o Rejon kobryński → Rejon kobryński do rok wojna

Палітычная praca сярод насельніцтва jestem галоўнай u дзейнасці Дзівінскага падпольнага komitet rejonowy партыі. U атрадах і веськах регулярна праводзіліся гутаркі, мітынгі, wschód, распаўсюджваліся лістоўкі, адозви. Цікавасць i іх jestem велізарная. Na wschód звичайна прыходзілі ўten - і малия, і стария.

Tak jestem, наприклад, і ў весци Павіцце, куди ja ўпершиню прийшла ў жніўні 1943 rok. Мяне адразу акружылі ўсюдыісныя хлапчукі. Яны і расказалі ўсім аб маючим адбицца сходзе. I вось сотні позіркаў былі скіраваны na мяне. Taki ўсталявалася цішыня, што чулася шапаценне бярозавага лісця. Справіўшися з хваляваннем, ja пачала раськазваць аб становішчы na elegant, росце партызанскіх сіл, аб zadanie, якія стаялі перад намі. Слухалі ўважліва, задавалі kawał питанняў.

Пазней, калі зноў даводзілася биваць u Павіцці, жихари сустракалі радасна, jak iўнія сябри, цікавіліся, якая патребна дапамога партизанам. Трэба ськазаць, што жихари і іншых весак дапамагалі my чим маглі - дзяліліся прадуктамі, адзеннем, коньмі. Калі восенню 43-га my з камісарам атрада імя Р. I. Катоўськага А. I. Марозавым праводзілі ўрачисти wschód, присвечани 26-й гадавіне Кастрычніка, людзі tu жа ўносілі ў партызанскі fundusz збожжа, тлушч, цеплає адзенне...

А. I. Федасюк
członek Брэсцкага
падпольнага абкома КП(б) by
сакратар Кобрынскага, затим
Дзівінскага падпольних komitetў rejonowy партыі

Polityczny praca wśród ludność jestem główny w działalność Дивинского подпольного komitet rejonowy partia. W drużyna i wieś regularnie przeprowadzam się rozmowa, wiec, zebranie, rozprzestrzeniam się pocztówka, odezwa. Interes chłop do one jestem ogromny. Na zebranie zazwyczaj przychodzę wszystek - z mały do starego.

Tak jestem i w wieś Повитье, gdzie ja po raz pierwszy przyszedłem w sierpień 1943 rok. Ja od razu otoczyłem wszechobecny chłopaczek. One i zawiadomiłem wszystek o wschód na wiejski plac. I oto setka pogląd skierowałem się na ja. Taki stanąłem cisza, że słyszalny jestem шелест brzozowy liść. Sprawiwszy się z trema, ja zacząłem opowiadam o położenie na front, wzrost partyzancki siła, o zadanie, stoję przed my. Słucham uważnie, zadałem mnóstwo pytanie.

Później, kiedy znów zdarzam się bywam w Повитье, mieszkaniec spotykam radośnie, jak dawny druh, interesuję się, który potrzebny pomoc partyzant. Trzeba powiedzieć, co i w drugi wieś pomagam my co mogę - dzielę się produkt, odzież, koń. Kiedy na jesieni 43-го my z komisarz drużyna imię Г. И. Котовского А. И. Морозовым przeprowadzam uroczysty zebranie, poświęcony 26-й rocznica październik, miejscowy mieszkaniec tu że wnoszę do partyzancki funduszu ziarno, tłuszcz, ciepły odzież...

А. И. Федосюк
członek brzeski подпольного komitet obwodowy КП(б) by
sekretarz Kobryński
potem Дивинского подпольних komitet rejonowy partia

Федасюк, А.І. Палітычная praca сярод насельніцтва jestem галоўнай u дзейнасці Дзівінскага падпольнага komitet rejonowy партыі / Федосюк, А.И. Polityczny praca wśród ludność jestem główny w działalność Дивинского подпольного komitet rejonowy partia // Białoruś partyzancki / сост. Р.А. Черноглазова.- Mińsk, 1990. С. 54-55.

А. I. Федасюк, członek Брэсцкага падпольнага абкома КП(б) by, сакратар Кобрынскага, Дзівінскага падпольних komitetў rejonowy партыі - аб рабоце Дзівінскага падпольнага komitet rejonowy партыі

Nazwa płeć

Poszukiwanie



Our partners