Marchuk Nina Grigoryevna

Al 340 anniversario della fine di guerra

Nella storia del nostro stato è impossibile trovare ancora un tal soggetto che è fino al punto contraffatto da scienza. Essere esatto – nascosto alla gente. Forse, il lettore mi rimprovererà. Come, la conversazione su guerra degli zar Di Mosca su Belarus rovinerà il nostro da buon vicino. No! La storia deve essere indipendente da politica.

Entro l'inizio dello XVII secolo della terra del Commonwealth polacco-lituano (La corona e il Ducato Magnifico della Lituania) furono sparsi quasi a Mosca. Le città di Smolensk, Kursk, Chernihiv, Gomel – in direzione al sud-est, Vilno in direzione al nordovest – sono state le le nostre. Il territorio enorme – un bocconcino per un occhio invidioso. Perciò sotto - gli eventi descritti sono chiari e spiegabili.

All'inizio del 1653 lo zar di Mosca Alexey Mikhaylovich Romanov (il padre dell'imperatore russo futuro Pyotr I) iniziò ad affrettarsi "su questa buona causa" – la guerra contro il Commonwealth polacco-lituano. Ma come cominciare l'aggressione senza la ragione? Deciso per fare ricorso ad astuzia. Nell'estate dello stesso anno gli ambasciatori Di Mosca andarono a Polish-Lithuanian Commonwealth (PLC). Ufficialmente – per esaudire il malinteso di un otnositelnoukraina. E ancora chiedere al re di punire i cittadini che sbagliavano in scrittura di un titolo imperiale.

Le trattative sono venute a una fermata. Gli ambasciatori sono partiti a casa. In questo tempo il killer ucraino Bogdan Khmelnytsky cominciò a chiedere sotto l'egida Moskovia. Ed evidentemente ha significato l'inizio di operazioni militari. 8 il (18) gennaio 1654 in incontro di Pereyaslav di rappresentanti dei cosacchi Zaporizhia stato a capo dal killer Bogdan Khmelnytsky su chi la decisione su associazione del territorio di Ucraina che è sotto il potere di Zaporizhia killer con il Regno russo, fissato da giuramento di fedeltà allo zar fu in pubblico presa ebbe luogo.

Entro l'inizio di 1654 Moskovia presi ed equipaggiati 100 mila esercito. L'esercito di VKL ha contenuto 10-12 mila baionette. Dunque, il 18 aprile 1654 a capo di 100 mila esercito lo zar Di Mosca si trasferì a Smolensk (la città bielorussa di confine). E un giorno ancora prima il killer di Ucraina Bogdan Khmelnytsky a capo di una 20 mila cavalleria cosacca andò a Gomel.

In questo tempo l'esercito di VKL non ebbe perfino killer (il comandante). Fu approvato in due mesi dopo un'uscita a guerra dello zar Di Mosca. Proprio dopo Seguono una dieta il nuovo killer Janusz Radzivill ha cominciato a unire l'esercito e rispondere al requisito requisiti dello zar Di Mosca.

Il tempo è stato perso. A caduta di un moskovita ha preso le nostre città: Polotsk, Roslav, Vitebsk, In profondità, Mogilev, Druyu, Kopys. Il killer Khmelnytsky ha afferrato Gomel, Rechitsey, Zhlobin. In un obloga ci sono stati Dubrovno, S. finora. Bykhov e Smolensk.

A quest'ora l'esercito di VKL sopra l'Ovest si ha avvicinato Orsha. La prima lotta è avvenuta tramite Belynichami. Litvinov stabile più di mille, e il killer è stato mortalmente ferito. L'esercito di VKL non è esistito più poiché ha funzionato sui boschi e le paludi. Il killer lituano ferito in qualche modo è raggiunto Minsk, dietro esso in Smilovichi un un po' più di 4 mila i suoi zhovner sono stati trascinati dentro. Smolensk cadde alla fine di settembre, Dubrovno – l'ottobre. Bykhov ancora ha sopportato la stazione. È stato il forte di Vitebsk voivode Pavel Sapegi. (L'esercito regolare nelle città non è stato. Le città sono state protette da cittadini). Riprendendosi un po' VKL di nuovo ha cominciato a riunire l'esercito. Sull'Oriente hanno mosso l'autunno 1654 tardo. Ha fatto nelle sortite di combattimento invernali che non hanno cambiato la situazione in generale.

Lo zar russo per l'inverno ritornò a Mosca. E di nuovo in aprile 1655 sull'Ovest l'esercito Di Mosca che ebbe un riposo durante l'inverno mosso. Sono andati su Shklov, Minsk, Vilno e Berestye. Primo Borisov è caduto. Il 2 luglio i cosacchi passarono Berezina e si trasferirono a Minsk. Minsk è caduta anche. Nel frattempo il re svedese Carlo X ha cominciato la guerra contro Corona con esercito in 14 mila baionette.

E nel frattempo l'esercito imperiale si ha avvicinato Vilno. Vilno cadde il 8 agosto 1655. Qui è come esso ha ricordato vilensky biskup Tyshkevich: "Non è stato a un litost né l'età, né un piano. Tutta la terra è stata rossa da sangue. Ucciso tutti. Le giovani sono state trasportate sotto guardia a Mosca, vecchia e i bambini lanciati in fuoco. Saccheggiato tutto, particolarmente templi. I mobili interni tolti, i campanelli, hanno staccato tombe dei ricchi sepolti. Sepoltura saccheggiata di un fundator del tempio di Lev Salegi e la sua famiglia. I morti sono stati lanciati fuori da bare. In templi ha forzato donne. La chiesa ortodossa Vilensky è stata bruciata alla base. Ha preso la Croce del duca magnifico Vitovt, la tazza di Yagayla. 17 giorni sono bruciati con Vilno. Che poteva rimanere da una tal "amministrazione"?

Qui quello che fu scritto dall'ambasciatore di Brandenburg questi giorni mandato dallo stato a Vilno allo zar Di Mosca: "Tutte le città e i villaggi sono bruciati, la montagna i civili uccisi si trovano. Non decomposizione sepolta e ferita. Gli animali non sono visibili da qualche parte".

Sembra che le creature viventi se non ha funzionato sui boschi, allora è stato mangiato da esercito imperiale. Una tale crudeltà è stata su tutto una strada dell'esercito Di Mosca. Qui letteralmente il decreto per esercito del sovrano russo Alexey Romanov: "Per fare la guerra in strade diverse per occupare il più gran territorio. Le città per devastare, uccida e la gente di fascino, per bruciacchiare villaggi, il pane, il fieno, per distruggere tutta l'economia". L'esercito ha fatto tutto "secondo il decreto di monarchic".

Sia la città della mia infanzia di Karelichi sia il Mondo sono stati così distrutti. Così Slonim, monastero di Zhirovichsky, Kopyl, Grodno, Nesvizh ha rovinato (sebbene il castello Nesvizh stesse, è stato protetto da Mikhail Radzivill). Il nostro Polesia bielorusso è stato protetto da paludi e boscaglie finora. Ma anche per esso i giorni piovosi sono venuti. Qui i cosacchi ucraini hanno diretto: "i contadini sono stati tormentati, uccisi, i villaggi la proprietà bruciata, saccheggiata, ha guidato greggi enormi di bestiame a Ucraina".

Molto tempo far Pinsk, la Betulla, Kobryn è caduto. Come il generale Jan Ankudovsky nell'atto il 15 ottobre 1655 svidelstvut: "Invece di Pinsk solo camini"... Lo stesso è stato anche con altre soluzioni. Dopo la presa di Vilno lo zar risolto in queste regioni e a inverno, ma fatto perfino nella caduta tentano di catturare Berestye. Ma ahimè! Sebbene cadesse In alto, sotto russi Berestyem sono stati incontrati da INCL militare. I russi bene si sono logorati, e hanno receduto a Vilno, su quarti invernali.

E in Corona il 29 settembre 1655 sotto svedesi Varsavia e Cracovia capitolarono. Il re Jan Casimir con esercito è andato a Silesia. È sembrato, è già la fine del Commonwealth polacco-lituano!? (Il potere europeo non ha interferito). Nell'inverno del 1656 in Berestye l'esercito di VKL cominciò a riunirsi di nuovo. Già e il nuovo killer – Pavel Sapega. Conduce l'esercito a Varsavia, contro svedesi.

E lo zar non si è seduto in posto: parte diretta di esercito a Riga, parte a Stoccolma. Ma improvvisamente Alexey Romanov ritorna, a Polotsk. Ragioni un po': il territorio vinto è bruciato, non sono sufficienti condizioni, la diserzione prospera, i guerriglieri importunano, la gente è "falciata" da malattie. Inoltre, il massacro tra Mosca ratnik e i cosacchi ucraini ha fatto …

               Jan Pavel Sapega

Le trattative hanno cominciato. La dilazione è durata i tre anni interi. Già lo zar Mosca non contro conciliare con la Svezia. (I sogni di B. Khmelnytsky di una corona e lo zar non contro mettersi la corona polacca). Per questi anni il Commonwealth polacco-lituano raccolse molti ratnik e nell'autunno del 1658 andò a Vilno. Ma la vittoria da loro si è girata dall'altra parte. Mentre i russi si sono rallegrati, gli svedesi hanno preso Kurland. Stesso anno le epidemie terribili ha cominciato. Per fame la popolazione ha cominciato a mangiare la goccia, i gatti, i cani. Già e i morti sono là stati nessuno per seppellire. Gli animali selvatici hanno portato un'infezione. (Lo zar Di Mosca e su religione non ha dimenticato. I templi cattolici tutti sono stati trasferiti a ortodosso).

E in questo tempo Corona (Varsavia) sugli ultimi soldi cominciò a riunire l'esercito assunto. Le lotte sono andate su due fronti: svedesi e moskovita. E i russi tennero tre fronti in questo tempo: svedesi, i cosacchi ucraini e INCL militare. Le trattative sono state condotte anche con svedesi (su ripartizione di territori). L'esercito regolare di VKL già è arrivato a Mstislavl. Entro la fine del 1661 di esercito di Khovansky voivode russo non è esistito – il suo pozhgl vicino a Polotsk. E in disordini Di Mosca – "la rivolta di rame" – nel modo più aggiornato un'inadempienza ha cominciato. La parte dell'esercito russo si è voltata a Mosca che "per annegare ribelli in sangue".

Nel 1664 l'esercito di VKL e Corona si riunirono in un pugno. Poiché queste trattative di anni di Mosca e VKL hanno avuto luogo 34 volte. E ancora quelle circostanze che andavano in Turchia Moskovia e khan Di Crimea hanno accelerato la sottoscrizione del mondo. "La pace eterna" fu firmata il 20 gennaio 1667. La città di Smolensk è stata presa dallo stato Di Mosca, e hanno dato la sinistra banca Ucraina a Mosca.

Mosca ha promesso di pagare a VKL il danno causato e restituire prigionieri. Ingannato! La guerra ha atterrato VKL. Fu l'inizio della sua fine. La nostra gente in questa guerra ha perso il 53% della popolazione, i cittadini – il 65%. Il nostro Kobryn e la Betulla hanno perso il 69% di abitanti. L'economia è stata in una situazione catastrofica: la terra è cresciuta con erbacce alte. Questa guerra rifiutò lo sviluppo del nostro stato indietro durante cento anni. E è pesante per raccontare se ci siamo ripresi finora?!

Giornale "Byarozava vesnik", anno no. 4, 2008

• Rivolta con dieci mitragliatrici
• La guerra che è una vergogna per ricordo
• Eroi della nostra nazione
• Gli eroi del Kobryn dimenticato
• E di nuovo sulla tragedia del 1939
• Tragedia della gente bielorussa
• Tragedia di settembre 1939
• Uspaminy Maroza m. A.
• Ritornare indietro