Marchuk Nina Grigoryevna

Il nostro lettore Nina Grigoryevna Marchuk dal distretto di Kobryn della regione di Brest - nel passato il giornalista, al giorno d'oggi su pensione, lo storico locale. Ci mandò l'indagine interessante - su destino di antifascisti di soldati di Kobryn, i morti in settembre 1939. Fu al kobrinchena, proteggendo la città dagli invasori tedeschi nelle prime settimane di Seconda guerra mondiale come una parte del 83esimo reggimento di fanteria siberiano di Romuald Traugutt; al giorno d'oggi sono ingiustamente dimenticati.

Creazione del reggimento di kobrinsky
Nina Grigoryevna scrive: "Quando in dicembre 1920 a unità militare del sig. Kobryn là arrivò al posto permanente di dislocazione il 2o reggimento di sparatoria dell'equipaggio siberiano, sorprese locali. Particolarmente il suo nome. Ma d'ora in poi il ripiano fu gettato nella grande quantità fino alla fine con la terra kobrinsky. Sullo stendardo di reggimento è stato nei suoi angoli ridotti da "Sib", sul petto dell'aquila polacca la numerazione precedente del reggimento "il 2o" e nuovo numero di successione - 83 è stato messo".

La storia di reggimento tale è. Nel 1917 nel territorio di Russia da parti prese degli eserciti tedeschi e austriaci scelse gli slavi che furono violentemente in guerra contro Russia: principalmente, sono stati cechi e i polacchi. L'ultimo creò l'Unione di polacchi militari, dopo di febbraio 1917 riceverono la libertà personale completa e i soldi. Entro la fine del 1918 (a solo 12 mila) sotto comando dell'ufficiale polacco Valerian Chuma riceverono il compito di difendere la conduzione di strade nell'oriente da Novosibirsk. La formazione in gruppi è stata provvista, secondo le regole accettate nelle legioni polacche.

In novembre 1918 il potere in Siberia passò a Kolchak, là arrivi alleati di Russia - la missione francese militare. I cechi non hanno diretto divisioni di altre nazionalità più, e il comando di polacchi è stato compiuto da comitato Nazionale, allora la divisione polacca stato a capo dal colonnello Kazimir Rumsha è stata formata.

I polacchi hanno avuto lo scopo di ritornare a casa d'ora in poi, comunque la strada attraverso la parte europea di Russia è stata bloccata da bolscevichi che hanno visto "la minaccia borghese" nella divisione polacca. La parte dei bolscevichi di divisione poteva catturare, mettere ufficiali in campo e ha punito il privates chi ha rifiutato di entrare in esercito Rosso di Lev Trotsky il lavoro insopportabile in miniere di carbone. Ma la parte della divisione poteva partire attraverso Manzhouli e Harbin, e il 15 aprile 1920 la nave con mille ufficiali e soldati della divisione rotta si diresse verso Danzica - attraverso Singapore e Atlantico.

A quest'ora già la guerra tra RSFSR e la Polonia ha declinato. Ricorderò che in novembre 1918 la Germania capitolò, e nei risultati della sovranità di trattato di pace dei paesi creati su rovine dell'Impero russo finalmente fu confermato: è la Finlandia, gli Stati Baltici, la Polonia, BNR, UNR, eccetera. Avendo aspettato per capitolazione della Germania, RSFSR rifiuta di riconoscere risultati del trattato di pace e perfidamente attacca paesi limitrofi (sebbene, per esempio, RSFSR ufficialmente riconoscesse UNR). Alla fine del 1918 - l'inizio del 1919 di esercito di Trotsky vince la resistenza eroica di esercito della repubblica Nazionale bielorussa, occupa Minsk, l'arresto in pubblico ha eletto autorità bielorusse e occupi tre province di BNR in struttura di RSFSR: Smolensk, Vitebsk e Mogilev.

Il governo della Polonia che anche non voleva riconoscere la condizione di stato sovrano bielorussa di BNR e insisteva su accessione di BNR alla Polonia già sopra l'Ovest attacca il nostro stato, entrando in truppe in quasi non le terre protette - perché tutte le forze sono state lanciate contro invasore orientale. Come risultato l'esercito di BNR è stato schiacciato da due partiti, e le truppe di RSFSR e la Polonia hanno preso il contatto sulla terra bielorussa: quindi la guerra russo-bielorussa del 1918-1919 trova la natura della guerra russo-polacca. A proposito, gli storici dell'URSS disonestamente lo chiamarono "la guerra dei soviet-polacca" sebbene sia impossibile chiamarlo quindi ad ogni modo - perché l'URSS fu creata solo nel 1921 e non poteva scatenare nessuna "guerra" in tre anni prima della creazione ad ogni modo.

Il 1 luglio 1920 la nave con "siberiani" arrivò a Danzica, il 14 agosto trovarono il battesimo del fuoco sulla terra polacca, avendo vinto la vittoria sulle truppe venienti di RSFSR che ha lo scopo di liquidare lo Stato polacco.

Come Nina Grigoryevna scrive, il 20 dicembre 1920 l'equipaggio siberiano è stato trasformato alla divisione di fanteria. I ripiani hanno ricevuto la numerazione e sono stati distribuiti su guarnigioni: il 83esimo reggimento di fanteria - tramite Kobryn. Il comando e il personale della divisione sono stati in baracche in Kobryn, la divisione presentata a comando del corpo di distretto in Brest.

Su esso, veramente, la storia di divisione così polacca viene a una fine - e comincia dal 1920 durante il 1939 della sua storia come le divisioni già bielorusse perché per servizio nel 83esimo reggimento di fanteria di reclute di Romuald Traugutt da Kobryn sono stati presi. Attraverso servizio in questo, veramente, il bielorusso militare territoriale che si forma siccome una parte dello Stato polacco là ha passato il numero enorme di uomini kobrinsky.

La protezione di Kobryn contro nazisti nel 1939
Gli abitanti di Kobryn ricordano che fino al 1939 condussero la vita ricca e felice - gli invasori non sono venuti già. Nella primavera del 1939 la Polonia cominciò a effettuare la mobilitazione nascosta, circa 250 mila ucraini e i bielorussi (dalle loro 11 milioni di popolazioni in Polonia) chi fece sulla quinta parte in personale dell'esercito polacco compreso circa 10 mila ufficiali-riservisti bielorussi furono telefonati per servizio militare. Più spesso mandarono i bielorussi e gli ucraini per servire in parte, spiegato sui confini occidentali perciò il 1 settembre 1939 quando la Germania senza dichiarazione di guerra attaccò la Polonia, la parte principale di bielorussi di colpo nazisti e ucraini assunti.

Nello stesso giorno, il 1 settembre, gli aeroplani fascisti apparirono anche sopra Kobryn. Il puntamento dei bombardieri fascisti che sganciano bombe a Varsavia e altre città della Polonia Orientale e Belarus Occidentale (compreso Brest e Kobryn) è stato compiuto dal radiofaro da Minsk - secondo l'accordo tra l'URSS e la Germania. In parecchi giorni la parte delle reclute mobilitò il giorno prima di ritorni a Kobryn: per loro nei magazzini di Brest non c'è stato né l'arma, né regimentals.

Il 11 settembre i serbatoi di Wehrmacht si avvicinarono Varsavia, e il 13 settembre furono già a pareti della fortezza di Brest. Bene sappiamo di difesa della fortezza di Brest nel 1941, ma praticamente niente - sulla sua difesa contro nazisti nel 1939. Ma qui paradosso: entrambe le volte la fortezza di Brest eroicamente difese dallo stesso 19esimo corpo di serbatoio di G. Guderian, nel 1939 i difensori lo tennero parecchi giorni e si bruciarono molti serbatoi nazisti - ma a noi nessuno i nomi di desideri di nobiltà di questi eroi.

Le parti di serbatoio avanzate di nazisti, avendo evitato Brest, presero Zhabinka e in coppia di giorni furono nei quartieri di Kobryn, poi trasferiti a Baranovichi. I serbatoi sono stati seguiti dalla fanteria tedesca motorizzata.

Il 17 settembre (in giorno dell'inizio della professione dei soviet) i tedeschi apparirono nel sobborgo occidentale di Kobryn - dove imbattuto la resistenza furiosa. La battaglia è stata data dal 83esimo reggimento di Romuald Traugutt. Il nostro lettore riferisce che oggi parecchi testimoni di quegli eventi ancora vivono, diremo i loro nomi più lontano.

Nina Grigoryevna scrive:
"La prima "Provincia" - il sobborgo della città di Kobryn è caduto. Avendo apparito nel centro di eventi, ripetutamente è passato da mano a mano. Circa 200 fanti del 83esimo reggimento, molti tra loro - locale sono stati uccisi in combattimento pesante. Nello stesso momento c'è stata lotta e in altra parte della città, sulla parte inversa dal canale del Conto, da Brest, lungo la strada maestra. Il reggimento che consiste di tipi locali ha protetto la città, la famiglia. Ma che poteva fare carabine contro macchine automatiche e le mitragliatrici? Gli attacchi di difensori di Kobryn si sono astenuti dalla conversazione il sangue, sebbene i tedeschi di successo non si siano estesi. E solo prima della notte, avendo ricevuto il rinforzo, i tedeschi afferrarono il campo di battaglia. Su entrambi i lati circa mille persone sono morte.

Tutta la notte dopo che gli abitanti di Kobryn di lotta aspettarono fascisti, che rabbrividiscono da questo pensiero. Ma i tedeschi squallidi hanno srotolato le tende nei sobborghi sebbene i serbatoi e i motociclisti infilassero tutta la città e l'area in direzione di Baranovichi. Ritornando, i serbatoi si sono fermati nei sobborghi - al villaggio Bukhovichi.

I tedeschi ferirono dopo che la lotta portò via alla Germania. Poiché l'Insetto ha portato via anche la parte dell'ucciso. I nostri fanti morti rimangono in trincee. I tedeschi non hanno reso ostacoli, e i locali hanno cominciato a seppellire combattenti del 83esimo reggimento. Quelli che sono morti in "Provincia" sono stati sepolti in parco, nella tomba di massa. Oggi questo non nominato e a nessuno la collinetta necessaria di 60 in 70 metri in dimensioni crebbe con erbacce e l'erba. Ma sono indovinati circa tre alberi vecchi vicino al padiglione di ballo presente. C'è la nostra gratitudine: ballo su ossa di difensori di Kobryn, i morti da mani di fascisti. È difficile da chiamare normale quando le autorità di città soddisfanno al padiglione di ballo sopra la tomba di massa del soldato kobrinsky.

Quelli che sono morti vicino a Bona e sono stati sepolti nelle loro trincee. Il destino di questa tomba di massa è ancora più tragico: quando nel 70esimo edificio cominciò là, le ossa furono scavate l'apripista e buttate fuori come immondizie. Ma i testimoni ancora vivono, e possono mostrare queste tombe di massa".

Il nostro lettore aggiunge che in quel settembre i tedeschi non sono riusciti a esportare tutto l'ucciso come il 22 settembre Kobryn ha incluso truppe dell'URSS. I tedeschi dell'ucciso inseriscono la tomba di massa vicino alla strada maestra (della panetteria presente), e nella primavera del 1940 sono ritornati dietro corpi, li ha liberati scavando e nei furgoncini motori coperti ha portato via per Insetto.

Generalmente, i tedeschi hanno mostrato l'attenzione molto più grande ai morti, che le nuove autorità di Kobryn.
… i difensori del Kobryn sopravvissuto ha lasciato tedeschi in foreste suburbane, essendo irrotto in gruppi. I testimoni di quegli eventi - P.P. Rybchuk e N. A. Prokopchik, gli abitanti del villaggio di Podzemenye del distretto di Kobryn hanno detto a Nina Grigoryevna sul loro futuro. In quel tempo i boschi furono ripieni di qualsiasi banda dei criminali e i nazionalisti ucraini che odiano la Polonia e gli alleati dei soviet e fascisti partecipanti al dolore. Vicino a Kobryn la banda di Savva Dronyuk chi la banda ha chiamato "la squadra di volontario di difesa di comunità" ha lavorato. Questi banditi l'astuzia ha sedotto gruppi di combattenti del 83esimo reggimento, li hanno disarmati e hanno sparato al burrone sul cimitero locale in di Podzemenye questo in 15 chilometri da Kobryn. Durò tra circa due settimane. Da mani della banda circa 70 persone sono morte - compreso anche locali chi i banditi impudentemente hanno saccheggiato.

Gli ufficiali di personale del 83esimo reggimento sono riusciti ad allontanarsi da Kobryn di chilometri su cinque, loro è stato la persona 7-8. Fermato vicino a Rynkevichey questo in chilometro dall'itinerario a Minsk. E rimase là fino al 22 settembre. Avendo visto che sull'itinerario verso serbatoi di Kobryn con mossa di uomini militare Rossa, hanno voluto rinunciare l'esercito Rosso, ma a meta strada sono stati fermati da squadra di volontario di difesa di comunità da Bukhovichi. Sono stati disarmati e sotto tronchi di fucili ha condotto alla strada maestra.

Parecchi serbatoi dei soviet si sono fermati, la conversazione ha cominciato. I banditi di autodifesa hanno cominciato a esigere di sparare ufficiali di personale come "belopolyak". Gli uomini militari rossi non hanno capito la richiesta e hanno fatto il gesto indifeso. Improvvisamente qualcuno da banditi per caso ha sparato, il tankmen ha cominciato a sparare a ufficiali di personale disarmati. E poi silenziosamente ha messo in moto motori e è partito verso Kobryn. Tutto questo è stato visto da due herdboys chi si è seduto in cespugli di bordo della strada; allora sono stati anni 12. E solo prima della sera altri uomini vennero da Bukhovichi già e in qualche modo coprirono soldati kobrinsky di terra nel fosso di bordo della strada. Questi testimoni ancora vivono - è Alexey e Sergey Matveychuki.

Il risultato è come segue: praticamente tutti i combattenti del 83esimo reggimento di fanteria kobrinsky sono morti - o in lotte con tedeschi per la città, o da mani di banditi. E QUALSIASI dei morti non è ANCORA sepolto in modo conveniente, tutti si trovano è sconosciuto fino a questo giorno in fossi, o sotto il padiglione di ballo, o in altri posti in Kobryn e intorno a esso.

Nina Grigoryevna scrive: "Chiesto di sollevare dall'inesistenza questi eventi me i testimoni di quelli di giorni tragici e quelli che hanno ricevuto notizie da esso dai parenti. Chiediamo su un - mettiamo segni memorabili su posti di sepolture di soldati del 83esimo reggimento".

Nina Grigoryevna ringrazia tutti che la hanno aiutata con questa indagine. E particolarmente: Patenka V. S., Sushchupa DEL MATTINO, Plisko N. M, Haritanyuka V. I. e altri. Il nostro lettore finisce la lettera con un tal aiuto: "Il decreto del presidente della repubblica della Polonia nel 1994 lo Stato polacco segnò il personale militare la medaglia "Per Partecipazione a guerra Difensiva del 1939". Tra loro ci sono stati anche 65 abitanti di Kobryn. Tutti i loro cognomi sono conosciuti, ma …. Ma a chi il loro futuro è conosciuto?"
* * *
Generalmente parlando, la storia con il 83esimo reggimento di kobrinsky mi sembra, fino a un certo grado, come se "abbandonando" del corso degli eventi generale di settembre 1939. Si sa che i tedeschi si sono vantati delle piccole perdite nella campagna polacca, comunque in Kobryn hanno subito pesanti perdite essenziali - parecchie centinaia degli uccisi chi non poteva esser esportato subito ed esportato anche nel 1940 - il fatto unico!

Posso offrire una tale spiegazione. Il 17 settembre i soldati del 83esimo reggimento non hanno saputo di attacco sopra l'Oriente di esercito Rosso già e perciò sono stati assolutamente sicuri che i fascisti stanno per occupare completamente tutto il territorio della Polonia, compreso Belarus Occidentale. E siccome il reggimento è stato quasi completamente creato dal principio territoriale degli abitanti di Kobryn, i soldati e gli ufficiali del reggimento risolto: moriamo - ma non lasceremo fascisti nella città. Perché recedere è stato NEKUDA - le loro famiglie sono state in Kobryn, da qualche parte è privo di sensi per funzionare più lontano perché la città da tutte le direzioni è circondata da tedeschi.
Non escludo anche che la versione che i soldati del 83esimo reggimento potevano imparare su attacco dell'URSS - e in quel caso poteva aspettare affettuosamente a causa della confusione che regna allora che l'esercito Rosso, avendo preso il contatto con tedeschi, entrerà in guerra: il molo, "l'URSS va per salvare la Polonia da fascisti", "aggrapparsi la coppia di giorni". Una tal illusione fu alimentata in disperazione fino all'ultimo minuto dal maresciallo polacco di E. Rydz-Smigla, avendo dato l'ordine:" Con Consigli per non ingaggiarsi, mostri la resistenza solo in caso di tentativi dal loro partito di disarmo delle nostre parti". Il maresciallo che non sapeva niente sul Protocollo confidenziale di Molotov-Ribbentropa affettuosamente ha aspettato questo le truppe dei soviet possono ingaggiarsi con le truppe tedesche. Quello che in linea di principio non poteva succedere. È l'utopia, la paglia. Ma nel nostro caso, penso, affatto non ha determinato la resistenza eroica di combattenti del 83esimo reggimento come a causa di caos totale in comunicazione tra impiegati questo ordine del maresciallo abbastanza non poteva arrivare al personale di reggimento: ricordiamo che Kobryn fu ancora ancora prima completamente circondato dalle divisioni di serbatoio tedesche, è assolutamente isolato.

Perciò, probabilmente, è necessario considerarlo: il reggimento è stato nell'ambiente completo - e si ha scelto quella strada che è stata spinta da Onore del soldato: muoia - ma non esser dato. Specialmente come i soldati letteralmente sono stati in guerra per la città, per la Patria, per le famiglie qui.

Artem DENIKIN
"Giornale "Sekretnye Issledovaniya" analitico, no. 9, 2007

 

• Rivolta con dieci mitragliatrici
• La guerra che è una vergogna per ricordo
• Eroi della nostra nazione
• Gli eroi del Kobryn dimenticato
• E di nuovo sulla tragedia del 1939
• Tragedia della gente bielorussa
• Tragedia di settembre 1939
• Uspaminy Maroza m. A.
• Ritornare indietro