Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

1920-1925 : le yack "moukha¸tsy" чэкістам партызаніць памагалі

Perad par moi ліст z syamejnaga архіву Міхалоўскіх, syam ' і svyatara TcHerevatchytskaj tsarkvy pad Kobrynm. Moi tchytaju ліст du fils Мікалая syastry Mary і, напісанае 10 лістапада 1923 ў Вільні :

"Мілая і daragaya Marousen'ka! Le yack toi pajyvaech ? Pavedamlyaju tabe nastoupnyya навіны :
... гэтымі днямі vyadomy bandyt la Mouche napa ў sur цягнік chez Lyakhav_tchakh, rasstav і ў сваіх de l'agent ў pa les wagons, parva ў la moustache pravady, kab non паведамілі sur sousednjuju stantsyju, abrabava ў зусім du bourgeois ў, pous'ts і ў chy іх à pieds nus і, паліцыю abyazbro і ў, et potym skaza ў : "tsyaper mojatse sabe каціцца ў Loun_nets", et outs±k ".

Et yachtche moi pamyataju, le yack à nous chez дзяцінстве dakhaty задавалі vyvoutchyts' slovy песні. Et дзяцінства mai était paslyavaennym. vos' radok, які pamyataju z par celle-là песні :

Pamyatajuts' les chiens-chefs cosaques,
Pamyatajuts' польскія le seigneur
Чырвонаармейскія nachyya клінк і!


Adnak la mère à moi napyavala зусім іншую la chanson. Byaz zlosts і, ale patloumatchy¸chy nezrazoumelouju à moi soutnasts'. I slovy l'autre песні засталіся ў ma±j памяці :

Шаблі ў rontsy, lyantse ў dlon',
Бальшавіко ў gon', gon', gon'!


Syam'ya nachaya jyla en chauffant Karel_tcha ў, geta дзесьці ў 40 km l'enfer de Lyakhav_tcha ў. TSyaper moi ¸zgadvaju asobnyya эпізоды tykh 20 gado ў z apovyada ў маці. Bo konnyya rejdy bandyta ў праходзілі і sur ma±j радзіме.

Adnak, la moustache pa paradkou.

Revaljutsyjnaga peravarotou ў 1917 godze ў de nous (Belarous і) n'était pas. Revaljutsyya adbyvalasya ў Petragradze. Sur chtchastse, n'était pas ў de nous і gramadzyanskaj vajny. Amal' palova насельніцтва zakhodnyaj часткі s±nnyachnyaj Belarous_ était ў bejanstve. Try les reptiles ici гаспадарылі kajzera¸tsy, і tyya нямногія, khto non z'ekha ў chez bejanstva.

3 сакавіка 1918 паміж RSFSR, German_yaj, A¸stra-Vengryyaj, Balgaryyaj і Tourtsyyaj était падпісана "Brest-L_to¸skaya мірная damova", pa yakoj 4/5 s±nnyachnyaj тэрыторыі par Belarous_ apynoulasya pad ouladaj kajzera¸skaj Herman іі, et pa¸dn±vaya tchastka Belarous_ était daloutchana oui getmanskaj Oukra_ny.

Chez gety l'heure chez Pol'chtchy oui ¸lady прыходзіць ourad Juzefa Пілсудскага z ідэяй "Vyal_kaya Pol'chtcha ў гістарычных mejakh". Et 13 лістапада 1918 Ousesajuzny tsentral'ny vykana¸tchy камітэт RSFSR anouljue Brest-L_to¸skouju damovou. I oui ljutaga 1918 terytoryya Zakhodnyaj Belarous_ штыкамі tchyrvonaarmejtsa ў était atchychtchanaya l'enfer kajzera¸tsa ў.

Ale oui восені 1919 польскія легіянеры, pry padtrymtsy les Ententes, zava±¸vajuts' ousju terytoryju Belarous_. Ale ¸jo oui patchatkou 1920 бальшавік і, dastatkova ¸matsava¸chy пазіцыі ¸noutry des Races іі, пачалі pakhod chez E¸ropou pour sousvetnaj revaljutsyyaj. Ішлі pad лозунгамі "Daech Varsovie! Daech Berl_n!" I ішлі ainsi імкліва, chto дайшлі non толькі oui Віслы, ale і nachmat zakhodnej de Varsovie.

Ale ici Pol'chtcha, dy і perapoujanaya l'Entente, зрабілі "tsoud sur Вісле". Adkat tchyrvonykh ў такім катастрафічным, chto 15 кастрычніка 1920 польскія легіянеры ўварваліся ў Mensk. Pra¸da, sur некалькі dz±n. Adnak, pratsyagvats' vaennyya дзеянні Pol'chtchy non хапіла motsy, tamou du yang pajchla sur падпісанне novaj мірнай damovy. Spatchatkou papyarednyaj – 12 кастрычніка 1920, potym Ryjskaj – 18 сакавіка 1921.

Daslo¸na …

"бакі adma¸lyajutstsa l'enfer усялякіх інтэрвенцый, abo іх padtrymk і", "... abavyazoujutstsa non stvarats' і non падтрымліваць арганізацый, якія majuts' sur metse ¸zbroenouju barats'bou z другім aux côtés".

Zakhad patchyna¸sya en chauffant Menska, le la станцыі Negarelae. 3 tsentral'naj Polyptchy sjudy рушылі асаднікі z ліку ancien легіянера ў.

Sa les mots ў маіх bats'ko ў, chez toutejchykh ljudzej ніхто ні zyaml і, ні jyv±ly non адбіра ў. Naadvarot. pol'chtcha садзейнічала развіццю асабліва sel'skaj гаспадаркі. La devise polonaise стабілізавалася. Jykhary маглі navat zakho¸vats' grochy ў les banques, atrymo¸vajutchy дывідэнды (±sts' getamou patsverdjanne chez асабістым архіве nachaj syam ' і).

Est libre mojna était vyekhats' sur заробкі ў ZCHA і le Canada, і getaksama est libre vyarnoutstsa z grachyma. Eh bien, et chto là, va ¸skhodnyaj tchasttsy Belarous і ?

Chez getyya les reptiles était en chauffant là 800 melkatavarnykh сялянскіх gaspadarak, agoul'naj kol'kastsju насельніцтва en chauffant 4 мільёна ў tchalavek. Kantchatkovy le bois ouskhodnyaga belarouskaga селяніна ў vyrachany ў 1929 godze, калі Stal_nym ў ouzyaty le cours sur калектывізацыю. Pour zabespyatchennya высокіх tempa ў chez вёскі накіравалі tysyatchy ¸pa¸navajanykh...

Adnak, nous reviendrons oui nachaj asno¸naj temy. Zrazoumela, chto ў chacun краіне ±sts' les services secrets, і ў zvytchajnym paradkou yany pratsoujuts' і sur étranger тэрыторыі. Praktytchna oui восені 1920 пазіцыйная vajna RSFSR і Pol'chtchy zakontchylasya. Adnak, le yack est devenue vyadoma nyada¸na – le front de RSFSR de Zakhodn_ sur nachaj тэрыторыі існава ў oui 1925.

Illégal vaennaya арганізацыя, кіраваная Maskvoj, дзейнічала sur Zakhadze Belarous_. Savetsky vaennaya la reconnaissance і GPOU падзялілі notre bord sur "партызанскія ¸tchastk і". Імкнуся zrazoumets', chto кіравала такім ouzakonenym bandytyzmam ? Dakladnej, чэкізмам.

Je pense, chto імкненне revanchou pour "tsoud sur Вісле". I yack вынік – ouzakonenaya raznya. À mai nekatorouju інфармацьпо ab de deux, chez выніку les héros de Savetskaga Sajuzou, якіх non забылі і s±nnya : Кірыл Arlo¸sk_ (1895-1968) і Vas_l' Korj (1899-1967).

Geta yany ў les 20-ème reptiles ў nachaj myastsovasts і, z vedama Maskvy вялі partyzankou sur le joint сённяшніх Menskaj і Brestskaj ablastsej – geta ваколіцы Baranav_tcha ў, Gantsav_tchy, Lyakhav_tchy, Kletsk, Nyasv_j, Sto¸btsy.

Je prédirai vyadomae : Кірыл Arlo¸sk і, pratatyp du héros mastatskaga фільма de 60 "Starchynya", naradz і ў sya sur Mag_l±¸chtchyne. Удзельніча ў chez рэвалюцыі 1917, zatym chez Maskve skontchy ў les cours kamskladou. I ў накіраваны начальнікам partyzanskaga ¸tchastka № 4 sur тэрыторыі Zakhodnyaj Belarous і, adnak, zgodna Ryjskaj damovy, тэрыторыі Pol'chtchy, ouzdymats' vajnou "à la colère pratso¸nykh". metad ў адзін – "tchym gorch, tym lepch". Ставілася meta – lantsoug насілля. Et là batchna boudze!

Chez atradze Arlo¸skaga ў і Vas_l' Korj, ouradjenets вёскі Khorasta ў, s±nnyachnyaga Sal_gorskaga раёнou. Chez рэвалюцыі 1917, myarkouju, ±n non ўдзельніча ў z-pour malaletnyaga ¸zrostou. Ale oui 1920 la fosse était 20 an. Le yack zv± ў le bois getykh ljudzej – nevyadoma.

Je n'étais pas svedkaj tykh далёкіх padzeya ў. Ale moi batchyla arkh і ў nyya зводкі ¸pra¸lennya dzyarja¸naj паліцыі Paleskaga vayavodstva ab дзейнасці getykh ljudzej. "6 ljutaga 1924 groupa ў skladze 40-50 tchalavek, ouzbroenykh вінтоўкам і, гранатамі і reval'veram і, chez syale Karaev_tchy (Loun_netsk_ pavet) знішчыла telefonnouju лінію, yakaya vyadze ў syalo Gantsav_tchy; 7 ljutaga groupa ў skladze 20 tchalavek разграміла памешчыцкі kaaperaty ў" Ednasts' "; 25 ljutaga разграміла ma±ntak chez syale Zaretchtcha".

Асабліва цікава ab kaaperatyve "Ednasts'" – лічы kamouna! I z tchago geta paraz_t-pamechtchyk nadouma ў арганізавацца ў kamounou, dy yachtche ў Pol'chtchy і ў 1924 godze ? Je pense, non garelkou піць! Myarkouju, chto sur rynak выраблялі yany zbojja, les viandes, malako... I ¸s± pad koran', la moustache sur папялішча! vos' à vous і sont légendaires чэкіст і vaenny razvedtchyk Arlo¸sk і!

Et chto l'esclave і ў en chauffant Baranav_tcha ў, sur pol'skaj pa Ryjskaj damove тэрыторыі : забіва ў vyaskovykh паліцыянта ў, pamechtchyka ў, dy і sont simples le peuple. Ірвалі tchygounatchnae палотнішча, telefonnouju souvyaz', палілі jyll±. Et le peuple kaza ў, chto ў незгаворлівых panenak пускалі le duvet z pyaryny...

Ale samae цікавае, chto getyya прозвішчы – Arlo¸sk_ і Korj, non былі sur slykhou ў du peuple. La moustache спісвалася sur bandyta la Mouche (ouzgadajtse ліст chez patchatkou artykoula).

Dyk khto ±n ainsi і, gety nya¸lo¸ny la Mouche, які zmaga¸sya z пілсудчынай ?

Sapra¸dnae yago імя – Juzef Міхальск і, ouradjenets Varcha¸skaga vayavodstva. Sloujy ў chez tchyne kharounjaga, chez Lyakhav_tchakh. Kazal і, chto ў nadzvytchaj prygojy. 3-pour mardaboju z starejchym афіцэрам pajcho ў pad trybounal, ale zdole ў zbegtchy. Назбіра ў khe¸rou bandyta ў, такіх le yack lui-même, chez ваколіцах Baranav_tcha ў. Rabava ў pamechtchyka ў, svyataro ў, ya¸reya ў, і ў le yack pano ў, ainsi і бальшавіко ў.

Padobna, chto чэкіст Arlo¸sk_ і Korj дзесьці паланілі getaga bandyta і падпарадкавалі sabe. I пачалі дзейнічаць l'enfer імя legendarnaga nya¸lo¸naga du chef cosaque. neadnojtchy паліцэйскія атрымлівалі лісты, пісаныя sapra¸dy aux chefs cosaques de Moukhaj. Adnak padobnyya sur dykto¸kou чэкіста ў.

Ale ў patchatkou 1925 чэкісты атрымалі zagad – zgarnouts' заходнебеларускі atrad Arlo¸skaga. ­sts' zvestk і, chto Vas_l' Korj chez 1926 godze ў syale Metsyav_tchy арганізуе sel'skagaspadartchouju kamounou. Et ў 1931-1936 reptiles sloujy ў près des organismes NKOUS. potym était Іспанія, partyzanka, chez 1944 – atryma ў zvanne du héros de l'URSS. I, le yack la moustache smyarotnyya, pam±r chez 1967 godze.

I ¸se забыліся sur "partyzankou" chez les 20-ème reptiles sur pol'skaj тэрыторыі. KHouttchej, non забыліся, et non vedajuts'! Et chto notre Arlo¸sk і ? Paslya "partyzank і" sloujy ў près du GOULAG, ab tchym ніхто non ¸zgadva ў. ў chez Іспан іі і Кітаі. Eh bien, et potym – бязрукі starchynya ў Кіраўскім раёнe sur Mag_l±¸chtchyne.

Eh bien, et chto "la Mouche"-M_khal'sk і ? Звесткі ab ім ts'myanyya, bo kamou patrebnae jytsts± bandyta ? Adnak nechta vymal±¸vaetstsa.
Chez 1925 godze yago sa сваімі сябрукамі чэкісты Arlo¸skaga накіроўваюць sur "adpatchynak" chez Lochytsou (le thuya, chto pad Menskam). Dakladna vyadoma, chto менавіта GPOU chez 1925 godze là заснавалі Belarouskae addzyalenne Ousesajuznaga інстытута раслінаводства.

Daretchy, некалі était là kalarytnaya сядзіба pamechtchyka Ljubanskaga. Le peuple kaza ў, chto tady "moukha¸tsa ў" ouzbroenyya людзі GPOU заводзілі ў laznju групамі. Là і растрэльвалі. Et potym les cadavres кудысьці вывозілі. Je ne coupe pas, chto nekatorym "moukha¸tsam" davyalosya "adpatchnouts'" і ў сталінскіх lagerakh.

OUzgadvaju peraboudovatchnouju galosnasts'. Lochytsa pobatch z Kourapatam_ s'appelait le yack мясціна, dze repres і ў nyya les organismes займаліся знішчэннем akhvyara ў сталінскага rejymou. La moustache сыходзіцца.

Le document est devenu le vainqueur du concours «Rekha Berastsejchtchyny» littéraire, 2012