Die Artikel über Kobryn: Im Bestande von WKL und RP

Wa ¸se die Stunden паняцці kachanne, gonar, sdrada азначалі adno і toje sch. Den Schnurrbart jany sustrakajuzza ў sumnym raspowjadse pra der Wald Ganny Kobrynskaj (1460—1519).

Паходзіла Ganna s sjam ' і ўладальніка ў нявялічкага knjastwa, jakoje war ў wassalnaj залежнасці die Hölle Wjal_kaga knjastwa Літоўската. Radawod sjam'ja ist die Hölle Geds_m_na matt. Прозвішча sch Kobrynsk_ja атрымалі der Pas naswe vom Pfahl сталіцы. Pra¸da, ja tago der Stunde, калі dsja¸tschynka з'явілася auf das Licht, die Hölle самастойнасці getaga knjastwa, jak, daretschy, і болыпасці іншых 3 tych, schto ўвайшлі ў das Lagerhaus Wjal_kaga knjastwa Літоўскага, amal нічога wurde nicht angetroffen. Уладанні den Fürst ў Kobrynsk_ch былі ¸scho толькі samastojnaj adm_n_strazyjna-sudowaj akrugaj bei skladse getaj dsjarschawy. Іх ulada raspa¸sjudschwalassja auf Kobrynski і Prun_anskuju (jak tady называлі Pruschanski) воласці.

Bazka Ganny Sjam±n доўгі die Stunde ў bei apale. Rechts ў tym, schto ±n s'ja¸lja¸sja die Hölle. 3 tych, chto padtryma ў barazbu Fürsten Sw_drygajly supraz Schyg_monta Kejstutaw_tscha. Pa¸stanzy дамагаліся ¸ra¸nawannja ў die Rechte prawasla¸nych 3 католікамі. I choz geta pa¸stanne (und faktytschna міжусобная barazba паміж правячымі grupo¸kam і) war es pada¸lena, tago-sjago ¸dalossja ¸s± sch дабіцца. Былі wydadseny ¸kasy, якія пашырылі ma±masnyja і асабістыя sind prawasla¸nych feadala ў recht.

Ganna nicht magla byz swedkam getych padsej. Konnte raskasaz ihr pra geta і bazka nicht. Bo ±n pam±r bei 1460, калі dsja¸tschynka war jaschtsche зусім klein. Ale hat moschna szwjardschaz, schto raskasy pra die Stunden getaga die Aktionen neadnojtschy іучалі ў die Säle palaza Kobrynsk_ch weggefegt. Успаміналі pra geta ўдзельнікі бітва ў, 3 gonaram прыгадвалі patschutaje die Hölle bazko ў нашчадкі. Dy і njads і ў auf, bo і rodnyja ist Ganny, і іх gosz і, якія адносіліся ja tago sch sazyjalnaga assjaroddsja, adtschuwal і, jak велікакняжацкая адміністрацьм заціскала іх, abmjascho¸wala іх uladu klein-pamalu.

Der Wald, wypadak ці der Wille Івана — des Bruders Gan., які paslja смерці бацькі hundert ў uladarom knjastwa, распарадзіліся so schto жаніхом dsja¸tschyny hundert ў менавіта адзін 3 такіх der Pas-kry¸dschanych — Fürst F±dar Belsk_. Geta ±n Malen 3 Іванам Galynansk_m і Міхаілам Sluzk_m вырашылі padnjaz pa¸stanne supraz swajgo sjuserena. Jana збіраліся аддзяліць tschastku Wjal_kaga knjastwa Літоўскага, jakuju насялялі prawasla¸nyja belarussy, і dalutschyz jaje ja Masko¸skaga knjastwa. Pa¸stanne war prysnatschana am 1481 Wybral_ і kankretny dsen, калі jano patschnezza — dsen wjassellja F±dara Belskaga і Ganny.

Der Plan ў pradumany ja drobjasej. Für-proschany auf wjasselle прадстаўніко ў такіх dswjuch pawaschanych sjamej, вялікі der Fürst літоўскі einfach Kas_m_r konnte nicht pryjechaz bei palaz Kobrynsk_ch nicht. Und dort bei die Stunde wjasselnaj der Zecherei, magtschyma, für wjasselnym stalom ці auf paljawann і, 3 ім adbudsezza njaschtschasny wypadak...

newjadoma, ці kacha ў den Pfahl budutschuju schonku F±dar Belsk_. Калі kacha ў, so вельмі zjaschka srasumez, jak sgads і ў sja ±n auf solches schorstkaje für jaje wyprabawanne. Tamu schto nawat bei wypadku ¸datschy smo¸schtschyka ў pjaschtschotnaja dsja¸tschyna даволі do¸ga nicht magla apamjatazza die Hölle відовішча m±rtwaga zela auf ¸lasnym wjassell і, beim Verwandten palazy.

Ale sch ні Belsk і, ні jago паплечнікі nicht маглі garantawaz pospechu swajgo merapryjemstwa. Jana рызыкавалі галовамі і ведалі geta. Maladaja княгіня Welski magla adrasu, nicht paspe¸schy adtschuz sjabe schonkaj, peratwaryzza wa ¸dawu.

Moschna 3 вялікай weragodnaszju szwjar-dschaz, schto, dajutschy sgodu smo¸schtschykam Sie-karystaz dsen jago асабістай урачыстасці für patschatku pa¸stannja, Belsk_ 3 charakternaj für большасці muschtschyn sama¸pe¸nenaszju палічы ў пачуцці schantschyny, jakaja kachala jago, нявартымі ўвагі.

Und Ganna kachala schtschyra, apantana, so jak moschna kachaz толькі adnojtschy ў жыцці. Dabei dsen jana war am meisten шчаслівая. I, abmenwajutschyssja pjarsz±nkam 3 жаніхом сваім altara, nawat nicht padasrawala, schto schtschasze geta budse такім нядоўгім — ussjago толькі адзін dsen erhitzend. Раніцай maladomu dem Mann dawjalossja begtschy, ratujutschy ¸lasnaje schyzz± die Hölle dem Zorn Kas_m_ra. adbylassja sdrada. Вялікаму dem Fürsten літоўскаму nechta wyda ў імёны smo¸schtschyka ў. Іван Galschansk_ і Міхаіл Sluzk_ былі schopleny adrasu sch. F±daru Belskamu ¸dalossja schawazza. ±n накіраваўся ў gasz_n. für prawasla¸nych belarussa ў Maskwu. Uzekatscha prynja ў і prylaschtschy ў вялікі der Fürst маскоўскі Іван III. ±n padarawa ў Belska garady Dsemen і der Seuche ў.

Chutka ja Fürsten F±dara dajschla westka pra жахлівую die Abrechnung Kas_m_ra über jago сябрамі: wjadomym den Magnaten knjastwa die Hölle-sekl_ galowy. Zjaper uscho schljachu rückwärts bei Belskaga war es nicht. Ale ў Літве wurde maladaja schonka des Fürsten angetroffen. Uzjakatsch nicht smog usjaz jaje s saboj. I saras Gannu Kobrynski ў якасці заложніцы tryma ў Kas_m_r. Вялікі der Fürst літоўскі spadsjawa¸sja, schto jago асабісты worag abawjaskowa wernezza für krassunjaj-schonkaj.

F±dar scha abschywa¸sja ў Maskwe. Іншыя swytscha і, іншае assjarodzse. Pra¸da, akramja jago war es hier jaschtsche njamala wychadza ў s Wjal_kaga knjastwa Літоўскага, ale ¸s± sch даводзілася dakaswaz den Pfahl godnasz. So bei 1485 ±n удзельніча ў bei pachodse auf Zwer. Und dajezza, den Schnurrbart skladwalassja des Guten. Adnak verwandt sjamlja sawezjagne ja sjabe. Den I. Belsk_ robschtsch sprobu wjarnuzza auf радзіму. Ale jago схапілі і pakaral і, саслалі ў далекі Gal_tsch. Adnak, pras pe¸ny die Stunde Іван III sagada ў wjarnuz des Fürsten ў Maskwu. Jen darawa ў die Grube і schtschodra adary ў.

Bei aller gety skladany die Stunde konnte Fedar sabyz den Pfahl schonku nicht. ±n уснаміна ў sustretschy s ihr, wjantschalnuju den Dienst ў den Tempel, schljubnuju notsch... Swedtschannem getaga s'jauljajezza davon die Tatsache schto nytanne ab tym, kab Gannu адпусцілі s Літвы, uwes die Stunde abmjarkouwajezza і літоўскім dwarom, і маскоўскім, i abawjaskowa прысутнічае ў karespandenzy і, jakuju дасылалі адзін adnamu abodwa манархі. F±dar do¸ga snadsjawa¸sja. Tschakala Kas_m_rawaga darawannja і Ganna. neadnojtschy вялікі der Fürst літоўскі prapanouwau: «Pry-jasdschaj і забірай!» Ale ¸se verstand!, schto teta nemagtschyma. Bo Fürsten Belskaga tschakala toje sch, schto і jago паплечніка ў, - der Richtblock. Pastupowa ±n straz і ў nadsewd. Апошні Mal імя Ganny sustrakajezza ў gramaze, jakuju даслалі s Maskwy вялікаму dem Fürsten літоўскаму, uscho nicht Kas_m_ru, und Aljaksandru, bei 1495 war Ale, ne¸na, нянавісць ja tago, chto rychtawa ў jago sabojstwa, ў Kaschm_ra настолькі moznaja, schto ±n perada ў jaje bei spadtschynu swajmu dem Sohn. Adkas Belskamu 3 Літвы ў ranejschym. F±dar patschau sadumwazza über neabchodnaszju prazjagu dem Geschlecht. Jen wyraschy ў bei reschze rescht ажаніцца. Wjasselle adbylossja ў 1498 bei Rasasch. Schonkaj Belskaga wurde knjas±¸na Rasanski, пляменніца вялікага des Fürsten Івана III. Jana вельмі chutka padarawala die Grube troch synou Dsm_tryja, Івана і Sjam±na. Fürst Fedar azan і ў dawer masko¸skaga gaspadara Jen addsjakawa ў Івана vom III. Pfahl addanaszju. Bei nastupnym godse wajawoda Belsk_ bei якасцi начальніка вялікага konnaga der Stab passylajezza auf dapamogu kasanskamu zaru. Bei 1506 удзельнічае ў wajne supraz Wjal_kaga knjastwa Літоўскага. Bei 1506 Malen s iншымі ваяводамі Івана III wjadse войскі auf Kazan. Geta aposchnjaje ўпамінанне pra Fürsten Fedara ў хроніках. Chuttschej für ¸s± adrasu paslja kasanskaga pachodu ±n pamer.

Бельскі smaga¸sja für Gannu semnazzaz gado ў, amal trez swajgo schyzzja... Und schto sch Ganna? Jana pragna лавіла haut- westku ab ім, kachala jago der Pas-ranejschamu, nicht majutschy магчымасці nawat natsaz некалькі slo ў tschalaweku, sajus 3 jakm byu samazawany perad den Göttern і людзьмі. Зa haut- jaje rucham пільна сачылі spatschatku людзі Kas_m_ra, paslja - Aljaksandra. Ganne прапанавалі abraz sabe іншага des Mannes. Ale jana nicht згадзілася. Bei 1491 wurde pamer Bruder Ganny, і jana адзінай uladalnschtschai Kobrynskaga knjastwa. Adnak становішча jaje geta nicht palepschyla. Толькі tady, калі вялікім vom Fürsten літоўскім paslja Aljaksandra hundert ў Schyg_mont I, Ganna nareschze adtschula sjabe swabodnaj. Ale F±dara Belskaga ¸scho war ў schywych nicht. Жыгімонт neusabawe wyraschy ў ліквідаваць Kobrynskaje knjastwa.

Кіруючыся нейкім вельмі далекімі adkachannja prytschynam і, nemaladaja ¸scho Ganna raschajezza auf anderes samuschscha. Gety schljub ў нядоўгі. Knjas±¸na Kobrynski pamerla ў 1519 Kobrynskaje knjastwa вялікі der Fürst літоўскі peradaje jaje dem Mann, marschalku Wazlaw Kaszew_tschu. Ganna sacho¸wala wernasz Belskamu tryzzaz wossem gado ў. Калі ±n schy ў der Fernen, jana nicht здрадзіла swajmu kachannju ja і am meisten смерці.

І.Масляніцына.

• Der Gutschein Sforza
• Der große Sieg unter grjunwaldom
• Die freie Stadt Kobryn
• Die Zeit Suworows
• Кобрынскi samak
• Кобрынскiя князi
• Kobrynski ekanomija 1519
• Кобрынскi sabor 1626
• Спаскі manastyr
• Tadewusch Kaszjuschka
• Bei skladse WKL i RP
• Schtschasze knjas±¸ny Kobrynskaj
• Die Stunde Suworawa
• Wiederzukommen