Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Die Artikel über Kobryn: Im Bestande von WKL und RP

Die Stunde Suworawa

Uperschynju wajenny der Wald pryw± ў A.W.Suworawa auf Kobrynschtschynu ў 1769 bei 1768 bei die Bar (dabei die Stunde bei Retschy Paspal_taj, zjaper bei Вінніцкай wobl., Ukra_na) tschastka najbolsch reakzyjnych des Magnaten ў і schljachty ўзнялі mjazesch supraz karalja Stan_slawa A¸gusta Panjato¸skaga s-für tago, schto ±n сваім den Verordnungen устанаўліва ў gramadsjanskaje ra¸napra¸e хрысціян некатоліка ў s католікамі. Bujnyja die Magnaten і schljachta выкарысталі swa± die Rechte auf "rokasch" für barazby für прывілеі католіка ў bei Retschy Paspal_taj.

Der Pas der Bitte polskaga karalja zaristischer Ras_ja prynjala akty¸ny ¸dsel bei barazbe supraz Barskaj kanfederazy і, войскамі jakoj tschaszej für ¸s± камандавалі французскія die Generäle. Bei кастрычніку 1768 Suwora ў auf tschale Susdalskaga der Stab der Vorsprung і ў s Nowaj Ladag_ für ¸dselu ў bajawych dsejannjach. Für 30 ds±n saldaty прайшлі 900 Werst ў ja Smalenska wa ¸mowach assennjaga besdaroschscha. Толькі ў 1769 jany ступілі auf kobrynskuju sjamlju. 12 werasnja 1769 das Jh. Arechawa (Malaryzk_ ra±n) adby¸sja den Kampf erhitzend. Atrad Suworawa kolkaszju 800 tschalawek atryma ў peramogu über 2-tausendstes atradam kanfederata ў pad kamandawannem brato ў Pulask_ch, sachap і ў schy 1000 palonnych. Bei die Stunde dem Kampf адзін s brato ў ў забіты, und другі smog арганізавана адвесці рэшткі atrada, schto mozna ўразіла Suworawa. ±n hütete ў Pulaskamu эмаліраваную die Tabakdose s допісам: «ich Mag smagazza s vernünftig praz і ў нікам».

Heftig paraschenne пацярпелі asno¸nyja сілы Barskaj канфедэрацыі pad kamandawannem franzusskaga General Dsjumur'e ў бітве Landskrony, jakaja adbylassja am 23. Mai 1771 A.W.Suwora ў atakawa ў конніцай umazawanyja пазіцыі praz і ў ніка, wykarysta¸schy neswytschajny taktytschny pry±m erhitzend. Pasnej Dsjumur'e абвінавац і ў palkawodza ў няведанні des Kanons ў wajennaj nawuk і, sprabawa ў ja kanza сваіх ds±n усім tlumatschyz, schto Suworawu спадарожнічае wajennaje schtschasze.

               Вiзiтная kartka Suworowa s jago асабiстым подпiсам.

 Многія заходнія гісторыкі і s±nnja схільныя tlumatschyz перамогі Suworawa шчаслівым sbegam абставін. Adnak dakumenty tago der Stunde swedtschaz, schto koschny Mal pry padrychto¸zy ja аперацыі Suwora ў staranna pradumwa ў jaje der Lauf, аналізава ў moznyja і slabyja бакі praz і ў ніка, улічва ў асаблівасці mjaszowasz і, dse dawjadsezza smagazza. Am meisten galo¸nym den Pfändern перамогі palkawodsez лічы ў bajawuju padrychto¸ku і maralny der Geist рускіх saldat.

Pras 2 Lumpen, bei 1771, A.W.Suworas ў srab і ў samy доўгі perachod Pas Belarus_. Für zwei тыдні das Regiment peraadole ў 600 Wersten, prajscho ў pras Brest, Bjarosu, Kossawa, Palonku, Krynk і, Stalow_tschy, Njasw_sch, Klezk, Сіняўку, Lag_schyn, Пінск, Drag_tschyn, Antopal, Rak_tn_zu, und satym pawjarnu ў auf Baranaw_tschy. Хуткі perachod daswol і ў rapto¸na notschtschu напасці auf 4-tyssjatschny atrad des Hetmanes M.Ag_Nskagas pad das Jh. Stalow_tschy (Baranaw_tsch erhitzend) і разбіць jago 23 werasnja 1771 Bei выніку atrymanaj перамогі sachoplena ¸sja artyleryja praz і ў ніка, abos і war der Staatsschatz s архівам. Бітва wurde класічным den Mustern prymjanennja сувораўскіх prynzypa ў: wakamera, chutkasz і, націску.

Толькі wa ¸srosze 40 gado ў A.W.Suwora ў atryma ў den Pfahl perschuju ¸snagarodu — orden Heiliger Ganny. 30 schn і ў nja 1771 ±n ў usnagarodschany ganarowym рускім bajawym ordenam — Swjatoga Georg_ja III ступені. Für Stalow_tschy palkawodsez bei снежні 1771 ў adsnatschany ordenam Swjatoga Aljaksandra Ne¸skaga.

Prajschlo bolsch für 20 gado ў, і Suwora ў sno ў apynu¸sja auf Kobrynschtschyne.

Bei 1794 bei Retschy Paspal_taj ¸spychnula pa¸stanne, кіраўніком (начальнікам) і galo¸nakamandujutschym jakoga ў prysnatschany brygadny der General arm іі ЗІПА, выпускнік franzusskaj wajennaj akadem іі, patry±t Polyntschy T.Kaszjuschkas. Pa¸stanne праходзіла pad лозунгамі nazyjanalna-wyswalentschaj barazby, für adna¸lenne незалежнасці і суверэнітэту Retschy Paspal_taj bei meschach 1772 bei sajuse s rewaljuzyjnaj Franzyjaj. Рускія der Truppen і, якія знаходзіліся ў Retschy Paspal_taj des Pas der Bitte karalja Polschtschy, былі rapto¸na atakawany паўстанцамі. Auf saduschenne pa¸stannja царскі ¸rad кіну ў войскі s Ras_jskaj імперы і, якія, adnak, auf prazjagu wjasny і des Sommers nicht дамагліся raschajutschych pospecha ў. Jak sa¸s±dy ў цяжкіх сітуацыях успомнілі pra Suworawa.

Bei сярэдзіне schn і ў nja atrad kolkaszju 5 Tausend tschalawek der Vorsprung і ў s Njam_ra ў (zjaper Вінніцкая wobl.). Schljach jago ljascha ў auf pa¸dn±wy sachad Belarus і, kanetschnym den Punkten s'ja¸lja¸sja Brest. Den fars_rawanym Märschen der Armee набліжалася ja тэрыторыі sutschasnaj Breszkaj вобласці. 14 werasnja 1794 падышлі ja das Jh. Ds_w_n, rasmeschtschanaj für 30 km die Hölle Kobryna. Hier adby¸sja der Kampf, bei выніку jakoga ў знішчаны ar'ergard (bei 500 Säbeln) generalma±ra K.Serako¸Skaga. Bei невялікай dra¸ljanaj zarkwe Suwora ў adstaja ў padsjatschnaje nabaschenstwa, und potym ruschy ў der Fernen. Für 3 km die Hölle вёскі atrad spyn і ў sja auf adpatschynak, і Suwora ў pryl±g pad разгалістым den Eichen. (S tago der Stunde sjarod mjaszowaga насельніцтва s pakalennja ў pakalenne peradawalassja padanne, schto менавіта pad getym den Eichen adpatschywa ў prasla¸leny palkawodsez.)

Notschtschu atrad Suworawa ruschy ў bei die Seite Kobryna. Padyscho¸schy ja gorada палямі і агародамі s pa¸dn±waga ¸schodu, казакі chutkaj atakaj збілі wartawyja die Pasten nepryjazelja і, nicht dajutschy die Grube apamjatazza, нанеслі ¸dar. Bei danjassennjach tych ds±n pawedamljajezza pra bajawyja дзеянні supraz армейскіх padrasdsjalennja ў. Geta tlumatschyzza tym, schto ў Retschy Paspal_taj bujnyja feadaly мелі schmat палітычных, эканамічных і іншых das Recht ў. Majutschy ¸lasnyja der Truppen і, feadaly ў сваіх uladannjach станавіліся «dsjarschawaj bei dsjarschawe» і валодалі den Rechten «auf rokasch» — wystuplenne sa vom Pfahl арміяй supraz karalja. So war es і ў 1794, калі bujnyja feadaly прынялі ¸dsel bei паўстанні pad кіраўніцтвам Kaszjuschk_. Auf dem Tank pa¸stanza ў выступілі і nekatoryja reguljarnyja часці karale¸skaj arm іі. wos tschamu і ў danjassennjach pra перамогі pry Ds_w_ne і Kobryne Suwora ў піша pra generalma±ra Ruschytscha, палкоўніка Weraschtschaku, palonnych афіцэра ў і saldat.

Paslja dem Kampf ў Kobryne 15 werasnja Suwora ў auf суткі satryma¸sja, kab jago atrad smog adpatschyz. Bei gety die Stunde die Grube wurde wjadoma, schto für 15 Werst ў die Hölle gorada Kruptschyzkaga manastyra spyn і ў sja 20-tyssjatschny den Körper Serako¸skaga erhitzend. Auf досвітку 17 werasnja 1794 der Szenen Kruptschyzkaga manastyra adby¸sja den Kampf erhitzend. Der Körper Serako¸skaga der Anleihe ў srutschnuju ў taktytschnych адносінах пазіцыю: manastyr, rasmeschtschany auf panujutschaj wyschyn і, ў nadsejna abaroneny s troch bako ў den Wäldern, und tschazw±rty die Seite prykrywala балоцістая die Aue ракі Traszjan_zy. ussja mjaszowasz wakol manastyra des Guten prastrelwalassja, і perschaja sproba Suworawa atakawaz пазіцыі skontschylassja nja¸datschaj. Tady ±n sagada ў адысці і patschaz nastuplenne s der Seite neprachodnaga balota. Für tago, kab вымасціць gaz, bei sussednjaj das Jh. Chadassy былі rasabrany agarodschy і стрэхі s chljawo ў. Pad agn±m praz і ў ніка saldaty auf den Händen des Pas gazjach перацягнулі garmaty, пераправіліся selbst і, пастроіліся stumpf wuglom ja nepryjazelskaj пазіцыі і пачалі nastupaz. rasgare¸sja жорсткі schtykawy der Kampf, які prazjagwa¸sja bolsch für 8 гадзін, paslja tschago Serako¸sk_ wymuschany ў адысці. Bei getym баі Suwora ў der Pas-majstersku wykarysta ў spalutschenne frantalnaj атакі s абходнымі манеўрамі.

Wetscharam 18 werasnja die Truppen Suworawa спынілася für 5 Werst ў die Hölle Bresta і notschtschu patschalo абыходзіць praz і ў ніка, які trojtschy mjanja ў пазіцыю. Auf nastupny dsen паміж Brestam і sind das Jh. Zjarespal ў kantschatkowy ¸dar der Pas den Körper Serako¸skaga aufgetragen. Трафеямі сталі сцягі і ¸sja artyleryja pa¸stanza ў.

Auf prazjagu nastupnych tschatyroch tydnja ў Suwora ў bjasdsejna prastaja ў pad Brestam bei чаканні padmazawannja ў, вельмі nerwawa¸sja s-für wymuschanaj satrymk і, nicht wykljutscha ў dumku ab awanturnym прасоўванні naperad. Tschaszej für ¸s± jago die Pläne des Pas смеласці і рашучасці межавалі s rysykaj, jakaja adnak sa¸schdy war bespamylkowa abgruntawana.

Paslja messjatschnaga snachodschannja ў Bresze Suwora ў ruschy ў bei die Seite Warschaus. 26 кастрычніка würde Kabylka ім ў разбіты невялікі atrad pa¸stanza ў neswytschajnym mane¸ram erhitzen.

Jaschtsche 10 кастрычніка ў баі pad das Jh. Mazja±w_zy generallejtenantam І.fersenam ў usjaty ў palon zjaschka paraneny T.Kaszjuschka. Кіраўнікі pa¸stannja, sjarod якіх пачаліся rosnagaloss і, nicht змаглі арганізаваць adpor рускім den Truppen.

1 лістапада 1794 войскі pad kamandawannem Suworawa наблізіліся ja Prag_ (pradmesze Warschaus). uwes dsen 3 лістапада grymela kananada рускіх batarej. Und wetscharam der Pas die Stäbe ў satschytany sagad ab den Sturm. Prytschym чыталі jago der Pas try Male, «kab koschny saldat bolsch zw±rda sapomn і ў». Auf світанні 5 лістапада patscha¸sja der Sturm Prag і, які prazjagwa¸sja 4 гадзіны. Kab wyratawaz Warschau, Suwora ў sagada ў granataj падпаліць die Brücke zeras Віслу і такім tschynam sakry ў darogu ў gorad. Auf prazjagu nastupnych zwei tydnja ў ±n adpusz і ў der Pas die Hütten bolyp für 15 Tausend удзельніка ў pa¸stannja. Афіцэра ў adpuska ў sa sbrojaj, berutschy s іх die Wörter, schto jany ніколі bolsch getu sbroju nicht buduz узнімаць supraz der Rassen іі.

Schychary Warschaus, azan і ў schy гуманізм і міралюбнасць palkawodza, паднеслі die Grube salatuju, uprygoschanuju emalem die Tabakdose s надпісам: «Warschau swajmu збавіцелю».

Für перамогі ў bajach 1794 Suwora ў atryma ў tschyn des Feldmarschalls. Kazjaryna II «bei якасці падзякі für wydatnyja der Verdienste і» padarawala die Grube ma±ntak Kobrynsk_ der Schlüssel. Bei das Lagerhaus ma±ntka ўваходзілі некалькі w±ssak s falwarkam і, гарадскі das Haus (hier zjaper memaryjalnaja tschastka Kobrynskaga wajenna-g_starytschnaga des Museums імя A.W.Suworawa), сядзіба "Gubernja", und taksama samak, rasmeschtschany ў zentry gorada. Ussjago hier praschywala 7 Tausend Seelen prygonnych толькі muschtschynskaga насельніцтва erhitzend. Suwora ў adrasu pryjechaz bei Kobryn nicht smog, und prysla ў sjudy swajgo прадстаўніка, палкоўніка Karyzkaga. Agledse¸schy padarawany palkawodzu ma±ntak, палкоўнік adpraw і ў pawedamlenne, schto samak вельмі mozna sanjapa ў і schyz bei ім nemagtschyma.

Bei 1795, калі adby¸sja трэці padsel Retschy Paspal_taj, bei die Stunde wjartannja s Warschaus ў Pezjarburg Suwora ў satryma¸sja ў Kobryne і agledse ў swaje ўладанні. Snachodschanne Suworawa ў Kobryne war perarwana neabchodnaszju тэрміновага prybyzzja ў Pezjarburg, dse ±n ў prysnatschany kamandujutschym 3. ruskaj арміяй. Paslja смерці ў 1796 Kazjaryny II auf расійскі prastol der Absatz і ў jaje Sohn Pawel I, wychawany ў прускім dem Geist, паклоннік karalja Frydrycha II. S perschych ds±n zarawannja Pawel patscha ў perabudo¸waz армію, wykaranjaz den Schnurrbart, schto war es stworana Pjatrom I, P _. Rumjanzawym і Suworawym.

            Saldaty i афiцэры ruskaj армii anderer palowy den XVIII. Art.

Nassadschajutschy nowyja прускія paradk і, якія былі ¸wedseny ім jaschtsche pry жыцці маці ў jago «гатчынскіх» die Truppen, Pawel I pada¸lja ў bei arm іі ¸s± pragres і ў naje і nazyjanalnaje.

Bei хуткім die Stunde Suwora ў ubatschy ў nicht толькі «nowa¸wjadsenn і» імператара ў arm іі, ale і jago charaktar. Paslja некалькіх bruch- prytschepak Pa¸la des I. Suwora ў papras і ў daz die Grube gadawy wodpusk. Adnak bei getym palkawodzu war es admo¸lena і ne¸sabawe ±n atryma ў die Verordnung ab звальненні ў adsta¸ku, «паколькі wajny njama і неабходнасці ў ім njama». So sind bei 1797, paslja 50 gado ў die Dienste Suwora ў ў s arm іі і nawat ohne Recht naschennja мундзіра hinausgeworfen.

Bei сакавіку 1797 apalny der Feldmarschall pryjecha ў bei Kobryn. Malen s ім прыбылі 18 афіцэра ў, якія пайшлі ў adsta¸ku ў das Zeichen pratestu supraz jago swalnennja. Suwora ў збіраўся ¸ladkawaz усіх bei сваім вялікім ma±ntku auf pastajannaje schycharstwa. Dy і selbst merkawa ў, schto astatak ds±n prawjadse менавіта hier.

Sna±mstwa s новымі ўладаннямі Suwora ў patscha ў s сядзібы "Gubernja", jakaja знаходзілася prykladna für 1 km die Hölle gorada. Sjudy ±n budse прыходзіць amal schtodsen і adpatschywaz auf вялікім камені (sachawa¸sja ja naschaga der Stunde). Bei die Stunde ist ab'esdu padarawanych w±ssak Suwora ў і ў sja s schyzz±m і pobytam mjaszowych sjaljan, pryslucho¸wa¸sja ja nesna±maj die Grube гаворкі gewusst.

Es ist die Hölle des Hauses auf Gubern_jalnaj вуліцы das Rudel ў budynak Petrapa¸la¸skaj zarkwy, uswedsenaj bei 1497 Apalny palkawodsez amal koschny dsen nawedwa ў jaje, pratapta ў szjaschynku pras agarody unweit. Den Stunden ±n uslas і ў auf званіцу і swan і ў ці spjawa ў auf клірасе, papra¸ljajutschy dyjakana, калі davon falypyw і ў. Pe¸tschyja s pawagaj уступалі pobatsch s saboj auf клірасе mesza prasla¸lenamu palkawodzu.

±n sastawa¸sja sind сваім салдацкім prywytschkam richtig: ў непераборлівы ў jadse, spa ў raskrytaga akna ў jedes nadwor'e і abawjaskowa auf zw±rdaj пасцелі erhitzend. Es sind die Graf achwotna gutary ў s усім і, chto nawedwa ў jago ці kago ±n sustraka ў auf сваім schljachu ў die Stunde schtods±nnych pragulak bei сядзібу "Gubernja" alt. Калі-нікалі ў Kobryn заязджалі rosnyja wjalmoschy, якія накіроўваліся ў ist Pezjarburg abo Maskwu — tschaszej пацікавіцца, jak schywe palkawodsez, які «баталій nicht prajgrawa ў» einfach.

Snachodschanne Suworawa ў Kobryne ¸scho pras pa¸tara war perarwana den neuen Verordnungen імператара des Monats. Slasl і ў zy palkawodza напомнілі ist Pa¸lu I pra toje, schto die Hölle Kobryna sachodnjaja граніца і Suworawa moguz пераманіць auf den Dienst für mjaschu unweit. Ja tago sch pastajanna nascheptwal і, schto sjarod 18 афіцэра ў, якія прыехалі ja Suworawa ў Kobryn, magtschyma, узнікне smowa supraz імператара.

Am 4. Mai 1797 bei Kobryn pryby ў чыноўнік tajnaj канцылярыі Нікалае ў. Der Pas jago патрабаванні Suworawa паднялі s пасцелі і зачыталі die Grube ¸kas: «Jechaz Ihnen bei Kobryn ці іншае mesza prabywannja Suworawa, adkul адвезці jago ў баравіцкія ist і, dse і peradaz Wyndomskamu (гараднічаму), und ў wypadku неабходнасці patrabawaz дапамогі die Hölle ussjakaga die Leitungen gewichtig».

Der Stunde wurde für afarmlennja paper der Pas peradatschy sjamel adsta¸nym афіцэрам, якія жылі ў Kobryne, und taksama für іншых graschowych spra ў nicht angetroffen. Suwora ў wymuschany ў pasytschyz groschy ў akanoma sind Karyzkaga pad die Verpfändung сваіх ordena ў і auf досвітку ў s Kobryna ausgeführt. Für tschatyry гадзіны, якія die Grube даваліся auf sbory, ±n nicht paspe ў прывесці ў paradak swaje papery.
 

         Tytulny лiст кнiгi pra Suworowa

Paslja tago, jak Suworawa даставілі ў mit. Kantschanskaje Na¸garodskaj gubern і, Нікалае ў sno ў pryjecha ў bei Kobryn. Auf gety Mal für tago, kab aryschtawaz усіх афіцэра ў і накіраваць іх bei кіеўскую turmu. Dort афіцэра ў auf prazjagu tschatyroch des Monats ў katawal і, sprabujutschy dawedazza pra smowu, jakoj adnak nicht існавала, і jany былі adpuschtschany. Adny s іх вярнуліся auf den Dienst ў армію, іншыя прыехалі sno ў bei Kobryn і nasa¸s±dy засталіся hier.

Die Kantschanski Verbannung — samy цяжкі peryjad bei жыцці palkawodza. ±n den Recht ў dort zwei Lumpen, und dachody die Hölle «des Schlüssels Kobrynskaga» ў gety die Stunde паступалі ў den Staatsschatz імператара.

Njagledsjatschy auf цяжкія ¸mowy, Suwora ў nicht perastawa ў satschyz für падзеямі ў Je¸rope, für паходамі Napaleona. ±n pradkasa ў sutyknenne der Rassen іі s Franzyjaj. Bei Kantschansk_m Suwora ў rasprazawa ў der Plan pachodu supraz Napaleona, bei якім wykla ў scherag asno¸nych стратэгічных prynzypa ў: akty¸naje nastuplenne, kanzentrazyja сіл auf raschajutschym napramku, знішчэнне schywoj сілы praz і ў ніка, sachop jago. Bei getym den Plan adljustrawa¸sja palkawodtschy talent Suworawa, jago ¸menne правільна azenwaz abstano¸ku, wedanne moznych і schwach bako ў praz і ў ніка, nawatarstwa і празорлівасць.

Саюзнікам, schto аб'ядналіся supraz Franzy і, auf tschale sajusnaj arm іі patreben ў palkawodsez, sdolny кіраваць баявымі дзеяннямі і які waloda ў новымі спосабамі wjadsennja wajny і dem Kampf. Uswedamljajutschy, schto barazba budse вельмі zjaschkaja, die Hölle der Rassen іі patrabawal і, kab galo¸nakamandujutschym sajusnaj арміяй ў prysnatschany Suwora ў. Palkawodza вярнулі s kantschanskaj ссылкі ў Pezjarburg, dse Pawel I тэрмінова ¸snagarods і ў jago ordenam Swjatoga Іаана Іерусалімскага (Maltyjsk_ orden) і ¸rutschy ў reskrypt ab прызначэнні kamandujutschym sajusnaj арміяй.

Der Pas darose ў Італію Suwora ў spynja¸sja ў Kobryne прыблізна s 14 ja 17 сакавіка 1799 für prywjadsennja ў paradak rosnych paper, паколькі ў сувязі s neu prysnatschennem Pawel I wjarnu ў die Grube gety ma±ntak.

Bei 1799 suwora¸skaja армія ў італьянскім і швейцарскім pachodach prademanstrawala Je¸rope wydatnyja якасці ruskaga saldata, перавагі suwora¸skaj wajennaj die Schulen і навукі peramagaz («Nawuka peramagaz» — perschy падручнік bei гісторыі ruskaj arm іі für saldat, напісаны Suworawym bei 1796).

Bei patschatku ljutaga 1800 awejany slawaj palkawodsez bei die Stunde wjartannja auf радзіму spyn і ў sja ў Kobryne, kab krychu паправіць swa± sdaro¸e. Bei Schwejzary_ ±n zjaschka sachware ў ліхаманкай і saras das Lager jago reska pagorschy¸sja. Suwora ў nicht ў сілах ў kamandawaz войскамі. Армію ±n perada ў bei Krakawe General Rosenbergu, und selbst bei paschtowaj kareze імкнуўся chuttschej dassjagnuz mescha ў der Rassen іі. Der Pas прыбыцці ў Kobryn Suwora ў spadsjawa¸sja satrymazza hier толькі auf некалькі ds±n, ale nassuperak schadannju praby ў amal zwei Monate. Palkawodsez ў zjaschka chwory. Amal zwei тыдні ±n nicht pryma ў ніякай jeschy, spadsejutschyssja такім tschynam пазбавіцца die Hölle nematschy. Adnak die Grube станавілася ¸s± gorsch і gorsch, і ±n sgads і ў sja ljatschyzza sur'±sna. Былі saproschany кобрынскі doktar Kern_son, und potym uratschy s Zjarespalja і Bresta.

Perschyja дні ljatschennja прынеслі nekatory pospech. Adtschu¸schy paljapschenne, Suwora ў wyraschy ў пасціць, паколькі patschyna¸sja Wjal_k_ der Posten. Bei die Stunde paljapschennja dem Lager генералісімус chads і ў der Pas pakojach Häuser, dyktawa ў успаміны pra італьянскі і швейцарскі pachody гістарыяграфу Fuksu, які schy ў pry ім.

Adnak pal±gka war neprazjaglaj. Bei хуткім die Stunde Suworawu wurde зусім drenna, і der Fürst P _. Баграціён, які snachods і ў sja pry ім bei Kobryne, adpraw і ў sja ў Pezjarburg s pawedamlennem ab вельмі цяжкім den Lager sdaro¸ja palkawodza.

18 сакавіка 1800 bei Kobryn прыбылі paslany імператарам Sohn Suworawa Arkads і lejb-medyk Wejkart. Pawel I sagada ў Arkadsju koschny dsen даносіць pra das Lager sdaro¸ja palkawodza.

Pryby¸schyja паведаміл і, schto ў сталіцы Suworawu rychtujezza sind pry±m prächtig. Імператар sagada ў sustrakaz генералісімуса so jak сустракалі jago das Selbsthektar: zarko¸nym den Klängen і den Saluten s garmat, wyweschwannem szjago ў. Getyja весткі цешылі serza chworaga palkawodza, і ±n jaschtsche Mal сілай волі smog padnjaz sjabe auf ногі. Suwora ў hundert ў ustawaz s paszel і, prazjagwa ў dyktawaz успаміны, nawedwa ў Petrapa¸la¸ski zarkwu і spjawa ў auf клірасе. (Bei pamjaz pra наведванні Suworawa getu zarkwu mjaszowyja schychary сталі nasywaz "suwora¸skaj", pad getaj naswaj jana zjaper snatschyzza ў zarko¸nych спісах.)

Auf schljachu s sameschnaga pachodu swodny batal±n Jekazjarynasla¸skaga і Masko¸skaga palko ў 19 сакавіка 1800 prajscho ў den Märschen Pas Gubern_jalnaj вуліцы, dse auf die Ghanaerin swajgo Häuser, adtschu¸schy ў getyja хвіліны pal±gku, іх віта ў Suwora ў. Генералісімус ў chwory zelam, ale der Pas-ranejschamu ў mozny den Geistern. Geta war aposchnjaja sustretscha A.W.Suworawa s арміяй.

Bei апошніх tschyslach сакавіка ±n nasa¸s±dy pajecha ў s Kobryna. Bei darose das Lager jago reska pagorschy¸sja, і paslja prybyzzja ў Pezjarburg am 18. Mai 1800 Suwora ў pam±r. Jago пахавалі ў Blagaweschtschanskaj zarkwe Aljaksandra-Ne¸skaj la¸ry ў Pezjarburgu. Auf надмагільнай пліце напісалі толькі try slowy: «Hier ljaschyz Suwora ў» — so ±n sawjaschtscha ў.

Den Schnurrbart swa± schyzz± die Hölle naradschennja ja aposchnjaga dychannja war A.W.Suwora ў pryswjaz і ў tamu, schto für jago nicht прафесіяй, und wyschejschym prysnatschennem — wajennaj sprawe. Die Grube былі незвыклымі die Vergnügen і ¸zech і, гульні і балі. Асабістага schyzzja, den Pas sutnasz і, bei jago war es nicht. Den Schnurrbart swaje сілы ±n pryswjaz і ў wajennamu majsterstwu — getamu zjaschkamu dem Geschlecht dsejnasz і, які patrabawa ў максімальнага praja¸lennja talentu, мужнасці і волі. Adnoj s asno¸nych уласцівасцей jago die Naturen war glybokaja neparuschnaja бескарысліваць.

nepera¸sydseny majstar wajny, Suwora ў jaje nicht ljub і ў. Jak palkawodsez ±n pragnu ў ratnych spra ў, ale jak tschalaweka вялікай duschy, gumannaga, dobraga jago засмучалі sgubnyja nastupstwy der Krieg ў. «Wajna — das Chaos, wajna — bedstwa, peramoga — kanez wajny», — so gawary ў ±n s bolem pra wajnu.

Wajenna-tearetytschnaja і praktytschnaja dsejnasz A.W.Suworawa зрабілі вялікі ¸ply ў auf dalejschaje развіццё ruskaga nazyjanalnaga wajennaga majsterstwa і wajennaj тэорыі.

N.M.Pl_Sko.
 

Die Kommentare


Die Titel der Artikel

Die Suche



Unsere Partner