Bronnyの山の血
夏にブレストの近くで起こった虐殺についてのアーカイブ — 1942年の秋は、９０年代前半だけに機密扱いを解かれました。ファシストによってここで撃たれる5万の地方住民のこの点歴史まで、権威者は覚えていないようにしようとしました。
人物には、人がいます
ベレゾフスキーでBronnayaゴアの自然の境界線で起こった悲劇について、地域Iは、祖母から初めて連絡をもらいました。正確により多く（運命がそれを減らしたと生命が、第1942のホロコーストの大量の処刑の間、ゴアの上で、そこで壊した人々についての）。しかし、彼女の青春期からのこれらの単純な物語は、乾いた歴史的な事実より印象深いです。あなたが現実にいる人々についての話を聞くとき、彼らの習慣、つけて、話す方法、「5万」の像で、すなわち、それだけの、ちょうど統計レポートがより大きい何かとして認められることはBronnyの上のショットでした...
− メンデルは、サラをとても気にかけました－祖母は、彼女が部屋（学生であること）を賃貸したユダヤ人のカップルをもう一度覚えています。 - 控え目に送られて、白いローフは、喜びでした。しかし、妻素晴らしい小麦フラット・ケーキとそれ自体で昼食に常に焼かれるメンデルは、彼が残ることを食べました。スポーク：「ホステスは悪い健康があります、彼女はよく食べられなければなりません」。
− そして、どんなサラがいましたか？
− 魅力的な女性。非常に多くは、注意しました。お茶（水だけ）を決して飲みませんでした：心臓に多くの危害酒類をするのが怖かったです... それのための我々は、それを笑いました。
「我々」は、それです3人の女の子についての祖母－住宅を共有した姉妹－Esterke、HinkeとSar。
− あなたは、彼らがどのように縫物をしたかについて見るでしょう！時間であったときあなたが気づかないで、とても速く、ファブリックはpodsobenutです。すべての地区で、ドレスは彼らから注文しました。女の子は、結婚するために夢見て、古いユダヤ人の結婚式について話すのが好きで、歌の嘆かわしい「nevestina」を歌いました。メロディーが鳴るようで、孤児が結婚するとき－祖母が深くため息をついたと説明しました。
貧しい者－両方の姉妹、そして、スラム街のサラ・ドイツ人と一緒のメンデルは、彼らの、そして、Bronnoyゴアのすべてを運転しました... ショット。
忘れられるために審理された歴史
先日、私はこの自然の境界線を訪問しました。現在あたりを、ある距離でわずかにファシズムの犠牲者に記憶でもし葬式高い樺の間で隠れた石、そして、石碑でなければ、その恐ろしい過去は話します。沈黙は、カッコウと風の歌だけによって、壊れています。率直に言って、この小道で、ドイツ人が何万人も運転したことは ― 虐殺に関する牛として ― 現れるために重いです。ここではかつて、また、サラと3人の不運な姉妹と一緒のメンデルは、通りました... 短編、そしてそれは、私の祖母、おそらく、この世に彼らから残った唯一の記憶は、繰り返すのを好みます。
− 石がある撃たれた人々。そして、寄付に関して、記念はわずかにさらに確立されました－地元の先生エリザベスMsharは説明します。この熱心な女性（地元の歴史家）は、Bronnoyゴアの上で悲劇について話すことにすぐに同意しました。我々は、小さな小石を石の底に置きました。二秒、我々は黙っています。 - 記念のそのユダヤ人の伝統は、死亡した－と、私が伴うことが説明します。
ところで、必ずしも彼女の努力のおかげで多くの点で、処刑による歴史は、Into忘却を沈めませんでした。歴史家への1991がするまで、このケースに関してアーカイブをよく見るために、許さないでください。地元の部隊（Bronny Mountainの近くに正確に位置した）にはさらに秘密のオール連盟が評価する地位がいたという事実に言及しました。通常、先生と彼女の支持者は、小片の上で証言を集めなければなりませんでした。地方の役員の援助で、委員会と指揮官のオフィスは、国防省（連絡された検索グループ）に、手紙を送りました。徐々に、イベントの歴史は、なんとか回復することができました。
全部の都市－重大な1つで
ドイツ人は、すでに1941年6月27日に世界の我々の片隅にいました。ほとんど週で全体で、彼らはBerezo-Kartuzskyユダヤ人のスラム街の2つの地域をつくりませんでした。老人と子供たちを悩ましてまとめられる一部「A」に、中で「中で」－健常者－と、エリザベスBorisovnaはわかります。 - 懲罰者は、囚人にBronnyの上でかつての穴でほとんど掘ることを強制しました。ここburtaで転倒では、ジャガイモが置かれると言いました。そして、8月の初めに、ここのスラム街の最初の地域を破壊しました－子供たちと老人。それが起こったとき、すでに、誰にも疑いがありませんでした：囚人は、出口です。しかし、また、彼らに支払うことが、必要でした。スラム街Judenrats（住民毎日の貢献から集まったいわゆる自治機関）のその時までに – 服を暖めてください、宝石は至る所でつくられました。このように、6とがった星が服にあって、高いフェンスのそばの全世界から仕切られて、ユダヤ人（半分飢える）はドイツ人から自分自身で人生のもう一つの初期を取り戻すことを強制されました...
大虐殺は、夏 ― 1942年の秋 ― に始まりました。Bronnuyuの上で、ゴアはAntopol、Drogichin、コブリン、ピンスクからユダヤ人をとりました。最大の概要は、ブレストにありました。朝の10月15日早くの上で、警官はスラム街を囲んで、居眠りしていて半分裸の人々を家から追い出し始めました。それから、なんとか逃げることができた少数派は、以下を覚えていました恐ろしいパニックは都市で支配しました。そして、火が外へ壊れていました。そして、ドイツ人が前のドアで直接人々を投げかけられました、... 他は車の中に出荷されて、ゴアの上に送られました。
− ここでは、8つの深いsvezhevskopanny穴は、すでに暗くなりました。彼らにとって、撃たれて、ライムで満たされて、以下の休む気にさせられて、人々は、幅が狭い経路（服を脱ぐことを強いられる）で調整されました。これまで、墓はトップまで満たされませんでした。地球がここに動かした罰の後の数日以内に、すべてが血を注入されたと、地方住民は言います。恐ろしい場所は、長い間避けられます...
そして、そこのスラム街の次の日は、トイレ（井戸）で隠れた生存者のために直視される掃除－でした。都市（この「ライフの道」について、ドイツ人はローカルから誰かによって言われました）に、どのユダヤ人が出たか、徐々にむしばむことを創立してください。爆発しました。それが生きているまま埋められて多くのように見えた地下。
− なんて、それがそうであった多くは、Bronnoyの上で殺したでしょう ― 我々が、まず最初に知っていなかった ― －エリザベスMsharは言います。 - しかし、ドイツ人が特定の日ごとにブレストの国家構造の理由を学者ぶって保った後の文書は、見つかりました。アーカイブで働いて、1942年10月15日に、それがユダヤ人の国籍の1万6934人の住民のように見えた紙を、私は見つけました、そして、10月17日に、数はすでに削除されます。そして、1つの都市だけのそれ... 5万人Bronnoyゴアの一般的な複雑さに、主にユダヤ人は撃たれます。ところで、載って、戦前のブレストのこの人口を数えてください。
1944年3月に、ファシスト軍の退却は、始まりました。ドイツ人は、Bronnoyゴアの上で、2年前行為の料金を払うことが必要であると思って、速く犯罪の跡を隠そうとしました。およそ100人の捕虜（残りを掘り出すことを強いられる）をドライブしました。48の木のバラックは分類されました、残りは木を移して、火事を開催しました。地区の2週以内に、悪臭（ドアの取っ手）から家の窓が分厚いすすによっておおわれたとささやくことは、不可能でした... 死otgoretのうち火事とき、撃たれた捕虜。この場所で、懲罰者povysazhivatは茂って、犯罪の跡が隠れると考えました。
後でファシストの犯罪の調査に関する特別な委任がここで働いたとき、ヘアピン、ヘアピン、トランクからの皮膚スクラップのセットは見つかりました、そして、1万6000のsq.mの上の地域のすべての地球は火傷した骨から死体重さと灰をしみ込みました。「多くは、我々がBronnoyゴアの上で埋葬をすると言います。いいえ、あなたが現在わかるように、埋められるいいえがあります。ユニフォームにとって、すべては燃やされました」－と、エリザベスBorisovnaはため息まじりに言います。
不確実性重荷を落します
公認の数字によると、それでもBronnyの上の懲罰的な活動において、19人は生き残りました。上からの援助に、そして、まだありがとう－囚人を隠した地方住民に、生命を賭けます。ところで、エルサレムで誰を記念してでもホロコースト（権威者が「世界の人々の独善的な人」と呼ぶイスラエル人）の間、ユダヤ人を救っている他の国籍の人々は、木を植えます。イスラエル人のBelarusiansへの感謝の象徴として、地球は700クローネ以上青になります。
しかし、私はBronnyの上の救出物語が統計によっても考慮されないのを聞きました。一旦それが地方の男の子の重病の病気が直るならば、ローカル場所の戦争の前に、Goltfaynという名で医者が働いたと、私の祖母は言いました。そして、スラム街がそうしなければならないとき、謝意を表す父はちょうど群衆から女性を引き抜いて、干し草でカートをおおいつくしました。若干のデータによると、戦争の終わりまでは、逃亡者はPruzhansky修道院で隠れて、フランスに後で娘へ行きました。
私の会話者は奮起しました：
− おそらく、我々は、なんとか彼女のためにそれを保存した男の親類または親類を見つけることができます？または、おそらく、それにそれさえ達成することは、ランクに「Worldのピープルの正義のPerson」を与えました。…あなたは、何が「独善的な人」に手渡されるメダルに書かれるかについてわかっています？「1つの生命を救う人は、全世界を保存します」。それは、彼の親類にとって非常に重要です。
また、我々は石碑に接近します。プレート－の上で4つの言語で忘れがたい銘、上記の－から小さなベル。エリザベスBorisovnaはちりを拭いて、花を修正します。
− 我々が小石を置いたStone－彼女は言います－それは、1992年10月15日のスラム街の破壊の日付からの50の記念日まで確立されました。そして、これ－後で2年（地域のベレゾフスキーの釈放の記念日までの）。お金は、ローカル（殺すものに関係するもの）上げられました。記念の3つの信仰の典型を開けることで－ユダヤ人で、カトリックで、正統な祈りを読んで聞かせられて。多くの人々がいました。そのようなものを忘れることは、不可能です。Bronnyの上で処刑される人々と、おそらく、彼らが逃げるのを手伝った人々の名前を、我々はまだ捜します。すべての時間の間、我々は、死んで、エルサレムに伝記のシートを送られて25の個性を確認しました。彼らが親類がどこで死んだかについてわかっていて、ここに到着することができる今、これらの人々の親類は非常に触れられました。そして、祈ってください、そして、おそらく、不確実性を落すために、魂から長年重さを量ることに負担をかけてください。
我々、若者、わかることが重いこの瞬間の重要性にとって、Bronnyの上の記念碑で、そして、それに類似したもう一つにおいて、我々の体験談は保存されません。私が私を尋ねられる出張から帰ったとき、「それで、なぜ、過去からそのような物語を引き抜くために？」－は、隣人です。はい少なくとも、そこにある我々の環境では、軍の年（花崗岩の名前）の石碑とオベリスクが古い小箱で賞を古くさくしたもっとより多くの人々が、ちょうど過去の思い出させるものより、より大きい何かを意味するという命令において。
Bronnoyゴアの上で全体で5万人、主にユダヤ人は撃たれます。載って、戦前のブレストのこの人口を数えてください。
エレナORLOVA
著者は、議長の材料の準備で、ミハイルOpolkoの村議会のSokolovskyに援助に対して感謝します。
Orlova、山/エレナOrlova//MemoryのE. Krov Bronnoy。–2012。7月27日–。 - 8月2日。–18ページ。Bronnoyゴアのユダヤ人の人口の遂行について、含むこととkobrinchan。
人気の材料
コメント
記事の名前
捜してください
