Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Torzhishcha

Kobryn → persone Eccezionali → Alexey Mikhaylovich Martynov

La meraviglia di cause con quale disinvoltura deliziosa l'essenza iniziale di una volta i concetti molto rispettabili è pervertita e ci profanata. Per esempio, adesso piuttosto spesso il cerchio enorme di aderenti su interessi è chiamato la parola prestigiosa "il club" mentre bazarchik povero si proclama "la fiera".

Questo che - a chi capire com'è sconvenientemente sconsiderato per usurpare la parola "la fiera", proverò a informare il lettore di quello che una volta le fiere kobrinsky a tutti gli efetti sono stati in breve.

Cominci con il fatto che la parola "la fiera" è presa in prestito dal tedesco e letteralmente significa "il mercato annuale". Una delle forme più prime e primitive dell'attività commerciale che regolarmente si riunisce in tempo certo e il posto di venditori di merci e venditori con lo scopo di vendita all'ingrosso e al minuto e acquisto di merci è così detta. Una delle fiere internazionali più vecchie – Lipsia – ancora rimane al più prestigioso. A noi la fiera ogni russa Di Nizhniy Novgorod una volta largamente fu famosa. Per la prima volta le fiere di kobrinsky ricordano esso nella fonte scritta di prescrizione quatercentenary. Questo evento è direttamente collegato a ricevuta di autogoverno di città da Kobryn nel 1589 Furono due fiere annuali in vacanze ortodosse dell'Epifania (il 6 gennaio) e il Natale della Vergine sono messi (il 8 settembre). Nello stesso momento settimanalmente il pomeriggio commerciale lunedì fu definito. Allora nel 1679. due torzhishch annuali supplementari – su S. Il giorno di George (il 26 aprile) e per la Trinità che durò la settimana intera fu aggiunto a due fiere iniziali.

Queste quattro fiere tollerarono tutti gli shock storici che caddero a grande quantità della nostra città, essendo esistito fino ad agosto 1915 che bruscamente ruppe la strada eterna di vita nazionale. La stragrande maggioranza della popolazione è stata rotta dal fronte avvicinante da posti familiari e disseminata attraverso spazi aperti immensi di Russia.

Da tempo immemorabile siccome il centro commerciale di Kobryn servì la città posta con il quadrato di mercato nel mezzo riparato alla parete del sud del castello antico. Esattamente qui e su piccole strade strette adiacenti commerciano l'azione è stata giocata. Il giorno di mostra è stato solo una certa culminazione di preparazione lunga a questo evento dei partiti che partecipano a esso. Durante mesi i vari prodotti di mestieri nazionali si riunirono, il bestiame inteso per vendita fu condotto fino a grassezza appropriata. I negozianti di città in cambio hanno prenotato più merci vendenti modo veloce in molto per soddisfare la richiesta di compratori.

Nel passato remoto il navedyvaniye di "kirmash" per molti abitanti di zona rurale isolata fu l'evento originariamente facente l'epoca su cui in seguito le biografie furono conservate durante anni. E siccome è stato difficile arrivare a Kobrynya su mancanza terribile di strade per molte decine di magliette intime per di più con bagaglio voluminoso, è facile da immaginare se il centinaio qualche anno fa come la forza di abbozzo principale i buoi serviti. Perfino è stato negli anni venti possibile vedere coppie pigre di buoi sfruttati nel carro su strade di città. Affatto non lo scherzo quando nella seconda metà del secolo passato il contadino avanzato ottenne il primo cavallo nel villaggio, i vicini stava per osservare la folla quello che la nuova cosa sarà su desiderio …

Comunque, molto sono andati alla fiera a piedi, a piedi scalzi con stivali dietro spalle che si mettono scarpe sulla strada per la città. E completamente usare il tempo di mostra, a popritsenivatsya molto a tentazione "kramny le merci", la parte molto considerevole di contadini è arrivata il giorno prima, essendo situato "su nochl" a città znakomets.

Le fiere di Kobryn hanno goduto la popolarità invidiabile e hanno attratto abitanti non solo la contea. Quindi Pruzhanshchina per tradizione ha consegnato le merci di ceramista sano mentre altri distretti si sono specializzati in altri tipi di prodotti: i prodotti di bottaio, polukushka, i filatoi, le scarpe di fibra di tiglio, i cesti, i serbatoi di paglia di funzione diversa e così via.

Nel mezzo dell'Ottocento in Kobryn, insieme con molte città di distretto nell'ovest del paese, i viali vasti che bruciarono nel 1915 furono costruiti. Sulla loro base negli anni venti il centro commerciale fu recuperato da commercianti durante gli inizi di parte. A cento piccoli piccoli negozi di funzione diversa i partiti esterni e interni del rettangolo spazioso contenuti. "La sala al torgova", su terminologia polacca ufficiale, è stata la cittadella originale dell'attività di negoziante. Inoltre, i negozi e i workshop di prodotto di artigianato hanno occupato completamente tutti i primi piani di case su perimetro di Market square, e anche case su Brest, Pinsky street e Ratnensky street.

Se quattro fiere tradizionali furono eventi lucenti, notevoli contro distretto piuttosto debole l'evento quotidiano, allora a partire da ventesimi anni della fiera diventò più fenomeno quotidiano. L'amministrazione polacca mette mensilmente la tenuta due fiere regolari per cui furono assegnati 15 – il 30esimo da giorno commerciale intermedio a giovedì. La gamma di fiere annuali è stata piuttosto modesta e è stata principalmente limitata a limiti di e le contee adiacenti. torzhishche aggiornato ha acquistato la popolarità incomparabilmente più larga. money-bags-skototorgovtsy numeroso da Varsavia, Lodz e altri centri industriali che sono diventati frequentatori kobrinsky presto ha cominciato a giocare il ruolo dominante. Sui loro proprietari di servizio di dieci minialberghi di città, "gotel" chi di rado furono vuoti fece "l'affare" vantaggioso.

I porchi, il bestiame e i cavalli sono diventati le merci di sagomatura delle nostre fiere presto. È di passaggio pertinente per notare che i contadini con la presa d'affari con successo sono stati impegnati in coltivazione di cavalli purosangue, per incoraggiamento le mostre annuali sono state organizzate. Gli affari sono stati molto la prospettiva siccome su buoni cavalli la richiesta è stata ferma e vantaggiosa. Sono stati comprati a prezzi alti per la cavalleria polacca e per eserciti stranieri, particolarmente balcanici quali rappresentanti ancora più spesso hanno visitato Kobryn.

Se tra secoli siccome il centro commerciale indivisamente servì Market square, allora in seguito per vendita di tipi certi di prodotti agricoli la piccola area vicino alla chiesa su Pinskaya Street (il quadrato di Puganov) su quello che in mercato e inoltre in giorni di mostra gli affari spicci in porchi, calfs, l'uccello, paglia, fieno, legna da ardere e vario materiale di edificio furono fatti fu scelta.

Prima di trentesimi anni particolarmente sotto la fiera bestiale alla molta fine di Pinskaya (il Primo di maggio) della strada, su autorimesse di presente del sito, durante quel tempo di sviluppo urbano, la sezione vasta della terra lanciata fu recintata. Le provviste con i porchi ingrassati che pesano 12-15 poods sono state passate nello zagorodnik dopo pagamento "il commercio" e il vetosmotra. Naturalmente, queste procedure hanno esatto il tempo perciò a flusso straordinario simultaneo il rifornimento il treno di vagone abbastanza spesso ha rallentato il traffico, prolungandosi la catena continua attraverso tutta la città fino alla ferrovia che attraversa giù la strada di Lenin.

Le dozzine d'auto speciali caricate dal mnogotonye dello stridio vivendo creature che senza ritardi furono mandate nell'Ovest furono il risultato normale della stagione di raccolto di mostra.

Su stesso "torgovitsa" la sezione certa è stata assegnata per il bestiame che è andato generalmente per una canzone. Il krupnoporodny divinsky e i buoi lelikovsky che sono cresciuti per molti anni ebbero il successo speciale in compratori di grossisti. Sono andati per vendita dopo uso a lavori agricoli, introducendo a proprietari il reddito solido: sono stati particolarmente apprezzati la pelle forte di alta qualità.

Comunque le transazioni più rischiose sono state fatte nel sito di cavallo. Qui il tono fu indivisamente messo da fratellanza zingara numerosa che si separano le famiglie da molto tempo si abituarono in molti villaggi della contea. Il risultato dell'affare concluso è stato riassunto dalle "botte tradizionali su mani" allora l'accordo ha acquistato la forza della legge indistruttibile.

Se pensare che in tempo di anteguerra la maggior parte della popolazione della città consistè di ebrei impulsivi i cui la maggior parte fu in un vario grado coinvolto nell'attività commerciale (annualmente redensero circa cinquecento brevetti per il commercio di diritto di professione), da insignificante a vendita all'ingrosso) che può esser immaginato, su quanti la temperatura di gradi di attività commerciale quando la giostra di mostra di cui la stragrande maggioranza dei nostri contemporanei sanno solo per sentito dire fu messa in moto su rivoluzioni intere saltò nella città.

11.03.1990.

 

Navigazione



Nos partenaires