Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Articoli su Kobryn: Come una parte dell'Impero russo

Al magazzino Rasiyskay Imperyi

Paslya a 3 ettari padzel di Rechy Paspal_tay (1795) Kobrynsk_ pavt,-posto chastka terytory_ lo yakog del prestito ў suchasna di Kobrynsk_ dell'Accademia russa di Scienze naturali, a snezhn_ 1795 uvaysho ў a Slon_mskuyu gubernyu. Il generale-gubernatar di Perad gety M. V. il transito di Rapn_n autorizza і ў kobrynsk_m a zhykhara del nanav di zap_satsets ў saslo ўі (myashchena, i commercianti, tsekhavyya ramesn_k і) і nadzyal і ў _kh zyamlyoy. Jac Zentr di Kobryn adnav pavet і ў svayo garadsky allo zvayena. Al goradza z'yav_lasya al pavyatovaa al pra¸leena, lo stvoranaa su ras_ysk_ il ¸zor nella base "Ustana¸lennya ў per k_ravannya gubernya ў". A 1795 pavyatovy adm_n_stratsyyu il ¸znachalva ў kap_tan-spra¸n_k, yak_ vyb_ra¸sya sui 3i rettili z il myastsovaga del dvaranstvo. Asabl_vaye allo znacheena del nabyv ў dvaransk_ la discesa sul chal z pradvadz_tsely, yak_ il nepasredna del ¸plyv ў sul vykana¸chy ¸lada della città і il paveta. Alla discesa dell'uvayshl і il katal_tsky shlyakhta che prysyagnut a ¸rad imperiale e il taksama rusk_ya pameshchyk і, yak_ya il nyada¸n atrymal_ zeml_ qui.

Città vylucha¸sya ў samastoyny adm_n_stratsyyny adz_nka z a mag_strata elettivo і garadsk_m Galawa (burgam_stra), yak_ zayma¸sya gaspadarchym_ і dabrachynnym_ spravam_. Vykana¸chy ¸lada nalezhat il garadn_chama, lo yakog del pryznach ў z anormale l'af_tsera ¸-adsta¸n_ko ў. Zamest raneyshy spediscono il corpo ў uvodz_l_sya pavyatova la corte per dvaran, mag_stratsk_ — per garadzhan, і superiore n_zhny le punizioni — per dzyarzha¸ny syalyan, e per zvychayny prygonny ў la corte pameshchyka-ў il ladaln_ka. Pra vynyasenn_ al prygavor i nyaredka k_raval_sya palazhennyam_ il vecchio Statuto di VKL di 1588 Nekranutym_ zastal_sya hanno raggione katal_tskay tsarkva, adnak yoy è stato è erpicato abarachats alla fede di pila di pravasla¸ny. Mnog_ya z un_yata ў zno ў vyartal_sya ў al pravasla¸a.

23 snezhnya a strade ab'yadnannya Slon_mskay і V_lenskay gubernya ў sono stati il 1796 L_to¸skaya gubernya ¸tvorana z ai centri a V_lnya. A yae ¸vayshlo 19 pavet ў, a t.l. і Kobrynsk_. A verasn_ 1801 Kobrynsk_ era pavt ў uklyuchana ў il magazzino nova¸tvoranay Grodzenskay gubern_ і ў al vyglyadza un tal terytaryyalnay adz_nk_ il pra_snava ў sì il 1921.

Arte di Pachynalasya XIX. Schiavo di Tsaryzm і ў roznyya sproba, banca incorporata umatsavats samadzyarzha¸na-prygonn_tsky s_stema. Z l'altro alla parte, razv_val_sya tavarna-grashovyya adnos_na, yak_ya prakladval_ strada per il kap_tal_stychnam al metodo vytvorchasts_. A Razze іі ў geta l'ora naz_ralasya gandlyova-ekanam_chny akty¸nasts, il _snava ў l'adz_na il mercato, chago non è stato ў Rechy Paspal_tay. Ad Alya Daleyshamu a Rukh ¸syo bolsh perashkadzhat il prygonn_tstv, yaky zakhavalasya і padtryml_valasya nuovo adm_n_stratsyyay qui. Pershaye al dzesyats_goddza il navaga stagoddzya haraktaryzavalasya znachnym_ vayenna-pal_tychnym_ padzeyam_ і ad akty¸ny udzela a Razze di _kh іі. Kobryn, razmeshchana al pabl_z zakhodnyay gran_ets, a ora hutk_m apynu¸sya ў alla zona di militari dzeyannya ў.

A 1812 arm_ya francesi skantsentravalasya Napaleon Banapart scaldante zakhodn_kh rubyazho ў Razze іі. A chakann_ nastuplennya galo¸nyya s_la ras_ysk_kh truppe ў razmyasts_l_sya la precedenza trokh magchymy napramka a Rukh napaleona¸sk_kh arm_y a V_lenskay, Grodzenskay і Valynskay gubernyakh. Alya Geta ha soddisfatto a _mperatar francese, yak_ _mknu¸sya razgram_ts _kh il paasobka. 3o Zakhodnyaya arm_ya lo stallo kamandavanny A.P.Tarmasava, yaky znakhodz_lasya sull'inferno di Kobryn po¸dzen, al rayena di Lutsk, apynulasya ў il dorso del nastupayuchag prats і ў il n_ka.

Kobrynski pavt Slonimskay guberni. Pershaye kartagrafichnaye ad adlyustravayena di Kobrynshchyna ў "Atlante" del 1796, vydadzeny a Petsyarburgu ў aposhni anno panavannya Katsyaryna imperatrytsy di II

Tarmasa ў l'atryma ў zagad dzeyn_chats, kal_ chasts_ Zh. Il corpo di L. Renye ¸zho zanyal_ Brest, Kobryn і Yana ў і namerval_sya razgarnuts al nastupleena su po¸dzen. Z metay dezaryentatsy_ il voraga yon Ratna praz Dz_v_n su Kobryn, kuda napyaredadn_ ¸vaysho ў atrad 4-tysyachna ў anglosassone il generale Klengel, sayuzn_k del francese ў ha sfiorato ў asobnyya chasts_ ў il napramka nekalk_kh la soluzione ў, e lui z asno¸nym_ s_lam_ rusha ў 22 l_penya 1812 z. Klengel zanya ў si avvicina sì della città su strade z alla parte di Brest, Dz_v_n і Antopalya, razmyasts і ў le riserve timide sul mercato і il riscaldamento del ponte tseraz Mukhavets. Spask_ manastyr ў peratvorana saksontsam_ ў magutna il ridotto su vypadak vul_chny bayo ў.

I Voysk_ Tarmasava pachal_ attaccano Brestskaga z al napramk, il vasino z alla parte di Antopal (P_nskaya è caro). Il Konn_tsa Mukhavets n_zhey fars_ravat la precedenza tsyacheshsh і, da Prujanscai darog_ і ¸varvalasya sul pa¸nochna-zakhodny ¸skra_na della città si è esteso. Così 27 lotta di l_penya 1812 razgarnu¸sya Kobrynsk_, al hodza di byl_ francese yakog po¸nastsyu razb_ta.

Il generale Tarmasa ў vyrasha ў pratsyagvats al nastupleena, al vyn_ka di yakog zmog daysts_ da Prujan. Adnak qui nasustrach sporgenza di buco і ў drug_ sayuzn_k il generale di Napaleona Schwarzenberg. Mayucha il kolkasny peravaga, yon patsyasn і ў ras_ysk_ya petti і, yak_ya paslya b_tva Garadzechnam 12 zhn і ў nya 1812 pak_nul_ Kobryn і adyshl_ di stallo a Valyn. A garada pa¸dnyovay chastk_ Grodzenskay gubern_ zno ў razmyasts_l_sya padrazdzyalenn_ karpuso ў Schwarzenberg і più piovoso.

A daleyshy vayennyya dzeyann_ non adna¸lyal_sya su Kobrynshchyna sì dell'abitante di Kan del vayna. Kal_ è stato iniziato all'adstupleena napaleona¸sk_kh le truppe ў e mesets ў dyslakatsy_ dal posto di lavoro automatizzato іі Tarmasava padtsyagnul_sya bolsh znachnyya s_la P.V.Chychagova. All'orecchio del kastrychn_k di Yana vytsesn_l_ nepryyatselya z pa¸dnyova-zakhodnyay Belarus_. E ў al l_stapadza del 1812 su ratse Byarez_na patsyarpel_ francese al kanchatkovaa al parazheena.

Vayna del prynesl a Kobryn і Iago Zhykharam znachnyya razburenn_ і vyal_k_ya strati. Gli Z coprono il garadsky zabudova ¸tsalel_ tolk_ la 79esima signora ў. Città di Pastupova di centinaio ў adbudo¸vatsets. Iago razv_zzyu spryya ў m_rna pratsyagla peryyad. All'accusa pershy di ottenere adb_lasya su pryrosets del naseln_tstv: a 1817 prazhyvat 1,7 mila chalavek, nel 1857 qui — 4,3 tysyacha. Statystyka paslyavayenny dzesyats_goddzya ў adznachat peravazhna zanyatak zhykharo ў tak_m_ a ramyostvo і, lo yak vyrab adzennya і l'abutka, il hlebapyacheena, tsyaslyarny і sprava del falegname, ceramiche. Usyuda, l'asabl_v sul mercato, razmyashchal_sya roznyya krama, malenk_ya maystern і, a yak_kh real_zo¸val_sya bytavyya patreba garadzhan. Bolsh è diventato kavalyo ў і blyakharo ў. Z'yav_l_sya navat para¸nalna vyal_k_ya pradpryemstva: 3 tsagelnyya (su pa¸nochnay all'uskrayena ў zarechcha), 6 garbarny, 2 p_vavarnyya, medzeplav_lna impianti. Al goradza і al pabl_z dzeyn_chal_ mlyna — vetranyya, vadzyanyya і konnyya.

A rettili getyya Kobryn di centinaio ў lo yak dello znachna vuzet vyluchatsets shasheyny strade. Zats_ka¸lenasts ў anormale _kh prakladets tlumachylasya persh per ¸syo vayenna-strateg_chnym_ metam_. Z'ya¸lenne bolyp zruchny kamun_katsy il taksama sadzeyn_chat і ekanam_chny suvyazyam le città і per bordare z dalyok_m_ і bl_zk_m_ naselenym_ punktam_. Sì all'orecchio del 1820esimo del rettile ў a Kobryne sykhodz_l_sya shlyakh_ z Kovelya, Dubna, Brest, Slon_ma, Pruzhan, P_nsk. Su zakhodnyay all'uskrayena là, Brestskaya dza di vul_ets (suchasny Savetskaya), ў pasta¸lena budynak pashtovay stantsy_ venne a una fine. Il riscaldamento yae lo zvychayn myanyal_ cavalli sluzhbovy l'ek_pazha ў che prayazdzhal_ praz la città, qui zha znakhodz_lasya і gasts_n_ets. E lo ў tsentra questo è stato spazzato pashtovy ekspedytsyya, yaky padparadko¸valasya da Grodzenskay i cantori pashtovay provinciali. A 1846 Kobryn praz del pralyagl di Maskva shash — Varsavia, pra al buda¸n_tstva yaky per il ponte nasypa tseraz Mukhavets vykarysto¸val_ pyasok lo zamkavaga di fottere su.

A ty zha al godza zakonchylasya rekanstruktsyya il canale Karale¸skaga, yashche iniziato ў il 1839 il sig. Gety del vodna la strada durante ora nekator gli ў sono dimenticati. Tsyaper zha su Iago ¸syoy pratsyaglasts_ paglyb_l_ il rechyshcha, vyra¸naval_ nekatoryya ¸chastk і, e il dzyakuyucha galo¸naa al canale dell'acqua buda¸n_tstv ў (Belaazerskaga, Arekha¸skaga і Turskaga) uzmatsn_l_ al vodazabespyaspyacheena. Questo plats_n zabyaspechval_ pastayanny 2 metri glyb_nyu. Z getaga a canale di ora di centinaio ў nazyvatsets Dnyapro¸ska-Bugsk_m. Al fianco di Baltyk_ della precedenza _m payshl_ sotn_ plyto ў il paleskaga del drev (la quercia, il sasn), ad advarotny al sudna napramk vezl_ pramyslovyya vyraba, tkan_na, sale. Su kobrynskay prystan_ su chiatte gruz_l_ lo zbozhzha, al tsegl, dzyogats, brusa і doshk і, sp_rt і _nsh.

Kobryn di campi і ў sya all'akty¸ny gandlyovy centri. Sì syaredz_na della XIX Arte. 6 k_rmasho ў, su yak_ya pryyuzdzhal_ non tolk_ il getaga del pavet, Alya і z susedn_kh, e il taksama z M_nskay і Valynskay gubernya ў, z bolyn addaleny mesets ў Razze di Belarus_ і іі dzeyn_chat zhykhara qui.

Nel 1845 la città dell'atrym ў è nuova lo stemma — Sakha ў zyalyony pol_ lo shchyta che lo zanyatka ў il naseln_tstva di Kobrynskaga del pavet s_mval_zavat zemlyarobcha haraktar.

Io ¸syo pra spryyalny, cederebbe, razv_zz_ Kobryn uya¸lya ў Saba klas_chna il ¸zor del prav_ntsyyalnag il garadka, l'agornutaga pa¸sonny _snavanny. Prychyn per il getag è stato il dastatkova, galo¸ny z _kh — nemagchymasts zabespyachennya il naseln_tstva, kolkasts lo yakoga pavyal_chvalasya, stab_lnym_ dakhodam_ va ¸mova feadalnapry-gonn_tsk_kh il paradka ў.

Neyk_ya prastseyshyya ramyostvo v_da ў zabyaspechval_ prazhytachna m_n_mum tolk_ chastk_ garadzhan, astatn_ya vymushana byl_ _ntens і ў su zaymatsets ad agarodn_tstva і a zemlyarobstvo, vyroshchvats usyo che ha coltivato lo zvychayna su campi syalyansk_kh. Il pane preso non dello za¸syoda, a Tam padtrymkay le patate è diventato gentile, yaky questo è stato consegnato syuda yashche ў gli abitanti di Kan della XVIII stazione Bolshasts zhykharo ў znakhodz_lasya su myazha bednasts_. A syaredn_m su centinaio chalavek del prypad ў adz_n zhabrak.

Katastraf_chnyya nastupstva mel_ chastyya fuochi, yak_ya zdaral_sya amal shtogod. Gorad sklada¸sya ў asno¸ny z dra¸lyany pabudo ў, skuchany, lo yak і ў syarednevyako ў і, su vuzk_kh vul_ets. Dvaranstva і zamozhnyya al garadzhena zhyl_ ў muravany signore і non velm_ klapats_l_sya pra campo supratspazharnay akhova. Adnak і Yana peryyadychna stanav_l_sya akhvyaram_ vognennay porcile іі, yaky akhopl_vala tselyya quarti. Ad Alya N_yak_kh di sure 'yozny misura suprats pagroza al fuoco non prymalasya. Z prychyna del getag del fondo zhyllyova di rugiade del nera¸namern, sa znachnym_ spadam_.

adm_n_stratsyya imperiale lo zvyartala ¸vag_ sul bosco tak_kh nevyal_k_kh garado ў, lo yak Kobryn è piccolo. lo yae a klopata è stato Galo¸ny al nedapushcheena "myatsyazho ў" a Pa¸nochna-Zakhodn_m kra_ — il menav_ta così stal_ nazyvatsets belarusk_ya gubern_ pra M_kala_ di me. Paslya pa¸stannya il 1830 — il 1831 qui prakats_lasya lodando repres_y і ¸zmatsn_lasya rus_f_katsyya il getag del reg_yon. Precedenza di Asoba kam_tet sprava zakhodn_kh gubernya ў k_rava ў nasadzhenny ras_yskaga del dvaranskag zemle¸ladannya і chyno¸n_tstva, yaky ¸zmatsn_lasya paslya skasavannya ў il 1839 dell'un_yatstv і po¸naga adna¸lennya dukho¸nay ulada pravasla¸ya.

Pavolna _shlo zhyzzyo ў pavyatovy a goradza di Kobryne che l_chy¸sya per servizio a g_bly mesets. Qiachengnie budnya ў parushalasya tolk_ z'ya¸lenny esercito padrazdzyalennya ў, yak_ya prakhodz_l_ praz la città di Abo zatryml_val_sya ў _m su pasta. Dunque, a ma_ fino al 1813 del syuda del pryba ў _rkutsk_ gusarsk_ il reggimento, a yak_m servono ў nyada¸n_ Masko¸skaga studentesco della cornetta del Grybayed un_vers_tet ў.

Unutrana vygdyad turemnay macchine fotografiche ў Kobryne. Fotarepraduktsyya il malyunka ad alo¸ka di Napaleon Orda, yaki l'adbyva ў qui al turemnaa allo znyavoleena per ¸dzet nel 1863-1864 pa¸stanni (macchine fotografiche znakhodzilisya ў il budynka balnitsy).

A. S. Grybayeda ў (1795–1829) paysho ў a dobraakhvotn_ka ad arm_yu lo yak tolk_ fu iniziato il vayna del 1812. Il buco non davyalosya ¸dzeln_chats a bayavy dzeyannyakh. Il reggimento lo spachatka farm_rava¸sya, vasino rukha¸sya su diretto allo skladza alla riserva, a Grybayeda ў dadatak zakhvare ў і il dagna ў sva_kh adnapalchan tolk_ ў all'orecchio vosen_ il 1813. A Kobryne ў geta ora razmyashcha¸sya il personale il bastone, yak_m il kamandava ў il generale A. S. Kalagryva ў. Sì Iago і la scala і ў adsta¸sha la cornetta a yakasts_ l'ad'yutant. Squadroni di Asobnyya del _rkutskag il bastone kvataraval_sya ў bl_zheyshy l'inferno di Kobryn garada і myastechka, a Brestse, Drag_chyne, і ў il buduchaga del p_smenn_k і il dyplamata adkryvalasya magchymasts bl_zhey paznayom_tsets z gety orlo. A l_taraturny tvor, yak_ya vyyshl_ pazny z-cuscinetto Iago Pyara, paznayutsets nekatoryya typa і navat _myona myastsovy zhykharo ў і kaleg la precedenza il bastone. Napryklad, all'usyam al kobrynskam al gramadstvo ў vyadoma sva_m_ prygodam_ l'ussaro N. A. Shats_la ў, kartsyozhn_k і plyatkar. A Iago senza asabl_vay tsyazhkasts_ questo è paznats possibile a Rapyats_lave, adny z l'eroe ў "L'inferno di montagna per ragione". A Kobryne e vasino a Brestse, il dza pratsyagvalasya servizio Grybayedava, il magchyma, p_smenn_k bacha ў rysa buduchy Skalazubavykh і Famusavykh syarod l'af_tsera ў і myastsovy il dvaran-pameshchyka ў, yak_ya zaprashal_ Iago ў gosts_. Qui yon syabrava ў і z і degno, ts_kavym_ lyudzm_. Bl_zheyshy Iago Syabram di centinaio ў S. N. Beg_cha ў, taksama ad'yutant Kalagryvava. Buducha dzekabryst, solletichi zna¸ets del grybayeda¸skag al talento. Servizio di Vayskovy a skonchylasya per A. S. Grybayedava ў al sakav_k del 1816.

Nel 1814 vul_ets di Kobryn di precedenza del prayazdzh ў p_smenn_k і il poeta, udzeln_k tavarystvo del dzekabryst ў F.M.Gl_nka (1786-1880), yak_ vyarta¸sya z-for myazha. Iago ha "P_smakh del ruskag dell'af_tser" (vydadzena ў il 1815-1816) yosts ts_kavyya zvestk_ Belarus pra, a pryvatnasts_ all'ap_sayena alla strada Brest — P_nsk. Belarusk_ya garada, praz yak_ya il pralyaga ў la strada dell'a¸tar, a t.l. і Kobryn, yashche non zalyachyl_ vayna ferite, byl_ malalyudnyya, il nyaredka qui zha per vakol_tsay pachynal_sya slavutyya palesk_ya balatas. Getyya naz_rann_ pasluzhyl_ padstavay per nap_sannya nastupny radko ў: "Orlo del geta del treb spachatka asushyts, vasino zasyal_ts, e zaty già dats adukatsyyu".

Uzroven p_smennasts_ belaruskaga del naseln_tstv і ў questa ora, і sì abitante di Kan della XIX Arte. zastava¸sya n_zk_m. Nel 1857 a Kobryne byl_ tolk_ 2 n_zheyshyya navuchalnyya ¸stanova — prykhodsk_ya vuchyl_shcha (pachatkovyya scuole z 1–2 gadam_ navuchannya), a yak_kh vuchylasya riscaldamento di 100 hlopchyk ў. Pavodle al perap_s del 1897, kolkasts p_smenny garadzhan dasyagnut il 41%. Adukavanyya lyudz_ papa¸nyal_ sono zhykharo felice ў tolk_ per i soldi del chyno¸n_k ў і l'af_tsera ў, yak_ya pryyazdzhal_ su servizio.

Adstalasts a ekanam_chny і razv_zz_ culturale asno¸nay chastk_ il naseln_tstva per bordare Pa¸nochna-Zakhodnyaga è piccolo il hvalyavala tsaryzm. Nespakoy vykl_kat persh per ¸syo al narastayena gramadska-pal_tychnay akty¸nasts_ shmatl_kay shlyakhta frazionario і raznachynnay _ntel_gentsy_. Stykh_yna della conseguenza ў і syalyansk_ Rukh che il prymus_la tsarsk_ya ¸lada paysts_ ў il 1861 sull'amministratore del prygonnag del diritto. Pra gety, banca incorporata pazbegnuts nezadavolenasts_ syalyan zakhodn_kh gubernya ў sapra¸dnym_ vyn_kam_ riforme і vykarystannya vyzvalenchy Rukh getay s_tuayets і, paspyasha¸sya anormale zadobryts naseln_tstva nekatorym_ lgotam_. Io ¸syo pradukh_l_ts al pa¸stayena non ¸dalosya. Nel 1863 Yano fu iniziato lo spachatka ў a Varsavia, gyuty razgarnulasya ў da Grodzenskay, V_lenskay, M_nskay і _nsh. gubernyakh.

A ma_ 1863 pa¸stantsk_ atrad sfarm_rava¸sya ў Kobryne. A Iago ¸vayshl_ pradsta¸n_k_ myastsovay _ntel_gentsy_ і il patryyatychna nastroyenay shlyakhta. A ora hutk_m al kamandavayena ad atrada prynya ў Ramuald Lyudv_kav_ch Tra¸gut (1826–1864), sono pameshchyk piuttosto povero z mayontka di Vostr ў Kobrynskaga del pavet. Il Nezado¸ga sì pa¸stannya yon il vyysha ў all'adsta¸ka ў al chena del padpalko¸n_k ras_yskay il posto di lavoro automatizzato іі. Vayenna vopyt al vylucha adraz ў Iago ў l_k naybolsh akty¸ny k_ra¸n_ko ў natsyyanalna-vyzvalenchaga a Rukh. Pa¸stantsa lo spachatka dzeyn_chal_ ў la zona lyasny su ¸skhodza di Kobrynshchyna, il dza _m ha lavorato bene nanests_ tsarsk_m per truppe sherag adchuvalny spingono ў con un soffio. Adnak vasino Yana vymushana byl_ adstup_ts a tsyazhkadastupnyya p_nsk_ya balatas z-for paneseny il livello і ranennya Tra¸guta. A l_pen_ a Tra¸gut davyalosya è prenotato pak_nuts geta l'orlo (paslya parazhennya pa¸stannya ў skhoplena і 5 zhn і ў nya sono puniti 1864 smertsyu ў a Varsavia).

Dell'asab_stag rasparadzhennya il galo¸naga del nachaln_k per bordare Pa¸nochna-Zakhodnyaga di M. M. Mura¸yov akty¸nyya ¸dzeln_k_ pa¸stannya 1863-1864 byl_ gli zhorstka sono puniti da Pavodle, mnog_ya apynul_sya su shyben_ets, bolshasts i byl_ sono banditi ў S_b_r. Ekzekutsy_ pravodz_l_sya і ў Kobryne — sul pavimento і che prymykat sì l'agarod ў su vul_ets di Balotskay (suchasny Chyrvonaarmeyskaya), il geta del prykladn sull'inferno ¸chastka rechk_ Kobrynk_ sì di antico l_tseynag d'impianto.

Nyagledzyacha su misure di zhorstk_ya, yak_ya ¸zhyval_ tsarsk_ya ¸lada sì del ¸dzeln_k ў il natsyyanalna-vyzvalenchaga a Rukh, hvalyavann_ mel_ mesets і ў nastupnyya rettili. Dunque, vosennyu 1874 adbylosya al vystupleena syalyan volasts_ Kobrynskaga del pavet ў adkaz sullo spagnayena alla penalità per è Garadzetskay non autorizzato il pascolo zhyvyola su sprechny z a pascolo pameshchyka.

Z syalyanskay reformay il 1861, yaky Kobryna adbyl_sya pe¸nyya lo zmena ha dato a pachatak il peryyada al kap_tal_zm ў le Razze іі, a gaspadarchy і satsyyalny razv_zz_. Znachna è cresciuto kolkasts il naseln_tstva і ў il 1897 del dasyagnul di 10,4 mila zhykharo ў. Yashche ў 1882 adkry¸sya Rukh sul ¸chastka P_nsk — Zhab_nka Palesk_kh chygunak. A Kobryne z'yav_lasya chygunachny stazione, la città a stupen_ grande yashche ¸klyuchy¸sya ў all'ekanam_chnaa zhyzzyo kra_na. Hots chygunka ў nekatoray stupen_ zn_z_la allo znacheena Dnyapro¸ska-Bugskaga del vodnag alla strada, ty non mensh il canale di precedenza pratsyagva¸sya lesaspla ў, i paracorsi buks_raval_ trasporta z su chiatta gruzam_. A 1897 Kobryn rachny prystan il prynyala bolsh per le 400esime navi ў, paslya il buda¸n_tstva di 21 piegamento plats_na palepshylasya il s_stema regulyavannya ¸zro¸nyu cotone idrofilo.

Pavodle svedchannya lo statystychnaga dello zborn_k "Garada Ras іі ў il 1904 al godza" Kobryn z 44 garado ў "беларускіх" gubernya ў znakhodz і ў sya su 25esimo mesets della precedenza kolkasts_ il budynka ў (916) і su 14esimo mesets della precedenza kolkasts_ muravany la signora ў (128). A goradza byl_ 1 fabryk і il 18esimo impianto ў, abarot al kap_tal yak_kh il magazzino ў 23 264 rubl і, a Kobrynsk_m paveets — 2 fabryk_ і il 519esimo impianto ў z ad abarota 234 910 rublyo ў. A Kobryne pravodz_l_sya la precedenza 2 k_rmasha ў coppia della pelle di anno (akramya vyasna), su _kh ad asno¸ny pradaval_sya kon_ і zhyvyola amichevole _nshy. Sì pelle tago nyadzelyu prakhodz і ў mercato, abarot yakoga del magazzino ў 30 mila rublyo ў.

Kobryn io signore ў 9 gasts_n_ts і 2 zayeznyya. Precedenza kolkasts_ osteria ў (23) città del prestito ў 8o mesets z us_kh 44 garado ў Belarus і e la precedenza kolkasts_ chalavek sull'adna al karchm — il 1o (430 chalavek). Qui il dzeyn_chal_ tavarystvo del ¸zayemnag al kredyt, pazykaashchadny і nataryyalny i cantori, 3 drukarn і, il 5o è stato spazzato l'assicurazione l'agente ў. Funktsyyanaval_ 2 shp_tat і, su adnago lekara prypadat 1976 chalavek. Pratsaval_ 3 muzhchynsk_ya і 3 zhanochyya navuchalnyya ¸stanova.

Zgodna sa zvestkam_ il k_ra¸n_ka di Grodzenskay di camera statale per il 1902, a Kobrynsk_m paveets su adnago il chalaveka del muzhchynskag al pavimento di prypadal 2,4 dzesyats_na zyaml_ (usyago è stato zyaml_ 177 936 dzesyats_n). Sì il 1910 che scalda 10 pratsent ў (16 391 dzesyats_n) getay zyaml_ perayshlo ў fattoria allo zemle¸ladayena. Al fondza dell'accusatore V_lenskay di camera di nave di zberagayetsets su K.Zhuk's selyan_na giusto z Kobrynskaga del pavet, yak_ la sporgenza ў suprats riforme P.A.Stalyp_na.

Pavodle di dati statystychny su pachatak la XX Arte., pryvedzeny a "Pamyatnay kn_zhets di Grodzenskay gubern_ per il 1908", Kobrynsk_ pavt a gubern_ il prestito ў 1o mesets della precedenza kolkasts_ il selskaga del naseln_tstv і al peradaposhnyaa — la precedenza kolkasts_ il garadskoga. Kolkasts il selskaga del naseln_tstv peravyshat magchymasts_ Iago Zemlekarystannya. Zyamlya di padarazhel z 36 rublyo ў per il dzesyats_na ў il 1885-1890 sì 100 rublyo ў a 1905-1906 Bednasts è diventato pastayannay z'yavay a syalyansk_kh sem'yakh bolshasts_ vyosak Kobrynskaga del pavet. Kozhna dell'iarda chatsvyorta ў byaskonna. Agrarnaye al peranasyaleena, nemagchymasts znaysts_ a prayets ў al goradza vymushal_ selsk_kh zhykharo ў pak_dats getyya mesets і navat zm_gryravats per confini di Ras_yskay _mpery_. Tolk_ ў 1906 z Kobrynshchyna ў ZShA і il Canada ha lasciato 1,5 mila chalavek.

Lyudsk_kh la risorsa ў ў l_shak і ў al goradza, non è stato magchymasts_ zabyaspechyts _kh il lavoro (z-for adsutnasts_ su terytory_ pa¸dnyova-zakhodnyay Belarus_ del syrav_na per pramyslovasts_ violento razv_zzya peravazhal_ drobnyya pa¸samatuzhnyya pradpryemstva qui). Samym_ vyal_k_m_ l_chyl_sya lesap_lnyya і tsagelnyya impianti, su _kh pratsaval_ la precedenza di 8-10 rabochy. _snavat і, il pra¸da, yashche sezonnyya pradpryemstva ў il pameshchyka ў a navakolny mayontka, Alya і Yana non vyrashal_ pytannya.

Per garadzhan è malenk_ya frequente agaroda sluzhyl_ non stolk_ dapamogay, kolk_ adz_nay kryn_tsay _snavannya. Mnog_ya spadzyaval_sya su vypadkovyya zarobk_ su budo¸lyakh, pagruzachna-razgruzachny lavori, il ram_zn_tstva, sull'inferno di reddito del drobnag gandlyu.

Il PA-raneyshamu Kobryn "glorie і ў sya" sva_m_ grandyyoznym_ ai fuochi і, il pra yak_ya drukaval_sya natatk_ navat a stal_chnay al presa. A 1863 zgare ў gasts_na l'iarda sul mercato z us_m_ a merci і questo là znakhodz_l_sya. Agon non il pashkadava ў і kazyonnyya budynk_ ў tsentra — il pavyatovaga del dvaranstvo і dvaranskay apek і, pavyatovy kantsylyaryyu la precedenza vayskovay pav_nnasts і, dzesyatk_ _nshy zbudavannya ў. A 1895 polymya il _mgnenna dello zn_shchyl i 2i quarti (il 310esimo residenziale la signora ў). E durante anno nastupna spapyal і ў 3 vul_ets di fuoco, pra gety lo zgarela la 210esima signora ў і roznay mayomasts_ su 214 mila rublyo ў, senza prytulka zastal_sya bolsh per 2 mila zhykharo ў. Nyazgledzyacha su v_davochnasts і pastayanstvo del getag del bedstvo, amal anormale non klapats і ў sya ab supratsy_azharnay byaspeets sva_kh paddany. Il generale-gubernatar, yak_ baya¸sya naogul usyak_kh ab'yadnannya ў, ty bolsh "le manomissioni", il nakl ў admo¸ny rezalyutsyyu è piccolo tago, kal_ kobrynsk_ya zhykhara vyrashyl_ il samastoyna stvaryts il fuoco akhova і raspratsaval_ lo statuto di "Volnaga del pazharnag del tavarystvo" e zaty paslal_ Iago sullo zatsvyardzheena ў V_lnya. Padobnyya adnos_na sì patreb nazionale vykl_kal_ nezadavolenasts і all'abureena.

L.R.Kazlo ў

Commenti