Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

L'historien, l'ethnographe régional, l'administrateur 

Le 20 août il avait 105 ans de l'anniversaire de la personne peu ordinaire, qui est entré dans l'histoire de notre ville comme son annaliste - Alexeï Mikhaïlovitch Martynova. Son nom est familier bol'chej à la partie des habitants de notre ville. Pour uns Alexeï Mikhaïlovitch était le collègue, pour les autres - l'ami ou l'ami, troisième suivaient infatigablement ses nombreuses publications dans la presse à de divers sujets, quatrième avaient la possibilité de se rencontrer avec celui-ci comme avec le maître cordial du musée Kobryn. Et dans la mémoire de ces gens de Martins s'est gardé comme la personne unique selon les qualités chaleureuses.

La création la plus considérable créée directement A. M.Martynovym, était le musée Kobryn militaire-historique du nom d'A. V.Suvorov. Il a consacré à cette affaire 32 ans, en se trouvant au poste du directeur du musée, et encore 20 ans après la démission. Mais ses intérêts ne se limitaient pas à une sphère de musée. Alexeï Mikhaïlovitch était encore et l'homme de lettres talentueux. Grâce au don d'observation naturel et l'érudition variée il encore dans la jeunesse a pu se distinguer par les talents littéraires. À vrai dire, dans les années 30, sur qui son a été venue jeune il est temps, il fallait s'occuper de l'oeuvre littéraire dans les interruptions entre les recherches du pain quotidien. Par contre par la suite, à l'après-guerre, étant déjà le directeur du musée, Alexeï Mikhaïlovitch a développé le don littéraire, de nombreux articles aux sujets historiques pour de diverses éditions sont devenus le résultat de quoi. La grande partie de ces études créatrices se trouve aujourd'hui dans la bibliothèque du musée Kobryn et se sert de la demande constante des lecteurs. La facilité de l'exposition, la virtuosité de la possession de la langue littéraire, l'humour tout à fait unique et l'ironie sur les événements décrits, et et sur eux-mêmes même sont devenue parfois les lignes caractéristiques de son style exceptionnel. Les talents variés de son talent étonnaient toujours les gens familiers avec lui. Et il n'est pas étonnant, en effet, vers toute cela il était encore et l'interlocuteur le plus intéressant.

La ville selon la dignité a estimé les mérites d'A. M.Martynova, son dépôt dans l'histoire de Kobryn. En 1997 on lui conférait la garde du citoyen honorable de la ville de Kobryn, et en 2004, vers le 100 anniversaire de l'anniversaire, sur sa maison on établissait la dalle commémorative. Mais la meilleure récompense pour Alexeï Mikhaïlovitch sera toujours une bonne mémoire lui de ces gens, qui le connaissaient ou étaient les juges de ses talents variés : du publiciste, l'ethnographe régional, l'historien, l'administrateur, l'organisateur, l'annaliste et, finalement, simplement le brave homme.

Elena BABENKO,
Le directeur du musée Kobryn d'A. V.Suvorov.

Babenko, E.Istorik, l'ethnographe régional, l'administrateur / Elena Babenko//Kobrynsk_ веснік. – 2009. – 22 jn і ў nya. – S 2.