Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Les articles sur Kobryn : 1917 - 1941

OUznagarodjanyya medal±m «Pour ¸dzel chez abarontchaj vajne 1939»

Jykhary Kobrynskaga раёнa, ouznagarodjanyya medal±m «Pour ¸dzel chez abarontchaj vajne 1939». Гераічныя старонкі ў гісторыю barats'by pol'skaga du peuple z nyametska-fachystsk_m_ захопнікамі ўпісалі jykhary Kobrynchtchyny, якія прымалі ¸dzel chez abarontchykh bayakh. Многія z іх вярнуліся damo ў інвалідам і, параненымі. Іншыя зусім non вярнуліся z par celle-là vajny. Sur on regrette, près des URSSs чамусьці доўгі l'heure non prynyata était gavaryts' pra ўдзельніка ў getaj nepratsyaglaj, ale кровапралітнай vajny z фашыстамі. Многія z veterana ў, sur вялікі on regrette, пайшлі z jytstsya pour gety l'heure. Près de 1944 aux décrets прэзідэнта Respoubl_k_ Pol'chtcha многія z удзельніка ў getaj vajny былі ¸znagarodjany medal±m «Pour ¸dzel chez abarontchaj vajne 1939». Syarod іх ±sts' і nachy землякі.

АВІЦЮК Alyaksandr Dzm_tryev_tch, paдавы, n. Chez 1914 chez Kobryn.

ANDRAJUK Alyaksej Мікалаевіч, radavy, n. Chez 1913 près de s. Tournaya.

BANDZYAROUK Vas_l' Stsyapanav_tch, yafrejtar, n.ou 1912у s. Astrom_tchy.

Du PERCUTEUR de Vas_l' Мікалаевіч, radavy, n. Chez 1913 près de s. Baloty.

BRYCHTEN Lyavonts_j Astapav_tch, radavy, n. Chez 1915 près de s. Pav_tstse.

BRYCHTEN Kharyton Afanas'ev_tch, paдавы, n. Chez 1914 près de s. Pav_tstse.

ВАЛАСЕВІЧ Ouladz_m_r Syargeev_tch, paдавы, n. Chez 1912 près de s. Klyatychtcha.

ВОЛЬСКІ Vas_l' Іванавіч, radavy, n. Chez 1917 près de s. Nyatreba.

ГАРДЗІЕВІЧ Vas_l' Dan_lav_tch, radavy, n. Chez 1916 près de s. An_skav_tchy.

GREN' Dzm_tryj Rygorav_tch, radavy, n. Chez 1915 près de s. Lyaskova.

DARAPEJ Syargej Мікітавіч, radavy, n. Chez 1913 près de s. Pav_tstse.

DRYK Rygor Pal_karpav_tch, radavy, n. Chez 1915 près de s. Baloty.

КАГАЛЬСКІ Мікалай Мікалаевіч, paдавы, n. Chez 1916 chez Kobryn.

ІГНАЦЮК F±dar Yaka¸lev_tch, radavy, n. Chez 1915.

КАВАЛЕВІЧ Мікалай Іванавіч, radavy, n. Chez 1914 près de la passe. Frouktovy.

KAVAL'TCHOUK Anton Georg_ev_tch, radavy, n. Chez 1915 près de s. Mazoury.

KAMARTCHOUK Alyaksandr Rygorav_tch, radavy, n. Chez 1916 près de s. Bel'sk.

KANAVAL'TCHOUK Andrej Yaka¸lev_tch, radavy, n. Chez 1914ув. Хадынічы.

KARASJUK Alyaksandr Rygorav_tch, paдавы, n. Chez 1907 près de s. Grouchava.

KASTYLJUK Arsen_j Ga¸rylav_tch, paдавы, n. Chez 1907 près de s. Koustov_tchy.

KAS'YANJUK Anton Rygorav_tch, radavy, n. Chez 1913 chez Kobryn.

КІВАКА Vas_l' Arts±mav_tch, radavy, n. Chez 1916 près de s. Strygava.

KRYGANTCHOUK Іван Karpav_tch, radavy, n. Près de 1900 près de s. Navas±lk_.

КУЗІЧ Astap Astapav_tch, radavy, n. Près de 1915 près de s. Pav_tstse.

КУЗІЧ Lyavonts_j Astapav_tch, radavy, n. Chez 1912 près de s. Pav_tstse.

КУНІЦКІ YA¸gen Іосіфавіч, radavy, n. Chez 1917 près de s. Garadzets.

LADYTCHOUK Maks_m Мікалаевіч, radavy, n. Chez 1910 chez Kobryn.

LEANJUK Dzyam'yan Maks_mav_tch, radavy, n. Chez 1916 chez Kobryn.

LEVY Alyaksandr Мікалаевіч, radavy, n. Chez 1915 près de s. Baloty.

LEVY Alyaksej Сідаравіч, radavy, n. Chez 1912 près de s. Baloty.

LOUKACHOUK Іван Vas_l'ev_tch, radavy, n. Chez 1913 près de s. Kortchytsy.

LJUBTCHOUK Makar Kanstants_nav_tch, paдавы, n. Chez 1914 près de s. Pav_tstse.

LYA÷TCHOUK Pierre Traf_mav_tch, radavy, n. Chez 1913 chez Kobryn.

À MAKAR Chez Arsen_j Syargeev_tch, radavy, n. Chez 1914 près de s. du Pain azyme.

MAL'TCHOUK Stsyapan Alyakseev_tch, radavy, n. Chez 1915 près de s. Agarodn_k_.

MANTCHAK Syargej Alyaksandrav_tch, radavy, n. Chez 1916 chez Kobryn.

МІКІЦЮК F±dar Stsyapanav_tch, radavy, n. Chez 1916 près de s. Navas±lk_.

НАДОЛЬСКІ Pavel Matsveev_tch, radavy, n. Chez 1910 près de s. Pav_tstse.

PADAJKO Stsyapan Vas_l'ev_tch, radavy, n. Chez 1913 près de s. Dz_v_n.

PALYAVODA Яўхім Філімонавіч, radavy, n. Chez 1915 près de s. Pav_tstse.

PANASJUK Мікалай Мітрафанавіч, radavy, n. Chez 1915 près de s. Grouchava.

PANASJUK Яўціхій Мікалаевіч, radavy, n. Chez 1914 chez Kobryn.

ПАПЛАЎСКІ Pavel Цітавіч, radavy, n. Chez 1912 près de s. Bystrytsa.

ПАПРОЦКІ Andrej Dan_lav_tch, radavy, n. Chez 1917 près de s. Dzyam_da¸chtchyna.

PA÷LJUTCHYK Syargej Сільвестравіч, radavy, n. Chez 1915 près de s. Zalesse.

ПАШКОВІЧ Нічыпар Alyakseev_tch, paдавы, n. Chez 1906 près de s. Dz_v_n.

RYJY Balyasla ў Antonav_tch, radavy, n. Chez 1915 près de s. Kaloubel_.

PYATROUTCHYK Іван Syam±nav_tch, radavy, n. Chez 1916 près de s. Astrom_tchy.

РАБЧЫНСКІ Kanstants_n Stsyapanav_tch, radavy, n. Chez 1913 chez Kobryn.

РАФАЛОВІЧ Barys Мікітавіч, radavy, n. Chez 1909 chez Kobryn.

SELEKH F±dar Dan_lav_tch, radavy, n. Chez 1911 chez Kobryn.

СІЛІВОНЧЫК Rygor Gardzeev_tch, paдавы, n. Chez 1918 chez Kobryn.

SKRACHTCHOUK Afanas_j Platonav_tch, radavy, n. Chez 1913 près de s. Dz_v_n.

SKRACHTCHOUK Зіновій de Dan_lav_tch, radavy, n. Chez 1912 près de s. Dz_v_n.

TROUBTCHYK Vas_l' Pa¸lav_tch, radavy, n. Chez 1916 près de s. Avady.

FEDASJUK Vas_l' Мікітавіч, radavy, n. Chez 1915 près de s. Magdal_n.

ФІЦУК Rygor Мікалаевіч, radavy, n. Près de 1914 près de s. Astrom_tchy.

TCHARKASJUK Emyal'yan Rygorav_tch, paдавы, n. Chez 1915 près de s. Strygava.

ЧОПІК Adam Vas_l'ev_tch, radavy, n. Chez 1915 près de s. Pav_tstse.

ЧЭРНІК Stsyapan Мікалаевіч, radavy, n. Chez 1913 près de s. Garadzets.

CHA÷TCHOUK Мікалай de Pyatrov_tch, radavy, n. Chez 1917 chez Kobryn.

CHVARKO Alyaksandr Сільвестравіч, radavy, n. Chez 1911 près de s. Klyatychtcha.

CHOURBA Іван Kandrats'ev_tch, radavy, n. Chez 1916 chez Kobryn.

CHTCHERBA Міхаіл d'Alyaksandrav_tch, radavy, n. Chez 1915 chez Kobryn.

ЯРОМІН Rygor Іванавіч, radavy, n. Chez 1915 chez Kobryn.

Les commentaires