Die hervorragenden Persönlichkeiten

Marija Rodsewitsch … welche sie im Gedächtnis der Menschen blieb, die zu ihrer Zeit lebten, wie sie sich über sie äußern, was sich von ihm am meisten gemerkt wurde? Doch ist in erster Linie Rodsiwitschowna eine Frau, die Gutsbesitzerin gegangen, von der das Schicksal der Menschen ganz abhängte, deshalb ist die Hauptsache, dass die Menschen in ihr bemerkten, was im Gedächtnis (doch blieb schon von jener Zeit das halbe Jahrhundert) ist ein Mensch, seiner Qualität, und ja war später es die Schriftstellerin und die sehr gebildete Frau; ihre Ortsbewohner nannten "poetkoj".

Die Erinnerungen die Augenzeugen jener Zeiten, die oder nicht fern sind, weil, den Erzählungen der Menschen zuhörend, von dem es jetzt soviel, Marija Rodsewitsch, bei ihrem Leben wieviel war, sie kamen wieder und wieder wurden jung. Begannen das, wie vom Gut Rodsewitsch Birne- wurde. So dass Ihnen vor dem Gericht stellen die Menschen vor, die Marija Rodsewitsch wussten.
Die Mutter und der Vater Marija haben sich in der Verbannung (aber den Grund wissen nicht) in Sibirien erwiesen. Dann gelang es ihnen, ins Gut zurückzukehren Es ist Birne-. Die Menschen sagen, dass hier früher sowohl der Großvater, als auch der Urgroßvater Marija lebten, da auf dem alten Friedhof sie begraben waren. Ihre Gräber ist es jetzt nicht möglich, aufzusuchen, aber die Gräber der Mutter und des Vaters Marija sind, wenn zu berücksichtigen ziemlich gut erhalten geblieben, dass für sie niemand während dieser Jahre sorgte, und sie sind dank den Grabsteinen erhalten geblieben, wo die Grabaufschrift auf dem Polnischen gemacht ist.

In der Familie bei Rodsewitschej war es drei Kinder (zwei Schwestern und der Bruder). Die Charakteristik dem Bruder geben genug nicht die Schmeichelhafte: der Trinker, kutila, spielte Karten, fast verlor immer. Neben Warschau hat er als auch das Gut verloren. War auf der ersten Schönen Warschaus verheiratet. Von der Ehe hatte die sehr schöne Tochter, die der Mutter ähnlich ist. Seine Familie lebte in London. Manchmal kamen seine Frau und die Tochter zu Marija an, es fand den Sommer statt. Aber leider hat sich Marija - die Ehe misslungen für den Bruder erwiesen, er wurde getrennt.

Dieses Schicksal hat auch die Schwester Marija Mladsjanowsku (der Familienname nach dem Mann) begriffen. Die Kinder von dieser Ehe bei ihr waren nicht. Marija verheiratet war nicht. Es war gerade nicht von der glücklichen Ehe der Geschwister herbeigerufen. Den Polen hatten solchen Brauch: das Mädchen soll ein langes Haar immer haben, und, sie abschneiden es war nur dann möglich, wenn sie auf die Ehelosigkeit angelobte. So hat auch Marija gehandelt. Sie schnitt das Haar ab, und es war ein Zeichen, dass das Freien zu ihr aufhörte. Deshalb erinnern sich die Augenzeugen sie immer mit dem Haarschnitt oder wie «selbst sagen wurde unter die Polin» geschnitten.

Es ist Marija irgendwo hier, auf der Waldgegend geboren worden, die Augenzeugen des genauen Datums der Geburt wissen nicht, da sich sie nur dann erinnern, wenn sie eine unmittelbare Hauswirtin des Gutes nach dem Tod des Vaters wurde. Wurde bei Skirmuntow großgezogen. Es bekleidete sich Rodiwitschowna sehr einfach, da auch die Ortsbewohner: häuslich tkanaja die Kleidung mit lna, waren gestickt des Tores des Hemdes und des Ärmels bei den Handgelenken. Trug den schwarzen langen Rock, manchmal bekleidete sermjagu. Noch trug sie das Jackett der dunklen Farbe über des weißen Hemdes und die schwarze Krawatte. So bekleidete sie sich bei sich im Gut. Wenn sie in der Wald auf den Pilzen fuhr, so zog lapti und lang sermjagu, podwjasaw ihren farbig schnurowkoj an.

Jeden Winter fuhr Rodsewitsch aus dem Gut zu Warschau ab. Freilich, kamen die Ausnahmen vor, wenn der starke Frost sie zwang, da uwlekschis eine Schreibung des Romanes zu bleiben, sie bemerkte wie nicht es tritt der Winter. Im Gut geblieben, veranstaltete sie den grandiosen Feiertag zu Weihnachten. Im Eigenheim, im größten Zimmer stand der Tannenbaum. Am Feiertag wurden alle Verwandten und ihre Kinder eingeladen. Allen Kindern waren persönlich ihr die Weihnachtengeschenke vorbereitet: die Schokolade in den großen Verpackungen, die Bonbons und die übrigen Süßigkeiten.

Wie das Haus und der Hof aussah? Wie jedes Gut zu jenen Zeiten, vom Tor anfing. Das Tor stellte den Bogen, rasukraschennuju vom Schnitzwerk nach dem Baum dar. Sie nahm sich auf vier Kolonnen zusammen. Es war das Haupttor für die Einfahrt der Gäste. In den Hof eingehend, begegnete die riesige Marone sofort, die in der Mitte des großen Kreises, erinnernd von etwas das Beet aus den Farben wuchs. Hier wuchsen jelotschki auch, es befand sich die Allee weiter, die vom Flieder abgesetzt ist. Die Möbel war bescheiden. In einem der Zimmer befand sich der gewöhnliche russische Ofen. In den großen Zimmer waren die Kamine. Manchmal überschwemmte sie den Kamin selbst und saß neben dem Feuer. Sie so sahen in die kalten herbstlichen Tage mit dem Buch in den Händen oft. Sie schrieb die Romane im Sommer, bei sich im Garten, in bessedke. Nach den Erinnerungen war die Gaststätte geschmackvoll aufgemacht: die Wände waren durch die eigentümliche Komposition aus dem farbigen Geschirr geschmückt. Auf dem Tisch stand der große goldene Samowar, ist es sichtbar blieb ihr vom Großvater. Marija Rodsewitsch, wenn eine Hauswirtin des Gutes war, mochte verschiedene Sentenzen, hat für die Besucher und die Gäste «10 Gebote» unter anderem ausgehängt. Ihr Sinn bestand darin, dass die Gäste die Stille und die Ruhe gewährleisten, waren mit der Sache auf den Nutzen sich beschäftigt, verletzten die bestimmte Ordnung nicht, sagten über den Übel, leer, über die Krankheiten, über den Tod nicht, verfluchten nicht, sparten die Freundschaft, die Achtung auf, dass auf auf die Gnade Gottes- und blagoslawlenije Wsewyschnego hoffen würden. Gingen die Gebote vom biblischen Wort "Amen zu Ende!», dass "die Wahrheit" bedeutete.

Im Hof, neben dem Haus, wurde das riesige Eichenholz erhöht, den Rodsewitsch "dewajtis" genannt hat. Unter dem Eichenholz war der große Tisch und die gewöhnlichen Läden, die zu jenen Zeiten die Bauer bauten. Auf diesem Tisch die Dienerin der Seife der kleinen Zimmerhunde, die im großen Korb hielten, deren innere Seite vom Samt, der Farbe "Bordeaux" benäht war.

Hinter dem Haus war der riesige Garten. Nach den Erzählungen erinnerte er den paradiesischen Winkel. Er war uchoschen so, dass, nach ihm gehend, schien es, dass als diese Stelle schöner ist gibt es. Hinter dem Haus (noch der Eingang von der Rückseite durch die Veranda war, die in den Trauben der Weintraube jeder Sommer war), im Garten, war bessedka, der Pfad zu der vom Flieder abgesetzt ist. Ein bisschen befand sich zur Seite das kleine Häuschen, nach dem Aussehen, erinnernd die schöne Hütte. Hier blieben zur Sommerzeit die Reisenden stehen, manchmal ist es jutilis die Bauer einfach, die in diese Stellen das Bedürfnis brachte.

In der Tiefe des Gartens befanden sich zwei kleine Wasserbecken. Sie waren untereinander verbunden, es befand sich die Insel in der Mitte, auf der die ausgeschnittene Figur aus Holz Apostels Pjotr stand. Im Garten war die Stelle unter den Gemüsegarten abgeführt, für ihn sorgten die jungen Mädchen, die mietete als Rodsiwitschowna aus den Landmännern zu arbeiten.

Die Rezensionen über sie sehr rasnoretschiwy. Hauptsächlich sagen die Ureinwohner über sie wie über die gute und gute Gutsbesitzerin, die den Bauern den Diebstahl verzieh. Gutsbesitzerin Rodsewitsch sagte: «Zu stehlen, wie vom Himmel zu fallen». Verzieh auch andere Vergehen. Jedoch wurde die Wirtschaft bei ihr streng geführt. Unmittelbar beschäftigte sie sich mit seiner Führung nicht. Es war der Verwalter – wojt. Er war Pole auch, die Ortsbewohner äußerten sich darüber wie über den guten und teilnahmsvollen Menschen. Gewöhnlich prüfte Rodsewitsch den Lauf der wirtschaftlichen Schaffen im Sommer, auf die Rundfahrt des Besitzes 1 – 2 Tage abführend. Sehr mochte die einfachen Bauer "in deren Händen die Arbeit sott». So erinnern sich die Augenzeugen jener ferner Tage, zur Jugend verlegt worden.

Marija Rodsewitsch hat das Gut abgegeben Es ist im Herbst die 1939 Rote Armee Birne- hat "mit dem Brot und dem Salz» begegnet, hat das Gut für das Quartier vorgestellt. Als Antwort auf diese Gastfreundschaft haben die Soldaten nach dem vergolten: verwendeten die Bibliothek Rodsiwitschowny als Brennstoff für die Feuer. Einige Bücher gelang es den Ortsbewohnern, zu retten. Zum Beispiel, bei Kolesnikowoj Anna Lawrentjewny ist die Versammlung der Verfassen Shakespeares (die Wahrheit nicht aller), aus der Bibliothek Rodsewitsch, mit ihrer persönlichen Unterschrift und dem Datum des Erwerbs dieses Buches erhalten geblieben.

In 1939 ist Rodsewitsch zu Warschau abgefahren. Ihr Haus war der Lokalbehörden beigeordnet. Dann war das Haus umgeordnet, er wurde eingeschossig. In 70-80 befanden sich dort etwas Räume, die unter die Miete abgegeben sind: der medizinische Punkt, die Geschäfte und die Arbeitsgaststätte. Jetzt steht das Gebäude leer. Auf dem Territorium des Gutes war das 2-stöckige Gebäude aufgebaut, in dem sich das Büro befand, dann es war unter die grundlegende Schule des Dorfes zurückgegeben Es ist Birne-. Der Garten Rodsiwitschowny fing an, der Schule zu gehören. Jetzt wird das Gebäude nicht bewirtschaftet, in Zusammenhang mit dem Notzustand. Es ist das bekannte Eichenholz erhalten geblieben, das von Rodsewitsch "diwajtissom" genannt ist. Gerade hat er und aus-westnomu dem Werk Rodsewitsch "Diwajtis benannt. So sagen die Ortsbewohner und nach ihre Erinnerungen stand dieses Eichenholz, wenn aus der Urgroßmutter lebten. Haben das Alter des Eichenholzes – 300 Jahre genannt.

Die polnische Seite hat unter diwajtissom die Marmorplatte zu Ehren der polnischen Schriftstellerin (1994) festgestellt. Dann fingen Ende 90 an, die literarischen Treffen durchzuführen. Marija Rodsewitsch nicht war eine Gutsbesitzerin des Dorfes einfach Birne-, sondern auch wurde für einige Verwandte. Sie war Taufpatin bei den Kindern des Kutschers, bei Kolesnikowoj Anna Lawrentjewny (die diese Nachrichten vorgestellt hat) und bei ihr Schwestern Ksenija, die zu Polen abgefahren ist und dort blieb, zu leben. Der Artikel ist aufgrund der Erinnerungen der Ortsbewohner des Dorfes gebildet Es ist Birne-, die unmittelbar die Teilnehmer jener ferner und denkwürdigen Tage wurden. Das Gut Rodsewitsch und die Parkgruppe im Dorf Ist Birne- ist gedenk-, soll unter den Schutz des Staates genommen sein.

Karassjuk S.N., der Lehrer der Geschichte
UO «das Kobrynski staatliche professionelle College der Bauarbeiter»
 

Die Literatur
1. A.Maldsis. Twortschaje пабрацiмства – Мiнск, Nawuka i тэхнiка, - 1966.
2. L.M.neszjartschuk. Замкi, palazy, паркi Beraszejschtschyny CH – CHCH Art. – Mn.: BELTA, 2002.
3. U.Kalesnik. Sorny спеý. Мiнск, 1975.
4. Ja.S.Bassin. Und die Schöpfer, und masterowyje. Minsk.: Wysch. Schk., 1988.
5. Рobski Slownik Bioуraficчna, Polska Akademia Nouk, Warszawa, 1988.
6. A.A.Biralo//Philosophie und der öffentliche Gedanke in Weißrussland Ende ХVIII – ist grau. ХIХ die Jh.//Morgenröte. 1989
 

• Gruschawa. Es ist birne-
• Marija Rodsewitsch: die Geschichte des Lebens der Schriftstellerin und der Gutsbesitzerin auf Kobrynschtschine
• Marija Rodsewitsch im Gedächtnis der Ureinwohner
• Wiederzukommen