Em um sistema uniforme

Kobrin → Materiais sobre área de Kobrin → Área de Kobrin nos anos de guerra

Fomos trazidos mais perto em conjunto pelo tempo severo (Vasilisa Semenovna Selivonik é o antigo presidente do comitê de antifascista de Zhabinkovsky)

… Um de líderes de um subterrâneo Mikhail Chernak entrou no grupo guerrilheiro, tendo-se tornado o deputado de comandante da investigação. Mim marcou coerente entre grupos e grupos subterrâneos. Nas instruções da ordem foi necessário fazer o caminho a muitos acordos não só Zhabinkovsky, mas também Kobrin, Divinsky, Maloritsky, Kamenetsky, distritos de Brest, confinando-lhe, selecionar lá as pessoas necessárias, para dar-lhes tarefas.

Os guerrilheiros fizeram emboscadas em caminhos, guarnição atacada do oponente, bateu em socos a comunicações …

… a grande perda foi causado ao oponente. Muitos amigos combatentes foram perdidos por nós … Heroicamente Mikhail Chernak - um de organizadores de um subterrâneo, o participante ativo da criação de uma linha guerrilheira morreu. O nosso grupo foi chamado o seu nome. Estas perdas foram pesadas para nós, mas a luta continuou, o grupo cresceu. Até ao fim de 1943 nele já houve 350 pessoas. E embora do grupo de M. N. Chernak um mais grupo (denominam M. B. Frunze) fosse alocado, pelo dia de uma reunião com o Exército vermelho nele foram idos mais de 400 guerrilheiros. Estreitamente interagido grupo mais de 500 funcionários coerentes, subterrâneos, agentes de inteligência de população local. Milhares de civis deram a ajuda a guerrilheiros, rodeou-os de cuidado e atenção.

O nosso grupo causou uma perda considerável aos invasores alemães. Durante três anos da luta de trás dos guerrilheiros inimigos descarrilou dezenas de escalões inimigos, inclusive 35 com a mão-de-obra e o equipamento, quebrou muitos carros, inutilizou dois tanques, explodiu e queimou 77 pontes no ferro e estradas, danificou 115 quilômetros da comunicação telefônica e de cabo, minou centenas de carris ferroviários, em lutas e emboscadas mortas, feriu e assumiu 1000 preso de oficiais e soldados hitlerista.

Entre guerrilheiros houve pessoas de nacionalidades diferentes: Belarusians, russos, ucranianos, georgianos, cazaques, tártaros e outros. A parte quase quarta do grupo de M. N. Chernak foi feita por poloneses de que no fim do 1943 a companhia polonesa separada foi criada. Aproximadamente a centena de poloneses trabalhou com o guerrilheiro coerente, foram membros de grupos subterrâneos.

Sobre episódios de luta separados, eu gostaria de contar sobre os meus companheiros poloneses nesta reminiscência curta. Em Zhabinkovsky, Kobrin, Brest, Maloritsky e distritos de Kamenetsky onde tive de estar nas instruções da ordem do grupo, a população tratou guerrilheiros amavelmente e ajudou todos, do que poderia.

… Entre funcionários subterrâneos houve muitos poloneses. Perto da aldeia de um revna de Litvinki em um pequeno solar lá viveu o pequeno proprietário de terras Yury Shadursky. Sou de Litvinka e bem conhecia Yury, o seu pai e mãe. Os hitleristas marcaram Yury que conhecia bem o alemão o tradutor na cidade de Kobrin. Encontrei Yury Shadursky quando já trabalhou para alemães. Em termos claros perguntou-o se aceita ajudar guerrilheiros. Yury aceitou e transferiu-me muitos dados valiosos. Ficou claro que tentou estabelecer a conexão com guerrilheiros por muito tempo. A nossa reunião realizou-se em outubro de 1942. Tendo consultado à ordem do grupo, alocamos para Shadursky especial coerente - Anufriya Dudko que vive em Kobrin e isto dados regularmente aceitos de Shadursky e informamos no grupo. Tínhamos em Kobrin um mais coerente - polonês Felix Sadlo que nos conserva no contato com Shadursky.

Desde então sempre sabíamos quando os chasteners alemães iam deixar Kobrin à área da ação de guerrilheiros, e também uma via do seu movimento. Os guerrilheiros tinham uma oportunidade de tomar medidas necessárias para assegurar a segurança, organizar emboscadas contra hitleristas, avisar civis sobre o perigo. Graças a residentes de dados de Shadursky de Moleiros rústicos, os Jardineiros, Batchi, Litvinki, Strigovo e o Vidoeiro que os hitleristas pretenderam destruir para a comunicação com guerrilheiros foram salvados, e queimar aldeias. Os residentes da aldeia de Cherevachitsa também foram avisados, mas só a parte deles conseguiu ir à floresta, os hitleristas dispararam aos outros.

Shadursky deu a guerrilheiros muita medicina, regularmente informou sobre a guarnição fascista em Kobrin, sobre postos de segurança e movimento de tropas. Às vezes conseguiu dizer-nos senhas na guarnição. Proveu a informação a aproximadamente 13 agentes fascistas. Os guerrilheiros neutralizaram estes espiões. Os guerrilheiros foram também ajudados por pais de Shadursky. Ferido tomou o refúgio na sua casa. A mãe de Shadursky forneceu-os assistência médica.

No verão de 1943 no distrito de Kobrin o grupo guerrilheiro polonês foi criado. Tinha a comunicação com Shadursky, Este grupo de poloneses, e também as pessoas, relacionadas (em total aproximadamente 40 pessoas) entraram no nosso grupo. Foram o centro da companhia polonesa do grupo de M. N. Chernak. Felix Sadlo posterior enviou mais alguns poloneses para agrupar-se. Entre eles houve Georgy Sholkovsky, Witold e Zdislav Ostrometskiye, Evgeny Kovalsky, Adão Bebish.

Zbigniew Karlitsky, o antigo tenente da artilharia do exército polonês foi nomeado o comandante de uma companhia; comandantes de pelotões - Vladislav Grivach e Edward Shchibelsky (ambos de Brest); o capataz de uma companhia - Vladislav Zharsky (de Pinsk). Durante um dia não paramos o trabalho diversivo. Na companhia polonesa foram o grupo diversivo especial é criado.

o direito de precedência que foi encomendado por Vladislav Grivach. Estabelecido grupo Józef Mrozek. Romuald Seversky, Adão Plotnitsa, Marian Ostrovsky e outros. A parte em diversões foi tomada pelo capataz de uma companhia Vladislav Zharsky. Este grupo abaixou vários escalões do oponente abaixo de uma encosta. A diversão especialmente bem sucedida foi executada de noite do dia 30 de janeiro de 1944 quando perto da estação de Zhabink, na direção da aldeia Pantyukhi, o grupo de Grivacha minou um escalão inimigo com munição e mão-de-obra. O motor e vários carros partiram abaixo de uma encosta. Dúzias de soldados fascistas e oficiais encontraram o fim aqui.

Os guerrilheiros do grupo de M. N. Chernak com a firmeza guardaram linhas da defesa, fez intervalos corajosos de um anel inimigo. Com a honra cumpriram o dever e sempre guardavam o espírito de luta. Com lutas pesadas, muitas vezes tendo só em alguns cartuchos na pessoa, tiramos brejos e moitas florestais de um anel inimigo mais do que uma vez. Às vezes pareceu que as forças nos abandonam. Mas nunca cada um tinha pensamento para estabelecer braços e parar a luta. Muito difícil foi necessário para o nosso grupo durante os dias anteriores da luta com atividade de trás do inimigo. Neste tempo Ivan Fedorovich Selivonik encomendou ao grupo de M. N. Chernak.

Com a aproximação da frente as partes retrocedem do oponente apareceram inesperadamente. Antes que a nossa investigação quase inconfundivelmente definisse quantidade e braços do chasteners hitlerista que tenta atacar-nos. Agora foi muito mais difícil. E aqui fomos ajudados por habitantes locais. Imediatamente informaram sobre cada emergência de novas forças de hitleristas a guerrilheiros.

Mais perto a frente aproximou-se, as lutas do nosso grupo com hitleristas foram mais persistentes. Em uma saída à conexão com partes do Exército vermelho o grupo conduziu batalhas persistentes com as tropas alemãs perto da aldeia o Grito. Dentro de dois dias os guerrilheiros mantiveram a defesa, mostrando milagres de coragem. No sítio dos nossos alemães de defesa quase continuamente conduziu o ataque com utilização de morteiro, mas ninguém voltou um passo. Passamos quase toda a munição, e difícil seria necessário para nós se as tropas soviéticas não se aproximassem. Aqui também nos unimos para eles. O que foi alegria!

Lutar com a vida diária da companhia polonesa (Yulian Gogol é o antigo guerrilheiro do grupo de M. N. Chernak da tripulação de Stalin)

Trabalhando no canal de Bugsky e Dnieper desde o tempo antes da guerra, encontrei muitas pessoas que exerceram uma grande influência na formação das minhas visões …

A fechadura n° 8 no canal foi o único lugar conveniente da transição pelo rio Mukhavets. Este caminho muitas vezes lá passou guerrilheiros. Desde o verão de 1943 tornei-me o membro da organização subterrânea em que as funções executadas do coerente. O trabalho em uma fechadura permitiu-me guardar no contato com guerrilheiros e deu a possibilidade da livre circulação como tinha o certificado alemão que estou trabalhando.

Em dezembro de 1943, tendo medo repressões (os guerrilheiros mataram dois membros da tripulação alemã), corri de uma fechadura na floresta. Em resposta a ele os alemães queimaram a economia da minha família. A minha família foi forçada a desaparecer. O grande papel as organizações de grupos guerrilheiros na nossa área foram jogadas por comunistas locais, oficiais e soldados do Exército vermelho que não podem partir no Leste, e também os presos da guerra que corre de campos fascistas.

As florestas e os brejos quase impraticáveis criaram condições convenientes para basear e lutar com a atividade de grupos guerrilheiros. O aumento em filas guerrilheiras foi também fomentado pelo terror de hitleristas. Deste modo, por exemplo, os alemães registraram as pessoas que deram a ajuda aos antigos soldados e os oficiais do Exército vermelho.

As detenções começaram. As repressões sem precedente foram aplicadas à toma de cobertura, até a execução. Os antigos militares soviéticos que desaparecem em habitantes locais formaram os pequenos grupos guerrilheiros que crescem posteriormente em grupos. E atrás deles foi a grupos, também famílias onde lá viveu os oficiais soviéticos ou os soldados tomaram o refúgio na floresta.

Em conjunto com Belarusians, habitantes locais, também muitos poloneses foram a grupos guerrilheiros. As notícias da formação na URSS da 1a divisão polonesa de Tadeusz Kosciusko fizeram ativo a introdução dos jovens poloneses no caminho da luta guerrilheira até mais.

A parte de poloneses buscou a criação dos grupos guerrilheiros, reconhecendo ao mesmo tempo a necessidade de cooperação estreita e interação com os grupos soviéticos. O grupo do guerrilheiro polonês Yura abaixo da ordem de Zbigniew Karlitsky que do mesmo começo interagiu com os guerrilheiros soviéticos, especialmente com o grupo de M. N. Chernak pode servir de um exemplo dele.

Os soldados soviéticos e os comandantes foram o seu centro, e também os ativistas locais são Belarusians e poloneses. Em junho de 1943 a reorganização do grupo começou. Em vez de grupos separados interinos mais adiantados duas companhias e um pelotão de investigação de cavalo que enumera aproximadamente 50 pessoas foram criados.

Perto da área da ação do grupo também o grupo do guerrilheiro polonês Yura no total várias dúzias de pessoas executaram as operações. Em novembro de 1943 esteve incluído no grupo de M. N. Chernak como a terceira companhia polonesa. Até o início do março de 1944 na sua estrutura houve aproximadamente 60 guerrilheiros armados. Zbigniew Karlitsky foi nomeado o comandante de uma companhia. As seções da companhia polonesa não se diferenciaram de outras companhias do grupo. Os rifles soviéticos prevaleceram, houve várias armas subautomáticas PPSh. Foi geralmente a arma encontrada guerrilheiros e habitantes locais em lugares de lutas dos soldados soviéticos com hitleristas no verão de 1941, e também se virou guerrilheiros em lutas.

Depois, quando a conexão por avião foi estabelecida com a região distante soviética, os braços, a munição e os explosivos foram entregues a guerrilheiros por aviões do Continente. Tudo isso compartilhou entre grupos. O território ao norte do rio Mukhavets foi a área da atividade do grupo polonês. Depois da acessão do grupo ao grupo de M. N. Chernak atuou ao sul deste rio, na área onde Belarusians e os poloneses viveram …

… a Existência de vários grupos exigiu a coordenação das suas ações. A tripulação guerrilheira de mim. V. Stalin que foi uma parte da conexão de Brest de guerrilheiros foi com esta finalidade criado. Também incluiu o grupo de M. N. Chernak. A tripulação cobriu a atividade Kobrin e uma parte áreas de Brest. Graças à boa organização o movimento guerrilheiro nesta parte da região de Brest recebeu o largo alcance, as ações coordenadas de grupos separados e grupos foram fornecidas.

O grupo de M. N. Chernak tinha forças significantes. A área das suas ações foi quase livre da administração alemã. As patrulhas e os pequenos grupos de alemães tiveram medo de aparecer e até deram volta aos acordos controlados por guerrilheiros. Os habitantes em uma zona da atividade do grupo estiveram na segurança relativa e não sentiram todo o peso do modo ocupacional. Nenhuma ordem de invasores realizou os objetivos.

Os guerrilheiros repetidamente faziam reides na guarnição de polícia nas aldeias de Ozyaty, a Velha Aldeia. O mesmo fado compreendeu a guarnição de gendarme na aldeia de Hodosy que esteve na distância considerável da área das nossas ações. A destruição desta guarnição que no sítio assegurou a segurança da transferência da mão-de-obra e o equipamento na estrada Kobrin-Brest abriu o acesso livre ao caminho de guerrilheiros e assim consideravelmente fomentou o fracasso do tráfego do oponente.

Guerrilheiros de várias vezes quebraram a guarnição de polícia em uma fechadura n° 8 na aldeia de Zaluzye que levou a um atraso da navegação de alemães no canal de Bugsky e Dnieper. A companhia polonesa do grupo de M. N. Chernak trabalhou principalmente independentemente, mas as operações de combate foram planejadas pela ordem do grupo. Quando a companhia ainda era o grupo independente, atuou em vizinhanças de Kobrin e Zhabinki. Pelo que saiba, então o grupo de batalhas sérias com hitleristas não conduziu. Só houve as escaramuças com as patrulhas alemãs e polícia quando os guerrilheiros os encontraram inesperadamente. Muitas vezes aconteceu em uma marcha ou durante as diversões.

^ de histórias de companheiros sei de uma das primeiras diversões no verão de 1943 na Estrada Kobrin - Pruzhana. Em dez quilômetros da demolição de Kobrin os homens põem vários minutos autofeitos. Na estrada o desfile de automóveis moveu-se. O carro dianteiro explodiu. Outros 12 carros pararam. Os hitleristas tiveram medo de ir além disso e calmo quase cinco horas até de sapadores de Brest foram e compensaram minas a estrada.

Salvando o explosivo, os guerrilheiros recorreram a táticas de uma mineração falsa. Na seção viva da estrada sob a aparência de uma mineração de caixas vazias ligeiramente disfarçadas foram estabelecidos. Antes de tais "minas", aconteceu, as colunas inteiras de carros do oponente estiveram para horas, desperdiçando o tempo precioso, lá não chegou especialistas a meu clareira ainda e não compensou o caminho.

Os mineiros poloneses minaram o primeiro escalão em dezembro de 1943 no sítio da estrada de ferro de Zhabink - Kobrin sobre a aldeia Boguslavichi. Foi a estrutura com a comida que vai à frente. O caminho ficou ocioso oito horas. Muita comida foi destruída.

Logo minamos um escalão em Zhabink Road - Baranovichi, perto da aldeia de Tevli. Foram enchidos ambos os caminhos. O movimento neste sítio da estrada de ferro foi suspenso durante 12 horas. Os guerrilheiros não foram limitados a lutas e realização de diversões. Destruíram as fazendas alemãs e a administração de invasores. Os guerrilheiros inutilizam linhas da comunicação telefônica, listas destruídas dos habitantes planejados quanto a enviar à Alemanha, e documentação fiscal.

As ações ativas do grupo de M. N. Chernak frequentaram as autoridades alemãs e unidades militares localizadas perto. Cada dia a frente veio mais perto, e os hitleristas decidiram destruir o nosso grupo. No início do março de 1944 organizaram uma grande expedição retaliativa, tendo rodeado florestas perto das aldeias de Ozyata, Chernyana, Antonovo, Radvanichi, Velikorita, a Velha Aldeia. As grandes unidades militares do oponente participaram nesta expedição que dura aproximadamente duas semanas. Houve várias batalhas. Contudo os alemães não podem fechar um anel de ambiente. Muitos guerrilheiros podem sair de um ambiente por meio de habitantes locais que os passaram no terreno difícil …

Tendo deixado um ambiente, a nossa companhia arrombou vários grupos e rapidamente avançou no Leste, evitando o prosseguimento do oponente. No meio do março de 1944 a maior parte de parte de uma companhia foi ao sul de Pinsk. Os guerrilheiros do nosso grupo seguramente uniram-se ao Exército vermelho. Uma parte da companhia polonesa não pode estabelecer a conexão com a ordem do grupo durante a retirada ele no Leste e permaneceu perto de Kobrin. O antigo sargento do exército polonês Edward Kornilovich pelo apelido Kmitich tornou-se o comandante deste grupo. Vário guerrilheiro de outras companhias do grupo de M. N. Chernak que em uma saída de um ambiente perdeu as divisões juntou o seu grupo. Para nós lá também veio muitos jovens poloneses. O grupo de Kornilovich na nova estrutura em primeiro lugar esteve envolvido no treinamento de combate de guerrilheiros como o novo reabastecimento não tomou parte e lutas ainda. Guerrilheiros experimentados da antiga estrutura da companhia polonesa e várias pessoas de outras companhias do grupo de M. N. Chernak foi o centro...

A amizade, selada com o sangue (Ivan Georgiyevich Shubitidze é o antigo comandante da tripulação de guerrilheiro de Pinsk)

… no fim do Abril viemos ao distrito de Kobrin onde os grupos sob Ivan Orlov e a ordem de Philip Alabin trabalharam. Nesta área, que é baseada nas florestas dakhlovsky, o nosso grupo foi até o fim de 1942. Nos ataques de verão de 1942 de chasteners nas aldeias que rodeiam as madeiras dakhlovsky ficou frequente. Ao amanhecer de primeiro de julho dias o grupo retaliativo do oponente rodeou a aldeia de Kamenka e queimou mais de 95 pessoas e destruiu a aldeia de Recyca com 24 habitantes à noite. Os hitleristas e em outras aldeias comportaram-se com a brutalidade. Nos acordos localizados em volta da floresta os caminhos de controle de chasteners acomodados.

A situação ficou cada vez mais intensa. Os hitleristas submeteram ao bombardeio fortalecido a área da deslocação do grupo de Philip Alabin. Este grupo teve de segurar várias lutas cruéis e partir ao lugar pantanoso.

O nosso grupo colaborou com o grupo de Ivan Orlov. Além disso, uma parte do grupo de Alabin juntou-nos. Decidido para bater com esforços conjuntos sopram ao inimigo perto do canal de Suvorov que une a aldeia de Zosima com fazendas.

No dia 2 de setembro feito uma emboscada na ponte via o canal perto da aldeia de Zosima ao Sul de Pruzhan. A área onde houve posições de arma de guerrilheiros, foi coberta de um arbusto. Para a direita do caminho houve um pomar, no esquerdo - uma clareira pantanosa, e atrás deles a madeira esticada. No momento de uma curva do caminho posto duas armas automáticas - Yakov Zhurbenko e Alexander Serebryakov que teve de bater no soco dianteiro a uma coluna dianteira do oponente.

Em um jardim, em um freio de framboesa, os atiradores de submáquina sob Veniamin Istomin e a ordem de Ivan Orlov instalaram-se. Nos atiradores de máquina de Alexey Blochin de ponte alojados. Mais de 15 francos atiradores dirigidos por Pyotr Gvozdev sentaram-se em uma clareira pantanosa em um arbusto. O meu posto de ordem esteve no grupo de Blochin.

No caminho a coluna de hitleristas pareceu. Adiante lentamente o carro aberto com agentes de inteligência moveu-se. Passamos o carro. Quando a coluna colheu uma emboscada, disparei o tiro de arma de máquina. Foi o sinal. O grito de fogo de máquinas automáticas e armas automáticas caiu em hitleristas. Apareceram em uma bolsa. Não houve lugar de correr. Durante a luta curta, mas feroz aproximadamente 150 hitleristas foram mortos e feridos. Dois carros que se apressam à ajuda de chasteners com os soldados armados nós foram alinhados e disparados.

A questão bem sucedida do combate causou a grande alegria na população. Um rumor que nestas partes a grande aterrissagem do Exército vermelho com artilharia e morteiros alegadamente trabalha foi feito flutuar.

… as Forças do nosso grupo quebrou a guarnição inimiga na aldeia de Plashchiny do distrito de Kobrin. A luta durou o dia inteiro. Os alemães perderam várias dúzias mortas de pessoas. 17 soldados foram o preso tomado. Escalar os socos dos guerrilheiros enraiveceu hitleristas. De que só não continuaram rendendo contas com guerrilheiros! Neste sentido não posso mas contar sobre a pessoa que deixou a reminiscência excepcionalmente leve na minha memória. Foi o residente da aldeia de Studenka do distrito de Kobrin Ivan Anishchuk de 80 anos. Foi guerrilheiro coerente um soalho o apelido "Monge". Os hitleristas sabiam sobre ele ou não - é difícil contar, mas uma vez no dia de inverno severo que arrombaram a sua casa e exigiram que especificasse por ele um acordo do grupo guerrilheiro. Anishchuk respondeu que não sabe. Então os hitleristas trouxeram-lhe, comum e descalço, para a rua e, ajustando baionetas, começaram violentamente a forçar para conduzi-los na base do grupo guerrilheiro. Ivan Anishchuk combinou. Com ele está orgulhoso da cabeça levantada, com a barba grisalha que tremula ao sabor do vento, indo pés nus na neve, conduziu fascistas... mas não em um acordo de guerrilheiros, e lá onde foram esperados pela morte, - a brejos surdos, impraticáveis. Os hitleristas tarde resolveram o seu plano e depois de torturas terríveis e os escárnios dispararam ao herói.

O voado em uns fascistas de raiva levou a população da aldeia na igreja a queimar todos na vingança dos fracassos. Tendo prendido forças, os guerrilheiros malham o inimigo da aldeia e habitantes salvados. Em janeiro de 1943 os alemães levantaram o bloqueio, e o nosso grupo deixou as madeiras dakhlovsky para passar nas madeiras poslavsky do distrito de Drogichinsky. Ao longo da linha quebramos o carro de carga e destruímos duas fábricas de poder no canal de Bugsky e Dnieper...

A terra chamejou (Vasily Afanasyevich Tsvetkov é o antigo comandante de um opertsentr na investigação e o comandante do grupo guerrilheiro do propósito especial que funciona em Brest, Pinsk e regiões de Baranovichi)

Como uma parte de funcionários subterrâneos de Kobrin lá foi um grande grupo de patriotas que tinham a comunicação com o meu assistente na investigação, professor local Alexey Dmitriyevich Nikitin. Václav Skvoronsky que comunicou a Nikitin ama à sua futura profissão no devido tempo reuniu dados sobre a passagem de tropas alemã e magiar por Kobrin ou paragem na cidade. Então trabalhando na magistratura de Kobrin conseguiu fazê-lo com os melhores resultados. Os outros realizaram atos da sabotagem. Anton Stashinsky, por exemplo, fez a explosão da padaria hitlerista, e a explosão de Tadeusz Gorbatovsky quebrou a comunicação telefônica e telegráfica na cidade.

Em um sistema uniforme: memórias de participantes do movimento guerrilheiro na Bielorrússia. 1941–1944. – Minsk: a Bielorrússia, 1970. – A página 54-63; 65–75; 87 – 113; 132–145; os Autores são os cidadãos da URSS e o Partido de Contribuintes russos, os antigos guerrilheiros de Belarusian e os funcionários subterrâneos – lembram-se da luta conjunta contra fascistas nos anos da ocupação. Um número de materiais são dedicados a área de Kobrin.

Materiais populares


Materiais sobre área de Kobrin

Faça a contribuição para uma reconstrução da história de área de Kobrin. Se tiver materiais interessantes - compartilham conosco: admin@ikobrin.ru

Comentários


Nomes de artigos

Procure no site web

Os nossos parceiros