Foi recentemente, foi há muito

Foi há muito, no 43o ano distante. Mas foi... A mensagem que roubará os jovens à Alemanha foi rapidamente transportada em aldeias vizinhas. De Gorodts e Antopol levou os primeiros grupos. E no dia 7 de julho de 1943 esta preocupação também veio a Borodichi. À Alemanha levou Yasko Evgenia, Kozak Alexey, Kozak Sergey, Kozak Lyubov, Moskalyuk Nikolay, Markov Vasily, Bayduk Lyubov.

Ninguém sabia se virá para casa vivo. Foram à incerteza... Lyubov Andreevna Bayduk não pode lembrar-se sem lágrimas daqueles anos terríveis dos jovens. E é impossível escutar esta história sem lágrimas. E involuntariamente pensa: de onde os nossos compatriotas simpatizantes tomaram forças para tirar todas as privações do cativeiro alemão, vir para casa, viver, eduque crianças? Possivelmente a oração escrita na folha de papel que a mãe deu ajudou, tendo sussurrado: "Proteja-o, a filha, leia quando para você é pesado. Blessed Virgin Mary o salvará".

Os jovens transportados em carros de mercadorias. Lyubov Andreevna com o grupo dos jovens foi pousada em Gdansk e mudou-se para o campo Kayzergafen, No campo lá viveu crianças que trabalham no porto, e as meninas trabalharam em uma lavanderia e na cozinha, retiraram barracas. Alimentado muito mal, tendo estado com fome constantemente. Lyubov Andreevna lembra-se de que às vezes foi possível roubar o par de batatas cruas na cozinha, mas muitas vezes o alemão alcançado, levou a batata e muito fortemente vergastou a borracha na cabeça. Lá passou dias, e novamente conseguiu tomar fora da batata de cozinha. Lançou-o em um bule de chá com café, calibre em uma barraca a crianças e no mesmo lugar cozinhado.

Quando ao porto trouxe o novo partido dos jovens, resultou encontrar conhecimentos, compatriotas simpatizantes. Foi a grande alegria - para receber umas notícias da Pátria. Os dias longos da escravidão duraram, mas Lyubov Andreevna acreditou que virá para casa.

O lançamento veio no dia 28 de março de 1945. A cidade foi libertada por americanos. O mês inteiro bombardeou o porto. Todo este tempo escondido no celeiro. Os indivíduos temerários vieram à luz para adquirir a comida. Muitos não voltaram. Tudo se queimou, a fumaça ofuscou tudo em volta, até os raios do sol de primavera não podem socar uma camada grossa da fumaça. Durante os bombardeios da mulher pediu que Lyubov lesse uma oração Blessed Virgin Mary. Leu, todos escutados, foi batizada e gritada. Uma vez que a concha veio ao celeiro, e o teto caído e uma parede premeram muitas pessoas. Ferido gemeu, houve muitos mortos. Aqueles que se sentaram com Lyubov Andreyev-ache e foram batizados sobrevividos. Decidiram mudar-se para outra costa de Vistula. Abaixo de balas e conchas foram transportados por barcos. Em águas de Vistula muitas pessoas morreram. Mesmo não se acreditou que é possível deixar tal calor que se chamusca vivo.

Liouba Bayduk foi ajudada por algum tipo, prendeu-a com uma mão quando caiu na água de gelo. Esta mão, mão de ajuda, ainda por muitos anos sempre esteve na mente. Quem este tipo, Lyubov Andreevna não sabe, só se lembra das suas palavras: "Viverá, a menina!"

Em outra costa, molhada, com fome, viram as casas destruídas. Não houve lugar a ser aquecido, sentado em abrigos em um esboço. Em muitos a temperatura aumentou, houve febre. Não podem continuar um caminho para casa.... Lyubov Andreevna em um casco do carro em conjunto com 12 soldados conseguiu ao ponto de trânsito. Lá para ele escreveu "abasheynik" que foi possível ir livre de despesas. No trem de mercadorias conseguido Kaunas. E é mais distante por Baranovichi a Lunints, de Lunints a Pinsk. No trem fingido para ser o pequeno tolo que ninguém tocou. No seu caminho as pessoas de espécie que compartilharam a parte última de pão encontrado.

Adquiriu o mês inteiro para casa. Em Pinsk perguntado no motorista do trem a Gorodts, mas disse que o trem nesta estação não para. E Lyubov Andreevna decide pular. No início lançou o pequeno nó e, tendo fechado olhos, pulou. Ela quando o homem o aproximou consciência recuperada e ajudou a subir. Reconheceu a filha do amigo na menina e passou-a para a estação. Já se tornou escuro, e a menina correu à aldeia nativa. A mãe do primeiro viu rapidamente indo filha, mas não a reconheceu. Então Lyubov gritou: "Mãe, ele eu!", quantos houve prazeres, as lágrimas, as interrogações! Para todos eles os vizinhos e aqueles cujos filhos e as filhas não voltaram da Alemanha ainda para casa encontrada.

Nenhum de aldeões veio de mãos vazias. Leite de calibre, batata e outra comida. Todo o mundo tentou ajudar algo. E o trabalho duro esgotou meses longos, que dirigem no frio carros quebrados que a menina quis simples, silêncio e que com ele houve mãe...

O tempo apressa-se inevitavelmente. Lá passou anos. Mas tempo não realmente curado as feridas de alma dadas pelo cativeiro alemão. Dóem. E a nossa geração que não sabia a guerra tem de saber tanto quanto possível sobre ele. Que nunca se repetisse...

Shurko, N. Eto foi recentemente, foi há muito / Natalya Shurko//Kobrynsk_ vesn_k. – 2005. – 29 kastrychn_k. As memórias de Lyubov Andreevny Bayduk de Borodichi Gorodetsky com/com roubado à Alemanha nos anos de guerra.

Materiais populares


Comentários