Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Mętniactwo заметки o ziemia-żywiciel Rejon kobryński 

Całkiem nie przypadkowo, kiedy sto pięćdziesiąt rok wstecz zatwierdzam się nowy herb powiatowy miasto Grodno gubernia, symbol Kobryń okazałem się разлапістая drewniany socha pas zielony pole. Przecież z dziad-pradziad główny zajmowanie rdzenny ludność Rejon kobryński nieodmienny służę rolnictwo.

Spożyty ja w tytuł słowo " Rejon kobryński" od pierwszego spojrzenia ostatecznie zrozumiale wszystek i każdy, w każdym wypadku nie dopuszczam крівотолков. Jednak ten daleko nie tak, w co łatwo przekonałem się przy sam pobieżny kontrola główny wiecha nasz całkiem nie prostolinijny przeszłość. Przecież do różny okres swój wielowiekowy historia terytorium Rejon kobryński poddaję się istotny przemiana. To вспучивалась w różnych kierunkach, to, przeciwnie, istotnie zaciskam się. Przy czym nieodmienny centrum zostaję tylko sam miasto Kobryń z bezpośrednio domykam do on ziemia w promień kilka dziesiątek wiorsta.

Jeśli w poszukiwaniu początek zacząłem spojrzałem na nasz ziemia w głąb wiek, to za omszony przekaz, od dawna istniałem w pamięć ludowy, o powstanie nasz miasto wiadomo, że jego kołyska jestem rybacki osiedliny, od niepamiętnych czasów istniałem na niewielki wysepka w delta rzeczka Kobryńки przy jej wpadanie w Mukhavets. Jeden z potomek kijowski książę Изяслава, polując w tutejszy lesiście-bagnisty głusza, natrafiłem na ten nieznany dopóty osiedliny i zatrzymałem się na odpoczynek. We właściwy sposób oceniwszy wygrana w obronny stosunek rozkład wyspa, on rozstrzygnąłem założyłem na on umocnienie, posłużyłem początek miasto. Rzecz w tym, że tutejszy порубежье dawno-rosyjski państwo od dawna poddaję się nieskończony zajazd sąsiedni wojowniczy ятвяжського plemię. A toż dla we właściwy czasie должного odpór potrzebny stały baczny nadzór. Stałem się ten na długo przed oficjalny data założenia Kobryń, powód dla który posłużyłem przypadkowo doszedłem do potomstwo pisemny wspomnienie "miasto Kobryń" w zapis 1287 r. w Ипатьевской kronika. W trakcie trwały rozdrabnianie велікокняжеських posiadanie Rejon kobryński wszedłem w skład Владимир-Волынского księstwo. Właśnie do ten okres odnoszę się stanąłem skrzydlaty wyrażenie "Kobryń założony". Potem, wskutek kolejny rozdział, Rejon kobryński okazałem się w granicach niedawno powstałem dola Ратненского księstwo. I nareszcie, po trwały pobyt na drugorzędny rola północno-zachodni okolica, po raz pierwszy w swój historia Rejon kobryński zyskałem niektóry państwowy samodzielność, stanąwszy Kobryński księstwo. Stałem się ten w 1387 rok(według inny danych do 1404 r.). Założyciel nowy książęcy dynastia stanąłem syn Włodzimierz Ольгердовича Roman.

W ten pora nowy księstwo rozpostarłem się w północny kierunek, włączywszy do swój granica miasto Добучин(Пружану) i Блудень(Brzoza). Kiedy że na początku 16 stulecie rodzaj кобрінських książę dogasnąłem, nie zostawiwszy potomstwo, ziemia Rejon kobryński przeszedłem w skład велікокняжеських jadalnia majątek wielki księstwo litewski. W ten okres one stanąłem obiekt darowanie, na przemian przechodząc z ręka do ręka polski królowa : Боны, Anna Ягеллонки, Konstancja Austriaczka. Oficjalny mowa średniowiecze wyznaczam taki rodzaj dozgonny posiadanie termin "dla karmienie". Przy czym nieugiętość granica emerytowany księstwo, mianuję się nadal to " поветом", to " oszczędzanie", w ciągu długotrwały czas nie poruszam się.

Kolejny stromy łamanie pojąłem Kobryńщину w 1795 r. wskutek trzeci rozdział Polska. Wtedy powstałem Kobryńекий уєзд, wszedłem pierwej do Слонимское наместнічество, potem do litewski gubernia, nareszcie z 1801 r. do nowo utworzony Grodno gubernia. W ten raz granica Rejon kobryński bardzo istotnie rozsunąłem się w południowy kierunek, znalazłem się w dwa dziesiątka wiorsta od Пинска. Po zajmowany plac, 4645 kw wiorsta, уєзд stanąłem drugi wśród уєздов Гродненщины.

Nowy zygzak historyczny los z 1921 r. przekształciłem Kobryńщину na повет polski poleski województwo, z terytorium w 3691 kw km jednak i na ten wir nie pohamowałem się. Po administracyjny dzielenie 1940 r. od Kobryński lufa odszczepiałem się pięć nowo utworzony rejon: Жабинковский, Антопольский, Дрогичинский, Iwanowo, Дивинский. Wskutek kolejny przebudowa w Kobryńском rejon pozostałem zaledwie 1000 z niewielki kw km kiedy że do powojenny rok szereg " pozbawiony" perspektyw rejon jestem zlikwidowany, w ich liczba окзался Дивинский, posiadanie który znów przeszedłem do Kobryńскому, poszerzywszy jego granica do 2000 kw km

Teraz przeszedłem do rozpatrzenie pytanie o użytkowanie ziemi na Rejon kobryński w odległy przeszłość trochę dokładniej. Tym więcej, że dla ten mogę jestem wykorzystany autorytatywny źródło pod postacią solidny tom "rewizja Kobryńской oszczędzanie", wydany w 1876 r. oryginał ten cenny dla my dokument, datowany 1563 rok, zachowuję się w wileński państwowyarchiwum Litwa. Prawda, oryginał gruntownie nadgryziony "ząb czas" : w on w całości nieobecny opis centralny część Kobryń, oprócz ten, zagubiony niemało oddzielny list. Pochodzenie ten "пісцової księga", po rosyjski terminologia, taki: w środek XVI stulecie w wielki księstwo litewski przeprowadzam się gruntowny inwentaryzacja pierwej wszystek велікокняжеських, a potem i шляхетських własność ziemi, nazwany "Волочной померой". Ten znaczny przedsięwzięcie stawiam swój cel rzetelny ewidencja wszystek rolny teren(z wyznaczenie każdy po taki kategoria: ziemia dobry, średni, łotrowski i преподлая) użytkowy dla uporządkowywanie opodatkowanie, a po drodze - późniejszy jeszcze więcej wszechstronny upańszczyźnianie chłop. Główny miernik duży rolny działka stanąłem волока(21- 25 га) i trupiarnia(1/30 волоки). Więcej drobny jednostka wymiar nazywam się прутамі(blisko 25 kw м) i pręcik. Ostatni stosuję się dla wymiar "селітебних działka" i bezpośrednio domykam do one miasto. Poza tym, po ubocze główny rolny masyw jestem rozproszony drobny " огризки", nazywany наддаткамі, katownia, нівкамі i нівочкамі. Jak nie nie zdziwiłem się ludowy pamięć, kiedy potem dużo stulecie, a dokładnie - aż do czterdziesty rok dwudziesty stulecie, w powszedni leksykon nasz mieszczanin-rolnik swobodnie fruwam ten archaika słówko, za który chowam się tylko one jeden znany całkiem pewny rolny działka, pod dostatkiem rozproszony poza zasięgiem miejski zabudowa.

Na strona rewizja odnotowany imię miejski i wiejski właściciel ziemski z wskazanie rozmiar przymocowany za każdy селітебних działka i pobliski do one miasto. Zasługuję na uwaga, że, z nowoczesnego punktu widzenia, działka pod zabudowa jestem niezwykle skromny po rozmiar i średnio chwieję się od trzy do pięć прутов. Примечательно i ten, że ze każdy strony ulica względem plac zabudowa dotrzymuję się rzewny równość : jeśli ze jeden strony ten jestem pięć прутов, to z przeciwległy - zaledwie trzy pręt. Jak wyjątek pod zabudowa "плебанєї Kobryńской i ігуменєї", który jestem w ogóle zwolniony od wpłacenie podatek, odprowadzam się dziesięć прутов. Niewytłumaczalny przyczyna, po który wszystek селітебниє прути rozmieszczam się względem ulica ukosem, тоєсть " choinka". Zresztą, jeszcze stosunkowo niedawno oddzielny wzorzec podobny zabudowa można jestem spotkałem na niektóry "mieszczański ulica".

Plac miasto nieporównywalnie więcej разнообразілісь po rozmiar, chwiąc się od dwa do dwadzieścia прутов. Bezpośrednio za mieszczański miasto ciągnę się trupiarnia пахоті, a już za one rozmieszczam się główny rolny массиви-уволоки. Ponieważ obrobiłem i spłaciłem dosyć ciężki podatek za волоку, т. е. ponad dwa dziesiątek га, jestem daleko ponad siłę jeden rodzina, to rewizja pstrzyłem wskazanie o umocowanie волоки za dwa-trzy gospodarz. Należy wskazać, że już do ten pora szeroko stosuję się трехпольноє rolnictwo.

Że dotyczę bezpośrednio Kobryń, to w on jestem 337 zabudowany плацов, ogólny plac z miasto składam 240 dziesięcina. Orny ziemia u mieszkaniec miasta liczę się 130 odciągałem, tzn. blisko 3000 dziesięcina. Z one dziesięć odciągałem należę cztery miejski церквам: спасськой, bożonarodzeniowy, Никольской i Piotr. Zajmuję się rolnictwo również bardzo nieliczny żydowski rodzina, w korzystanie który liczę się osiem odciągałem.

Na ten czas pożegnałem się z nasz średniowiecze i poprzenosiłem koczowisko do więcej bliski czas. Zresztą, nie pozbawiony interes garść ciekawy dane O mieście Kobryń, stosuję do przełom 18-19 stulecie. Wtenczas ludność miasto składam ponad dwa tysiąc, z one połowa Żyd. Mieszczański familia jestem 246. W majątkowy stosunek one rozdzielam się w ten sposób: bogaty - 11, majętny - 16, średniak - 59, podczas gdy zdecydowany większość - 160 familia - składam biedota. Według tenże dane, pociągowy siła u mieszczanin-rolnik jestem wół - 116 głowa, podczas gdy konik jestem zaledwie 33.

Jednak, jak nie wspomniałem, że właśnie za opuszczony okres historia długi szereg prostacki pokolenie zwłaszcza ostro zakosztowałem gorzki los bezprawny " крепаков", wystawiam się właściciel na sprzedaż na równi z myśliwski псамі i bydło.

Tymczasem nad Kobryńщиной beznamiętny przeczołguję się stulecie, na ich tło zabiegany zmieniam się ludzki pokolenie. W świadomość że rodowity oracz ziemia przedłużam nieugięcie zostaję największy wartość. Приумножение albo strata świstek ona odzywam się w dusza gorliwy rolnik z równy ostrość radość czy biada. Nie wiadomo, być może, gdzieś w jego głębinowy gen ugrzązłem ślad odległy wspomnienie o ten nadludzki wycieńczam praca, który jestem zużyty пращурамі na karczowanie wiekowy leśny masyw po to, żeby one zmieniłem przydatny dla rolnictwo nieogarniony dzisiejszy obszar ziemia-żywiciel.

Jednakowo stulecie wstecz, w 1897 r. w Rosja stałem się znamienny wydarzenie: odbyłem się pierwszy wszechobejmujący spis ludność, po drodze wzbogaciłem statystyka szereg inny cenny dane. Przy rozpatrzenie rolny pytanie dla my przedstawiam szczególny interes niektóry wskaźnik, bezpośrednio stosuję do Rejon kobryński. "Kobryński уєзд Grodno gubernia, plac 4620 kw wiorsta. Powierzchnia równy, miejsce rozmieszczenia nizinny, znaczny bagnisty obszar. Grunt jałowy, glebowy gliniasty-piaszczysty, podzoł, torfiasty i bagnisty. Zraszam rzeczka Пина, Mukhavets, Яцолда. Ziemia chłopski надельной 185612 дес., prywatny 248318 дес. W ten liczba szlachecki 92%, т. е. 215000 дес., rządowy 2669, kościelny 5655, klasztorny 223, miejski 140 дес. Z one orny 146623, sianokos i pastwisko 135588, las 81838, nieporęczny 89338 дес".

Przy mniej więcej baczny analiza ten szereg suchy cyfra porażam zestawienie dworski użytkowanie ziemi z chłopski. Podczas gdy w ręka 919 ziemianin znajduję się 215 tys. dziesięcina, na szczęście 170 tysiąc chłop dostałem się zaledwie 185 tys. dziesięcina. I ten jeszcze nie wszystek. Po sławetny "zwolnienie chłop od pańszczyźniany zależność" minąłem już 35 rok, lecz tylko 113663 z one w уєзде mam rolny działka na prawo prawdziwy właściciel. Podczas gdy inny 57 tysiąc wciąż oficjalnie mianuję się "państwowy chłop", ponieważ one nie w całości rozliczałem się z "okup spłata". Co więcej: w уєзде istnieję 4523 w całości bezrolny rodowity parobek-mizerak, bardzo fest przymocowany los-zbrodniarka do dworski posiadanie.

Toż wątpliwe czy trzeba dziwię się, jeśli przy tak wzywający nierówność skrzywdzony prostacki masa, w pamięć który jeszcze świeży jestem wspomnienie o wiekowy pański knot, wypróbowuję odporny niechęć do sąsiad-ziemianin, od przychylność który bardzo wiele osób materialnie w całości zależę. Tym więcej, że tak już złożyłem się, że zdecydowany większość " pan" składam się z Polak, cudzy po mowa i wyznanie wiary miejscowy ludność. Ten i objaśniam się ten, że do rok pierwszy rosyjski rewolucja Rejon kobryński odpornie zajmuję w gubernia czołowy miejsce po liczba podpalenie pański majątek. Tylko w jeden 1906 rok stałem się ponad trzydzieści. Dla walka z masowy "agrarny trema", wyrażając się oficjalny mowa, w ciągu szereg rok уєзд przebywam na położenie "wzmocniony ochrona" - trochę stonowany wojenny stan, kiedy dla ochrona majątek przyciągam się wojsko.

Na sam początku dzisiejszy stulecie wszystek rosnący małorolny i pełny bezrolność zmuszam skrzywdzony chłopski rodzina rzucam насиженниє miejsce i przenoszę się na niewinny obszar Syberia, zwłaszcza daleki wschód, że всемерно zachęcam się rząd. Dosyć elokwentny cyfra coroczny wychodźstwo w poszukiwaniu lepszy los. Jeśli z dziewięć уєздов Гродненщины w 1906 rok wyjechałem 4500 человек, to na szczęście jeden Rejon kobryński przypadłem z wierzchu jeden jeden trzeci...

Kiedy w środek XIV stulecie państwowy granica wielki księstwo litewski stanąłem zwłaszcza intensywnie rozszerzam się kosztem wchłanianie западнорусських dola księstwo, dla zaniepokojony aborygen jestem wymyślony uspokajający hasło: "my dawny czas nie zaczepiam, a новіни nie wprowadzam". Ten świetny reguła za wiek do ten впілось do świadomość кобрінського mieszczaństwo, że мало-мальськоє naruszenie odwieczny zasada w byt postrzegam się заськорузлим opinia publiczny jak niedopuszczalny herezja, równoznaczny przestępstwo i zasługujący ogólny dezaprobata. Dotrzymując się ten reguła, życie rdzenny кобрінцев przeciekam miarowy, czynnie, kierując się od dawna ustalony kanon. Nieugięty wiecha służę stanowczo dotrzymuję się православниє "święty i прісвята". Tak, wzorowawszy się ten swoisty kalendarz, termin wypas bydło ustalam się "od wiosenny Jurij do jesienny Миколы". Zacząłem siewny czy żniwo towarzyszę pewny rytuał. Nawet pokarm do pewny odświętny dzień przygotowuję się za wiekowy standard, nie dopuszczałem swawolny innowacja.

Nie różnię się duży architektoniczny różnorodność mieszczański drewniany dom pod odwieczny słomiany стрехой nierzadko jeszcze rozmieszczam się do święcę czas " choinka" i już w każdym wypadku przekrój poprzeczny do ulica. Bezpośredni przedłużenie mieszkanie służę domykałem do on свірні i spiżarnia, tak samo jak i inny pomocniczy budowa różny przepisanie. Dalej w nieugięty tryb idę: stajnia, obora, chlewnia. Na znaczny отшибе od ten zestaw budowla, żeby uniknąć pożar, w dumny samotność wznoszę się клуня, przeznaczony dla przechowywanie i młocka zbożowy. Po drodze nie przeszkadzam odznaczyłem, że niemały odsetek one składam owies, hoduję się na karm koń.

Młocka prowadzę się ręcznie, drewniany łańcuch na gliniany току, z bok który w " засторонках" pod sam стреху wznoszę się akuratny układanie snop różny rodzaj zbożowy. Jeszcze wpraszam się jeden, zdawałem się by, drobny, lecz wielomówię bytowy kreseczka. Nie zważając na krótkoterminowy pobyt zbożowy w засторонках, gorliwy господарі gorliwie старалісь zrobiłem układanie jak możno równiej, przyjemny dla oko. Jeśli że ten od razu nie wdaję się, to należny " estetyka" osiągam się golenie słomiany ścianka kosa. Obowiązkowy przynależność клуні służę ikona Николая-угодника.

Zacząłem i koniec уборочной żniwo należę jestem zaznaczam зажінкамі i дожінкамі, w stosunek że ziemniak - докопінамі. Szczególny rola przy czym odprowadzam się pierwszy i ostatni snop, odwieziony z rżysko. A teraz niewielki nostalgiczny odstępstwo w nasz opowiadanie. Wydaję się, jestem daleko nie zbędny krótko wspomniałem do koniec rozpieszczony mechanizacja współczesny o różny etap żniwo ręcznie. Ścięty sierp nisko nad ziemia badyl rdza żniwiarz zbieram w жменю(garść), a potem konsekwentnie zawieram na распростертоє po rżysko перевясло. Ono składam się z dwa pęczek słoma, powiązany u kłosek. Po gromadzenie pewny objętość wychodzę snop, który sztywnie związuję się u комля перевяслом. Dzieję się ten za pomoc spiczasty деревяшки - кнебля, który znajduję się u żniwiarz za pasek.

Jeśli niektóry wścibski oracz potrafiłem podliczyłem, że przy orka jeden dziesięcina ziemia on zdarzyłem się прошагать za pług blisko pięćdziesiąt wiorsta, to można себе przedstawiłem, który mnóstwo ziemski ukłon odważam się żniwiarz za дліннющий letni dzień. Zdawałem się by, tak wykańczam praca udowadniam " женчиху" do wieczór do pełny wyczerpanie. Ан nie. Powracając przyjazny tłum do domu, kobieta dźwięczny chór распевалі ciągły piosenka odpowiedni treść.

Zależnie od pogodowy warunek snop dla poprzedni suszenie na pole ustalam się do niektóry podobieństwo szałas kłos w górę. One z kolei przykrywam się rozkraczony snop pod postacią parasol. Taki budowa na miejscowy przysłówek mianuję się ляшком, płynny ważka czy dziesiątka.

Szczególny wprawa wymagam umiejętny układanie snop na wysoki fura. Żeby w droga snop nie rozłażę się, one z góry bardzo fest przyciskam długi bierwiono, nazywam " się rubel", który z obu stron pewnie zaciągam się sznurek. Ona że dodatkowo fura rzetelnie opasuję się "po talia". I do co że zarozumiały spoglądam na niski mieszczański domek woźnica, siadywałem na трех-четирехметровом wóz сена czy zbożowy!

W ciągu ubiegły stulecie niezliczony wojskowy ciężki czas bezwzględnie zwalam się na долготерпелівую Kobryńщину. Zazwyczaj podczas wrogi zajazd ludność ratuję się ucieczka w leśny gąszcz albo w nieprzebyty bagno nieprzejrzany tutejszy błoto. Jednak bez przesady można утверждать, że wątpliwe czy zeszły krwisty wypróbowanie po swój wielkość i skutek mogę porównałem się z ten, który zdarzyłem się zakosztowałem rolnik Rejon kobryński na początku dzisiejszy stulecie. Przy czym nieprawdopodobnie, lecz fakt - winowajca ogólnonarodowy biada w ten raz tylko pośrednio okazałem się "wrogi siła". Rzecz w tym, że zgodnie popularny kiedyś wojskowy doktryna "wypalony ziemia", który оставлялась wróg przy wymuszony odstępstwo, ten вконец upadły teoria zdarzyłem się zakosztowałem na sam setka tysiąc mieszkaniec Grodno gubernia, w ten liczba Rejon kobryński.

Niesamowity szkwał pierwszy światowy wojna кобрінци, zapalony domator, jestem z korzeń wyrwany z zagospodarowany pokolenie rodzony miejsce. W знойниє sierpniowy dzień 1915 r. one "pod przymus" masowo okazałem się na koło. Większość - na własny furmanka, pośpiesznie ładowny okazyjny majątek, mniejszość - na prycza wojskowy теплушек, odwiozłem utraciłem głowa człowiek do niewiadomy dal. Tragedia potężnieję ten, że wiele osób z one okazałem się świadek ten, jak bezwzględnie spalam się zostaję osiedle. Taki stromy łamanie postrzegam się ten болезненнєє, że nawet отхожіє produkcja, popularny w inny miejsce, jestem u my niewiadomy. Pobyłem że na obczyzna daleki zdarzam się tylko młody rekrut, włażę "в Moskal", т. е. в żołnierz, jak tu wyrażam się kiedyś.

Tylko niewiele szczęściarz udałem się wróciłem już wkrótce po zawarcie brzeski pokojowy umowy w 1918 r. dla główny że masa uciekinier żniwo zaciągnąłem się do samego końca 1923 r. i jeśli дліннющие kolumna полешуков jestem wymuszony rzuciłem się do ucieczka na pewno cały świat, że jestem ważny moralny wsparcie, to dla udany przezwyciężenie wsteczny droga dość często trzeba przejawiłem niezwykły własny inicjatywa, kurczowy dowiadując się, gdzie i kiedy formuję się że. д. eszelon, a nierzadko i oddzielny wagon, dla " repatriant"(stanąłem popularny i taki słówko). Nie zbędnie wspomniałem: w Rosja przedłużam kotłuję się rewolucyjny chaos, tak któż jestem sprawa do los oddzielny nieboga-uciekinier.

Już w Baranowyci spotkanie z nowy wygląd ojczyzna okazałem się daleko nie tęczowy. Tam, na miejski okolica, rozmieszczam się centralny kwarantanna w były barak dla jeniec. Na jego prycza w ciągu dwa tydzień należę возвращенцам do woli побездельнічать. Kwarantanna najpierw służę do odwrócenie możliwy epidemiczny choroba. Jednocześnie współpracownik polski дефензіви z predylekcja przesiewam podejrzliwy, wskutek co potencjalny bolszewicki agent, " вивротовци", natychmiast видворялісь wstecz.

Вконец zmieszałem się od duży ilość нахлинувшей nowość imigrant w kwarantanna na każdym kroku ошарашивал umoralniający okrzyk policjant : "пся крев, тутай wy nie большевія, a паньство польське". Nierzadko dla вящего potwierdzenie ськазанного do przebieg puszczam się gumowy pałka. Na kończenie niespodzianka w proponowany zgłodniały repatriant dobroczynny juszka nierzadko okazuję się tłusty biały czerw... Wszystek ten mimo woli zmuszam " прібишей" mocny zamyśliłem się.

A to, że spotykam eks-uciekinier na rodzony domostwo, jestem zdolny zasmuciłem sam zapalony optymista. Rzadko kto poszczęściłem się zastałem stosunkowo ocalałem mieszkanie i хозпостройки. W zdecydowany większość ślad były budowa wdaję się wyznaczyłem tylko po naszyjnik głaz, kiedyś służyłem fundament spalony budowla.

Nie mniej smutny namysł przywiewam spotkanie z porzucony orny teren użytkowy. Tylko po falistość były zagon wdaję się nie bez wysiłków ustaliłem granica własny rolny działka. W nieobecność gospodarz one szalenie porósłem nie tylko przeróżny krzak, lecz czasem prawdziwy młody las.

Jednak ogólny przewyższający troska na pierwszy pora jestem pragnienie zabezpieczyłem rodzina dach na przyszły zima. Wyjście z położenie podpowiedziałem okop, który przed chwilą zgasły pożar wojna hojnie naszpikowałem białoruski pole. Przecież wąski przebieg okop przeplatam się вритимі do ziemia zrobiony z bierwiono ziemianka, służyłem obrona walczę od dowolny kłótnia pogoda. Dzięki zjednoczony wysiłek sąsiad budowa ziemianka szybko doszedłem do ładu. Więc, na pierwszy pora zimowy zimnica jestem postawiony prymitywny przesłona. Dla wiele i wiele familia nienaturalny gnuśnienie w niewiarogodny zebrany i antysanitaryjny zaciągnąłem się na szereg straszny rok. Dorabiam się seria nieuleczalny chroniczny choroba. Jeszcze całkiem niedawno w rozmowa jestem dotknięty temat uciekinier. Według słów jeden z rozmówca, jego dziad przez dziesięciolecie z horror wspominam nabrzmiały do ten pora od głodówka sąsiedzki chłopak.

Po nadejście świat przeróżny pomoc " прібишам" stanąłem postępuję z różny źródło. Na pierwszy pora czuję sam daleko nie pewny polski rząd wydzielam inwestor częściowo gratis, częściowo na ulgowy warunek budowlany las. W powiatowy miasto rozwinąłem swój działalność amerykański dobroczynny misja, zabezpieczałem najbardziej potrzebuję artykuł żywnościowy, wyszarzały obuwie, odzież. Rzecz w tym, że nieprawdopodobnie wzbogaciłem się na wojskowy dostarczenie amerykański przemysłowy kompleks, nie uwzględniwszy możliwość taki szybki kapitulacja Niemcy, nagromadziłem ogromny zapas rozmaity produkcja, nie znajdowałem zbyt w pokojowy warunek. Żeby uniknąć nieunikniony zagłada produkt przy powstałem okoliczność, tak samo jak i z rozumowanie autoreklama, znaczny część zapas jestem skierowany do upadły wieloletni wojna Europa. Coś dostałem się i Polska. A rozpaczliwie głodujący полешуки, znudziłem się po chleb i ziemniak, otrzymałem rzadki możliwość posmakowałem konserwowany ananas i zgęszczony mleko. Ważny dokarmiłem " талярамі" postąpiłem od liczny krajan, kiedyś wbity bezrolność do USA i Kanada. Niemały ich liczba wzbogaciłem wojskowy koniunktura, oto i wspomniałem o biedujący " кобрінцях", dzieląc się swój gromadzenie.

A na ile głęboki rana jestem naniesiony wiejski gospodarstwo Rejon kobryński trwały nieobecność troskliwy gospodarz, elokwentny mówię oficjalny dane o wydajność z га za 1931 rok: pszenica - 5,4, rdza - 6,1, jęczmień - 8,5, owies - 5,8 i, nareszcie, ziemniak - 74 cetnar. Skutek wojna wciąż w całości nie jestem zżyty przez dziesięciolecie.

Jeśli ewakuacja chłop noszę przeważnie niektóry chaotycznie-paniczny charakter i zależę w każdym oddzielnym wypadku od samowola kierowniczy operacja po banicja ludność i nagły zniszczenie ogień zostawiony majątek(a ten polegam głównie na kozacki część) nieruchomy i ruchomy, to w miasto sprawa idę całkiem owak. Tu zbliżenie się front stałem się się znamienny ten, że ponad tydzień w końcu Кляшторной ul., na brzeg Мухавца, obraduję specjalny szacunkowy komisja do przyjęcie od ludność koń i bydło rogaty, który swój przebieg przeganiam się na wschód. Mieszczanin nadaję się możliwość ewakuacja po ж.-д. z wskazanie wybrany one nowy miejsce zamieszkiwania. Nie zabraniam się również wyruszam w tenże kierunek na własny furmanka, pociągam się własny конягой ta jeszcze z " прістяжной" krowa.

W odróżnieniu od bezwzględny palenie chłopski mieszkanie, miejski zabudowa ucierpiałem mało. Na czysto spłonąłem na centralny plac handlowy szereg i tu i ówdzie - oddzielny mieszczański domek. A ponieważ ewakuacja całkiem nie dotknąłem żydowski ludność, składałem większość mieszkaniec miasta, tak samo jak i niektóry ilość ludzie niemłody wiek, kategorycznie zignorowałem groźny kierownik nakaz, to мало-мальський odejście za rzucony mieszkanie i zostaję majątek jestem zabezpieczony. Miasto i podmiejski ziemia również nie jestem w całości porzucony. Toż skutek uciekinier dla mieszkaniec miasta okazałem się nieporównywalnie miękcej. Przy ten mieszkaniec-repatriant znacznie więcej przypadłem od datek amerykański dobroczyńca.

Powszechnie znany, każdy medal mam dwa strona. Uciekinier nie jestem wyjątek w tym wypadku. Toż w on negatywny mieszam się z pozytywny, zwłaszcza "na wielką skalę". Na żal, zagłębiony rozpatrzenie ten aspekt odprowadziłem by my daleki od główny temat ten szkic, i bez tego gruntownie rozciągnąłem się.

А. Мартынов

Мартынов, А. mętniactwo заметки o ziemia-żywiciel Rejon kobryński : strona historia / А. Мартынов // Кобрынскі веснік. - 1997. - 6, 10, 27 верасня, 8, 15, 18, 22 кастрычніка.

Nawigacja





Our partners