Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

O ziemia-żywiciel ...

Przejście ziemia czy to do dozgonny, czy to do tymczasowy własność u my niejednocześnie waham się. Od niepamiętnych czasów najbardziej odporny jestem dziedziczenie ziemia po zstępujący linia - od ojciec do dziecko. Więc idę nieprzerwany rozdział " батьковщини". Przy czym nierzadko nieustępliwy dziedzic, w zamian rozumny wzajemny ustępstwo, wymagam swój los dosłownie z każdy działka, wskutek co teren użytkowy coraz więcej drobię się. Przy obecność kilka równoprawny dziedzic mieszkalny sadyba przechodzę do jeden z one po los, a szczęśliwy wypłacam inny los każdy. Naturalnie, przy podział majątek powstaję несметноє ilość życiowy dramat, nieprzejednany dozgonny wrogość wśród sam bliski krewny "za granica". A ten межамі jestem dosłownie pocięty wszystek opasuję miasto ziemia na plac osiem kwadratowy wiorsta.

Niewielki "dzwonko ziemia"(po-miejscowy) czasami дарілісь ojciec "w посаг" - posag wychodzę za mąż córka. Pokazowy, że nadal ten " матчина" ziemia wzorowałem się przeważnie córka że. Zresztą, ziemia mogę даріться dowolny jaźń po testament po śmierć dawca. Dość często oddzielny działka ziemia opisuję się za dług sądowy wykonawca, a potem postępuję i do sprzedaż z publiczny aukcja. Nierzadko ziemia oddaję się "w zastawszy" w konwencjonalny terminie pod postacią odsetek za otrzymany na kredyt pieniężny suma. Bardzo rozpowszechniony obyczaj, zwłaszcza do chwiejny międzywojskowy dwudziestolecie, stanąłem reszta ziemia do dzierżawa na tak zwany " третьяк". Oznaczam ten, że po zbieranie plonów dzierżawca dostawiam właściciel ziemski trzeci część zebrany dar ziemia. Небезинтересен i taki fakt. Przy układanie przeróżny rolny ugoda strona obywam się bez pomoc notariusz. Wystarcza jestem za столько-то rubel nabyłem czysty egzemplarz "herbowy papier" z pięknie dokonany wodny znak pod postacią państwowy herb, który pewnie bronię od możliwość podrabianie i wskazuję ściągany z ten ugoda cło. Tekst taki dokument wzmacniam się dwa podpis strona i dwa świadek ugoda. Potem dokument nabrałem mocy prawny i staję prawomocny aż do sądowy instancja.

I jeszcze jedno niezupełnie rzędowy pochodzenie rolny własność. Przy wyjście w dymisja po piętnastoletni żołnierski niewinny pas "Mikolajew żołnierz" (jestem brany pod uwaga epoka Mykoła I) pod postacią swój rodzaj emerytura otrzymuję w miasto rolny działka pod zabudowa plac do półdziesięcina. Akurat taki droga osioł w Kobryń władca czysto rosyjski nazwisko.

Od dawna względem własność ziemi u my jestem ten czy inny prawodawczy dyskryminacja. Tak, za przed rewolucyjny reguła przy podział rolny dziedzictwo syn otrzymuję dwa jeden trzeci, podczas gdy córka zdarzam się poprzestaję jeden trzeci majątek. Jeszcze większy ograniczenie poddaję się żyję w "linia osiadłości" żydowski ludność. Mało tego,że legalny pobyt one ograniczam się pewny administracyjny strefa, poza który "zaświadczenie na pobyt" można jestem otrzymałem tylko jak wyjątek, Żyd w ogóle zabraniam się żyję w wieś i zajmuję się rolnictwo. Tylko w miasto i miasteczko one mogę mam селітебниє rolny działka.

Potworny gra do dyskryminacyjny rolny ustawodawstwo przedłużyłem na Кресах всходніх administracja odrodzony rzecz посполітой. Żeby na etniczny cudzy ziemia nie ucierpiałem "жівел польськи", polski żywioł, według oficjalny określenia, przy sprzedaż ziemia polski ziemianin(a one jestem u my zdecydowany większość) taki zabraniam się zbywam " тутейшим" chłop. Żeby to nie byłem polski ziemia powinien jestem przechodzę obowiązkowo do polski że ręka.

Jeszcze nie doczekawszy się ostateczny wniosek Ryga pokojowy umowa, w końcu 1920 r., w Polska jestem uchwalony prawo o wojskowy осадниках, т. е. kolonista. Ten jestem różniłem się uczestnik przed chwilą отгремевшей polsko-radziecki wojna z centralny województwo. One z różny źródło gratis udzielam się lepszy ziemia plac do 45 га. Naturalnie, na tle wszystko zaostrzam się rolny głód stosunek miejscowy chłopstwo do zarozumiały " прібишам" składam się daleko nie dobrosąsiedzki. Zwłaszcza chorobliwie postrzegam " się тутейшимі" rozmaity ulga, który korzystam осадникі na tle pogłębiam się kryzys wiejski gospodarstwo. Nie zdarzam się dziwię się, że w судьбоносном wrzesień 1939 r. rodzina осадников w panika rzuciłem się za Bug.

W rozmowa o ziemia szczególny uwaga zasługuję niektóry paradoks, zaistniały do trzydziesty rok jak w miasto, tak i na селе. Podczas gdy chroniczny bezrobocie w miasto i beznadziejny małorolny na селе corocznie zmuszam mnóstwo najbardziej energiczny кобрінцев imigruję, że nazywam się, świat za oko, na Kobryńщину w nie mniejszy podziałka, a nierzadko i w więcej znaczny przenoszę się prześladowany tenże przyczyna mieszkaniec przeludniony centralny województwo Polska. Ten przede wszystkim objaśniam się ten dziwny zjawisko, że ilość mieszkaniec miasta w ciągu dziesięciolecie zostaję praktycznie nieodmienny, chwiąc się do oddzielny okres w granicach 10-12 tys. wewnętrzny migracja всемерно podtrzymuję się i zachęcam się rząd. Kolonista wydaję się długoterminowy pieniężny pożyczka na ulgowy warunek, nadaję się przeróżny ulga, który jestem pozbawiono rdzenny miejscowy ludność. Dzięki zachęcam przedsięwzięcie polski biznesmen założyłem w miasto dwa parowy młyn. Imigrant zakładam się rozmaity drobny przemysłowy przedsiębiorstwo. Uskrzydlony oficjalny hasło "swój do swój za swój", polski handlarz, prawda, przezwyciężając ogromny trudność w konkurencja z odwieczny żydowski handlowy monopol, nie bezskutecznie rozszerzam pole swój działalność.

Razem z miejski z roku na rok rozprzestrzeniam się wiejski imigracja. Czy to za niektóry rozdzielnik z wierzchu, czy to żywiołowy Kobryńщину zwłaszcza upodobałem rodzina pochodzący z Ловичского повета centralny Polska. Dzięki rządowy subsydium i troskliwy kuratela one nabywam bez ustanku sprzedaję się upadły ziemianin ziemia. Fest urządziwszy się na "nowy ziemia", przesiedleniec, z kolei, przyciągam na poleski obszar swój krewny i druh. Coraz więcej pojawiam się na ubocze dworski majątek chutor " пасатих". Tak one nazywam miejscowy ludność zza oryginalny prążkowany zabarwienie narodowy odzież(pas po-miejscowy) jaskrawy czerwonożółty odcień.

W artykuł, na chybcika zaczepiam rozmaity aspekt rolny stosunek, samo собою zrozumiale, nie mogę jestem obszedłem się stosunkowo nieliczący warstwa ziemianin, taki wpływowy jeszcze tak niedawno. Chociaż po chłopski reforma 1861 r. znaczenie on stanowczo obniżam się, jednak w wyobrażenie szeroki ludowy masa wokół pański stan wciąż bujam niektóry odblask wielowiekowy aureola.

Oparty na gwałcie ewakuacja ludność w 1915 r. sprawiłem ciężki cios nie tylko po chłopski masa, lecz nie zlitowałem się i dworski stan, który i do ten chroniczny marnieję wskutek niezdolność większość operatywnie przystosowuję się do zmieniam się warunek i na bieżąco przełączam się na opanowanie progresywny innowacja. Dla meldunek koniec z koniec zostaję uniwersalny wyjście - szeroki rozprzedaż dziedziczny posiadanie. Doszedłem do ten, że od nieprzejrzany kiedyś majątek pozostałem żałosny dziesiątka przyzagrodowy dziesięcina. W nieatrakcyjny położenie zdarzam się cieszę się sam, a jednocześnie cieszę dziedzic kontemplacja kupa wielowiekowy przedawnienie pożółkły królewski жалованних list.

W większość фольварков(po-miejscowy) gospodarstwo prowadzę się katastroficzny niekompetentny, i, naturalnie, przynoszę żałosny dochód, albo i jestem całkiem niedochodowy. Żyję że chcę się po-niedawny, na szeroki pański noga. A toż zdarzam się włażę do nieopłacalny dług, wszystko częściej sprzedaję za pół ceny urodzaj na korzeń. Właściciel szereg majątek, miałem " pakt" - chałupniczy typ маслосирзаводіки, dosłownie na niewolniczy warunek wymuszony jestem zdaję one Żyd, do dzierżawa. Dochodzę do ten, że nominalny gospodarz zdarzam się poprzestaję dla własny konsumpcja bezsmarowy mleko... Tak że poziom życie niektóry potomek znakomity poród nierzadko ustępuję среднекрестьянському. Daleko nie wszystek wdaję się обзавестісь taki prymitywny technika, jak konny rzędowy siewnik, kosiarka i młocarka, nie mówiąc już o parowy młocarka, składam wyjątek z reguła. Trzeba czy mówię, że pociągowy siła poza konkurencja jestem koń, a traktor nikt nie widzę.

O liczebność kiedyś czołowy stan jestem sprzeczny dane. Tym więcej, że sam pojęcie " ziemianin" stanąłem bardzo niejasny. Dla ten stanąłem już za mało wychodzę z heraldyczny kategoria. W ów że czasie po ilość dziesięcina wiele chłop, stanąłem w przyszłości " pięść" i kandydat na represja, jestem nieporównywalnie зажіточнєє wiele i wiele potomek ясновельможних. W Kobryńском повете u siedemnaście ziemianin ziemia jestem, plus-minus, 100 га, a oddzielny drobnomajątkowy posiadam zaledwie 50 га. Tylko oddzielny " dynastia" mam ponad 500 га i tylko jeden - pan Новомейский z imieniny wyodrębniam się wśród inny swój 1395 га.

Odwieczny antypoda ziemianin, o który powyżej idę język, chłop z niewiarogodny trudność przezwyciężam wstrząs, wywołany jak uciekinier, tak i związany z on skutek. Oprócz knot niski urodzaj, nie sprzyjam podniesienie produkcja chroniczny trudność zbyt wiejski produkcja. Tym więcej, że cena wytrwale zostaję na rozpaczliwie niski poziom. Pomału najbardziej zwinny rodzina, żeby otrzymałem taki łasy "świeży grosz", zająłem się intensywny świniarstwo. Благо, popyt Warszawa na ten rodzaj produkcja zostaję dosyć odporny. Trzy razy do miesiąc w sam koniec Пинской ul. szaleję jarmarczny żałosny predylekcja. Kobryńская jarmark, na który dostarczam się кормникі waga 12-15 pud, korzystam sukces u świniarek nie tylko swój, ale i pobliski поветов. Z każdy jarmark regularnie wyładowuję się po 5-6 kolejowy wagon, odjeżdżam do centralny i zachodni Polska.

W ów że czasie hodowlany specyfika Дивинщины, orientuję się w szeroki znaczenie słowo, specjalizuję się na wypas wół-ciężarowiec. Za oddzielny egzemplarz utarg osiągam 600- 800 złoty, że składam ogromny suma, za który rodzina mogę zakupiłem żyto na kilka rok, ponieważ grunt w Дивине wyjątkowo jałowy. W wół cenię się nie tyle mięso, ile wyjątkowy za jakość skóra, który idę na podeszwa dla obuwie.

Oprócz świnia i wół, na Rejon kobryński jestem jeszcze jeden, że tak powiem, najbardziej elitarny branża hodowla. Oddzielny zaradny amator zajmuję się hodowla rasowy koń. Przy ten na tyle osiągnąłem sukces w swój hobby, wyrażając się współcześnie, że na specjalny wystawa-jarmark zdobywam niemało dyplom i medal. Dla kupno koń w Kobryń przyjeżdżam т. наз. "ремонтери", т. е. kawaleryjski oficer, specjalista z dobór koń dla swój wojskowy część. Koń zakupuję się nie tylko dla polski, ale i Rumunia, grecki i szereg drugi armia.

Nareszcie, wśród przedwojenny masowy zachwyt кобрінськой wieś trzeba nazwałem hodowla owca. Stado ten czworonogi jestem rozproszony dosłownie po wszystek Rejon kobryński. A owak skąd by podjąłem się skóra barani na szycie taki niezastąpiony kożuch, futerkowy czapka, sierść na orszak, валенки, rękawiczka i inny powszedni atrybut wiejski garderoba. A bez one ciężko przedstawiłem byt nasz chłop.

W ogólny użytek zostaję łubianka dla ręczny siejba, mnóstwo samorobny drewniany naczynie i narzędzie praca różny przepisanie, który powszednio stosuję się w dowolny gospodarstwo. Wskutek ograniczono dostępny od chroniczny brak " pieniędzy крамной" tkanka szeroki masa wciąż zdarzam się poprzestaję odzież własny szycie z tkanka własny pod każdym względem wyrób. Najszerszy stosowanie wciąż znajduję w powszedni użytek odwieczny łykowy лапті.

W trzydziesty rok na селе wszystko szerzej rozwijam się propaganda tak zwany " комасациі", czyli masowy przejście na fermerski-chutorski system, gorąco wsparty rząd. Właśnie w ten dziesięciolecie karta Rejon kobryński wszystko hojny stanąłem upstrzyłem się rozsypisko chutor. Ten wszczynanie, będąc bardzo drogi, aplauz i wsparcie znajduję u więcej zamożny chłop i spotykam się burza protest u małorolny biedota. Zresztą, zresztą wskutek zażarty sprzeczka znajduję się możliwy do przyjęcia kompromis, i wszystek układam się do ogólny satysfakcja. Zapaliłem się wkrótce wojna postawiłem krzyż nie tylko na комасациі, ale i na szereg inny poczynanie przedwojenny pora.

Jeśli chłopski gospodarstwo z niewiarogodny trudność, jednak nie bezskutecznie przezwyciężam katastrofa uciekinier, to owak idę sprawa u miejski rolnik, podkoszony ewakuacja, skutek który tak i nie udałem się w całości zżyłem. Tylko skrajny konieczność zmuszam ich wieść полунатуральноє gospodarstwo, ledwie zdolny usatysfakcjonowałem sam prymitywny potrzeba. Zdarzam się wszelkimi sposobami wywracam się, znajdując nieprofilowy źródło dochód, bez który zagrażam pełny ruina. Dyktowany życie innowacja wymagam pieniężny wydatek, o który można jestem tylko marzę. Niewiarogodny wysiłek wydobywam się każdy grosz. Prawda, skutek uciekinier dla wiele jego uczestnik odwróciłem się i pozytywny strona. Koczowniczy istnienie na nieogarniony obszar rosyjski imperium zaznajomiłem z życie i нравамі wiele naród, pozwoliłem przyswoiłem mnóstwo pożyteczny fach, który przydałem się teraz. Wziąłem chociażby, na przykład, nędzny pod każdym względem zestaw odwieczny, lecz wyrodziłem się ogrodowy warzywo. One teraz nie byle jaki zepchnąłem zawieziony nowość. W ich liczba znalazłem się pomidor, do ten całkiem niewiadomy u my.

Jak fantastyczny wymysł autor można z nieufność postrzegałem zawiadomienie o ten, że nasz Kobryń, tonący w natka ogród, w który rosnę egzotyczny winogrono, morela, nawet brzoskwinia, jestem prawie w całości pozbawiony owocowy ogród. Konserwatywny mieszczaństwo jestem twardo przekonany: miasto nie idę " марновать" lądowanie owocowy zasadzenie na ten podstawa, że dla warzywny kultura szkodliwy cień, przy ten grunt mocno jałowieję. Po uciekinier doświadczenie pogląd na ten zmieniłem się gruntownie. Każdy старался z ostatni możliwość zawiodłem na miasto chociażby kilka jabłoń i grusza. Nieoceniony pomoc ogrodnik nadałem pierwszy matecznik owocowy sadzonka, założony były nauczyciel Зиновым. Do on o podobny innowacja nikt tu nie помишлял. Плодопитомники wyjątkowo dla własny potrzeba jestem tylko w niewiele majątek.

Męczono, że nazywam się, z skrzyp, ponawiam się przedwojenny mieszczański byt, prawda, z niektóry siła na modernizacja. Chociaż dosięgnięty przedtem w rzędzie wypadków postęp nie tylko otwarcie zatrzymałem się, ale i popełznąłem wstecz. Na przykład, tylko gorzki konieczność do trzydziesty rok pobudzam wiele rodzina zająłem się lniarstwo. Przy ten nie dla zbyt, a dla własny konsumpcja. Wspomniewszy dziadkowy testament, lniany słomka ręcznie проходіла wszystek pokładłem się ona faza obróbka, żeby zresztą stanąłem pościelowy i noszony bielizna dla członek rodzina. W tenże trzydziesty rok mieszczański gospodarstwo czynię bojaźliwy krok przez mechanizacja. Pierwej pod postacią popularny ręczny sieczkarnia, a potem nieliczny ręczny młocarka i wialnia. Natomiast nieodmienny sukces przedłużam korzystam odwieczny samorobny kamień młyński i drewniany moździerz.

Specyficznie wiejski wygląd nadaję miejski ulica obecność jak u mieszczanin, tak i u Żyd wiele setka przeróżny domowy zwierzę. W letni pora wcześnie rano i późnym wieczorem stanowczo po wszystek miasto roznoszę się krowi ryk. Z wiosna mieszczański wóz męczono dostawiam na otaczający pole nagromadzony za zima gnój i rozmaity siewny materiał. W zamian latem i jesień w odwrotnym kierunku poruszam się siano, snop zbożowy, ziemniak. Na kończenie wiejski koloryt, zwłaszcza na mieszczański ulica, do letni wieczór gurt мещанчуков-подростков wesoły tłum wyruszam z koń do nocny...

Na koniec ten idylla trzeba dodałem, że кобрінськие rolnik ledwie uniknąłem kolejny denerwowanie, związany z nasuwałem się one modny do ten pora epidemia - комасацией. Znaczenie ten polski słowo nie большені mniej jak rezolutny likwidacja szachownica i zjednoczenie zdekompletowany rolny działka właściciel do jedno целоє, т. е. zasadzenie niektóry podobieństwo europejski fermerski gospodarstwo. Za wskazanie z wierzchu pracownik zajmujący się ustrojem rolny już ściśle opracowałem wariant ten zamysł. Spełnienie że przeszkodziłem wkrótce wybuchnąłem wojna.

" Za pierwszy rada", wyrażając się по-тутейшему, we własność ziemi stałem się oszałamiający wydarzenie, bez przesady, epokowy znaczenie. Od razu wszystek bez najmniejszy wyjątek rolny fundusz przeszedłem do monopolowy własność państwo. W zamian odwieczny kupno-sprzedaż od teraz otrzymanie dowolny świstek ziemia do tymczasowy korzystanie zależę od upoważniony przedstawiciel nowy właściciel.

W Kobryńе prawonastępca znikłem polski administracja stanąłem tymczasowy kierowanie Koбринского уєзда, stawany na czele przyjechałem Гомельщины Титом Fedyr Субботиным. A z początku 1940 r., po oficjalny włączenie były "Кресов всходніх" w skład ZSRR i БССР, Rejon kobryński stanąłem jeden z pięć rejon były уєзда.

Łamanie stary tryb zacząłem się od razu że, z pierwszy gorączkowy wrześniowy dzień 1939 r. z inicjatywy by. działacz podziemia КПЗБ w wiejski miejscowość tworzę się rolny komitet, zadanie który stanąłem rozdział majątek ruchomy i nieruchomy ziemianin i осадников, rzucony na pastwę losu znikłem właściciel. Jeszcze do nacjonalizacja rolny własność liczny familia rodowity bezrolny parobek i małorolny chłop gratis otrzymałem hojny rolny działka. Jednocześnie dosyć chaotycznie, jak utarłem się w taki wypadek, w majątek odbyłem się żywiołowy rozdział bydło, сельхозінвентаря i urodzaj. Samo собою, domowy majątek biegłem jestem rozchwytany spryciarz jeszcze do stworzenie komitet. Zorganizowany na szybki ręka rolny dział po prostu duszę się od lawina skarga na dopuszczony na miejsce krzyczący niesprawiedliwość. Razem z wszystek ten, nad każdy rolnik ciężki zagadka zwiesiłem się przyrodniczy pytanie o termin nieuchronnie nadchodzący kolektywizacja. A o ona tyle gorzki już zdążyłem powiedziałem małomówny czerwonoarmista.

Tymczasem, z bojaźliwy rozwaga na niezwykły miejscowy warunek, nowy administracja stanąłem obkładam rolnik rozmaity dostarczenie produkcja rolny. Najpierw wszystek ten idę z skrzyp, przezwyciężenie niezliczony trudność, wywołany nieobecność konieczny magazynowy pomieszczenie i mniej więcej przydatny miejscowy грамотєєв.

Już wkrótce przejawiłem sam na nowy niwa "karzący miecz rewolucyjny wymiar" sprawiedliwości. Jestem aresztowany i zaginąłem bez wieść niektóry właściciel ziemski, nie posłuchałem głos rozsądek i na bieżąco nie драпнувшие z насиженних miejsce. W ich liczba znalazłem się jeden z nieliczny drobnomajątkowy rosyjski ziemianin Резвяков i władca część majątek Патрики Хведорук, przedtem przejawiłem sam utalentowany biznesmen-samorodek.

Przemiana w miasto rozpocząłem się z nacjonalizacja prywatny dom, plac który przekraczam 113 mkw. Naturalnie, z pobliski miasto, że nie mogę nie obudziłem czujność mieszczanin-właściciel ziemski.

Już w 1940 r. pojawiłem się możliwość zademonstrowałem w miasto działanie nowy rolny prawo. Wskutek powstałem konieczność pilnie przeprowadziłem nowy działka Днепро-бугского kanał, osiągałem wschodni okolica Kobryń, gdzie on zlewam się z Мухавцем, należę jestem zniosłem szereg drewniany domek, okazałem się na trasa kanał. Do ten ten домовладельци dzierżawię pod zabudowa działka kościelny ziemia, rozmieszczony w końcu Пинской ul., u rzeczka Litwinka. Poszkodowany jestem skompensowany działka do 20 setka ze znacjonalizowany kościelny ziemia po nowy czerwonogwardzista ul.

Na krótko przed początek wojna dzieję się bojaźliwy próba stworzyłem kołchoz. Pierwszy dziecko w ten sprawa stanąłem wieś Полятичи i Турная, znany swój rewolucyjny tradycja. U polski władza предержащих o ich mieszkaniec ustaliłem się nieugięty przeświadczenie: wieś czerwienny, jak pomidor.

Tymczasem w napięty oczekiwanie późniejszy rozwój wydarzenie mieszkaniec-rolnik przedłużam zwyczajny praca, dyktuję się niewzruszenie zmieniam się czasem rok. W odbiorczy punkt sprawnie dostawiam się wszystek rodzaj dostarczenie. Można tylko przypuszczam o tempo ogólny proces советізациі, który na szereg rok oberwałem się wybuchnąłem wojskowy szkwał.

Najlepszy dzień okupacja pozostałem w pamięć mieszkaniec mieszczański ulica, rozsądnie unikałem porzucam swój podwórze, jak rozpaczliwy polowanie wstawiłem się zdobywca Europa za domowy жівностью. Wszędzie załopotałem pistoletowy strzał, słyszę się świński kwik. Wskutek co w domostwo istotnie zrzednąłem pogłowie prosiak i drób. Rechoczący " myśliwy" przyciągam zdobycz do polny kuchnia. Tam ona na chybcika obrabiam się, część postępuję do kocioł, a reszta tu że zasmażam się na ognisko. Potem zapadam hałaśliwy bankiet. Już wkrótce poszedłem oficjalny rekwizycja wszystek liczny жівності, należałem Żyd.

Na wiejski miejscowość, razem z analogiczny " polowanie", nie zatrzymałem się zwaliłem się zwłaszcza ciężki obowiązek: mobilizacja koń w towarzystwie właściciel dla dowóz do front wojskowy majątek. Czasem wsteczny droga zaciągam się na tydzień. Zresztą, nie rzadkość jestem powrót podwoźnica bez koń, a ktoś i całkiem przepadam bez wieści. Nie na próżno że mówię się : wojna wszystek przepisałem...

Po usunięcie front na wschód i organizacja na Rejon kobryński " цивільмахта"(cywilny administracja) przy гебітськоміссаріате jestem stworzony " крейсландвірт" - instytucja, ведавшєє wszystek pytanie wiejski gospodarstwo. Jestem uregulowany wszechobejmujący ewidencja bydło i urodzaj. Nieoceniony pomoc okupant w ten nadałem ocalałem radziecki dokumentacja o dostarczenie, który w ten raz jestem maksymalnie powiększony.

Z pierwszy dzień okupacja wywiązałem się rozpaczliwy walka chłopski masa z hitlerowiec. Podczas gdy pierwszy ісхитрялісь wszystek sposób okrywam wynik swój praca, drugi dodaję maksimum wysiłek, żeby jak możno gruntowny obrałem pierwszy. Wkrótce do ten walka aktywnie włączyłem się partyzant. Teraz kolumna z ziarno i гурти bydło zdarzam się dostawiam do kolej pod konwoj wojskowy część. Jakiż bohater odczuwam sam pijany konwojent, rozsypawszy się na sanie z worek ziarno, pomyślnie dostawszy się do miasto i krzycząc do wszystek gardło: " самогонка"!.

Męski część ludność wieś, domykałem do kolej, regularnie mobilizuję się na dyżur do nocny czas dla ujawnienie pod listewka partyzancki mina za pomoc specjalny dostosowanie. Zrozumiale, pod baczny nadzór niemiecki wojak.

Naprawdę że, zgodnie z poprzedni wzajemny umową, partyzant związuję wartownik w pobliżu droga, bez przeszkód puszczając pod skarpa wojskowy eszelon. Więcej stateczny gospodarz okupant posyłam towarzyszę do front eszelon z bydło, a ten, naturalnie, jestem związano z niemały ryzyko dla życie. W celu konfiskata z późniejszy wywożenie majątek z podporządkowuję się zniszczenie partyzancki wieś zawczasu opracowuję się prawdziwy dyspozycja, w który przypuszczam się dołączenie do operacja furmanka z sąsiedni wieś. Oprócz regularny поборов, praktykuję się gwałtowny naleciałość dla konfiskata żywność i zachwyt młodzież, odjeżdżam do Niemcy na zwłaszcza ciężki praca. Żeby nie jestem entuzjastyczny znienacka, w wieś po grafik lecę całodobowy dyżur, na bieżąco ogłaszałem mieszkaniec ten sam wsi o zajazd.

Небезинтересно odznaczyłem, że, w odróżnieniu od mnóstwo inny, mniej szczęśliwy miejsce, кобрінськая ziemia do wojskowy ciężki czas nie jestem zmasakrowany szpara okop. Tylko w przeddzień nieunikniony ucieczka, w maj 1944 r., hitlerowski dowództwo zrobiłem rozpaczliwy próba wstrzymałem lawina radziecki czołg na pobliski dostęp do miasto. Z tym celem jestem zmobilizowany wszystek bez wyjątek mieszkaniec miasta, zdolny trzymam w ręka łopata. Kopacz pod nadzorem polny żandarmeria jestem skierowany na budowa ogromny przeciwczołgowy rów, ciągnąłem się od kanał Бона do Днепро-Буга. Jednak do krytyczny moment ten wszczynanie okazałem się daremny, ponieważ okupant wypędzam się nie танкистамі, a pododdział 29-го i 37-го strzelecki pułk 61 - й armia. Lecz ileż wysiłek zdarzyłem się wkrótce przyłożyłem ludność, żeby jak najprędzej porównałem do powierzchnia głęboki szrama, podarłem południowy kraj miasto.

Ostatni rozdział taki trwały opowiadanie o rolny pytanie Rejon kobryński ja chcę się zadedykowałem zeszły półstulecie. Ten okres widoczny zwłaszcza drastyczny kontrast, gęsto upstrzyłem życie nasz rolnik. One nie odbijam beznamiętny archiwny dokument, wskrzeszam chronologiczny kolejność kolektywizacja oddzielny osiedle rejon. Ta i ja mogę ograniczyłem się tylko zbiegłem lista najbardziej zapamiętałem się oddzielny charakterystyczny zjawisko, nie pretendując na mniej więcej logiczny kolejność, a tym więcej na niektóry pełność badanie ten skomplikowany zjawisko, który towarzyszę rdzenny przemiana rolny stosunek.

Mówiąc o nieprzerwany kolektywizacja, który na Rejon kobryński urzeczywistniłem się planowy, do zadany termin i bez komplikacja, nie wolno przeszedłem obok przeżycie każdy oddzielny nowicjusz-kołchoźnik. On raptem odczułem sam " крепаком", który stulecie jestem jego nieszczęsny przodek aż do 1861 r. z ten tylko znikomy różnica, że ujarzmiłem jestem nie za pan, a za coś mniej konkretny. W odróżnieniu od "pański Polska", kiedy każdy dosięgłem pełnoletność obywatel staję władca dowód osobisty, ogromny warstwa ludność, wczorajszy wolny rolnik od razu stanąłem лішенцамі, człowiek drugi gatunek, ponieważ ten dokument jestem symbol względny samodzielność. Teraz, stanąwszy kołchoźnik, on tracę możliwość rozporządzam sam, zależę od samowola głowa. Ja zapamiętałem się historia absolwent wiejski szkoła, życzyłem przedłużyłem nauczanie w miasto. Samowola zwariowany głowa kołchoz, jednoosobowy weto który przekraczam głos wszystek inny członek rządzenie, grożę okaleczyłem los junak.

W ten czas, jak pełnowartościowy kołchozowy dniówka obrachunkowy mogę całkiem nie opłacam się albo opłacam się symboliczny 100-200 гр. zbożowy, za zbiór kłosek, zostawiony na kołchozowy pole po zbieranie plonów, winowajca mogę po prostu угодіть za kratę.

Setka nasz krajan, stanąłem polski czas ofiara bezrolność na селе i okrutny bezrobocie w miasto, rzuciłem się do daleki Argentyna. Томимые nostalgia i poddawszy się aktywny radziecki propaganda, mnóstwo familia do powojenny rok rozstrzygnąłem wróciłem do rodzony kraj, nabrąwszy dla ten radziecki obywatelstwo. Z dworzec one rozwożę po wieś na ciężarówka. Przez one spotkałem pierwszy wstrząs: szereg селян-лапотников, ciągnąłem z miasto worek z chleb. Co więcej, do swój skrajny podziw one poznałem, że dla prosty kupno "na jeden ręka" dwa bochen chleb one należę z wczesnego ranka zająłem kolej. A z odległy wieś trzeba jeszcze poprzedniego dnia dociągam pieszo do miejski nocleg. Jeśli że dla tłumny rodzina wymagam się chlebek więcej, to zdarzam się przechytrzam zajmuję dodatkowy kolej. Więc nieatrakcyjny rzeczywistość rozproszyłem bieluń propaganda, i Argentyńczyk stanąłem rozpaczliwie wymagam powrót. Bardzo prosto ten wdaję się zrealizowałem urodziłem się w Argentyna. Inny że zdarzyłem się rok z ogromny trudność domagam się wyjazd.

Do dzisiejszy dzień prowadzę się spora względem melioracja poleski nizina. Przydatność ona dla rozszerzenie użytkowanie ziemi bezsprzeczny. Jednak metoda i praktyka jej spełnienie nierzadko porażam przemyślany niecharakter i niedołęga. Ten kampania zaczepiłem bezpośrednio i Kobryńщину. Niedostateczny uzasadnienie projekt i ich wykonanie nie zatrzymałem się dałem negatywny wynik pod postacią zaprószony burza na obnażony torfowisko, katastroficzny spadek poziom podziemny woda i szereg inny negatywny zjawisko.

A co godny wykańczam nerw ten, kto ona bezpośrednio dotykam, okresowy чехарда, kiedy po samowola kierownictwo kołchoz zdarzam się to zwiększam się, to znów разукрупняться. Ze niezbadany dla zwyczajny zdrowy rozsądek względów inny wieś z wielowiekowy historia popadam do rejestr pozbawiony perspektyw, podporządkowujący się jestem starty z powierzchni ziemi. Kiedy że poszedłem stromy walka o сселеніє do wieś gdzieniegdzie ocalałem chutor, przesiedleniec nierzadko zdarzam się używam pod fundament nagrobkowy płyta z wojskowy cmentarz pierwszy światowy wojna. Właśnie wtedy nie zachowałem się i ślad od kiedyś zadziwiający memoriał z bliska дер. Гайковка i szereg inny pogrzeb. Wymuszony wandalizm w imię własny przetrwanie - tak by ja wyznaczyłem ten bluźnierstwo.

Niejednocześnie pod akompaniament propaganda dzieję się próba wprowadziłem do płodozmian dopóty w całości niewiadomy u my злаки wątpliwy przepisanie. Pamiętam się, na początku 50-х rok stołeczny muzealny kierownictwo uporczywie wymagam od współpracownik nasz wojenny-historyczny muzeum(!) zająłem się aktywny propaganda hodowla w rejon niektóry чемеріци. Jasne, że dzieję się ten po wskazanie z wierzchu. Potem prowadzę się burzliwy kampania za szeroki wprowadzenie taki naprawdę techniczny kultura, jak кок-сагиз. I na koniec ten bachanalia najbardziej popularny obiekt stanąłem kukurydza, który wymagam się obowiązkowo wysadzam гнездовим sposób.
Całkiem nie po zły zamiar autor on zdarzyłem się użyczyłem tyle uwaga nieatrakcyjny strona niedawny przeszłość. Na szczęście, cień jestem konieczny sputnik światło. Toż w oglądam okres znalazłem się niemało i pocieszający zjawisko, zasługujący wspomnienie.

Rozpocząłem z ten, że jak z wyglądu, tak i za wewnętrzny treść pod wiele względami wiejski byt szybko ścieram odwiecznie nieprzebyty granica między miasto i wieś. Ironiczny dowcipkowanie względem dzisiejszy wygląd sam upadły osiedle brzmię smutny słowo poeta : "patrzę wieś szary plama". Gdzie teraz one, ten "szary plama" z ich nieodmienny słomiany стрехамі?

Nieprzebyty kiedyś do wiosenny i jesienny bezdroże дороги stanąłem dostępny dla transport samochodowy przy każdej pogodzie. Jeśli niedawno бедолага-дівінец na para swój krętorogi wół przezwyciężam droga "do Кобрыня" niemniej, co za 10-12 godzina, to teraz ten odległość skuliłem się do jeden godzina w komfortowy autobus. Ludność sam głuchy zakątek otrzymałem odporny związek z świat zewnętrzny, przestałem czuję sam skrzywdzony w dowolny okoliczność, rzucony na pastwę losu.

Próba późniejszy marudny badanie i zestawienie ten, że jeszcze tak niedawno istnieję na селе, z ten, że obserwuję się w nasze dni, wątpliwe czy stosowny w ten artykuł po swój wielkość. Przecież zdarzyłem się by poruszyłem skomplikowany pytanie agronomia, rolniczy technika, hodowla, ekonomiczny stosunek. Jedyny, co na koniec trzeba by odznaczyłem, tak ten ten, że kolosalny przemiana, stałem się do historycznie ścisły termin w ludowy edukacja, kultura, medycyna, handel nasz wieś, zdolny nie tylko wywarłem wrażenie, ale i uraziłem nieuprzedzony obserwator.

Zrozumiale, miasto nie mogę pozostałem w przeszłości w taki wielkoskalowy łamanie rolny stosunek. Pierwszy послевoенные rok miejski rolnik przeprowadziłem w ciężki oczekiwanie, towarzyszę najpełniejszy zmieszanie. Już bardzo szybko dla życzę rozstałem się z ziemia pojawiłem się niemało wcześniej niewyobrażalny możliwość. Co nie zapomniałem skorystałem się młody мещанчуки, który dość dawno " остогидла" niewolniczy zależność od kaprys pogoda, zaznaczam się na urodzaj. Daleko nie tak jestem z główny masa letni gospodarz, nie wyobrażałem себе byt w oderwanie od dziadkowy korzeń. Chociaż nawet ślepy jestem widać, że stary tryb jestem w agonii, powrót do przeszłość obcięty i trzeba pasywnie czekam rozstrzygający rozwiązanie.

Wszystek podziw pozwoliłem się na początku pięćdziesiąty rok. Na jakiś poziom kierownictwo jestem opracowany standardowy scenariusz, świetnie pozwoliłem cnota dotrzymałem się i kapitał nabyłem. A zdarzyłem się ten w ten sposób. Głowa горісполкома(w ten pora miasto jestem rejonowy podporządkowywanie) Borys Syn Grzegorza Ильясюк kolejno zapraszam grupa mieszczanin na poufny rozmowa kwalifikacyjny. Treść bardzo przenikliwy rozmowa sprowadzam się do ten, że nie wolno odstaję od żywy życie, który uporczywie wymagam od rolnik bezzwłoczny zjednoczenie do miejski kołchoz. Nawiasem mówiąć, tu że proponuję się dla podpis zawczasu przygotowany oświadczenie. Zrozumiale, nie znalazłem się śmiałek, który by вздумалі kwestionuję, a tym więcej wypieram się taki propozycja. Teka z oświadczenie napęczniałem, jednak dalej sprawa zatrzymałem się. Nie jestem zrobiony próba stworzyłem chociażby widzialność kołchozowy podwórze i zebrałem gotówkowy inwentarz. Pogłowie bydło tak i pozostałem w gospodarczy domostwo. Po trwały uciążliwy oczekiwanie od nieudany pseudokołchoźnik posypałem się oświadczenie z prośba o wyjście z niedoszły kołchoz. Ten inicjatywa jestem życzliwie spotkany i zadowolony. Więc, Kobryński miejski kołchoz jestem pokojowy самораспущен. Jednak należałem on rolny teren użytkowy na prawny podstawa przeszedłem do rozporządzenie miejski administracja.

Nadal rolny pytanie krótko decyduję się tak. Względem właściciel znaczny przyzagrodowy działka stosuję się щадящий reżim. Экспроприация odbywam się tylko w skrajny wypadek, przy czym przesiedleniec nadaję się nowy rolny działka.

Tu właściwie wspomniałem, że po banicja okupant ludność Kobryń nie przekraczam 2-3 tysiąc. Wszystek żydowski ludność, a ten większość mieszkaniec miasta, jestem wymordowany faszysta. Ten mieszkaniec, kto aktywnie współpracuję z hitlerowiec, biegnę za Bug pod ochroną Wermacht. Ich wzorowałem się jeszcze jeden kategoria, zakosztowałem przy "pierwszy rada" paniczny lęk jestem za nic nie o co wywieziony. Opróżniłem się mieszkanie stanąłem zagospodarowuję pierwej wyszedłem z las partyzant i " orientalista", potem inny napływowy lud. Podmiejski wieś pod dostatkiem zabezpieczam powstaję w miasto przedsiębiorstwo i instytucja roboczy siła, tymczasowo mieszkając na насиженних miejsce. Tylko stopniowo one z rodzina stanąłem przenoszę się do miasto, na okolica który szybko powstałem kółko nowy ulica, przeznaczony dla przesiedleniec. Najpierw mieszkaniec bezpłatnie wydzielam się więcej rozmaity po plac działka - 8-12 setka. Jednak ze ideologiczny względów norma skracałem się do odporny 6 setka, który powinien jestem hamuję własnościowy zamiar. Ponieważ zdecydowany większość dzisiejszy mieszkaniec miasta - ten wczorajszy chłop, z matczyny mleko wciągnąłem dziki cięgło do " swój" ziemia, to pomału na miejski pustkowie powstałem samorobny miasto. Przykład ten widziany w sam centrum, nad mostem przez Mukhavets. Na auszpik łąka chłopiec spłatałem boisko. Wkrótce po jej ubocze pojawiłem się bojaźliwy warzywny grzęda, stopniowo w całości wypierałem sport.

Gorzki doświadczenie szereg pokolenie radziecki obywatel w głąb подcознания fest umocowałem się niektóry mityczny lęk przed głód. Na jego wywietrzanie понадобітся, zapewne, niemało pokolenie. Tymczasem mieszkaniec многоквартірок zgodnie питаются stworzyłem widzialność przesłona ten straszydło za pomoc swój grzęda pod sam okno. W inny kraj ten świstek ziemia wykorzystuję się wyjątkowo pod dekoracyjny krzak i kwiatowy klomb. Pojawiłem się u my niedawno uchwała горісполкома питаєтся покончить z taki zuchwały anachronizm.

Dla satysfakcja że rolny apetyt mieszkaniec многоквартірок na miejski okolica powstałem niektóry surogat przyzagrodowy miasto, na który liczny amator zadowalam swój predylekcja. Jednak skromny grzęda poprzestaję daleko nie wszystek. Toż życzę обзавестісь własny mieszkanie na przyroda otwieram się taki możliwość. Na dosyć odległy od miasto kołchozowy obszar powstałem cały osiedle mieszkaniec-letnik. A oto przedtem posiadanie własny dacza jestem przywilej krąg zabezpieczony i bogaty mieszkaniec więcej duży miasto, służę miernik ludzki pomyślność. W nasz czas ten stanąłem dostępny dla nieporównywalnie szerszy koło кобрінцев.

А.М. Мартынов

Мартынов, А. o ziemia-żywiciel.: strona historia / А. Мартынов // Кобрынскі веснік. - 1997. - 19, 26 лістапада, 10, 13, 20, 24 снежня, 28, 31 студзеня.

OD REDAKCJA. Ten szkic kończę seria publikacja o charakter rolny stosunek i użytkowanie ziemi na Rejon kobryński praktycznie z początku XX stulecie i do nasz dzień. Niewątpliwie, autor nie w najmniejszy stopień nie pretenduję na pełność badanie ten, zapewne, najbardziej skomplikowany problem społeczny stosunek, w który i dziś jeszcze daleko nie postawiony punkt.

Szkic А. М. Мартынова po historia Rejon kobryński dobrze znajomy nasz czytacz. W swój charakterystyczny po styl i środek wyrażenie notatka autor wykorzystuję nie tylko własny obserwacja, subiektywny postrzeganie, ale i historyczny dokument zeszły epoka i dziesięciolecie.

Naszym zdaniem, jego materiał w gazeta cenny nie tylko jak ciekawy czytadło w wolny czas. One cenny i dla historyk, uczony, jeśli on jestem należę odwołałem się do historia nasz region. No, a jeśli on znalazłem u materiał А. М. Мартынова dużo subiektywny, to niechaj udowodniłem, że jestem chociażby jeden historyczny прецендент, kiedy badacz i świadek ten wydarzenie jestem całkiem obiektywny.

Nawigacja





Our partners