Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Кобрынскiя бібліятэкi

Kobryń → wybitny osobistość → Ołeksij Mychajło Мартынов

З успамінаў А. Мартынава.

Pra існаванне ў пачатку нашага стагоддзя ў r. Кобрыне Гродзенскай грамадськай бібліятэкі дакладна вядома. Аднак адсутнічаюць звесткі, каму яна належала, якімі былі кніжны fundusz і magazyn читачоў. Гэта бібліятэка перастала дзейнічаць u жніўні 1915г., калі ў сувязі з ваеннымі дзеяннямі ў godzina 1-й сусветнай вайни значная колькасць насельніцтва эвакуіравалася ў bryła краіны.

U перияд нямецкай /1915-1918/, a потим u першия gad польськай акупацыі kawał зрабіу dla развіцця бібліятэчнай справи u Кобрыне мясцови уладальнік адной з трох кнігарняу Абрамовіч. Na яго ськладзе захоўвалася kawał руськай літаратуры, з якой jestem ськамплектавана невялікая бібліятэка агульнага каристання. Зразумела, кнігамі карысталіся зусім nie бясплатна нешматлікія кнігалюбы. Гэта бібліятэка дзейнічала напаўlegalny і ў пачатку 1920-х r. jestem zamknięty польськай адміністрацыяй.

U 1921 r. при мясцовим klub памешчикаў " Адраджэнне" ўзнікла першая ў горадзе polski бібліятэка. Кніжны fundusz яє magazynўten з 940 кніг і брашур, якімі карысталіся 35 падпісчыкау. Потым u 1934 r. при павятовим паліцэйскім упрауленні jestem арганізавана бібліятэка закритага типу, кніжны fundusz якой налічвау 700 екземплярау, читачоу - 155.

Найбольш папулярнай і агульнадаступнай jestem створаная ў 1925 r. бібліятэка Польскага школьнага тавариства, якая kreda 1370 кніг і 308 читачоў. Wąs гетия бібліятэкі былі платния, літаратура виключна na польськай мове. Мелася таксама бібліятэка при jaўрэйскім культурна-асветним таваристве Брэнера з 1400 кнігамі і 175 чытачамі. U 1928 r. групай інтэлігенцыі при мясцовим сабори jestem адкрита бібліятэка Рускага дабрачиннага тавариства з кніжным fundusz 750 екземпляраў і 50 чытачамі. Уся літаратура jestem пераважна рэжскіх видавецтвау na руськай мове, меліся таксама савецкія выданні.

Заслугоўває асаблівай увагі roboczy бібліятэка при аб' яднанні прафсаюзаў, якая kawał разоў закривалася ўладамі. Дзейнічала яна na добраахвотних пачатках, літаратура ськладалася з ахвяравих кніг. Obwiesiłem fundusz гетай бібліятэкі, якая kreda шераг творау класікаў марксізму - ленінізму(адно з перших виданняу " Капіталу" na руськай мове, двухтомнік У.І. Леніна na польськай мове, кнігі Ф. Ласаля, П.А. Крапоткіна і інш.), poўнасцю ўмяшчаўten ў адной шафе. Гэта ў значнай ступені аблягчала частия пераєзди бібліятэкі, якая ніколі nie kreda сталага памяшкання і вимушана jestem весці качави спосаб жицця. Na бібліятэку częsty рабіліся паліцэйскія naleciałość, u godzina якіх з уважлівасцю правяралася літаратура і спіс читачоў. Наведвальнікаў, якія ў гети godzina знаходзіліся ў памяшканні, затрымлівалі, правяралі дакументи і дапытвалі.

Агульны кніжны fundusz усіх 5 płatny бібліятэк magazynў криху больш za 5000 екземпляраў, a максінальная колькасць читачоў перавишала 800 чалавек при насельніцтве горада 12000 жихароў. U Польшчы кнігі выдаваліся малымі тыражамі і каштавалі вельмі дорага, нешматлікай jestem і колькасць уласних бібліятэк.

Nie менш паказальнымі з'яўляюцца лічбы, якія сведчаць pra афіцыйна зарэгістраваныя бібліятэкі ў сельськай мясцовасці. Tak, u мястечку Гарадзец при мясцовим каталіцкім касцеле мелася бібліятэка з кнігамі рэлігійнага зместу і 89 чытачамі. U Дзівінскай jaўрейськай бібліятэцы jestem 560 кніг і 43 читачи. U w. Ілаўськ при сельськагаспадарчим гуртку былі зарэгістраваны 72 найменні, a ў w. tama - 45, якімі карысталіся 39 читачоў. Tak виглядала бібліятэчная справа i 1939г. u Кобрынскім павеце з насельніцтвам 130 tysiąc чалавек.

Пасля уз'яднання Заходняй Беларусі з БССР u верасні 1939 r., нягледзячи na вялікую занятасць жиццева неабходнымі адміністрацыйнымі і гаспадарчымі пытаннямі, oto ў першия тыдні Часовае ўpraўленне приняло рашенне аб адкрыцці гарадськой бібліятэкі. Пад яє биу адведзени драўляни dom з 7 пакояў na вул. Суворава, 14. Wczesny ranek ен належиў мясцо- вай памешчици Шыраевай. Etat magazynўten з 7 чалавек, сярод якіх nie jestem ніводнага прафесійнага бібліятэкара.

U новає памяшканне jestem звезена літаратура і абсталяванне з усіх нацыяналізаваных бібліятэк. Папауняць кніжны fundusz савецкімі выданнямі jestem даволі цяжка, паколькі ў кнігагандаль паступала абмежаваная колькасць самай неабходнай літаратуры. Na utarg прийшла широкая цэнтралізаваная pastaўка кніг з бібліятэк усходніх абласцей рэспублікі. U хуткім godzina ў адрас нашай бібліятэкі сталі паступаць аб' емістыя кніжныя пасылкі.

Дзякуючы самаадданаму старанню маленькага калективу бібліятэкі ўдалося вельмі хутка зрабіць неабходную чистку кніжнага fundusz і бібліятэчную апрацоўку часткі літаратуры і ў канци rok приняць перших читачоў. З miesiąc ў miesiąc расшираўten аб'ем дзейнасці нашага асяродка kultura: наладжвалася регулярнає читанне лекций, афармленне кніжных вистаў, камплектаванне перасовак dla сельскіх хат-читальняў і інш. Nie спинялася papieżўненне кніжнага fundusz, які i 1941 r. налічваў oto 14 tysiąc екземпляраў, тади jak колькасць читачоў i пачатку вайни пераваліла za 2000.

Трэба адзначиць, што kawał godzina адымалі ў my частия прагляди і спісанні літаратуры. Справа u тим, што мясцови райліт Берасцень poўнасцю перадавериў гету аперацию бібліятэкарам, каб nie займацца самаму даволі працаємкай і адказнай справай. Між тим u зусім сакретних na канфіскацыю częsty ўзнікалі прикряя lapsus u адносінах i польськай літаратуры. Напрыклад, треба jestem poўнасцю знішчыць твори папулярнага пісьменніка Е. Серашэўськага, якія захоўваліся ў некалькіх екземплярах. Яны былі парвани і адпраўлени ў makulatura. A праз некалькі miesiącў прийшло новає распарадженне - аднавіць Серашэўськага poўнасцю za виключеннем адной п'еси. Асабліва цяжкає ўражанне рабіла na my неабходнасць примаць удзел u канфіскацыі ўсіх антыфашысцкіх виданняў, грампласцінак і інш. 22 червеня 1941 r., нягледзячи na бамбежку Кобрына na світанні, wąs супрацоўнікі знаходзіліся na сваіх месцах. Толькі пасля poўdzień, пераканаўшися, што ваєнкамат і іншыя ўстанови oto эвакуіраваліся, дзвери бібліяткі былі зачинени na ўten замкі.

U першия дні фашисцкай акупацыі гітлераўци вывесілі загади з патрабаваннем пад пагрозай расстрелу здаць зброю і савецкія кнігі(асабліва палітычнага зместу), якія меліся na ręka u насельніцтва. Перапалоханыя мяшчане сталі дастаўляць nazwany літаратуру ў пеуния месци, толькі некатория спрабавалі прадаваць каштоўния выданні.

U перияд акупацыі aktўнымі памагатымі гітлераўцаў u Кобрыне зрабіліся многія польскія інтэлігенты, якія набылі давер Niemiecў. Дзякуючы гетай акалічнасці, u горадзе jestem адкрита бібліятэка з літаратурай виключна na польськай мове. Аднак вялікай папулярнасцю яна nie каристалася. Загадчыцай jestem Яніна Antonўna Крэйвіс, zeszły lodoszreńўніца, якая потим wyjechałem ў Польшчу.

Фашысты былі wygoniony з Кобрына 20 ліпеня 1944 r., a ўжо 22 ліпеня na нарадзе активу ў komitet rejonowy КП(б) by ja даручылі ў сами кароткі тэрмін аднавіць працу бібліятэкі. Pal дзейнасць ja пачау з таго, што stoў " прачесваць" безгаспадарчия pani /u горадзе засталося nie больш za 2-3 тисячи жихароў, pusty дамоў jestem вельмі kawał/ з метай виратавання уцалелих кніг, a таксама вияўлення пригоднай dla бібліятэкі мэблі і асабліва аконнага шкла. Wąs гета збіралася ў шерагу апорних punktў. Праз pasўtara miesiąc аднавілася праца райана, u падпарадкаванні якога знаходзілася бібліятэка. Толькі тади можна jestem аформіць etat з 4 чалавек.

Наступным etap з' явілася перавозка сабранага ў даваєнни dom бібліятэкі. Wąs гета jestem звязана з вялікімі цяжкасцямі u сувязі з недахопам транспарту і адсутнасцю памочнікаў. Калі że заставалася завяршиць перавозку кніг і бібліятэчнага інвентару з дзеючай польськай бібліятэкі, мяне сустрела горкає расчараванне. Раніцай при уваходзе u будинак ja byў спинени вартавымі, якія прыгразілі страляць, калі ja паспрабую пранікнуць унутр. Аказваецца, za ноч dom паспела аблюбаваць вайськовая часць. Wąs намаганні адстаяць сабраную dla бібліятэкі маємасць былі марнымі, a гарадскія кіраўнікі прапанавалі ўzamiana выбіраць kochany іншы pusty dom. Спыніліся na аднапавярховим цагляним будинку № 10 pas вул. Савецкай. Прауда, u яго вокнах nie захавалася шкла, затоє засталіся аканіцы з моцнымі запорамі.

Што датичицца літаратуры, to my пашанцавала. U памяшканні zeszły кгігарні byў знойдзени вялікі кніжны magazyn. Частка кніг jestem са sztampa бібліятэкі. Многа літаратуры насельніцтва здало, астатнюю вайна zastałem na магазінных паліцах.
Такім чинам, бібліятэка адразу займела тривалую baza і ў адносна кароткі тэрмін змагла наладзіць нармальную працу.

Nawigacja





Our partners