私の回顧録。第2にはボリューム。頭 3-4。

第3章
再び教義。–偽装。私の旅行が活気づける–。–Halbershtam。–があります。–Iは、ビアリストクに行きます。–はつまずきます。–「8人の人」。–キャリヤー。–Toは私です。そして、それは間近です。私がそうしない–は、足にさわります。–ほこり。車輪が壊した–。–「ハンター」。 - 死にかけました。–ビアリストク!–叔母。–手紙。–My弱さ。–Iは家に帰ります。–ナンセンス。–Againハウス。–Thereは、旅行したいという願いです。–ワルシャワ。
その時までには、私は、妻と息子を「捨て」なければならなくて、勉強しに行くと時、永遠に決めました。
家内にとって、こういうことは重かったです。母と、子供が手にあって、父なしで、彼女は孤児です。母が何にも興味を持たない間私が両親の上にそれを去ることができるので、「心臓の任務」を除外してください、そして、それへの父は絶対に寒くなりました。
私にとって、それは大きい問題でした、そして、とても私、それは苦しみました。私が接近しなかったどんなビジネスでも、立派な起源でした、つまり、取引がそうしなかった仕事です私。そして、この感覚においても、私は「成人の」、がっしりした人でもあって、詐欺を働くこともできませんでした – 最も正しいものはそうでした – 私が長い間欲しかったものをよく見ます.... 教育によって、私は妻を支えることもできます。
本当に、それが妻と子供を支えるために適して、私から、可能な教養のある人が出席することができるように、私には思われました。それを引き受けて、およそ3-4年間の私は、もちろん、仕事を終了します、そして、私は裕福な人です。たとえば、ラビになるために、10-12年働くことが必要です、そして、場所を見つけないことができます。そして、私は実行から知っていました∥そのしかし何かを終了した人 – 所得をすでに備えていて、ますます決定においてより強くなりました。村で-私は、うぬぼれなしでそう思いませんでした – 我々全員はあらくなります、我々は去ります。それは解決されます:たとえ何があったとしても、私が苦しむことをしてください、飢えてください、必要としてください、しかし、私は無学な人のままでありません。家内は、私と、しかし、外部的にだけ同意しました。魂において、それがよりよくeshuvnitsa(居酒屋または賃借人の所有者)であると、私は思いました – それが実は我々が祖父を通して受けるのが簡単であるために。しかし、彼女も、私がそれを長く支えないということを知っていました。したがって、同意しました。
それは、開始するのが非常に難しかったです。どのように、義理の父の妻とそれが孤独で彼女に対して本当に感じがよくない義母のもとを去るために?何も見つけたより、私はよいです。しかし、何、するために?行くことが必要です、そして、私は彼女をだますことに決めました(教義のために – それは可能です …)、少しのものをそれ自体と一緒にとるようにして、ほとんど週に出発しないために、いくらかの旅行を発明すること。たとえば、馴染みマスキールがそれを引き受ける方法を私に示すBriskへ、私は行きます。
それは、教義のためのBriskへの私の2回目の旅行でした。同じ都市では、私の金持ちの、適した叔母ならびに友人(我々がしばしば思索したシュムエルMayrims)は、生きました。青春期には、それは本当のilyuy(賢くて最初の専門家)でした。古い習慣(Shmotの本からの8つの断片、あらゆる金曜日と10日のpokayaniya1を読んでいる市民でShavuotの休日の間、月曜日にと木曜日に断食される)に関して、それにまた。しかし、結婚式がmaskilyで、非常に無料で、きわめて理解しているようになって、apikoyresとして有名になったあと。このシュムエルは私にも彼はとても欲しいものをよく見ることを説得しました、しかし、(不運がそれを持って)情勢が全然悪くならなかったスカーフの店のため、そうすることができませんでした。
「よりよく貧しくしたいが、できました」-と、彼は言いました。
それからこれらのパーツHaskalaのセンターにあったビアリストクに、私が行くと、我々はそれに同意しました。すべてのビアリストク若者を教育するために引き受けられて、Zabludowskyの義理の息子エリHalbershtam(ベルリン・マスキール)は、ビアリストクHaskalaの中で一番でした。それに犠牲にされて、それは1年につきいくつかの千ルーブルです。また、彼はmaskilyに知人と商人からのお金のこの目的高額としかしそれ自体で受け取られて、スカーフの生産者でした∥より多く以外のHaskala(工場より)でひきます。ケースは彼の妻(美しいホステス)によって処理されました、そして、それは自身のビジネスをしました。そして、賭け-ミドラシュから青春期を押しのけて、それを照らそうとしました。そのままのお金は、言われてすまないと思いませんでした。
その頃 – Halbershtamの時に – ビアリストクでは、何十もの離婚がありました。Testyaは、義理の息子を引き離しました ― 専門家と信仰深いユダヤ人の前にいて、「apikoyres」を提出した人々から。ビアリストクでは、本当の回転はなされました、そして、都市はHaskalaと教育によって占められるapikoyresの都市として有名になりました。
私の第2の面識、また、ハスカラ運動支持者(特定のBergzon)はビアリストク州ラビ(maskilyuも)に、手紙をくれました、そして、ちょうどHalbershtamの友人にどこで私がまったくまだロシア人を知らないことを書きました-タルムード以外は、私は何も知りません。しかし、それに思われて、私から、それは良いマスキールを作り出すことができます:生計を立てることができる村からの青年は、教育にそのような熱意で破れています。それを助けることが必要です …などなど
その時、計画が私の狙いに向かうために私に関して定められたとき、私は家に帰りました。そして、道でどのように妻をだますべきかについて考えました。私は、およそ2週の間ビアリストクに行くと言います。非常に大きくて難しいうそを組み立てたことのために:ビアリストク、母の姉妹、金持ちの女性からの私の叔母が誰がBriskへ行くかについて夫の親類に尋ねる、Vakhnovichiで外泊して、そして、見ますどうか有効です私彼らが私について話すような有能な青年。イエスなら、(叔母)私が幸せである良い場所を私にすでに得るビアリストクに、それは私を捕らえます。そして、私∥まるでちょうどBriskでVakhnovichiへ行っていたこの親類に会うように、それがそれに対して愛想がよくて、ありました、そして、ものの後で家に帰って、直接ビアリストクに行くために提案される私への彼。
大きくて難しいままにしてください。実を言うと、私が横になることは、難しかったです。私のためのそれは、死より悪かったです。それの1つの考えから、私(地方のカートに位置すること)は強く赤くなりました。そして、すべての道は自分自身と戦って、被害を被りました:家内にそのような大物を話すためにあって、農民とブタの間で、村で教養のある人以外の、または、残りにeshuvnikに似合うかどうかにかかわらず?しかし、私自身は勝ちました。そして、計画を実行することを決定しました。
家に到着して、正にそこの私は、妻に大きなニュースを教えました:それで、埠頭、そして-重要にしてください、利益は運よくうまくいきます。そして、突然の出来事がBriskでおばちゃんの親類に会います。そして、私へのそれが取り決めなどです、
「すばらしい新聞」は妻に感銘を与えました、そして、私にとって、妻(劣ったもの)がどのようにそれで無駄に興奮するかは心底さらにより重くなりました。
当然、私はビアリストク、科学者と教養のある人々でいっぱいの非常に美しい都市ととても前へ利点にそれを取ると約束しました。妻は、静かで幸せなままでした、そして、私は法的根拠で旅行に準備することができました、すべての必要なものをします、詰めます、そして-去ること。
すべての道は私の涙です-だまされて、放っておかれる家内への哀れみで、小屋と小屋はありました。
私が見たBriskにのmaskilyamaとそこの権利Brisk(馬の3匹によって利用されるタランタッス)から、18のベルスタでいるビアリストクに使用されて。人からの支払いは、ルーブル50でした。
しかし、ビアリストクへの私の旅行は、面白いそれ、更にはそのような用心棒を追い出しました – 一度が行ったように、 – それが詳細にそれを記述する価値があるために。
私が彼がタランタッスで何人を連れて行くかについてキャリヤーに尋ねたとき、彼は答えました:
「8 …
8人 – 鉄、パッケージ、樽、バッグとt.pを含む商品以外は!私は、それがより少ない人々を連れて行ったことを3ルーブルの「料金」であると申し出ました。さもなければ、窒息することができました。私の航空会社は同意しました。出発の後すぐにタランタッスにおいて、6人は、すでに座りました。同時に – 商品の、そして、そこの少しの便宜についてのも大量は、もはやスピーチではありえませんでした。そして、私は全く固定されるとすでに感じました。不満を言い始めもしました:
「認めてください。私はあなたにより少ない人々へ行った二回より多くのお金を渡して、それで、より少ない人々へ行かなければなりません。あなたは、我々が一緒に4を行くと言いました?」
「そして、あなたが望むもの-キャリヤーは、私にあまり礼儀正しいトーンで答えませんでした-あなたの数ルーブルのための私が、妻と6人の子供と3匹の馬を支えました – 列は、そうでありません覚えています?」 …。
私は黙っています。我々へのいくつかのベルスタを通してもう2人の人、そして、それを増やされるハイにとって、Briskから6つのベルスタは、タランタッスで、上へ二倍で(全体10人)、神(すでに座る)に感謝します – 年をとったユダヤ人、ユダヤ人、molodukh、少女、人々 … もう一つに1を座らせました、その叫び:ああ、足、もう一つ – 手。すでに、誰も彼のものがどこに歩くかについてわかりません、そして、保菌者は叫びます:「しかし、しかし!」-プード百の貨物輸送の、多分、乗客以外は、持つだろうこと。また、 – 秋の時間、雨、湿気。馬は、行きません、厚いオートミールがゆとしてのほこり。馬はカートを引きません、彼は馬、ビート、進行中の衝動に激しく当たります – これまで、彼らは全然なられないでしました。立ってもいてください。保菌者は、すべてに下るよう頼みます。
… あなたは、ほこりを見ません …「-それは、我々に、そして、馬に鞭で急ぎます。
一つずつ選ばれ始めました。叫びが大きくなって、そして突然叫ぶのをやめて、すでに足と手とすべてのメンバーを感じ始めました。しかし、My神-彼らが痛んだので:その流れられた足(もう一つ)で – しかも、手にちくちくする感じがあります – 側とキャリヤー叫び:
「動き、車両から降りることが必要であるかどうかにかかわらず高貴なミスター!」
しかし、馬が絶対に似合ったので、すべてはどうにか、出なければなりませんでした – そして、場所から。保菌者は、再び叫びます:
「兄弟(ストライキ少し)は、助けます!我々がここのshabesで動けないというわけではありません!」
私は金がなくて困っている最初です。そして、しかし、カートはどちらの手もまたは足を毎日感知しませんでした。私は全く健康な人でした、しかし、私のすべての石は痛みました。しかし、何をするべきですか – 押すのを助けることが必要です。神に感謝してください、馬はほこりから出ました。
「そして、よく、バンで引っ込んでください!保菌者が命じた–、 – 我々は行きます」。しかし、新しいトラブルがありました:誰でも、よりよく場所を占有したかったです。互いに戦いに始まりました。大きく、叫びから耳が遠くなることが始まったことがあり得たように、虐待と戦ってください。
私は、まったくバンに乗り込みたくありませんでした。ビジネスが午後にあります、私はよりよく徒歩で行きます。夜以外は、私は道とものを知りません – 重い。私は立っています、そして、戦争であるために終わって、どうにか、バンで、そして、行くために付けられる席に座るまで、私は待ちます。しかし、そこの戦争は、終わりでありませんでした。キャリヤーが野生の声によって音を立てるまで、上記と上記の声は飛び立ちました:
「すぐに、座ってください!」
そして、そこの正当 – 簡単なあざけり(加えられる)で、より柔らかいです:
「親愛なるミスターは所々で席に座ります ― あなたとしての私が見る ― 馬とあなたをドライブしに行くことはここのほこりの中にある意志残りです。何、戦争(おじさん利益)であるために!座る方法-座るだけであるならば」。
キャリヤーの叫びは、助けました。人々は席にどうにか、座りました、そして、私は架台に乗って、そこのキャリヤーの近くで落ちつきました。そして、秋まで足と強い保存でないのを降ろしました。禁じられている神を落します – あなたは、死ぬほど休みます。それで、私はいくつかのベルスタを通過しました。それは明白です、それはどちらの手にもさわりませんでした、または、足とすべては終わりまで濡れました。中で少なくとも私の上で、雨は降り注ぎませんでした。
それで、我々は村に到着して、宿屋に泊まりました。ここで、ひどく悪く鳴り響かれるものの一つの病院の場合のように、うめきます …
「ああ、手、 … ああ、足 … ああ、頭! …
居酒屋湿気において、そして、暗く、小さな石油ランプがともります。農民と一緒の農民は、黒パンの上で軽食をとって、大きいテーブル(飲物ウォッカ)につきます。大物の上で、長いベンチがあって、いびきをかきます。ここで – ユダヤ人、ユダヤ人、(とそこの) – ゴヤ。休むための場所がありません、横になるための場所がありません。大きい炉は、また占められます。
使用人が立っているホステスだけ。保菌者は入って、叫びます(静かに話すために、彼は、明らかに、有能でありません):
「こんばんは。あなた、私のために何かを食べるホステスと私の乗客です?」
「そして、あなたが望むもの?」-と、ホステスは素直に尋ねます。
「なんと手段だろう – 我々が欲しいもの?キャリヤーが叫びによって防音装置を施す–部屋。–テル何、あなたはそうしました、そして、我々は彼らが何を望むかについて、人々に尋ねます!ここでは、私にはたくさんのさまざまな人がいます。人 – 浮浪児だが、他、表面上は-礼儀正しい所有者、礼儀正しい若者(私の党の手によるジェスチャー)。あなたは、何を望みますか、青年?彼が申し出る–私。私によってそれを与えられる3ルーブルは、うぬぼれが強いです – それでも影響。
「お茶への私に」-と、私は言います。
一方、すべての我々の「乗客」は落ちつきました – 地球で誰誰 – ベンチ部分の上で。使用人は炉に火をつけて、お茶のために1杯の大きい水を置きました。保菌者は、乗客を命じました。そして、彼だけは泣き声を出しました:「人々、我々は食べに行きます!」 – そこの正当は、食物の前に手を洗いに行きました。しかし、水はそうでありませんでした。旅行が水の使用人と共に連れてくる他より少なく、支払った乗客の1人に、彼はより十分に注文しませんでした。そこの正当は、海を持ってきました。しかし、空いているテーブルがありませんでした。農民と一緒の農民は、そこで飲んで、歌いました。キャリヤーは、ホステスに向かって大声で言いました:
「そこのそれは、テーブルでした!」 …
それが席に座るところ以外の?そこの正当は、計画を立てました:板をテーブルとして用いられた樽に付けること。2つのdostochkaとテーブルとともに樽を持ってくる送られた貧しい乗客は、出席しました。
しかし、すべてが食べることができるというわけではありませんでした。ニシンは置かれたあまりにたくさんの塩で、ひどくにおいがしました。スプーン(お互いのために待たれる)が、輪金を付けられて、空にされてありませんでした。私だけは、何も食べませんでした。のどで登りませんでした。願望が、お茶だけにありました。しかし、お茶はそうでありませんでした。そして、お湯だけがほうきから葉でありました。
どうにか、支えておいて、すべては再びタランタッスに乗りました – 場所を占有することはよりよいです – また、闘志(群衆ともしそうでなければキャリヤーの恐れ)は死ぬほど戦います。私は再び架台の上に登ったが、ところをそこで占有した新しい乗客に会いました。私は、すでにどこにも動けない必要はなかったと、それはキャリヤーで主張するのに必要でした:
「Rab Jakov、私からのあなたは、3ルーブルを受領して、我々が一緒に4を行くと約束しました。すでに意志を8、10、百、1000人であるとそこでしてください、しかし、最も場所部分でどこで頭を傾けるべきかについてくれないでください!」
今度は、保菌者は私に哀れみを感じて、それを命じました:
「ミスター、青年室に向かってください!それの前のあなたは、何でもあります!それは、私に3ルーブルを渡しました! …
そして、ちょうど、注意を払うことなく、手によって、そして、足のために誰でも引き始めました – どうか、ユダヤ人はそれまたはユダヤ人(molodukhaまたは少女)です。
しかし、市民はやめませんでした。それどころか、 – ノイズはなされました。すべては泣きました:
「何がおとなしくなるかについて見てください!穏やかなそれならば、家にいてください!」
チーフに対する「反乱」 – キャリヤーに対して、始まりました。ちょうど部分の上でそれをバラバラにすると脅迫しました。
「あなたそれほど多くの人々を連れて行くこと!–は、それの上でひったくりました。Youが彼らのためにどこにも持たない–。そして、取るならば、唇のミルクが他に誰を乾燥させなかったか、あまり穏やかに取らないでください …。
この虐待を聞いて、私はキャリヤーを言いました:
「よりよく、私は徒歩で行きます …
保菌者は、私を調べました鋭い、嘲笑的な目:
「私が生きたために、あなたはくっきりした指導者です。横腹のニシンとして制限されることより、歩くことはよいです … 荒っぽい試み … ここでよりよい – 徒歩で …
この「親しみやすい」議会を受け入れて、カートの近くに行くことが、必要でした。私は暖かく服を着ていました、上に向かって、そして、上から行くことは難しかったです – 細かい水滴で濡らされます、そして、私は濡れました。ダムの上に、かかとはルーツにしがみつきました、そして、私は底と共にかかとを剥がしました。そして、ここでは、私は裸足のルートにすでに上がります。同上以外の、それは不可能です。私に、足を刺します。私は、もはやほとんど泣いて、バンで私のために若干の部屋を建設したいと頼み始めました。乗客と一緒の保菌者は、哀れみをとって、動いて、若干の町をくれました。我々は横腹のニシンとしてしぼられて2つのベルスタ(とてもねじられるうそ)を通過しました、そして、まさに我々がキャリヤーが馬に餌をやる居酒屋に到着することを、自分自身についての誰でも望みました、そして、しかし数時の我々はしぼられた、麻痺した骨を整理します。
しかし、とてもたまたまバンの神の救助にとって、車輪は壊れました。我々はひっくり返って、互いでバンの外に争いました。とてもそこのこの奇跡はそこの非常に大きいほこりでした、違って、我々は休むことができました。
女性とその逆の上の男性 – 叫び、うめき声は落ちます。誰かは、私の下で頭を下って落しました。それは、頭を打ちました、そして、私 – 心臓。女性は泣くと、男性はうめきます。キャリヤーは、特に大きな損失の上にきしみます。少し静められて、より穏やかに状態を話されるすべてまで、彼は待ちました:
「ミスター、どうだろう、私がバンから壊れた車輪を取り外すのを手伝ってください。修理においてそれを運ぶことが、必要です … 次の村に。
乗客は不満を言います:
「我々は旅行によって一文無しで、倒れて排気しました、nekormlenny、飲むために与えられないで、我々には助けるために力がありません」。
保菌者は物乞いをしました:
「まだ馬に伴いに行くために私にとって、慈悲深くしてください。私は、土曜日まで家に戻って来ないのではないかと思います」。
すべての権利 – 何をします。Allは、車輪を保証しました。しかし、それはあまりに重いです。何、するために?保菌者は、車輪を取り外すことがより簡単だったように1本の鉄のロッドと他の重い荷物を下げるために提案します。そして、作られます。保菌者は、バンで空の道の上に我々のもとを去って、車輪で、島のrobinzonとして、馬と去りました。
砂漠の場合のように、飲食物なしで、フィールドで、寒さの中で、そして、暗がりで一晩中つけっぱなしです – 最も良い感じのものでない。すでに3日め、我々は行きます!そして、人々-何、マッシュ-何も店の商品として互いをもつ将軍ででなくす、我々は互いで見ていることができません。
夜は、ユダヤ人のganutのような長い時間のようでした。偉人でまるで努力が始まり始めるように、徐々に、そして、そこで、車輪付きのキャリヤーは、すべてでありません。どちらの答えもない挨拶もない。ここでは、私は投票をしました:
「ユダヤ人、飲食物なしで、このバンで、ここに座るために、我々への何?私と一緒の誰が、キャリヤーを探しに行きますか?」
「ハンター」は電話をされました、そして、我々は次の村に行きました。我々は、車輪をもつ保菌者が現れたかどうか尋ねます。鍛冶屋を見つけたことなく、キャリヤーが他の村に行ったと答えてください。
またそこの我々は引かれました、そして、神に感謝しなさいと、そこの鍛冶屋のそれはわかりました。4つの朝だけには、車輪は準備ができていました。涙でバン、見つかる老人と女性に戻ったこと – それは、飢えにひどく賛成になりました。1日以上、何ももはや口 ― どちらの食物もまたは飲物 ― でありませんでした!そのようなトラブルで死ぬ6人は、徒歩でビアリストクに引かれました – 5つのベルスタのために。すべての拷問の後、我々も、ついに、ほとんど引きずられるというわけではありませんでした。美しい旅行に、4日以上がかかりました!
どちらの手でもまたは足にさわることなく、私は、全く一文無しの叔母のところへ行きました。叔母はおびえていて、私が病気であると決めました。
「あなたとあること、Hatskele-彼女は手を上げました-私は医者を呼びます」。私は話します:
「医者は必要でありません。私は健康です。しかし、叔母、旅行は私を終えました …。
私は、悪魔と類似していました。強く私のため、叔母(非常にgoodheartedされる)は心配しました。2日、どちらの手でもまたは足にさわることなく、私は花壇で一文無しで横になりました。少し回復して、私は、どのようにビアリストクに行くかについて、それに話して、私のためにいくらかの占領を考え出したいと頼みました。それがここで落ちつきたいと思う、そして、私が考える話します、それはそれで私を手伝うことができました。Haskalaに対する抱負について、私は黙っていていました。そのような信仰深いユダヤ人の前にHaskalaについて正当をそこで発するために、それは愚かです。私の種類と信仰深い叔母は、戒律を守らぬユダヤ教徒アマと悪人のプレゼントによって、教養のある人々を考慮しました。そのようなことが速くされないために、彼女は私を暗示しました。最初は、若干のビジネスがあるかどうかにかかわらず、手紙を書いて、それが到着する価値があるかどうか尋ねてください。しかし、現在、もちろん、すでに遅く話すために。
「すでにあなたのここで時間を計って、私で、落ちついてください、そして、ビジネスに関しては、それで、それはより悪いです。ビジネスのために、あなたが持っていない数千ルーブルも持つことが、必要です。また、若干の位置を受けることは難しいです。ちょうどゲマラから、あなたは青年です。誰もあなたを知りません、そして、あなたは誰も知りません。ところで、あなたはポーランド語も、ロシア語も知っています。全く小さな位置に関してあること以外は、何でも期待することは不可能です。しかし、何でもなく – 勇気を失わないでください、ロードは助けます …
叔母は長く話しました、しかし、私は絶対にもう一つについて考えました。
休日以後 ― 思い出す ― 私は、Bergzonから手紙とともに州のラビへ行きました。手紙を読んで、火曜日にそれに来ることは、親しく私を受け入れて、尋ねました。彼はHalbershtamに向かって話さなければならなくて、私が目的を達成することを望みます。私は、より陽気なムードで家に戻って来ました。
火曜日に、私は再び州のラビのところへ行きました。正にそこの彼は、私によい知らせを教えました:Halbershtamは教義の終了まで私を支える準備ができていて、来るために、それに招きます。個人の知人で、我々は、どのように私の教義をまとめるべきかについて、一緒に考えます。私がどのようにうれしかったか想像することができます。そして、すぐに目的を達成しました!幸せで輝いて、叔母のところへ行きました。解かれます – 彼女に私が勉強するつもりだったということを知らせてください。それのために、それは汚物(ポークに類似している)です。何以外のでないも ― 私が思った ― ここでは、私は勉強するために終わります-彼女はうれしいです。狂信的なユダヤ人さえ卒業証書で医者、弁護士とエンジニアを評価します-価値が上がるように、静まってください!そして、彼らさえうらやましくされます。彼らは、少しの卒業証書も持っていない教養のある乞食だけが嫌いです。彼らがapikoyresamと考えるそれ、そして、乗られるより、火がついてください。
そして、私はちょうどそれを言いました∥私が州のラビを知っていたように、どうですか、私はこの知人を必要とします、そして、意志のためのラビとして私に私を助けるローカル豊かなmaskilyuを見せること、教育などへの道を指定する
ニュースは、心臓のナイフとして、それのためでした:「A-and-それは上げられました-Halbershtamをもつラビがあなたを助けそうであることが国であるように!これらの怠け者、すべてのビアリストクを破滅させた方法について、青春期を押しやっているapikoyresa!ああ、喧騒!」
そして、それはますます散らばりました。また、私は妻から土曜日に非常に嘆かわしい手紙を受け取りました – 彼女の父がそれを悩ますように、それはビアリストク(この神を信じない都市)に私を解放しました。まるで私がそこで本当の方法の出でないように、彼は怖いです。彼-空白の絶望で、全く迷うようになって、妻に私をVakhnovichiに返すことを説得します。
何についてもまったく決して相談しなかった母にさえ、彼は援助を求めました。そして、家内が私をビアリストクから村に戻すように、彼女の助力と協定することに決めました。彼は母にこのHalbershtamについて話しました。そして、「大きいapikoyres」がapikoyresですべてのビアリストク若者を回す水のような金を使いました。それは、すでに何百もの汚れに至りました。したがって、彼は、Hatskelがapikoyresyにならなかったことをとても心配します。
「あなたはHatskelを知っています-彼はそれの中で息を吸い込みました-常に彼、信念のような高い物についてさえ、質問をするために好かれて。彼がHalbershtamを知っていたことを除いては、十分でありません!Hatskelは現在すでに半分apikoyresにすべての真相を究明します、そして、Halbershtamはちょうど例えばHatskelを探します。彼の妻は有罪です – 愛人は起こりました。何本かのシャンクまたは使用料を持ちたくありません。私の心臓は震えます。神を信じない都市に青年を解放することは、不可能です。それは、毒です。それは不可能です」。
もちろん、彼はとても特別に話しました。そして、女性を扱いました。
「したがって、 – 私の議会:あなたは、彼女がそうそれを戻した彼の若妻に影響しなければなりません。何もない – 妻が望むならば、彼女は成功します」。
乱暴に、繊細な父は、息子の妻とふるまうことができませんでした。そして、彼はその時この作品を母に信念とユダヤ人のためにつけておきました。そして、母 – 彼女の明るいパラダイスはされます – 審理されます …
詳細な家内がすべての不幸を解説した大きい手紙と彼女がどちらが宿るかについて得るというトラブルを、正にそこの私が受けたことは、明白です。
それが私の愚かな脳に与える大きな印象を作ったという手紙。私は、叔母がおびえてさえいて、たしかにその考えでさえあったように、顔色が悪くなりました。私はそれに手紙を与えました、そして、彼女がそれを読んだほど遠く、顔に、それは微笑をしていました。手紙において、徹底的に私をビアリストクから戻すそのような医療が結ばれると、彼女は思いました。
そして、この手紙は私の望み(私の唯一の目的)を防ぎました。私は非常に若くて、非常に愚かで、教育、教義、卒業証書についてすべてのすばらしい想像力を拒絶しなければならないために、決心して誇り高いです。行くように、すべてに行かせてください。すべてはなくなりました。私はそうすることができません、そして、私は人を殺すことをあえてしません。そして、家内はそこで死にます。私は、家に戻って来なければなりません。私は、ラビ、かHalbersteinがよりこれ以上であるのを見ません。
はい、私は家に帰ります。
私は、ラビに手紙を神聖な言語で書きました … -私が手紙を開始したように-父は非常に病気です(うそ再び)、私はできるだけ早く去ることを強制されます、そして、私にはそれにさよならも言う時間さえありません。決して彼は親切にとても感謝しません、そして、決して私はそれを忘れません。
手紙の後、私は反応を感じました:私が家で巡ってくるもので?私の望みに吹くこと、そして、私壊れているそれ。それは、すぐに家に帰るために壊れて、私にとって単に身体的に難しかったです。安全な終わりに満足な叔母は、それでも私の州を見て、私を抱きました:
「下って穏やかで、下って穏やかで ― 目で私に目を向けて、私で示唆されるそれ ― あなたは、なんとか去ることができます」。そして、私は、叔母で座って、その物語を聞き続けました – それを訪問しに来ていたラビについて彼女の夫(非常に立派なユダヤ人)について市場の中央に立っている店についての古い話-誰でも昼食にそれに残されていました、そして、それは彼女が非常に多くの昼食を楽しんだ金持ちを持っていました。そして、彼女はすべてのラビを知っていて、彼ら全員が彼らがどれとともにビアリストクのところへ行くかについて置くことを知っていました。
かつて、それは涙にぬれたようになりました。私はおびえていました:
「叔母、それはそれです?」
「そうであるように-彼女は、涙で答えました-そこのToビアリストクは、到着された南軍兵Ayzl(スローニム・ラビ)です、昼食と私に対して拒絶されるそれのために来るよう頼まれて、それの私が、そうでした … そして、私はGrodnoから、そして、孫南軍兵Hilelya、南軍兵Ekhezkel、南軍兵Zalman、南軍兵ハイムVolozhinerのような親類と一緒の娘南軍兵Leyzeraです … ああ、ああ、ああ、 – 昼食のために私のところへ行かないためにそれへのgozhaでない!
それを見る力で悲しみ、夕食をとるそれの彼の拒絶のなんと理由だろう南軍兵Ayzelを尋ねに行く準備ができていると、私は言いました。それは、それに対して愛想がよかったです:
「行ってください、行ってください、私の子供! …
私は行って、それがなぜ娘南軍兵Leyzeraをひっくり返すかについて尋ねました。そして、彼女に夕食をとるようになることを拒否しました。
ラビは、私に静かに答えました:
「彼女は両方とも非常に賢いセント両親と信心深い女性の娘です、しかし、誰への私も夕食をとりに行きません。私が立ち止まった所で、そして、私が食べます」。
「しかし、女性ならば-私は話しました-それで、あなたが来ない心配と叫び声さえ …
「女性(私の子供)は、より大きな影響を持ちます。涙によって、彼らは男性を支配します。彼女は泣きます?さて、泣かなかった叔母にとても言ってください。それへの私は、明日、夕食を取りに来ます」。
私は叔母にそれを与えました、そして、彼女は幸せで自分自身の外にいました。それ自体、彼女への大きな南軍兵Ayzel(スローニム・ラビ)は、歓迎を決意します!
以前にさえ、家内の文字通りに、叔母は1への手紙のところに我々の親類をやりました。そして、位置が私のためにないかどうか尋ねました。そして、まさに答えは来ました。彼が会計士を必要として、私が口座部をよく知っているかどうか尋ねたと、親類は書きました。イエスなら、それはすぐにとても到着しました。また、およそ3ヵ月で、彼の従業員の出発の時に、それは従業員を必要とします。
手紙を読んで、それについて考えるのを止めることが必要であるという少しの見解も受けないために、私は私にそれを理解しました。何かの私がしないならば、 – それでそうあります地所の入居者。しかし、使用料は適切なお金がかかります。そう – 居酒屋または乳製品製造所 – そして、死ぬほど村のeshuvnikです …
さて、私は家に帰ります。そして、私がワルシャワに行ったという心に、叔母のところへ行きました。ワルシャワ-都会。そこで、我々にはおじ、祖父の兄弟、南軍兵Leyzera、たいした人南軍兵Yosheシーガルがいます。そして、人が有名で、親切です。彼は、もちろん私にとって好都合です。また、我々には他の親類がそこでいます。
「そのような家族 – maleficiateしません – そのような関係-叔母は言いました-私の議会、Hatskel-そこに行くことが必要です。
私は、以前に、妻に、家に戻って来なければならなくて、彼女に相談しなければならないと答えました。
「もちろん、もちろん、行って、妻に相談します」-と、叔母は同意しました。
彼女は、私がキャリヤーを帰りの旅と考えることを望みませんでした。
「あなたは、ポスト(Hatskel)に近づきます。郵便で、金持ちは行きます、それはより簡単です」。
そして、ありました。彼女は1人の契約者のために見つけました、そして、我々は一緒に行きました。人から12ルーブルで払われます。中で、日はBriskに来ました。叔母は、明らかに、どんなよいことの道にでも私を与えました、そして、彼らが私のmelamedaによって解説されたように、Briskからビアリストクへの旅行に対するBriskへのこの旅行は地獄に対するパラダイスとして私のためでした。そして、それはパラダイスでした。1つの感覚だけで、それはその時私にとってずっと難しかったです。キャリヤーでの旅行に関して、私には勉強することに対する多くの甘い望みがありました、そして、学ばれてください、そして、現在、私は望みなしで、そして、心臓の上に行きます – フィールドの落下の場合のように暗くて、空です。
私は、12の夜にVakhnovichiに到着しました。ドアをノックしました。父のベッドルームは、ドアにより近かったです。私の声を聞いて、父は開きに行きたくありませんでした、そして、私がノックし続けたので、彼は私の姉妹を起こして、それに家内を起こすよう頼みました – 妻が開いたために。私はドアのため、こういうことを聞きました、そして、それは私に若干の変な痛みをもたらしました。
私が絶対におびえていたほどひどく、妻は、泣いて突然始められて、そこでドアと権利を私に開けました。彼女は、二重にすすり泣きました:私がそうでなかったために、したがって、したがって、彼女は私に会いました最初。悲しみから泣いて、喜んで泣くこと。
彼女の涙を止めるために ― おばちゃんの義理の父がどのようにBriskで私を「だましたか」について、それに話すために、私が切り出した ― 私が到着するとすぐに、彼女が私をビジネスに付けるとわかって、実は、彼女は、ちょうど私に会いたいと言いました。彼女には家から出る時間がありません、したがって、彼女は私がそれに到着することを望みました。私への彼女は、出費を払います。それで、私の旅行は終わりました。家内が少し落ちついたあと、私は叔母が私に忠告するものがワルシャワに行くと彼女に話しました。我々には私を助ける、大きい、生まれがよい家族がそこであります、そして、私はそこで落ちつきます、その他。
それで、私は妻と話しました。
それに非常に満足な父、私は神を信じない都市を出発して、よりよく私を扱いました。明らかに、彼は異なる方向で私とふるまうことに決めました。しかし、彼は私を避けて、その時、それから、利点がないと思いました。そして、彼は妥協して会いました – 全く他のトーン、全く他の観察 – より親しみやすくて、より暖かくて、より心が温かいです。
「あなたはビジネスを探さなければなりません-彼は話しました-使用料、居酒屋またはそれ」。
「しかし、父、私はどうにか、反対しようとしました-自然による私は、ビジネスマンです?私が地方の情勢のために都合がよくない限り?私は、ワルシャワ(父)に好きです。そのような豊富な親類で、私はそこで落ちつきます」。
大きい都市は父を怖がらせました、そして、彼はすぐに同意をくれませんでした。祖父に相談することに決めました。そして、ちょうど夏まで待つために提案されるそれ(イヴァノフdnya2への)。邸宅のための契約が終了するこの時で、多分、小さな邸宅を賃貸することができるでしょう。たとえ十分なお金がないとしても、どうにか、出ることができます。
私は、Vakhnovichakhのままでした。父親のような地所に興味を持ってい始めて、父が忙しかったとき、私が常にゆっくり読んだ科学的な本を放り投げました。そして、数カ月が過ぎました。父は、とても私を必要とし始めました:彼は、Kamenetsへすでにしばしば行きました-ハシディズムの信奉者と少しに関して話すために、すべてが私の上で地所で働くこの時に変わります。それは、私の仕事に非常に満足でした。私は試みたと、新しい規則は確認しました。パートナーとまではいかないが、父は私を解放しません。パートナーはこれです。そして、非常に適切なもの以外の、単純な人(科学的でない)がお金のかなりの金額を地所と彼の息子に入れた、そして、義理の息子が強く問題で間に入り始めたけれども、南軍兵がヤコブ(金持ちのユダヤ人)です。それは、本当に便利でありませんでした。すでに私のための彼らのため、場所がほとんどありませんでした。若者は声を大きくし始めました、そして、私は認め始めました。父 – 「良いビジネスマン」が私のそれを称賛したので、 … 私、埠頭-静かな人は、世界譲歩のために作る準備ができています。若者よく理解されている情勢は私で更に悪いことにあります、そして、彼らの部分さえ我々のものより少なかったです、しかし、私は彼らに対する活動に一緒にあるならば、口論することが必要であると思いました。
日へのイヴァノフにとって、祖父は私のために小さな地所を捜してすべてのおなじみの地主を訪ねました – そして、何も見つけませんでした。一方、夏が過ぎました。すでに、感謝神、第1のelyul3、そして、地所∥私がそうであります。そして、私のところの上のもう一つが地所により多くを持っていくと、祖父は言いました、すべてとしての不十分な手段にもかかわらず、ユダヤ人は到着します、しかし、私はまったくビジネスを詐欺で始めたくありませんでした。したがって、私は拒絶しました。そして、すぐに再び、ワルシャワへの旅行について話し始めました。私において、galutnyユダヤ人は目をさましました。そして、行って、行って、行くために引かれました、 …
父は同意しました-私はワルシャワに行くことができました。彼は、我々の高貴な親類を信頼しました。彼らは私の世話をして、権利から方法を削減するために許しません。
それから、我々は2本の支線をすでに持っていました:ワルシャワ通りピーターズバーグとワルシャワ-Terespol。Briskからワルシャワまで、チケットは3ルーブルかかりました – どんなキャリヤーなしででも。中央のelyulya(父が現在自分自身のより近くに家内を少し連れてくると確信する)で、私は道に出ました。私はその許可から行きます、そして、彼はワルシャワ不信心を恐れませんでした:そこの親類、親類! …。

第4章
方向で。–は訓練を受けます。–First「レッスン」。–は、私のおじ南軍兵Yosheです。主のものが住宅を供給する–。私が所得のために直視する–。–は、言葉ふさわしいmelamedyです。–ワルシャワ。タルムードを学ぶことの–協会。土曜日のキーパーの–社会。–リトアニアのユダヤ人。私のおじの–Children。–Iは、melamedyになりました。–メラメドは、まっ昼間に通りを歩いて来ます。方法の–Again。–Makarovtsa。
ビアリストクにあるより、ワルシャワに、私は静かにもう少し行きました。家族によって、私が若干の所得をワルシャワで見つけると決めたが、もはや1つの教義を望みませんでした。
新しい方法の電車(新しいもの)は、人々に着させました – こういうことは私に知られていませんでした、しかし、ちょうど列では、私は都会から初の「レッスン」を受け取りました。車の私の反対側に、指のダイヤモンド・リングをもつ服を着たユダヤ人は、よく合いました。彼は、私がどこに行くかについて、私に尋ねました。
「ワルシャワに」-と、私は答えました。
明らかに、eshibotnikのために私を連れて行って、彼は、少しトリックを私に発射するために頭を取り入れて、尋ねました:
「なぜ、あなたはワルシャワに行きますか?」
「私は、若干のビジネスを探します」。
「あなたには、家族がそこであります?」
「おじ」。
「誰あなたのおじ?」
「Rab Yosheシーガル」。
「誰 – 南軍兵Yoshe?彼の悪魔が取ったために!」-そして、彼は大きく大きく笑いました。ここでは、さらに他の人、ある世界で、単純なkamenetskyとbrissky evreychikとそれ以外は、慎重なことが必要であると、私は思いました。
そのYoshe憎むべき南軍兵にとって、私はおじにワルシャワに到着しました。それはあって、以下を示しました:私 – Kamentsから、Grodnoラビ南軍兵Leyzeraの孫。おじ、南軍兵Yoshe、人年輩者は私にすでに挨拶しました、座るために提案して、そして、そことして生命に彼の兄弟を尋ねるために開始しました、kamenetskyラビ誰、私がそれについて中で書いたので、最初の部品はコレラ(2年前です)の大きい流行の間、1865年めで止まりました。
私は兄弟の死亡についての話で動揺にそれが欲しくなくて、それが痛む目を悩ませないことを読んだkamenetskyラビから、熱くそれに挨拶しました。ラビの死に際して知らされるおじの家族は私に私の「罪のない」うそを非常に感謝しました、そして、受け入れられて私を熱してください。
おじの家は、私に対してとても感じがよかったです。彼は賢いユダヤ人で、しばしば仲裁裁判官の役をしました。大きい金持ち(大富豪)は、互いに口論をして、彼が彼らを裁くことをそれに巡ってきました – 受け入れられたのででなく、その各党はそれ自体に権限を有する代表者を持っていきます、そして、両方とも決定を通過する仲裁人を選びます。解かれるおじ。
彼はまた、求愛からかせいで、国中で有名な仲人でした。それであったお金の膨大な金額でしっかりした胸 – 死南軍兵Zimelが非常に互いに戦争であったあと、子供たち南軍兵がZimelイプシュタインをそれで特別に抱いた紙幣と金。彼らの間の裁判官はサンクトペテルスブルグに到着しました。そして、この戦争の費用に百千より達しました。どんな感覚でも成し遂げたことなく、彼が彼らを裁いた南軍兵Yosheに対象にされます。
彼らと一緒の彼は、サンクトペテルスブルグに座って、彼らを裁きました。それは5000ルーブルをそのような作品と考えました、そして、すべては満たされました。
多くは、議会のためにそれに来ました。それのない協力のいかなる登録も、なんとかしませんでした。どんなビジネスに関する彼の意見でも尋ねて、南軍兵ならば、Yosheが協力を承認すると確信しました – それは続きます。そして、はいは起こりました。
土曜日の夕方に、自由な指導者の上で、再びおじにとって、金持ちは来ました ― 世界問題を議論するために。それが受け入れられて、彼が大きい政治家で、ありました、すべての金持ち、卸売り商人、誰のでもよく理解されている性格だけと親しくて、そして、予想することができました-ディーラーのそれはさらに、そして、他より速く行って、そして、その人は速く倒れる。
概して、誰についての彼も、下手に話しませんでした – 言語が束縛されなければならないと考えました。
彼はタルムードとgalakhichesky当局の判断をよく知っていました、そして、彼の手紙の書き込まれた神聖な言語は心の多くの知恵と光沢を含みました。そこで、それは、また、自分自身でお金を持っていることができなかった親切な人でした。かつて、あなたは数百ルーブルでそれに現れました、そして、誰かはちょうどすっぱい鉱山でいました – 正にそこで、それはそれにこのお金を与えることができました。したがって、お金のそれの出現で、彼の妻は、通常密接に彼の手を見ました ― しかし、素敵で、繊細で、外交的である。
彼がまだ若かったとき、おじの最初の妻は死にました。それで、それは息子と娘を持っていました。彼の後妻は、律法のワルシャワ模倣者の娘でした。結婚式からのこの後妻は、「あなた」の上でそれを申し出ました:
「食べるグラント、Yosheleへの南軍兵、 … グラント、Yoshele(syo)への南軍兵 …
両方の妻からの子供たちは、それのまわりをつま先で歩きました。彼は話しました – そして、すべての子供たちは、Rebbeの前のハシディズムの信奉者として立っていました。彼の娘若い婦人の2人は非常によく育てられました、そして、彼らと情報交換することは非常に楽しかったです。私に深くおじで私によって家で過ごされる数週間は、記憶に刻み込まれました。まるでパラダイスであるように、私は現れました、美しい、親切な人々の間で。私は、常に自分自身を全く礼儀正しい青年と考えました;この家で私が、本当にそれを理解した常識、感度手段。
おじの家族において、私は楽しかったです。彼らは、私には仕事がないために、私が不快であることを残念に思いました。どうにか、おじは話しました:
「私は、Hatskelが取引にふさわしいかどうか、わかりません。それは、人を信じるこの目的にあまりに賛成です。合間はあります、私はそれに教育に携わっているように助言します … ワルシャワでは、大きい必要が、melamedakhリトアニアのイディッシュ語です。ここでは、悪いmelamedyを送らないことができます …「-おじは、私に慎重な一瞥をさっと投げました。
私の身体は赤くなりました。私は赤くなるのを感じました、私は顔色が悪くなります。
「教育!私の頭をたたいた–-私の神! …
正にそこのおじは、ワルシャワのとても有名になって、その時教育から大事件、大きい工場、その他まで彼らのManyを通過したmelamedaについての異なる話を語り始めました – 大きい金持ち。活発な人々はワルシャワに消えません、shlimazlaだけは永遠にmelamedaのままです。メラメドはここで尊敬されます、そして、ここで恥じている何もありません。
それで、おじは、melamedyになるそのオファーによって私の上で作られるつらい印象をなめらかにしようとしました。同時に、彼は私を再び慎重に見ました。
しかし、それはなくなるケースでした。おじがmelamedyであるようにそれに言うならば、 – さて、私はすでに幸せでなければなりません。 … しかし、夜に、私は寝入ることができませんでした。そして、melamedyであることが必要なことを除いては、考えました、 … しかし、おじはそれがよいと言いました、そして、される何もありません。
「おじ-私は彼に宣言しました-私はmelamedyです」。
「心配しないでください。彼は答えました-それからのあなたの利点は減少しません」。
そして、正にそこで、土曜日の午後に、私は、父が私の知識をチェックしたいと彼の息子によって話されました。1人の専門家は来て、チェックします。それは、私に対しても感じがよくありませんでした – 私が男の子であるために?
しかし、すべてをなめらかにして、私にそうさせられてそうしなければならないことが私が生徒にとって好都合であることを外へ創立することであるということを知っていることが、繊細な人々はできます。そこで、反対する何も私でありませんでした、そして、また、私はそれが正しいと考えました。1時間の「良いユダヤ人」でほぼ-人がそうであった年輩者と祖父は、特定の部屋に私に電話をしました。2個がtalitのためにもつ最初の断片に示されて、すぐにゲマラ、セクション「ババMetion」、ユダヤ人を連れてこられます – 1人の目撃者と一緒の、追加による、そして、Makharshのコメントによるケース。することがありません – 私は答えました、そして、それは全く全くよいです。正にそこのそれは、南軍兵にそれとしての私がそうであるYosheを話しました... おじはうれしくて、私に宣言しました:
「さあ-あなたは、varshavyaninyになります …
そう – 教育。
しかし、大使仮庵の祭にワルシャワで待つことが、必要でした – 時間は、子供たちのセットのために受け入れました。私は教育について考えるのを止めて、元気が良くなりました。
そして、中で、そのような陽気なムードは、息子南軍兵Yosheハイム-Leyzerとともに、しばしば歩きました。ハシディズムの信奉者とラビと、地方税関とともに、ワルシャワ・ユダヤ人の歴史で、このハイム-Leyzerは私にワルシャワを知らせました-ハウス南軍兵Yosheは、当然、misnagidskiyaでした。それも私にすべてのローカル賭け-ミドラシュを見せてくれました、そして、Frantsiskanskaya通りでタルムードを学ぶことに、それをもつ私はリトアニアのユダヤ人の社会の1つで祈りました。この賭け-ミドラシュに、根拠の十分な正統的な家族からの若者は、請われる持参金の6万~8万を受領しました。変な印象は、長く囲まれた服、shtreymlaとひねられた横のカールによって私の上で作られました。若者のひげのない顔は、生きている存在の上で類似したひらめいている、濃い、長い横のカールを作りました。白いストッキングと靴をはいて、金持ちの若者は、長いサテンの被膜を歩きました。重さのそのような青年は、Nalevkakhの上で、Frantsiskanskaya通りで、そして、キノコの上で会いました。しかし、若い婦人はデコルテでいました。
ハシディズムの信奉者を非難するために、賭け-ミドラシュにおいて、熱心なミスうるさい小言目は、このタルムードの社会に定期的に集まりました。misnagidに対するハシディズムの信奉者の熱は、misnagidに反対しているハシディズムの信奉者の上にここに投げられました。人は、Iliyaguという名で、Vilenskyの孫gaona1で、裕福な青年で、非常に科学的です、彼らでした本当のリーダー。それは、絹とレップ長いカフタン、白いストッキングとエレガントな靴を運びました。長い、ひねられた横のカールは、それに特別な魅力を与えました。そして、彼が多くを外で含んだこの外部の魅力。
彼が熱く、そして、定期的にそうであったMisnagidは、笑って、ハシディズムの信奉者と彼らのRebbeをあざ笑いました。私も非常に役に立ったことは、明白です:また、ハシディズムの信奉者について何かを知っていました。それで、私は時間を陽気に過ごしました。朝には、そして、そして、特に正餐後のおよび晩祷の間で、祈りの後、私がすでに若者の内の一人で、言語(水夫のような)で働いたように祈る毎日ウェント。もしもとしての私は、空からあります彼らを送りました、そして、彼らが私であるれます – また。すべては少しの門にも登らなかったことで、tsadikaで、奇跡を笑いました、そして、毎日はまだ若干のRebbeの何冊かのハシドの本を批判しました。
しかし、talmudicalな青春期とハシディズムの信奉者を結合することが土曜日の遵守の質問であるという1つのことが、ありました。土曜日の違反からユダヤ人を遠ざける物として固まって、土曜日のオブザーバーの協会が、ありました。金持ちの上であるより、通常、土曜日のオブザーバーがより多くを押すことができた貧しいクラスから、彼らはユダヤ人との戦いで団結しました。各々のハシドのshtiblのオフィスとshtiblが一員にしたハシドの誰でも、土曜日のオブザーバーの大きい協会には、いました:土曜日に取引しなかった見られたお尻 – 買わないで、売りませんでした、その他。
なんて豊かで、いっぱいだろうことを見ることは時々本当に楽しくありませんでした、成ります、パンの上で、しばらくバスケットをするのが遅れた貧しい、暗いディーラーの上で、zyatyokはひったくりました。どうも夜に、仮庵の祭の直前に、Iliyaguはタルムードの社会の賭け-ミドラシュに代々起こって来ました。そして、急いで、窒息しました:
「ミスター、ディーラーはまだ通りに座って、お金を数えます-彼は叫びました-それは、ライブです∥彼ら追放します!」
正にそこのすべてのこれらの繊細な青年は、通りで殺到しました。私は、十分なディーラーはどうでもあるかについて見てみるために去りました。それから、下水道がありませんでした、それでも、女性は、溝の上に足を降ろして、歩道の通りに沿って次に座って、休日にブドウと必要な他の果物の残骸を売りました。少し少し、そして、現在それを売ることとまではいかないが、商品は、真実を言うために、損なわれました、それはスタイバー意志ででなくすコストでない。若者は、それでも、溝にバスケットを注ぎました。ノイズはなされたと、ディーラーは叫んで、尋ねます:
「ウォン顧客によってコストを見積もります、彼女がそれを買われてください – 1分!」
しかし、人々は聞きません。私はそれを見ることができなくて、リーダーに彼らを話しました:
「Rab Iliyagu、あなたはまったく貧しいディーラーのポストを理解しないで、彼らに損害を与えません。おそらく、発達して、ディーラーに休日末までにはすでに悪化する彼らの残りの代金を払って、彼らを家に送ることは、より正しいです。それは、して、投げ出しやすいです – それは醜いです …
これら以外の、私のことばは、彼らの目で私に損なわれるだけでした。彼らは、若干の個人の関心の私を疑いました。
ビジネスを作って、タルムードの社会に戻りました。そこで、晩祷を読んで聞かせられて、議論にこの主題に関して私と求められています。しかし、パンの上で、義理の息子が家で食べに行く時間でした、そして、休日に、我々の議論は延期されました。明日に、すべては再び賭け-ミドラシュに来ました、そして、私たちの間で、議論は起こりました。私は、30分を話しました、結局貧しいディーラーと、行うことが不可能なこの方法とそれのそれでないのが献身を正しく調整することを証明します成ります。議論によって、私は自分自身に私に同意した多くの人々だが、金持ちの何人かを引きつけました、そして、彼らの間で、彼らのリーダーIliyagu(異なるために同意される)があります – 彼らが法律のもとに到着したために、そして、私 – すでに、方法から少し削減されます … 少し、また、特に私から後ろへ始まって狂信的です。私と一緒の残ったそれらは私鉄を支持しました、しかし、毎日がますます私を避けたので、私は教えがこのエピソードで苦しむと思いました。評判を損なうことが非常に必要であるかどうかにかかわらず? … そして、私はそれを必要とします?
そして、それは起こりました。以前に同意した ― 子供たちをまわすことを拒否した ― 人々の他。
ワルシャワでは、絶対に、2人の交戦中の人々の、そして、よく知らない私にの前の関係に思い出させているリトアニアのユダヤ人に、私はポーランドのユダヤ人に対する憎悪と向き合いました。リトアニアのユダヤ人は、侮辱をしますかどうか – すべてのリトアニアを非難してください、そして、名前リトアニアの下の地面の小さな一画に対する侮りはちょうど言い表せなかったです。
以前に、1863年の反乱の前に、日アカウントは、ワルシャワで受け入れられました:ワルシャワで登録されないどんな居住してないユダヤ人でも、生きられた日ごとに15コペイカを払わなければなりませんでした。それは明白です、60年前15コペイカがしたがって、ワルシャワへのあまりに大きい強要であったために、極めて少ないリトアニアのユダヤ人は来ました。それから、オデッサは、オデッサがリトアニア(ワルシャワより)からよりほど遠いけれども、リトアニアのユダヤ人が仕事を探した唯一の都市でした。そこで、行くために、リトアニアのユダヤ人は、他のいかなる大きい都市も持っていませんでした。しかし、リトアニアのユダヤ人のそのような少数さえ、ポーランドのユダヤ人に嫌われていました、そして、リトアニアのユダヤ人のブタとしての他の語、リトアニアのユダヤ人のための彼らでそうでありました。
反乱の後、ワルシャワはユダヤ人のために広く開きました。強要はもはやされませんでした、そして、その時ロシアの第1位として、2つの枝はワルシャワ通りを埋め尽くします。ピーターズバーグ、そして、ワルシャワ-Terespol(リトアニアに通される)、都市への数年の間、適切な数のリトアニアのユダヤ人と拡大される憎悪が到着したことは、明白です。
しかし、リトアニアのユダヤ人があだ名「ブタ」のために何を得たか?理由は、泥棒、詐欺師または何か他のものでありません?それは、簡単に話します。リトアニア – 貧しい地域、プレゼントでないのが、そこで砂だらけで、どんな産業(地球貧しい者)ででもす、地主も貧しい者(そして、ワルシャワに来ること)です。そして、あまりひどく、十分に、暗くて、リトアニアのユダヤ人は生きませんでした、そして、食物に関しては、彼らはタマネギ、ラディッシュまたはニンニクでパンを食べました。そして、非煮沸した水で下って洗います。そして、どんな違い、あなたがかせいだ多くでも。リトアニアのユダヤ人は、弱い活力を拒否しませんでした、そして、リトアニアのユダヤ人のブタをあだ名にポーランドのユダヤ人で得る …
そして、リトアニアのユダヤ人がよく現在飲食もすることを学んだけれども、それの後のあだ名はこれまで残りました、そして、贅沢の感覚でワルシャワに続くこと手紙の手紙:宝石と演劇をとても愛して、広くお金を使ってください。
おじの子供たちと、私は異なる家に入りました。そこでまだ、特に、女性は「リトアニアのユダヤ人のブタ」のアドレスに話しました。各々の女性は、リトアニアのユダヤ人についての若干のあからさまな話を語りました。しかし、リトアニアのユダヤ人ビジネスのための1つの罵り言葉は、なんとかしませんでした。彼らにとって、教育に向かう傾向のため、美しいあだ名「リトアニアのユダヤ人の先頭の十字」は、まだしまわれました。ポーランドのユダヤ人が眠る間、そして、彼らで最も大きな役割はRebbeによって演じられました – 教育に眠いユダヤ人の世界を呼んでいる大きい、名前負けの名前で、リトアニアのユダヤ人は、多くのmaskilyを持ちました。
ワルシャワのユダヤ人の一部は、文化にも熱心でした。すでに、それからそこで同化の彼らの環境有毒な芽キャベツであったが、そして、彼らは正統派と絶対に分離しました。短いドレスを着ました、女性はイディッシュにかつら(ポーランド語だけのスポーク)で頭をカバーしました。正統派はそれらをドイツ人と言いました。そして、そのようなgoyevのために、それが優雅な名前を鎮めると考えました、 … 彼らの子供たちが話さないで、「ドイツ人」が彼らの子供たちgoyevの作らなかった「ドイツ人」の子供たちに会わなかった正統派は、厳しく見ていました。
しかし、リトアニアのユダヤ人は、混合を持ちました。外面上、正統派と知識人の違いが、ありませんでした。長いカフタンはまったく正統派のためのサインでありませんでした、そして、信心深いユダヤ人はヨーロッパの方法で絶対に服を着ていることができました。Haskalaは、宗教にだいたい取りかかりました。長く囲まれた服完全なapikoyresで、そして、要するに歩くことができました – 全く信心深いユダヤ人。
多くのポーランドの反乱の後、どんなリトアニアのユダヤ人でもそうであったのは、当然です、そして、ポーランドのユダヤ人はリトアニアのユダヤ人を区別することができませんでした-名前:誰信者(そしてその人はマスキール)、そして、十分にapikoyresに、誰。したがって、彼らはリトアニアのユダヤ人がとても怖かったです:まるで彼らへのそれらがHaskalaと不信心で多くの危害をしないように;そして、「リトアニアのイディッシュ語は、十字の先頭にたちます」し、接近することが彼らとより少ないようなあだ名の上に来ました。
教育 – 最初、短いドレス – 第二に。短い服装と教育は、goysky(krestogolovy)です。それは、第2のあだ名源です。私は、しばしば私と一緒のおじの息子が通りを歩くとすでに言いました。そして、道で、私に激しいワルシャワ生活を知らせて、私が彼を捨てた私の地方の質問に答えました。
なんて、Nalevkamの向こうにそれとともに通って、一旦私がイスラエルの息子に会うならば、ハイムFridberg(人)が私より少し若いだろうことを、私は覚えています。それがドイツ語だったオデット。我々は、当然、互いにキスして、話すことを始めました。父がどのようにすぐに反乱の後ワルシャワに到着するかについて、彼は私に教えました、そして、現在、彼らはここで生きます。青年は私との会談にうれしくて、訪問に関して私を招待しました。彼の家族は、我々の家族に非常に売り渡されました。この会議も、私をとても喜ばせました。それへの私は、来ると約束しました。我々の束の間でうれしい会話の終了に、私は親類を捜して丸く見えました。私は賛成に見ます、私は賛成に見ます、そして、それは不在です。私は広範囲に見ます、そして、私は見つけません。私は、Fridbergを尋ねます:
「あなたは、青年がどこに着くかについて、気がつきませんでした?」Heは、笑って飛び出しました:
「そして、火より、彼があなたが「ドイツ語」で互いにキスするのを見るとすぐに、正にそこの彼が逃げたと、あなたは気がつきませんでした …
私は、どんな形であれそれを理解することができませんでした。私はFridbergにさよならを言って、家に帰りました。そこで私にとって、私の親類が急いで、私が、通りに沿って彼と一緒に行って、少なくとも一回「ドイツ語」に会う、そして、私が彼に私の関係詞を話す(そして彼)ために立ち止まるならば断定的にそれと宣言した最初は、もはや私と去りません;とてもそれのために、最も大きいものは恥じます – 「ドイツ語」を支持すること。よく私のように-彼は私に言いました ― ワルシャワmelamedyであることを引き受けて「ドイツ人」に会ってはならなくて、彼らといかなる話も続けてはならない。さもなければ、正にそこの所有者は、私子供たちを減らします、私が世界gaonでさえ最も大きいです。
奇妙に私勇気を奪われて。私のすべての努力は、maskilyでどうもマスター科学の間にあることに向けられました、そして、ここでは、私は、いる人々を避けなければなりません、そして、私はそれに着くことができます、知的なユダヤ人に会ってはいけません。
肯定の場合、それからどの程度ワルシャワを中で感じますか?村に住んでいることは、よりよいです – 消えること。(そう消えるために)また、すべてがそれの中で終わることを地方の情勢、居酒屋または貸室で約束しなければならないと、苦さをもつ私は、思いました。ワルシャワ取るに足らない人であるより、村誰かであることはよりよいです-melamedyです-偽善者(熱狂者の間の熱狂者としてふるまうために) – 私は全くできなかったもの、そして、十分な父で苦しんだことから。
私は、悔悟を感じました。私は、都会で所得を捜して苦しみます – 私への理由は、それです!すべてはうぬぼれが強いです – 力ずくで、何も成し遂げません。そして、私は家に戻ることに決めました …。
しかし、すぐに、私は去ることができませんでした:私にとって、melamedの位置は、すでに準備ができていました。ブタであることは不可能です。そして、おじがとても裁判にかけられます、 … 始まることが必要です …
それで、仮庵の祭は通りました。私が本当に好きだったFridbergにとって、私は行くことができませんでした – それは、必要でありません。私の教育は、すでに神に感謝して、男の子から50ルーブルの上で追加でゲマラを教えている6人の良い男の子を信頼しました。それらの時代の地方の青年にとって-それは、まったく悪くありません。
私はFrantsiskanskaya通りで部屋を賃貸して、火曜日に、仮庵の祭の直後に、melamedの椅子の上で、席に座りました。朝9時に、長いひねられた横のカールによる別珍製の帽子(白いchulochka)を着けた男の子は、来て、テーブルのまわりで席に座りました。私 – 椅子の上から。論文「ババMetion」の上でGemarのために開いて、始まりました … そして、もつことができませんでした ― 急に泣き出す。涙とすすり泣きを放棄することは、部屋から尽きました。好奇心の強い通行人の質問に関して、それは答えられるのをわずかに聞かれます:
「私で、子供は重病でした …
最後(一緒にそれを得られる)で、初等学校に帰って、約束があり始めました。私の生徒の間で、数人ののろまがいました、そして、とてもゲマラのページを彼らに打ちこもうとすることが必要でした。明らかに、私はだまされました。そして、高くとても強く子供たちの頭を称賛しました。
木曜日に、私は購入品を残しました。そして、1つの男の子を初等学校に残して、私が1時間去るとわかりました。2時間で帰りました。私が遅れずに帰らなかったとき、解雇された子供たちは家に帰って、ラビが「朝から購入品を残す」と母に話しました、そして、しかし、それは不在です。ところで、通りで、仕事(重罪)の間、私は、もちろん、まっ昼間に血行を考慮した母の1人に会いました。正にそこでおじの家で、自分自身通りの上に、そして、そこに歩く私がたたかれたことは、明らかとなりました:
「そのmelamedは、日の間を通りを歩きました!」
それは、私の教育に対する最初の打撃でした。私で本当は、正確にありました。それが私であると感じることは失うものはありません、私はFridbergへ行って、詳細に状況、その他について話しました。
「現在私(兄弟)は、melamedしました-私は不平を言いました-大きい業績!」
Fridbergは、注意して私の話を聞いて、発達した計画を提供しました。すなわち、 – Makarovtsy(1人の地主の邸宅の相対的な豊かな小さなオペレーティングが生きるGrodno郡にある地所)へ、私は行かなければなりません。健康なマスキールとおそらくそれの私が落ちついて、人は非常にうまくそれです。それは、私に対してとても感じがよかったです。正にそこの私は、教育を拒否しました。
おじは、それが愚かであると話されます – 彼らがmelamedの位置を受けるまで、たくさんの有能な若者は長い間ワルシャワでぶらつきます。
「教育 – 市場向きの商品-それは私に証明しました-思ってください。彼を失うことは哀れみです」。
しかし、私の考えは、すでに遠かったです。そして、おじの語は、風に関して始められました …

第3章
ニュー年の間の、そして、Doomsdayの1つのA期間
キリスト教の休日が芸術によって6月24日に賛美した2。スタイルに、バプテスマのヨハネに捧げられます。
9月中旬までの8月中旬の3C。

第4章
1868(彼の孫でなく、Vilensky gaonの曾孫)年に死んだIliyagu Vilnerについて、D.アサフ、ヘブライ語への本の翻訳者、それによると1人は、います。

私の回顧録。第I巻



私の回顧録。第II巻



我々のパートナー