Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Fine di strade "insignificanti e borghesi"  

Senza esagerazione è possibile affermare che qualsiasi altro evento, compreso il fuoco enorme il 15 luglio 1812, quasi completamente distrusse Kobryn, non fu un tal cataclisma che portò così tanti cambiamenti fondamentali in vita della nostra preoccupazione stretta come Prima guerra mondiale. L'approccio del fronte in agosto 1915 costrinse una serie di famiglie insignificanti e borghesi — le persone tutto casa dense, improvvisamente a rompere i rapporti con secoli dei posti abitabili resi e andare veloce in una distanza sconosciuta.

Prima di tutto, l'inizio di agosto fu segnato per Kobryn da una costruzione del ponte di barche attraverso Mukhavets che collegò S. il 17 settembre a Ferrovia. Il ponte vecchio di legno su cui la valanga di masse militari con artiglieria e treni di vagone è caduta non si è occupato di carico senza precedenti ad ogni modo. Il giorno e la città di notte le strade centrali sono stati ripieni della fanteria recedente e una cavalleria alternatamente con treni di vagone infiniti dei rifugiati polacchi. I carri kobrinsky coperti così caratteristico di loro con polukushka gradualmente hanno cominciato a unirsi a questa corrente caotica. Nello stesso momento sulla costa fluviale di fronte a rovine di monastero l'acquisto di controllo dalla popolazione di cavalli e il bestiame che è cacciato da greggi sull'Oriente tselodenno il sab.

La questione è che la fortezza di Brest nota su cui forti potenti così tante speranze sono state posate completamente non è stata rimborsata. C'è stata una minaccia reale di presentarsi nelle pinzette dell'avversario che hanno costretto il comando russo a lasciare la fortezza senza resistenza. Ma il multigiorno le azioni di retroguardia feroci è stato legato in tentativo di costringere in processo di opportunità un effetto forte di forze superiori del nemico tra Brest e Kobryn. Confermi perdite enormi di entrambi i partiti un gran numero dei cimiteri militari del 1915 sparso attraverso Kobryn e aree adiacenti. Nella teoria di "terra bruciacchiata", il comando russo con la forza ha mosso la gente di campagna da una linea del fronte, e i villaggi sono stati bruciati. L'evacuazione di kobrinets è stata fatta doppiamente. La parte di cittadini riguardo ad amministrazione pubblica è diventata "rifugiati" (un tal termine è stato presto legalizzato), salendo su letti di tavola di asse delle auto delle materie prime adattate a trasporti militari. Indipendentemente da struttura numerica, su ogni famiglia circa dieci poods (160 kg) di proprietà di casa sono stati permessi di prendere. Hanno offerto ai proprietari di propria "forza di abbozzo" per andare a una strada difficile sotto il proprio vapore. Vicino ai carri caricati da proprietà di casa e bambini le infermiere umide Burenkas chi a causa di un beskormitsa è stato necessario lasciare in modo abbastanza spesso ha camminato. Quanto alla popolazione ebrea che fa mezzo di cittadini, nel peso ha preferito rimanere su posti familiari, che contano su somiglianza del "gergo" applicato da loro con il tedesco. Evidentemente, è andato bene alle autorità siccome i test di evacuazione violenta di ebrei non sono stati applicati.

Il milione di masse di rifugiato si è allontanato strisciando attraverso tutta Russia grande, spesso arrivare a condizioni estremamente difficili, e con impazienza ha aspettato un'opportunità di ritornare piuttosto più veloce a case. Per particella piuttosto piccola dei rifugiati che si incagliarono vicino alla linea del fronte stabile, questo momento venne nel 1918, dopo la conclusione del trattato di pace. Il peso principale ebbe una tal opportunità come risultato del contratto di Riga del 1921. E se in direzione orientale la corrente umana fu rovesciata da cadute, allora la strada indietro procedè il liquido streamlets, essendo venuto completamente alla fine nel 1923. Solo la piccola manciata dei rifugiati kobrinsky che comodamente si sono abituati su nuovi posti ha preferito mettere radici là.

A quel tempo il nuovo potere polacco che particolarmente in modo ospitale non si incontrava rimpatria da "Bolsheviya" già fortemente situato in antica provincia Di Grodno. Ma i pochi parenti che hanno evitato l'evacuazione è uguale come ebrei, hanno provato ad aiutare nuovi arrivati al punto possibile. Fortunatamente, durante operazioni militari Kobryn ha sofferto un po', e il riparo per tutti è stato provvisto. Gli exrifugiati piuttosto più facili che durante rovina rivoluzionaria sono riusciti a ottenere il proprio cavallo sono diventati indipendenti e con il suo aiuto al sicuro per vincere tutti i lavori faticosi stradali. In generale, nelle condizioni create di un cavallo sono stati il tesoro estremamente prezioso per un sollevamento del terreno vergine lanciato in cui le terre arabili ancora prima per molti anni sono girate. Comunque, se il governo polacco ha lasciato returnees alla misericordia di destino, allora l'aiuto essenziale è stato dato dall'organizzazione americana di beneficenza che distribuisce semi, il cibo e il materiale aiutano la persona in necessità.

Vincendo difficoltà enormi e le privazioni, la vita di preoccupazione stretta gradualmente è ritornata ad abituale normale. La gente gradualmente si è abituata a nuovi ordini, polacco, ha restaurato una vita di famiglia, ha ottenuto creature viventi. Sebbene molte di tradizioni antiquate durante anni di vagabondaggi su chuzhezemyyu fossero cancellate dalla memoria di generazione più giovane, tuttavia profondamente preso la maggior parte dogana di radici si è trovata a casa in inviolabilità. L'esperienza multi parteggiata che è salvata su in fuggire non è andata a spreco, e molti utili hanno messo radici in uso di casa. Dunque, su alberelli di proprietà insignificanti e borghesi di alberi da frutto che prima di da in un modo falso ci sono stati pochissimi il vantaggio capito ha cominciato ad apparire. Tra pomodori di culture di giardino, i midolli vegetali e i molti altri "le novità esotiche", ancora prima qui non crescendo hanno ottenuto la popolarità.

Un tal fatto merita l'attenzione speciale. Se nella maggioranza di famiglie insignificanti e borghesi ha parlato prima di fuggire su un dialetto rurale locale, allora tutti sono venuti a casa di lingua russa. Inoltre, la gioventù abbastanza spesso ha diretto a Russify i cognomi, essendo girato da Kruk in Krukov, Stepanyuk — in Stepanov. Comunque, qualche volta, lo stesso compagno affrontante doppio Stepanov, avendo apparito in una nuova situazione, diretta di nuovo "per esser girato", questa volta in più armonioso per l'orecchio polacco di Stefanovich. Anche il ventesimo anniversario disperato e triste di vita poco promettente si è esteso per borghesi-zemlerobov insignificanti. In confronto a tempi antiquati il progresso fu espresso a meno che con difficoltà enormi alcuno ottennero tagliatori di paglia manuali, i coltivatori, winnowers, il manuale e le trebbiatrici di cavallo non fosse condividendo il costo ottenuto. Comunque, i raccolti di tutte le culture sono rimasti in modo ridicolo bassi e la vendita di prodotti agricoli è stata collegata a difficoltà considerevoli.

Lo strato più attivo di gioventù si è strutto a causa d'impossibilità di trovare l'applicazione utile per le forze e le capacità. In tutti i rami la disoccupazione cronica e la competizione si sono connesse con esso esasperato. È stato l'inizio difficile fuori a ricevere una professione di mestiere semplice. Il più energico ha provato a salvare sull'importo in denaro apprezzato molto per pagamento di uno shifskarta per emigrazione attraverso l'oceano. Se all'inizio non ha rappresentato il lavoro speciale, allora presto è diventato più difficile da fare strada ai paesi di America del Nord. Nella forma di sostituti disponibili è rimasto l'Argentina sì il Paraguay con l'Uruguay dove e finché adesso molti i loro discendenti non vivono.

Le nature più romantiche sono state lasciate trascinare dalla promozione comunista alimentata da dollari nell'area di MOPRA. Comunque, è la sostanza morale nuda improbabile ha giocato il ruolo prioritario prendente qui. Il segreto di attrazione di cospirazione, un'opportunità di dimostrare, pokhorokhoritsya, lancia giù una sfida alle autorità strette. Come in una canzone:" Ci lasci friggere e scaldarsi, razmazurik di bambini! All'amministrazione non accondiscenderemo, meglio ci siederemo in un casemate", E fatto sedere. Altri ripetutamente e per molto tempo. E quando il gioco ulteriore diventò nevterpezh, provò a fare strada illegalmente in "Sovdepiya". Là sono stati incontrati non con aperto affatto... Dopo che una vacanza obbligatoria buttò indietro, avendo ispirato per edificazione: faccia la rivoluzione a Lei e lo sconosciuto niente per usare frutta. Lo stesso poco fortunati chi tuttavia è riuscito a rimanere là (Pavel Kuresha, Olimpy Klychev, Vyacheslav Lvov), nonostante la formazione solida passata da loro nelle prigioni polacche, alla fine hanno ottenuto una pallottola banale in una nuca per "spionaggio e diversione".

È necessario aggiungere l'ambito particolarmente largo di un polonization a detto a metà degli anni trenta. Da voivodeships centrale sovrapoppolato su "Kresa al vskhoyena" sempre più famiglie annualmente sistematicamente si sono mosse. Gli hanno accordato i prestiti monetari morbidi e parecchi privilegi essenziali. Di quale "tuteyshy" non è stato necessario perfino per sogno.

In una tal atmosfera è venuto il 1939. In marzo in oriente voivodeships la mobilitazione generale fu effettuato, e gli scaglioni tesi con "kresovyaka" sul confine occidentale. E all'alba il 1 settembre su superpace Kobryn le bombe tedesche caddero da cielo. Con un fil di voce, il kobrinets ha tollerato un incubo di guerra di lampo. il 17 settembre sul sobborgo del sud della città tselodenny la lotta tra parti le 18 divisioni polacche e i tedeschi furono iniziati, e le perdite polacche arrivarono a 150 persone. Alla stessa radio di giorno riferita su transizione delle parti di confine polacche e dei soviet di esercito Rosso.

I venti di un mese pausa tra il 17 settembre 1939 e il 22 giugno 1941 preoccupazione stretta kobrinsky immersa in una condizione della confusione completa.

Siccome il soggetto di sopravvivenza di preoccupazione stretta nel terzo anniversario terribile di professione fascista è troppo vasto, è necessario, parlando su questo periodo, per esser limitato a parecchi shtrishka correnti. L'abitudine congenita a sottomissione passiva a qualsiasi forza intaccata anche durante professione. Solo le unità con piacere sincero hanno incontrato "vyzvolitel" come ha apparito in manifesti gebelsovsky. Sono stati presto e tale chi volontariamente si è unito ai gradi politsayev. Comunque la stragrande maggioranza ha riguardato a invasori dell'ostilità nascosta. Tutti i pensieri sono stati diretti verso uno: preoccuparsi certamente. La conoscenza, che disubbidienza fa delle minacce, con rassegnazione ha effettuato tutti gli ordini,

Gradualmente molti cittadini hanno contattato guerriglieri, consegnati informazioni d'intelligenza e il vario sostegno finanziario. Decine superate allora in gruppi di guerriglia. In guerre di settimane recenti come risultato di bombardamento dall'aereo dei soviet dell'autocarro del carburante tedesco nascosto alla fine di Krasnoarmeyskaya Street il fuoco che ha sradicato dieci case ha spiegato.
I primi anni del dopoguerra sono stati segnati da un'agonia lunga di strada vecchia dai secoli di vita insignificante e borghese. Nella terra individuale cominciante l'uso ha apparito come se su un bordo della strada del tronco principale dell'economia rianimata che non merita l'attenzione speciale. Dall'inerzia di radici presa di zemliyets in qualche modo ha continuato di esser trattato, essendo responsabile di esso con raccolti scarsi. I rappresentanti di reparti diversi e gradi regolarmente si sono preoccupati con prima prestazione, e poi una sovrarealizzazione di raccolte del grano e tutti gli altri doveri. Nel frattempo solo quelli che per varie ragioni non potevano ottenere altro, il lavoro più allettante hanno continuato di tenere la terra convulsamente. E poiché le opportunità di desiderio fu abbastanza. Ci sono stati tutti i nuovi stabilimenti, artels, le imprese che hanno bisogno di un rabsila che cronicamente ha mancato. Deve esser tenuto a mente una circostanza molto essenziale. Nella città per il 22 luglio 1944 ci furono non più di 2,5 — 3 mila abitanti. Il genocidio nazista ha sradicato più di 6 mila ebrei, le migliaia di altri sono corse per Insetto con i tedeschi recedenti. La migrazione di contadiname piuttosto pieno alla città mezzaffamata è stata solo in un microbo. Tutto questo in totale ha condotto al fatto che l'agricoltura di città ha trascinato ancora alcuni anni l'esistenza miserabile, aspettando la soluzione radicale del destino.

Venne all'inizio degli anni cinquanta quando su tutta l'area l'onda di collettivizzazione continua "spontaneamente" spazzata. Naturalmente, la città in questo caso non poteva fare un'eccezione. E qui ad assemblea generale della creazione di proprietari di terra di silenzio di custodia di fattoria collettiva "Kobryn" è stato proclamato. Le strade certe hanno fatto equipaggi con i massicci di terra assegnati a loro. Comunque, siccome facilmente è stato possibile assumere proprio dal principio, niente queste sciocchezze di scandagliamento autoritarie, la fattoria collettiva presto, alla soddisfazione generale, al sicuro autodistrutta, e le sue terre sono trasferite alle fattorie collettive più vicine. Siccome allora diventò chiaro, tutta l'invenzione con fattoria collettiva di città ebbe uno scopo — per creare la visibilità di legalità per nazionalizzazione di terre insignificanti e borghesi.

Così molti secoli l'originalità esistita di parecchie strade insignificanti e borghesi kobrinsky si sono rotti. E nello stesso momento anche la proprietà delle borghesi insignificanti che hanno ricevuto in scambio lo stato spersonalizzato sovgrazhdan è scomparsa.

 A. Martynov

Martynov, A. Konets di strade "insignificanti e borghesi" / A. Martynov//Kobrynsk_ vesn_k. – Il 1993. – 5, 9, 12 chervenya.

Navigazione



Nos partenaires