Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Così pachynalasya vayna

Nespakoynay là è stato un vyasna di 1941 ў Kobryne. Z adnago a una parte yashche non ¸legl_sya pachuzz і, vykl_kanyya padzeyam_ verasnya il 1939. È parushy¸sya improvviso ¸klad zhyzzya che, è naturale, i vykl_kat zaklapochanasts-mettono prasloyk_ un naseln_tstv. Kolkasts zhykharo ў le città pavyal_chylasya і abnav_lasya uno spachatka per soldi polsk_kh il rifugiato ў, sarvany guerra z nasedzhany mesets ў. Darecha, nekatoryya z _kh ў il 1940 a un godza vyarnul_sya per Insetto. A zakhodn_m a un napramk z a un uskhod rukha¸sya rechna di melassa: syuda nak_ro¸val_sya per dapamog_ ў a un buda¸n_tstva un navaga zhyzzya spetsyyal_sta і і di thi vayennasluzhachy. Vyartal_sya ў rodnyya myasts_na al kabrynchena, ase¸shyya su un ¸skhodza paslya evakuatsy_ il 1915.

Non spynyal_sya hvalyavann_ syarod myastsovaga di un naseln_tstv, vykl_kanyya pachatym_ ў il 1940 a un godza così zvanym_ vyvazam_. Zvychayna su ¸skhod vyvoz_l_sya і di thi lyudzy, primo aryshtavany, ts_ ty questo ¸tsyakl_. Pershapachatkova di ottenere datychylasya rabotn_ka ў adm_n_stratsa borghese polacco і, pameshchyka ў. Per _m_ là è venuto l'accusa sem'ya ў ukra_nsk_kh un natsyyanal_sta ў, pensano un pugno ў і ty, kago è stato nazyvats "voragam_ la gente".

Zvychayna di un aryshta pravodz_l_sya nacham_. Aryshtavany ha dato mocciosi magchymasts samyya neabkhodnyya recha, all'adzeena і uno stallo da una scorta _kh adpra¸lyal_ su ¸skhod, un peravazhna ў Kazakhstan. Aposhn_ tak_ eshalon ў adpra¸lena di un l_taraln per due dn_ sì a un orecchio vayna. A inferno Nepadalyok di scala di M_nsk eshalon і gli ў portano il bombardamento a un punto morto.

Z l'altro a una parte, usyo bolsh upartym_ stanav_l_sya slukh_ ab nepazbezhnasts_ hutkay vayna. Insetto di Z-for prasochval_sya vestk_ ab uzmotsneny militari prygatavannyakh g_tlera¸ets ў. Z zone pagran_chnay 15-k_lametrovay vysyalyalasya naseln_tstva. Usyo chastsy il nostro ambito pavetrany di un pravakatsyyn parushalasya nyametsk_m_ vayennym_ samalyotam_. Ad Alya ў noi un dzeyn_ch ў kategarychna zagad — non paddavatsets su pravakatsyyu.

Z a un orecchio di maggio, notti di precedenza, praz Kobryn a vocazione prakhodz_l_ due punti di chyrvonaarmeyets ў, yak_ya chamusts_ per la notte ukryval_sya ў una chiacchierata. Geta byl_ un peravazhna buda¸n_chyya battaglioni і sapyornyya petti і, yak_ya nak_ro¸val_sya su un buda¸n_tstv di Brestskaga di un ¸matsavalnag di un raion. Su getyya i lavori è stato un prytsyagnuta dzesyats le migliaia chalavek z un gramadzyanskaga di un naseln_tstv і tysyacha chatyra un rifornimento.

Yashche bolsh uzrasla di un tryvog ў cherven і, kal_ neshmatl_k_ya ў questa ora uladaln_k_ lyampavy pryyomn_ka ў precedenza a un sakret raspa¸syudzhval_ pavedamlenn_ B_-B_-S_ ab hutk_m a un napadza di g_tlera¸ets ў. Ukazvalasya navat la data di relazione — 22 chervenya. Adnachasova ў i giornali centrali drukaval_sya lakan_chnyya pavedamlenn_ ab paya¸lenn_ g_tlera¸sk_kh dyv_z_y a F_nlyandy_ і іі romeno. Io la di un magaz_n ў ustana¸l_val_sya do¸g_ya cherg_: il naseln_tstva rifornito su praduktam_ harchavannya.

Contro uno skazanag facilmente ¸yav_ts, yaky allo zamyashayena di un vykl_kal a un vyadomaa al pavedamleena d'inferno TASS il 15 1941 chervenya, a yak_m, a pryvatnasts і, gavarylasya: "La precedenza di dati Sayuza Savetsk_kh Satsyyal_stychnykh Respubl_k, German_ya di un taksam di un nya¸kh_ln a uno zakho¸vaa di un ¸mova di un savetska-germanskag del patto ab a un nenapadza, uno yak і Savetsk_ Sayuz, a un vyn_ka chago, su un pensiero savetsk_kh la Coca ў, slukh_ ab namer Herman іі parvats il patto і zrab_ts hanno schiacciato un sonnellino all'URSS pazba¸lena ¸syalyakay le basi e un perak_dka germansk_kh le truppe, Herman іі, uno yaky adbyvayezza ў aposhn_ l'ora, uno zvyazana, un treba dumats, z _nshym_ a matyva і, yak_ya non mayuts dachynennya sì savetska-germynsk_kh adnos_n ha causato і ў shykhsya l'inferno aperatsy sui Balcani, va ¸skhodn_ya і paunochna-uskhodn_ya rayona"...

Nape¸n, Tappetino di un getag pavedamlennya — supako_ts un naseln_tstva. Su praktyets di Yano di un admo¸n adb_lasya su agulnay boyegato¸nasts_. Kamandz_ra perastal_ nachavats a baracche, bayets questo è spal_ tranquillo. Ab besklapotnasts і che panavat ў interessi militari, un krasamo¸na svedchyts ty questo a vechara 21 chervenya perad vayennym_ vystupal_ artysta di Belaruskaga di teatro di un apereta e gruppo k_ruyuchy un rabotn_ka ў reparti diversi ў ad abitanti di Kan di un rabochag di giorno nak_ravalasya ў addalenyya una chiacchierata sul palyavayena.

Ab dzeyannyakh su Kobrynshchyna un nap_sana shmat. Naybolsh di un dakladn ab gety a un raskazvaa di un generale-palko¸n_ka kn_g L. M. Sandalava di "Perazhytaye". Yae a¸tar a 1941 godza ў a personale nachaln_ka il 4o posto di lavoro automatizzato іі, yak_ razmyashcha¸sya ў Kobryne. Sì z_ma di 1940 kamanduyuchy getay ha automatizzato il posto di lavoro іі ў generale V. di me. Chuyko ў, zaty Iago Zamyan і ў il generale A. A. Karabko ў.

Suprats il 4o posto di lavoro automatizzato іі Zakhodnyay asobay vayennay akrug_ razgortval_sya asno¸nyya s_la di 4o nyametskay un posto di lavoro automatizzato іі il feldmaresciallo Klyuge, a skladza yaky byl_ 12 pyakhotny і un adna kalvaryysky dyv_z_ya. S_la byl_ ў Torahs tempi bolshyya per il nostro. Akramya tago, il peradadzena il 2o gruppo di serbatoio di Guderyyan è stato un posto di lavoro automatizzato іі Klyuge. Shto di datychytsets av_yaets і, poi a g_tlera¸ets ў byl_ yashche bolshyya peravag_ Stanov_shcha bolsh uskladnyalasya ty che, le parole di precedenza Sandalava, a noi non è stato preso da uno snarada ў, m_n, a tsalka di un adsutn_chal zen_tny artyleryya.

Io vos 22 chervenya. Uzho ў a un nocha gadz_na dzva varozhyya dyversant vyvel_ sa costruisco garadsky elektrastantsyyu, a napramka diverso perarezal_ telefonano suvyaz. Su un dosv_tka kabrynchan razbudz і gli ў sono tesi un rimbombo tsyazhkanagruzhany nyametsk_kh un bambardz_ro¸shchyka ў. Hutka sopra le città zagrukatal_ vybukh_. Spinga la precedenza pryysho¸sya con un soffio terytory_ l'inferno del canale del Legame sì vul_ets di Svyardlov.

A Myastsovaye di un naseln_tstv, yaky i perazhylo sono simili un'incursione il 1 1939 verasnya, a un adraz di uno zrazumel di ottenere — un vayna. Tyya, hto un pryekha ў alla città di un nyada¸n, do¸g non veryl_. gli yashche adz_n bombava ¸dar ў sono applicati a un pratsyaga di giorno a una città tsentra la precedenza. C'è stato un razburana un chastka un budynka di un tsyaperashnyag di un restaran "Belarus", un pabl_za di uno zab_t una malattia zhanchyna. Byl_ akhvyara і ў _nshy mesets.

Su un pratsyaga di giorno razdaval_sya vybukh_ va ¸skhodn_m a un serbatoio di città. A incursioni di Pershy su campo d'aviazione myastsovy è stato bruciato bolshasts l'aereo ў, razburana budynak un personale il 4o posto di lavoro automatizzato іі. Su shchayeets, supratso¸n_k_ zagadzya evaku_raval_sya, і striature ў lyudzyakh byl_ nyaznachnyya.

A un goradza è stato un adnosna è tranquillo. Pratsaval_ magaz_na, navat supratso¸n_k_ garadsky b_bl_yatek_ znakhodz_l_sya su sva_kh rabochy mosets. Vul_tsa patrulyaval_ ¸zbroyenyya supratso¸n_k_ biancheria da letto di comitato di distretto di serie. Hutka z a una parte di Brest z'yav_l_sya pershyya perapo¸nenyya gruzav_k_ z zhanchynam_ і dzetsm_.-Posto chastka _kh pavarochvat su P_nsky shasha. Vayennaabavyazanyya al kabrynchena chakal_ mab_l_zatsyyny ab'ya ў, ad Alya yany così і non payav_l_sya. Sopra le città pralyatal_ varozhyya aerei. Nashykh amal là non è stato nessun bachn. Z a vocazione di un'accusa nyaspynn і ў sya glukh_ rimbombo di un uzryv ў.

Su altro ran_tsa di una precedenza alla città pranesl_sya sentendo і che tedeschi di un adk_nuta indietro, ba_ _duts per Bugam, il nostro voysk_ rukhayutsets naperad. Geta aptym_zm ў vykl_kana vestkay pra che precedenza P_nskay di Shashi ў Kobryn di rukhayetsets di due punti tsyazhkay artylery_.

A. Martyna ў

Martyna ў, A. Tak pachynalasya vayna / A. Martyna ў//Kamun_stychnaya di prayets. – Il 1988. – 12 krasav_k.

Navigazione



Nos partenaires