Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Les articles sur Kobryn : la Grande Guerre Nationale

Les combats pour la Région boisée    

Les combats pour Poles'e Metchislav Kitajtchouk, le chef du livre «les événements Orageux de la Région boisée». En réponse à la nouvelle sur l'intersection de la frontière polonaise par l'Armée rouge le général Kliberg a ordonné de se défendre sur polesskikh les marais, et puis concentrer le groupe d'opérations au sud de Pripyati en région de Kovelya, la division "Kobryn" a procédé à l'exécution de l'ordre après la fin des combats sous Kobrynom dans la nuit de 18 pour le 19 septembre elle s'est distinguée dans la direction du sud qu'est devenu la raison de la reservation de la ville, malgré sa défense fructueuse.

LE CHANGEMENT DE L'EMPLACEMENT DES TROUPES

Le 20 septembre le groupement "Kobryn" a commencé à 18.00 le mouvement par deux colonnes sur Kovel'. Le 22 septembre après l'analyse de la situation formée le général Kliberg est arrivé à la conclusion que la défense de la Région boisée devient impossible. Il a fixé devant les troupes la tâche de développer les hostilités dans la direction de l'ouest - mener les combats seulement avec les Allemands, éviter les collisions avec les troupes soviétiques, s'avancer en direction de Varsovie en vue de l'assistance aux troupes protégeant la capitale.

À la première étape des hostilités le commandant du groupe d'opérations "la Région boisée" le général Kliberg a ordonné de régler le passage via le Boug et se concentrer en région de Vlodavy. Le général a ordonné aux liaisons tactiques se trouvant dans la soumission de se distinguer le 23 septembre. La division "Kobryn" a commencé le mouvement par deux colonnes à 7.00. Le lieutenant-colonel Severin commandait la première colonne, les 83-ème et 84-ème régiments d'infanterie entraient dans sa composition. Dans une autre colonne sous le commandement du lieutenant-colonel Targovsky avançaient le 82-ème régiment d'infanterie, le bataillon du 79-ème régiment d'infanterie, la batterie de l'artillerie de cheval. Après 20-kilometrogo de la marche de la colonne se sont concentrés à Krymno.

LE GROUPEMENT LE "BOULEAU"

Sur l'embranchement Brest - Kovel', aux stations et les haltes, se trouvaient les compositions avec l'arme, l'équipement militaire, l'équipement d'intendant, lochad'mi, la citerne avec la benzine, ainsi que deux trains sanitaires avec la composition partiellement complétée. À la station Malorita on recueillait les soldats de différentes unités.

Le 20 septembre à la station s'est trouvé par hasard l'assistant du chef du Service de l'Intendance de l'État-major général de la troupe Polonais le commandant Khenrik Philipppe Bezeg, qui a assumé volontairement les devoirs du commissaire militaire de la gare. Il a commencé à former les subdivisions et les détachements. En utilisant les stocks se trouvant dans les compositions, il a organisé l'alimentation et l'équipement des troupes. À Maloritou arrivait de plus en plus le soldat - un à un, par les groupes et même les subdivisions, et les 21-22 septembre leur nombre a augmenté jusqu'à quelques mille.

Le 22 septembre le colonel en retraite Otokar Bjoza-Bjezina a pris le commandement réuni sur la station Malorita - Mokrany des troupes. Le groupement a reçu le nom "Bjoza" ("Bouleau"). Le 25 septembre au nombre du groupement on formait 5 bataillons de l'infanterie, 3 batteries de l'artillerie, ainsi que les détachements de reconnaissance, les convois et l'hôpital de campagne. Le 26 septembre se leur est jointe la 13-ème escadrille favorable au vol du lieutenant Edmounda Stanislav Perounkevitcha comprenant un avion PVS et deux avions-agents de liaison РВД-8.

Le colonel Bjoza-Bjezina a ordonné de créer sur le bord occidental du Boug à Blodave la forte tête de pont. Le 25 septembre chez Blodave se sont enlevées les forces principales du groupement "le Bouleau".

EN AVANT, SUR VLODAVOU!

Le général Kliberg s'est produit avec trouvant chez lui dans la soumission par le groupe d'opérations en direction de Vlodavy. Il comme le commandant du groupe d'opérations "la Région boisée" a ordonné aux liaisons tactiques de passer la reconnaissance à Vlodave et les alentours, ainsi que contrôler sostonie des ponts et trouver les gués sur la rivière de Boug pour le passage.

L'équipe Podlyassky de la cavalerie a reçu l'ordre du commandant le groupe d'opérations "la Région boisée" sur la présentation en direction de Vlodavy, et son commandant a reçu le devoir établir le lien avec polovnikom à Bjoza-Bjezina, retenir la progression de son groupement à l'ouest la direction et l'introduire à podtchienie OG "la Région boisée". Dans la nuit de 26 pour le 27 septembre les commandants des liaisons du groupe d'opérations indépendant "la Région boisée" ont procédé au forcement du Boug.

LE RENFORCEMENT DU GROUPEMENT

La division de cavalerie de "Zaza", formirovannaya le 27 septembre à Belovejsky plus sous le commandement du général Zigmounda Podgorsky, s'avançait au sud. Le 28 septembre le général Kliberg a établi avec elle le lien et a proposé de passer la conférence sur le poste de commandant avec la participation du général Podgorsky et le colonel Bjoza-Bjeziny. À la conférence il a caractérisé la situation formée politique et a présenté les renseignements sur les troupes allemandes et soviétiques, et puis a proposé au général Podgorsky d'entrer dans la soumission du groupe d'opérations joint "la Région boisée", en argumentant cela par ce qu'avec l'ennemi il faut lutter par de grandes forces. Le général Podgorsky a accepté cette proposition, et ainsi le groupe "la Région boisée" était est affermie considérablement.

Selon la proposition apportée du général Kliberga sur la tenue des changements structuraux, dans le groupe d'opérations joint ont procédé à la réalisation de cette initiative. La réorganisation particulièrement sérieuse devait passer dans la division d'infanterie "Kobryn", ainsi que dans les groupements "le Bouleau" et "Drogitchin". Dernier - "Drogitchin" - en rapport avec un petit potentiel de combat était licenciée et insérée dans la composition 60 divisions d'infanterie. Le colonel Epler devait réformer la division "Kobryn" à la 60-ème division d'infanterie. On aussi changeait le numérotage des régiments, le nombre de qui sur ce moment a franchi pour 100.

La 60-ème division d'infanterie commandaient le colonel Adam Epler - le commandant, le lieutenant-colonel Tadeouch Smigel'ski - le commandant divizionnoi les infanteries, le commandant Frantsichek Chorner - le chef de l'état-major, le commandant Mikhal Lechtchak - kvartirmejster. Les unités suivantes d'armée entraient Dans la composition de la division : 182 régiments d'infanterie, 183 régiment d'infanterie (le commandant le lieutenant-colonel Vladislav Severin), 184 régiment d'infanterie et le bataillon indépendant 179 régiments d'infanterie, l'artillerie divisionnaire.

Après la tenue de la réorganisation le groupement joint rapide "la Région boisée" comprenait 4 liaisons tactiques : la 50-ème division d'infanterie, la 60-ème division d'infanterie, la division de cavalerie de "Zaza", l'équipe Podlyassky de cavalerie. Le nombre approximatif du personnel du groupe - 18 mille soldat.

LES COMBATS AVEC L'ARMÉE ROUGE

Dans la nuit de 27 pour le 28 septembre dans l'état-major du groupement joint rapide "la Région boisée" on passait l'analyse de la situation et les décisions prises auparavant sur le changement de l'emplacement des troupes en direction du bord occidental de la Vistule et le passage vers les actions de partisans dans les montagnes Sventokchisky. Le général a pris une nouvelle décision - sur la progression en direction de Mateevitsy - Denblin.

Le 29 septembre la 60-ème division d'infanterie a avancé dans les Ponts, Opole sur les Pommiers. Sur la distance de deux kilomètres devant le village des Pommiers, dans le village de Poukhova Goura, les troupes se sont heurtées aux détachements de l'Armée rouge se préparant au combat. Près de 12 heures de l'après-midi Poukhova Goura était occupé par les troupes polonaises.

Le 182-ème régiment d'infanterie a commencé l'arrivée aux Pommiers, et vers le soir le village des Pommiers était pris. Pendant les combats pour Poukhovou du Gourou et les Pommiers les deux parties ont subi les pertes. À 182-ème d'infanterie au régiment ont péri deux officiers, quelques officiers cadets et les soldats, plus de dix personnes ont été blessées. Les soldats polonais ont fait prisonnier un officier et près de cinquante soldats.

Dans la nuit la 60-ème division d'infanterie a laissé des Pommiers. Par le prétexte pour la reservation du Pommier protégera la réception de l'ordre du nord le noeud de voyage à Partcheve. Du côté du terrain les Feux est sortie en direction de Partcheva la cavalerie soviétique, et bientôt du village de Milanov et les Feux il y avait une infanterie, qui conduisait un fort feu des armes portatives et les mitrailleuses. Les détachements de l'Armée rouge ont procédé à l'attaque courageuse. L'affaire est arrivée à l'application des grenades à main. Le bataillon polonais donnait la résistance violente. À ce moment s'est levé quelque homme dans le blouson en cuir (probablement, l'instructeur politique) et, en agitant les mains, a demandé de cesser le feu et passer les négociations avec le commandement. Un des officiers cadets du bataillon du 179-ème régiment d'infanterie et le quelques soldat ont rampé vers le groupe, dans qui il y avait un parlementaire, et ont abandonné par ses grenades. Entre-temps la compagnie de mitrailleuses de la Troupe Polonais a ouvert le feu du flanc et l'arrière. Dans les détachements de l'Armée rouge est arrivé la confusion, qui était remarquée par le côté polonais. Le bataillon du commandant Bartouli et la compagnie. Du 183-ème régiment d'infanterie sont allés immédiatement à l'attaque, les batteries soutenues par le feu des obusiers. Les détachements de l'adversaire ont commencé à courir par le champ de bataille. Dernier la compagnie de mitrailleuses tirant selon le courant a cessé le feu.

Le destin du combat était défini. Les troupes de l'Armée rouge ont perdu la bataille. Sur le champ du combat il restait plus de cent bolcheviks tués, plus 60 était fait prisonnier. La production des Polonais était 11 mitrailleuses, 7 fusils mitrailleurs, un instrument avec le harnais de cheval, une grande quantité d'arme portative, ainsi que 10 chars de cheval avec l'équipement militaire. Les prisonniers soviétiques, comme après le combat sous le village des Pommiers, ont demandé l'entrée en les détachements polonais. Les pertes des troupes polonaises étaient minimales : 1 officier est blessé, dans deux régiments seulement quelques tués et blessés. Le combat sous Milanovom était le dernier combat 60 divisions d'infanterie avec les bolcheviks. La division passait les combats ultérieurs avec les troupes allemandes.

LES COMBATS AVEC LES ALLEMANDS

Le matin le 2 octobre la division "Zaza" était levée selon l'alarme en rapport avec l'approche des détachements allemands motorisés. L'équipe de la cavalerie du colonel Plisovsky s'est produite à la rencontre de l'ennemi s'approchant et a occupé la défense, et environ 10 heures du matin les Allemands ont commencé l'arrivée, qui était arrêtée.

Le 1 octobre dans l'après-midi la 60-ème division d'infanterie a continué le mouvement de la ligne Adamov - Goulouv. Le 2 octobre le 182-ème régiment d'infanterie a atteint le bois au sud de Gordzejki, le 183-ème régiment d'infanterie s'est arrêté à Okchee et dans le bois sur le nord-est de ce terrain. 184 régiment d'infanterie a été fixé à Gordzejke. Le 179-ème bataillon indépendant protégeait la division de l'est chemin faisant Goulouv - Gordzejka.

Vers le matin le 2 octobre le colonel Epler a concentré la 60-ème division d'infanterie dans le massif forestier près d'Adamouv. Il a pris la décision de la conduite de la défense dans deux directions. Sur la première direction se sont concentrés 182 et 183-ème régiments d'infanterie, ainsi que le bataillon indépendant le 179-ème régiment d'infanterie. Sur la deuxième direction a occupé la défense 184 régiment d'infanterie. Le matin la division était prête à la bataille. En commun avec la division de cavalerie de "Zaza" et la 50-ème division d'infanterie elle était la première ligne de défense SOG "la Région boisée" et se trouvait sur le flanc droit du groupement.

Le 2 octobre à 8 heures du matin après la reconnaissance d'aviation et la préparation d'artillerie d'artillerie 13 division d'infanterie motorisée des Allemands a passé à l'offensive sur le secteur de défense de la division de cavalerie de "Zaza" et a obtenu le succès partiel. La 60-ème division d'infanterie à ce jour la participation au combat n'acceptait pas.

Le général Kliberg, en analysant pendant le combat la situation, est arrivé à la conclusion que le 3 octobre la division ennemie intensifiera les tentatives de déchirer la défense, ayant concentré le coup principal en direction de Serokomlya - Gordzej. Il a supposé aussi la possibilité de l'apparition des forces de la 29-ème division d'infanterie motorisée devant la ligne de défense de la 60-ème division d'infanterie et l'équipe Podlyassky de cavalerie. En prenant la décision des hostilités ultérieures, il a donné l'ordre de la 50-ème division d'infanterie d'entreprendre la contre-attaque sur la direction occidentale. La 60-ème division d'infanterie devait ensuite retenir la ligne de défense occupée, comme la division de cavalerie de "Zaza", en bloquant la progression de l'ennemi.

Dans les réflexions le général Kliberg supposait l'utilisation 60 PD pour l'application de la contre-attaque selon un gauche flanc 13 motorizirovannoj de la division d'infanterie. La contre-attaque simultanée 50 PD et 60 PD faciliterait de part et d'autre la destruction des forces allemandes.

La traduction d'Ally de Shevchenko

Kitajtchouk, M les événements Orageux de la Région boisée. Le groupement "Kobryn" / M.Kitajtchouk//Kobryn-inform. – 2007. – le 6 décembre, le 15 novembre. – S 7

La bataille sous Kobrynom. La libération de Kobryn.

Les commentaires


Les noms des articles

La recherche selon le site



Nos partenaires